PT PT252 User manual


CONTENTS
Table of Contents
!"#$%&!'(&))#*+)&+
,
-,
.
,
/
/
-
0 !&"*1
#!"*1
2$'"'#!"*1
#! 3$ #!
2'&#!
!&443 '2*('"&*
- "15'((2)2$#'"&*
!"*'"*1
#)%$"*1
&2*'"*16"'5&2'#(&*'#"* !
&2*'"*1%" ( 4"*'&#(&*'#"* !
&2*'"*1%" ( 4&2'&7#(&*'#"* !
-&%'")"4#'"&*
" ( (&2*''&'#$"4"*1
#8"*1#*-8#$2 '&) )&!9
&2*'"*16"'5#4'&! +-8#$2
/-
#8"*1(5 (:6 "15"*1'#!1 '4"*) )&!9
- "15'5 (:"*1%!&( +2!
;2#*'"'95 (:"*1%!&( +2!
-
,
.,
) )&!9,
) )&!9,
) )&!9,
2<< !,
#(:$"15') *2
2'&%&6 !&77
=2*('"&*/ 94#1
72*('"&*/ 94#1
'#>"$"'97"$' !
,*")#$"$' !
#! % !#'"&*
!"#$#'#2'%2'
!"*' ! ''"*14
$&(: *2
4' *2
?
@AB
@AB%%!&8 +&!"*+24'!"#$24
@*!A*(! #4 ++"4%$#9! 4&$2'"&*
@0!*AB0 !&!#*1
@0 !AB&6 !*0 !&!#*1
@0AB2'&)#'"(0 !&!#(:"*1
@'>AB'#>"$"'9 $#9
@&'+AB&'"&* ' ('"&*
@AB
@*"'AB*"'4#'%&6 !&*
@!*AB"*1$ &!2$'"!#*1
@AB (")#$&"*'
@AB#%#("'9
@+AB"8"4"&*
@AB#$">!#'"&*
@"*AB"* #!"'9&!! ('"&*
@0+CAB0 !&+D24'
@AB
@!8"'AB!#8"'9&)% *4#'"&*,
@!AB% !#'"*1&+ ,
@+AB 7#2$'4 4 ',
@AB#('&!9 4 ',
,
Always check the PT web site for the most up to date information and revisions
www.ptglobal.com

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
1 NOT CES
1.1 SAFETY
CAUT ON! .;
-.
-FF
FF.F-;-
;-
FF
.
WARN NG!;.;
?-//FC
--.
WARN NG!/0
.
WARN NG!-.
F.
WARN NG!3
--;
-.--G,H
.
;
CAUT ON!..
.
1.2 PRECAUT ONS
I 7&! 24"*1'5 "*4'!2) *'F(5 (:'5#''5 8&$'#1 "*+"(#' +&*'5 3#+#%'&!$#> $"4'5 4#) #4'5
$&(#$%&6 !42%%$97"'"4*&'F+&*&'(&** (''5 4(#$ '&'5 %&6 !42%%$9F(&*'#('9&2!"*4'!2) *'42%%$" !
I 7&! * !1"4"*1'5 "*4'!2) *'F(5 (:#$$(&** ('&!4#! "*4'#$$ +%!&% !$9#*+#$$ J' !*#$(#>$ 4#!
"*4'#$$ +4#7 $9'&"+) (5#*"(#$+#)#1
I 5 4(#$ 45&2$+&*$9> 24 +2*+ !42"'#>$ *8"!&*) *'#$(&*+"'"&*4#4"*+"(#' +"*'5"4)#*2#$
I &*&'24 '5"44(#$ "*%$#( 465 ! (&*+"'"&*4#! 2*4'#>$ &!'5 ! "4 J%$&4"8 +#*1 !
I &*&'%$#( '5 4(#$ * #!5 #'4&2!( 4&!2*+ !+"! ('42*$"15'65 ! "')#95 #'2%
I / %'5 4(#$ #47#!#6#97!&)&'5 ! $ ('!&)#1* '"(!#+"#'"&*4&2!( 4#4%&44">$ F'5 "!"*7$2 *( (&2$+
#77 (''5 6 "15"*1#((2!#(9
I -5 *'5 $&6>#'' !9"*+"(#'"&*#%% #!4F'5 >#'' !945&2$+> (5#!1 +7'5 >#'' !9! )#"*4+"4(5#!1 +7&!#
$&*1% !"&+"'+ ' !"&!#' 4#*+(&2$+4'&%6&!:"*17'5 4(#$ "4*&'> "*124 +>#'' !9(5#!1"*1"4
! (&)) *+ + 8 !9)&*'5'& *42! $&*1>#'' !9$"7
I 4 &*$9&!"1"*#$""&*>#'' !" 47&!9&2!"*4'!2) *'4#7 '9
I 5 >#'' !9)24'> ! )&8 +> 7&! &% *"*1'5 5&24"*1&'5 !6"4 '5 $ ('!&*"(("!(2"'>&#!+6"$$>
+#)#1 +
I "4(&** ('7!&)'5 %&6 !42%%$9#*+! )&8 '5 "*' !*#$>#'' !9$&(#' +"*'5 ! #!&7'5 "*4'!2) *'#*+
6#"'7&!)"*2' 4> 7&! &% *"*1'5 "*4'!2) *'
I #'' !9$"7 "4'9%"(#$$9,,(9($ 4#*+45&2$+> ! %$#( +6"'5#*&!"1"*#$K""&*L>#'' !9F&* J%"!9
#"$2! '&7&$$&6'5 4 %! (#2'"&*46"$$8&"+6#!!#*'9F(&*'#('9&2!42%%$" !'&($#!"79#*9M2 4'"&*4
Rights and Liabilities
5"4%2>$"(#'"&*)#9*&'> ! %!&+2( +"*%#!'F4'&! +"*#! '!" 8#$494' )F&!'!#*4)"'' +"*#*97&!)&!>9#*9) #*4F
) (5#*"(#$F%5&'&(&%9"*1F! (&!+"*1F&!&'5 !6"4 F6"'5&2''5 %!"&!6!"'' *% !)"44"&*&7")"' +
&%#' *'$"#>"$"'9"4#442) +6"'5! 4% (''&'5 24 &7'5 "*7&!)#'"&*(&*'#"* +5 ! "*-5"$ 8 !9%! (#2'"&*5#4
> *'#: *"*'5 %! %#!#'"&*&7'5"4)#*2#$F#442) 4*&! 4%&*4">"$"'97&! !!&!4&!&)"44"&*4 "'5 !"4#*9
$"#>"$"'9#442) +7&!+#)#1 4! 42$'"*17!&)'5 24 &7'5 "*7&!)#'"&*(&*'#"* +5 ! "*
5 "*7&!)#'"&*5 ! "*"4> $" 8 +'&> >&'5#((2!#' #*+! $"#>$ F5&6 8 !F6&2$+> &>$"1 +'&> "*7&!) +"7#*9
!!&!4&((2!(#**&'#(( %'#*9$"#>"$"'97&!+"! ('&!"*+"! ('+#)#1 4! 42$'"*17!&)'5 24 &7'5"4)#*2#$
! 4 !8 4'5 !"15''&! 8"4 '5"4)#*2#$#*+#$' !"'4(&*' *'6"'5&2'*&'"7"(#'"&*#'#*9'")
"'5 !*&!"'4#77"$"#' 445#$$> $"#>$ '&'5 %2!(5#4 !&7'5"4%!&+2('&!'5"!+%#!'" 47&!+#)#1 4F$&44 4F(&4'4F&!
J% *4 4"*(2!! +>9%2!(5#4 !&!'5"!+%#!'" 4#4#! 42$'&7N#(("+ *'F)"424 F&!#>24 &7'5"4%!&+2('&!
2*#2'5&!"< +)&+"7"(#'"&*4F! %#"!4F&!#$' !#'"&*4'&'5"4%!&+2('F&!7#"$2! '&4'!"('$9(&)%$96"'5&% !#'"*1#*+
)#"*' *#*( "*4'!2('"&*4
45#$$*&'> $"#>$ #1#"*4'#*9+#)#1 4&!%!&>$ )4#!"4"*17!&)'5 24 &7#*9&%'"&*4&!#*9(&*42)#>$ %!&+2('4
"*#*96#9&'5 !'5#*"*#((&!+#*( 6"'5'5 "!4'#*+#!+' !)4#*+(&*+"'"&*4
N5 (&*' *'4&7'5"4)#*2#$#! 42>D (''&(5#*1 6"'5&2'*&'"(
$$!"15'4! 4 !8 +&%9!"15'O,>9")"' +F2(:$#*+F 60 #$#*+

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
2 DESCR PT ON
2.1 NTRODUCT ON
5 "4#$&6(&4'F5"15M2#$"'91 * !#$%2!%&4 6 "15"*1"*+"(#'&!7&!"*+24'!9#44 )>$ +"*#%$#4'"(
5&24"*15 %!&8"+ 4#$$'5 4#) 7 #'2! 4>2'"442%%$" +"*#)&! +2!#>$ 4'#"*$ 444' $5&24"*1
- "15"*1F&2*'"*1F5 (:- "15"*1#*+9*#)"(- "15"*17&!#*")#$4#! 4'#*+#!+#4"4%!"*'"*1
4 $ ('#>$ 7!&)$#*12#1 4'5#4,,) )&!9$&(#'"&*47&!8 !#1 #!'- "15'7&!(&2*'"*1#*+,,
%!&+2(') )&!" 47&!(5 (:6 "15"*1
&'5"*+"(#'&!45#8 F/F.4'#'24>#!4#*+%!&1!#))#>$ >2<< !7&!&% !#'&!%!&)%'"*1
+2!"*1(5 (:6 "15"*1
% !#'"&*"44")%$ #*+%!#('"(#$8"#*#8"1#'"&*: 946"'5'6&%!&1!#))#>$ 72*('"&*: 94#*+#))5"15
+"1"'4F6"+ 8" 6"*1#*1$ F>#(:$"'+"4%$#9
5 "4%&6 ! +>9#*%&6 !#+#%'&!#*+"*' !*#$! (5#!1 #>$ ""&*$&*1$"7 >#'' !965"$ '5
5#4>2"$'"*)#"*442%%$9#*+(#*&%'"&*#$$9> 42%%$" +6"'5#.42%%$9!#*1 &74'#*+#*+
6#$$)&2*'#(( 44&!" 44")%$"7" 4"*4'#$$#'"&*
2.2 MODELS
Model Battery Housing Power
""&*! (5#!1 #>$ $#4'"(, .G6"'5,,B,.#+#%'&!H
""&*! (5#!1 #>$ '#"*$ 44' $ ,,B,.)#"*4(#>$ 42%%$9
PP*M2"! 6"'5#$ 4! 1#!+"*14 (&*+%&!'&!.42%%$97&!
2.3 FEATURES
•,J))$"M2"+(!94'#$+"4%$#96"'5))+"1"'4#*+>#(:$"15'
•2$'"(&$&!+"4%$#9>#(:$"15'"*17&!
•#8"1#'"&*: 9%#+7&!"*'2"'"8 ) *224
•- "15"*12*"'4%!&1!#))#>$ '&1F:1F$>&!&<
•*"'(5#*1 7 #'2! > '6 *) '!"(#*+")% !"#$2*"'4
•"*1$ !#*1 &!2$'"!#*1 &% !#'"&*
•"* #!"'9(&!! ('"&*
• )&' 6 "15'"*+"(#'&!(&** ('"8"'96"'5! )&' +"4%$#94
•5 (:6 "15"*172*('"&*7&!"3/3&66"'58"42#$#*+#2+">$ (&*7"!)#'"&*
•"15#((2!#(9%#!'4(&2*'"*172*('"&*
• )&!97&!,,%!&+2('6 "15'4+2!"*1(5 (:6 "15"*1
• )&!97&!,,#)&2*'47&!(5 (:"*1M2#*'"'9#'%" ( (&2*'"*1
• )&!97&!,,%!&+2('47&!%#!'4(&2*'"*1
•((2!#' #*")#$6 "15"*16"'5#*#+8#*( ++9*#)"($&#+6 "15"*1#$1&!"'5)
•'&! +'&'#$47&!#((2)2$#'"&*+2!"*16 "15"*1#*+(&2*'"*1
•2'&)#'"(%&6 !&7772*('"&*
•2$'"$#*12#1 +#'#&2'%2'7&!%!"*' !F&!! )&' +"4%$#9(&** ('"&*
•.6"'5,,B,.F,,<! 12$#' +%&6 !#+#%'&!7&!
•,,B,.F,,<42%%$97&!'5 #*+.&%'"&*
•%'"&*#$4 (&*++#'#&2'%2'7&!#*+%!"*' !
•
PP*M2"! 6"'5#$ 4! 1#!+"*14 (&*+%&!'&!.42%%$97&!

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
2.4 STANDARD SUPPL ED TEMS
5 7&$$&6"*1#! '5 "' )442%%$" +#44'#*+#!+$ #4 (5 (:'5 (&*' *'4&79&2!%#(:#1 > 7&!
"*4'#$$"*1#*+#+8"4 &7#*9+"4(! %#*(" 4
2.5 DEF N T ONS
N
*#$&12 '&+"1"'#$(&*8 !' !F(&*8 !'4'5 #*#$&12 4"1*#$"*'&#+"1"'#$4"1*#$
N
"1"'#$'&#*#$&12 (&*8 !' !F(&*8 !'4'5 +"1"'#$4"1*#$'&#*#*#$&12 4"1*#$F242#$$9#7' !4&) +"1"'#$
4"1*#$%!&( 44"*1
#+6 "15'N
#+6 "15'"4'5 4 $76 "15'&7'5 %$#'7&!)&!4(#$ $&#+(#!!9"*14'!2('2! &*'5 $&#+( $$46"'5&2'

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
'5 (&*' *'4&!"' )4'&> 6 "15 +5 &2'%2'8&$'#1 &7'5 $&#+( $$"*! 4%&*4 '&'5 6 "15'&7'5
%$#'7&!)"4242#$$9'5 < !&&774 '5 < !&&774 ')24'> 6"'5"*'5 !#*1 &7'5 "*4'!2) *'#+D24') *'
7&!(&!! ('&% !#'"&*
"8 6 "15' N
5 6 "15''5#'"4#%%$" +'&'5 4(#$ #*+45&6*&*'5 "*+"(#'&!
J("'#'"&*8&$'#1 N
5 8&$'#1 '5#'"442%%$" +>9'5 "*+"(#'&!'&'5 $&#+( $$
&#+( $$N
&#+( $$"4#+ 8"( '5#'(&*8 !'47&!( '& $ ('!&*"(8&$'#1 $&#+( $$(&*4"4'4&7'6&%#!'45 7"!4'
%#!'"4#4 *4&!'5#'(#*> $"* #!$9+"4'&!' +#((&!+"*1'&'5 7&!( #%%$" +'&"'5 4 (&*+%#!'"4'5
4'!#"*1#21 $ ) *'65"(5(5#*1 4"'4! 4"4'#*( #((&!+"*1'&'5 +"4'&!'"&*&7'5 4 *4&!
&#+( $$!#' +&2'%2'N
5 &2'%2'8&$'#1 7!&)'5 $&#+( $$+"8"+ +>9'5 J("'#'"&*8&$'#1 #'$&#+( $$!#' +(#%#("'95"4"4
242#$$9 J%! 44 +"*).3.
*%2'!#*1 N
5 )#J")2)!#*1 &7"*%2''5#''5 + 8"( (#*#(( %'5"4"4242#$$94'#' +"*).#*+7&!#72$$$&#+
( $$494' )"4(#$(2$#' +7!&)'5 *2)> !&7$&#+( $$4G(*HF).3.G)8H#*+(#%#("'9G(#%H#*+
#$4&'5 )#J")2)'&'#$$&#+GHG"*($2+"*1+ #+$&#+H&*'5 $&#+( $$4#*+'5 J("'#'"&*8&$'#1 G.H
*%2'#*1 G).HQ3G*P(#%HP)8P.
&' N42))"*1>&J6"'5(&!* !#+D24') *'6"$$! +2( '5"48#$2 4$"15'$9
N
2$$4(#$ &2'%2'!!&!4)#9> %! 4 *' +#4#R&7'5 72$$&2'%2'!#*1 #7' !(#$">!#'"&*
!&+2('&&:%(&+ '&$&&:2%8#$2 44'&! +"*%!&+2('"*7&!)#'"&*
&2*'"*1&&:%(&+ '&$&&:2%8#$2 44'&! +7&!(&2*'"*1
-
8 !#1 %!&+2('6 "15'4 +"*%#!'4(&2*'"*1F'5"4"4'5 #8 !#1 6 "15'&7&* %" ( &7%!&+2('F
+ ' !)"* +>96 "15"*1#4#)%$ #*++"8"+"*1>9'5 *2)> !&7%#!'4
)&2*'&&:%(&+ '&$&&:2%8#$2 44'&! +"*) )&!9"*! $#'"&*'&'5 #)&2*'4GM2#*'"'9H&7
%#!'4"*(5 (:6 "15"*1
%#*+D24') *'
+D24''5 "*+"(#'&!4&'5#'65 *'5 $&#+&*'5 4(#$ "4(5#*1 +'5 4(#$ (&!! ('$945&64'5 4#)
(5#*1

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
3 SPEC F CAT ONS
3&*8 !' !
3(&*8 !' !'9% >"' $'#"1)#!#'"&) '!"(6"'5"*' 1!#$#*#$&1#*++"1"'#$7"$' !4
*%2'4 *4"'"8"'9 ,S.3+G#%%!&8 +HT,S.3+G*&*#%%!&8 +H
*#$&1"*%2'!#*1 ,).'&=).G2*"%&$#!H
0 !&&774 '#+D24') *'!#*1 ).'&=).
4&$2'"&*
"4%$#9! 4&$2'"&* 2%'&,,,"*(! ) *'4G#%%!&8 +HT
2%'&,,,,"*(! ) *'4G"*+24'!"#$H
*' !*#$! 4&$2'"&* 2%'&,,,,,,
#%#("'9E*"'4+"4%$#9 %%!&8 +2%'&,,,:1F*"'41F:1F&<F$> '!"(3)% !"#$46"'(5#>$
(#$ #$">!#'"&*#*+2*('"&*4
#$">!#'"&* #$">!#'"&*"4% !7&!) +6"'5&!6"'5&2'$&#+( $$*&*$"* #!"'9(&!! ('"&*
"1"'#$7"$' ! 4' %4%!&1!#))#>$ #+#%'"8 +"1"'#$7"$' !7&!*&!)#$6 "15"*1T
4' %4%!&1!#))#>$ 7"$' !7&!+9*#)"(G#*")#$H6 "15"*1
- "15"*172*('"&*4
#!"*1F< !&"*1F#2'&< !&'!#(:"*1F)&'"&*+ ' ('"&*F#2'&< !&#'%&6 !2%F
"*(! #4 +! 4&$2'"&*F2*"'(5#*1 F' )%&!#!91!&446 "15'"*+"(#'"&*F
+9*#)"(G#*")#$H6 "15"*1
&'#$"4"*1 4 %#!#' ) )&!" 47&!- "15"*1#*+&2*'"*1
&2*'"*1
#)%$"*1&!24"*18 !#1 #!'- "15'G-HF-&%'")"<#'"&*"4
#8#"$#>$ 6"'5-) )&!97&!,,+"77 ! *'%#!'4#)%$"*1M2#*'"'9
4 $ ('#>$ #4,F,F,F,F,,%(4
5 (:- "15"*1G$#44"79"*1H
*+ !F/F8 !4'#'24>#!4&*+"4%$#9#*+%!&1!#))#>$ >2<< !F )&!9
7&!,,%!&+2('4% !#'&!%!&)%'"*16"'5*+ !F/F8 !4'#'24>#!4&*
+"4%$#9#*+%!&1!#))#>$ "*' !*#$>2<< !
9*#)"(G*")#$- "15"*1H 2%%&!' +>94)#!'+9*#)"(6 "15"*1#$1&!"'5)4
)&!9$&(#'"&*4
,,%!&+2(') )&!97&!(5 (:6 "15"*1F
,,%!&+2(') )&!97&!%" ( G%#!'4H(&2*'"*1F
,,%!&+2('4#)%$ M2#*'"'9) )&!97&!%" ( G%#!'4H(&2*'"*1
&#+( $$4
J("'#'"&* .)#J,,)
2)> !&7$&#+( $$4 %'&$&#+( $$4,UF$&#+( $$4,,U&!$&#+( $$4,,U"*%#!#$$ $
&#+( $$(&** ('"&* &!6"! ' (5*"M2
#>$ $ *1'5N)#J")2),,,)3))V7&!6"! (&** ('"&*
&))2*"(#'"&*
,,'&,,>#2+!#' F
(&*+G&%'"&*#$H ,,'&,,>#2+!#' F!#*4)"'&*$9
#'#2'%2' )#*+F&*'"*2&24#*+#4'&*'"*2&24
!"*'"*13- "15"(: '
"(: '&!)#'
!&1!#))#>$ 7&!+"77 ! *'6 "15"*1)&+ 4&!)#')#9"*($2+ #' F
") F"(: '&F!&44F#! #*+ '6 "15'4F;2#*'"'9#> $G%!"*''"(: 'H
(&2*'*2)> !(#*> ! 4 '
#' &!)#' !&1!#))#>$ #4++))9999F))++9999&!9999))++
!"*'$#*12#1 4 *1$"45F2!:"45F !)#*F! *(5F%#*"45
&6 !&** ('"&*
,,,)5""&*>#'' !9F2%'&5&2!4(&*'"*2&24&% !#'"&*7&!4"*1$ $&#+
( $$#*+5&2!4(&*'"*2&24&% !#'"&*7&!J,5)$&#+( $$4
!&1!#))#>$ #2'&%&6 !&77
.6"'5,,B,.3.#+#%'&!
,,B,.F,,<>2"$'"*&!."4(&*7"12!#>$
*8"!&*) *'#*+*($&42!
% !#'"&*' )% !#'2! W'&=WTR)#JF*&*(&*+ *4"*1
*($&42! %$#4'"(F,"< ,J,J))
'#"*$ 444' $F"< JJ,))

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
4 GETT NG STARTED
4.1 THE STEPS BEFORE OPERAT ON
Warning: Please take note of the steps below required to get your scale operating. Each step refers to
the appropriate location in the manual.
1.*4'#$$$&#+( $$4"*'&6 "15"*1494' )#*+(&** (''&#D2*('"&*>&J7&!)2$'"%$
$&#+( $$4
2.&** ('$&#+( $$47!&)'5 D2*('"&*>&J'&'5 "*+"(#'&!
#: *&' &7'5 *2)> !&76"! 4#*+7&$$&6'5 6"!"*1"*4'!2('"&*7&!&!6"!
(&** ('"&*4F%
3.&** (''5 "*+"(#'&!'&'5 %&6 !42%%$9F,
4.5 (:'&4 "7#(( 44'&4 ''"*14! M2"! 4#%#44(&+ F#46"'(5'&> #('"8#' +&!
#D2)% !6"! '&> "*4'#$$ +F
5.&*7"12! ! M2"! +4 ''"*147&!(&))2*"(#'"&*4#*+3%&!'4F%
6.&*7"12! '5 "*+"(#'&!7&!'5 + 4"! +6 "15"*1!#*1 #*+"*(! ) *'&76 "15'
F%
&' F'5"4"4*&'* ( 44#!"$9'5 (#%#("'9&7'5 $&#+( $$4F"'"41&&+%!#('"4 '&5#8
4&) ! 4 !8 (#%#("'9&! J#)%$ J,'$&#+( $$4)#9> 24 +7&!#6 "15"*1
!#*1 &7,'
7.#$">!#' '5 "*4'!2) *''&45&6< !&6"'5#* )%'94(#$ #*+'5 (&!! ('6 "15'
65 *$&#+ +G< !&#*+4%#*H5 ! #! 8#!"&24) '5&+4&7(#$">!#'"&*F'5 )&4'
#((2!#' "41 * !#$$9(#$">!#'"&*6"'5#:*&6*6 "15'F%
8.+D24'7"$' !GF%H#*+&'5 !4 ''"*14'&42"''5 &% !#'"*1 *8"!&*) *'F
%
9.5 (:'5 (&*7"12!#'"&*'&(&*7"!)(#$">!#'"&*#*+4 ''"*14#! (&!! ('#*+(&!! ('
&% !#'"&*&7'5 4(#$ >9%$#("*1#:*&6*$&#+&*'5 4(#$

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
5 NSTALLAT ON
5.1 GENERAL RULES
Warning: Please read this manual carefully before installing the instrument, especially the following
before opening and servicing the instrument. Applying the recommendations in this section will increase
your system reliability and long term performance.
5 7&$$&6"*1(&*+"'"&*445&2$+> ) '> 7&! 4 !8"("*1'5 "*4'!2) *'T
•5 4 !8"("*145#$$> % !7&!) +&*$9>9#2'5&!"4 +' (5*"("#*4'&%! 8 *''5 "*4'!2) *'> "*1
+#)#1 +
•5 ' (5*"("#*4>&+9)24'> > 1!&2*+ +>9#1!&2*+"*16!"4'>#*+&!4")"$#!
•% !4&*65&"4*&'1!&2*+ +)24'*&''&2(5'5 $ ('!&*"(>&#!+&'5 !6"4 4'#'"( * !197!&)
'5 >&+9)"15'+#)#1 '5 $ ('!&*"((&)%&* *'4
•5 *8"!&*) *'45#$$> ($ #*#*+'5 '#>$ 45#$$5#8 #*#*'"4'#'"('&%(&8 !
•5 4&$+ !"*1)#(5"* 45&2$+> 1!&2*+ +
5 7&$$&6"*14' %445&2$+> 7&$$&6 +65 *&% *"*1'5 "*4'!2) *'N
•"4(&** (''5 >#'' !9#*+'5 %&6 !#+#%'&!> 7&! &% *"*1'5 "*4'!2) *'
•% *'5 5&24"*16"'5&2''&2(5"*1'5 $ ('!&*"(>&#!+
•-#"'7&!)"*2' 4"79&26"$$> +"4#44 )>$"*1'5 $ ('!&*"(>&#!+#7' !+"4(&** ('"*1'5
>#'' !9#*+%&6 !#+#%'&!
-5 *($&4"*1'5 "*4'!2) *''#: (#! '& *42! '5#''5 6"! 4#! * #'$9"*%&4"'"&*#*+*&'(!245 +&!
4'!#"* +&)#"*'#"*'5 4 #$"*1&7'5 *42! '5 4 #$"4%&4"'"&* +(&!! ('$9#*+'5 4(! 64
#! '"15' * +%!&1! 44"8 $9'&,,)G"*$>H
&$$&6'5 "*4'#$$#'"&*#*+(&))"44"&*"*14' %4+ 4(!"> +> $&6(#! 72$$9'&%! 8 *'2*6#*' +! 42$'4
#7' !"*4'#$$#'"&*
5.2 CHANG NG OR ENTAT ON
5 7!&*'%#!'&7'5 5&24"*1(#*> '2!* +,X4&'5#''5 +"4%$#9(#*> )&2*' +'&#> *(5'&%
4(#$ >#4 F'#:"*1(#! '&*&' '5 #>&8 (#2'"&*#!9!2$ 4
• 42! '5 >#'' !9#*+3#+#%'&!5#8 > *+"4(&** (' +7!&)'5 "*+"(#'&!7&!#'$ #4'
)"*2' 4
•*4(! 6'5 4(! 64#'(&!* !4% *'5 5&24"*1#*+'2!*'5 7!&*'%#!'&7'5 5&24"*1
(#! 72$$96"'5&2''&2(5"*1'5 $ ('!&*"(>&#!+F#+D24''5 >#'' !9(&** ('"&*#4* ( 44#!9
•$&4 '5 5&24"*1#*+"*4'#$$'5 4(! 64#''5 (&!* !4
5.3 MECHAN CAL NSTALLAT ON
5 4(#$ 45&2$+> %$#( +"*#4($ #*#4%&44">$ #*#! #F&2'&7+"! ('42*$"15'"7%&44">$ F6"'5#
' )% !#'2! > '6 *,X#*+=,X#*+52)"+"'9*&' J( +"*1R*&*(&*+ *4"*1
5 #*+"*4'!2) *'4#! 8 !9$&6$ 8 $4"1*#$) #42!"*1"*4'!2) *'4&"+ $ ('!"(#$
*&"4 '5 945&2$+> 4 %#!#' +7!&)#*9 M2"%) *''5#'%!&+2( 4 $ ('!"(#$*&"4
#: 42! '5#''5 ) (5#*"(#$"*4'#$$#'"&*&7'5 "*4'!2) *'4"4+&* %!&% !$9'& *42! '5 > 4'$"7
> 7&! 4'#!'"*1'5 $ ('!"(#$"*4'#$$#'"&*#4+ 4(!"> +> $&6
For desk or table top mounting of the indicator.
7'5 "*+"(#'&!6"$$> 24 +&*#+ 4:&!'#>$ '&%F4'"(:'5 !2>> !7 '&*
'5 >#(:&7'5 "*+"(#'&!G&*$9H5 +& 4*&'! M2"! '5 4
7&!+ 4:)&2*'"*1
For scale pole or wall mounting the indicator.
*4'#$$'5 Support Part 1>!#(: ''&'5 "*+"(#'&!6"'5%(44(! 64
42%%$" +"*'5 >&JG&*$9H
*4'#$$'5 Support Part 2&*'&'5 Support Part 1>!#(: 'G&*$9H
"*4'#$$ +#>&8 #445&6*"*'5 %"('2! F#7' !7"''"*1'5 $$ *4(! 64'&"'
Support Part 2 (#**&6> 7"'' +&8 !#!&2*+#%&$ ))"*+"#) ' !
#*+$&(: +"*%$#( 6"'5'5 $$ *4(! 64F&!(&*'"*2 '&'5 * J'4' %7&!
)&2*'"*1'$#'42!7#(

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
*4'#$$'5 Support Part 2&*'&'5 >!#(: ''5#'"4#%#!'&7'5
#: 42! '5 Spacing Tube"4"*4 !' +&8 !'5 $&(:"*14(! 6#*+
> '6 *'5 #!)4&7'5 >!#(: '*4'#$$'5 $$ *4(! 64'&Support Part 2F
"' (#**&6> 7"'' +&8 !#!&2*+#%&$ ))"*+"#) ' !#*+$&(: +"*
%$#( 6"'5'5 $$ *4(! 64F&!(&*'"*2 '&'5 * J'4' %7&!)&2*'"*1'&#
7$#'42!7#(
7'5 "*+"(#'&!"4'&> )&2*' +&*#4M2#! (&$2)*&!'&'5 6#$$F
"*4'#$$'5 6#$$)&2*'"*1Support Part 3 %#!''&'5 !&2*+(&$2)*Support
Part 2#4"*+"(#' +"*'5 %"('2! "!)$9)&2*''5 Support Part 3 >!#(: '
'&'5 6#$$&!&'5 !7$#'42!7#( 42%%&!'"*1'5 "*+"(#'&!
5.4 CONNECT NG THE LOAD CELL
-#!*"*1N
•$ #4 #$6#94! ) )> !'5#''5 #*+"*+"(#'&!4#! 8 !9$&68&$'#1 ) #42!"*1
"*4'!2) *'4$ #4 +&*&'7&!1 ''5#''5 "*4'!2) *')24'> %&6 ! +&77> 7&! "*4 !'"*1&!
! )&8"*1#*9% !"%5 !#$(&** ('&!
•&&+M2#$"'91!&2*+"*1&7'5 "*4'!2) *'46"$$")%!&8 6 "15"*1#((2!#(9#*+'5 4#7 '9&7
9&2!"*+"(#'&!7'5 (&*+"'"&*&79&2!%$#*' $ ('!"(#$42%%$97$2('2#' 4&!"442>D (''&*&"4 #*+
"*' !7 ! *( F%! %#! #4% ("#$%&6 !$"* #*+1!&2*+"*1
•$$! M2"! + $ ('!"(#$(&** ('"&*445&2$+> +&* #4+ 4(!"> +> $&6
5 $ ('!"(#$(&** ('&!4&7'5 #! $&(#' +#''5 >&''&)&7'5 "*+"(#'&!#44 *> $&6$ 7'#*+
$ ('!"(#$' !)"*#$4&7'5 #! $&(#' +&*'5 %!"*' +("!(2"'>&#!+"*4"+ '5 5&24"*1#44 *
> $&6!"15' ! 1#!+"*1#(( 44"*1'5 5&24"*1
PT252 PT253
&6 !
2%%$9
*+
G%'"&*#$H
&#+ $$ &#+ $$ *+
G%'"&*#$H
#"*4
2%%$9
.
2%%$9
=J( = * ="1 5$+ "1 * J(
&#+ $$&** ('"&* &#+ $$&** ('"&*
5 $&#+( $$6"!"*145&2$+> "*4'#$$ +(#! 72$$9> 7&! * !1"4"*1'&"++#)#1 '&'5 "*4'!2) *'
#*+$&#+( $$45 "*%2'! 4"4'#*( &7'5 $&#+( $$4'5#'9&26#*''&(&** ('45&2$+> )&! '5#*U
&*&'>"*+'5 $&#+( $$(#>$ 4'&1 '5 !6"'5&'5 !(#>$ 4#4"'(&2$+! 42$'"*(!&44'#$:"*' !7 ! *(
$ #4 #$4&: %'5 )6 $$#6#97!&)'5 %&6 !(#>$ 4
&#+( $$(&** ('"&*+ '#"$4#! 45&6*#>&8 *6"! "*4'#$$#'"&*4'5 4 *4 #*+ J("'#'"&*%"*46"'5
'5 4#) %&$#!"'945&2$+> (&** (' +'&1 '5 !"*'5 (&** ('&!G(&** (' *4 ='&J("'#'"&*=F
*4 '&J("'#'"&*H79&25#8 #D2*('"&*>&J"*9&2!494' )F24 6"! (#>$ > '6 *'5
"*4'!2) *'#*+'5 D2*('"&*>&JF#*+(&** (' *4 #*+J("'#'"&*"*'5 D2*('"&*>&J7&!> '' !
% !7&!)#*(
5 5#44 #$"*11$#*+47&!'5 (#>$ 4F'5 4 #(( %'#!&2*+(#>$ ))'&))+"#) ' !
*42! '5 1$#*+"4'"15' * +'&1!"%#*+4 #$'5 (#>$
Warning: Always connect ense pins to Excitation pins for 4 wire connection. Non-connected sense
pins may cause the wrong Excitation voltage measurement and create an accuracy problem.
Warning: Connect the load cell cable shield to the reference ground or shield pin of the load cell
connector.
GH=J("'#'"&*
GH5" $+
GH *4
GH= *4
J("'#'"&*GH
="1*#$GH
"1*#$GH

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
5.5 RS-232C PORT CONNECT ON
%&!'24#1 #*+4% ("7"(#'"&*4#! 45&6*"*'5 '#>$ > $&6 7 !'& !"#$#'#
2'%2'&7'5 )#*2#$'&4 '2%'5"4"*' !7#(
4#1 *' !7#("*16"'5#!"*' !FF&!! )&' +"4%$#9
(&** ('"&*
#'#7&!)#'4 &26"$$7"*+'5 +#'#7&!)#'+ '#"$4"*
#2+!#' ,,3,,3,,3,,G 7#2$'H3,,3,,>%4
*1'5#*+%#!"'9 >"'4*&%#!"'9
'#!'3'&%>"'4 4'#!'>"'#*+4'&%>"'
Table 1: R -232C erial Interface pecifications
5 (&** ('"&*'&'5 "*+"(#'&!%&!'"4)#+ #4> $&6&** ('"&*'& J' !*#$ M2"%) *'(#*
> "'5 !6"! 7&!'!#*4)"''"*1+#'#&*$9'&#%!"*' !F&!! )&' +"4%$#9&!6"! 7&!(&*8 !4#'"&*#$
'!#*4)"44"&*65 ! "'"4* ( 44#!9'&4 *+'5 "*+"(#'&!(&))#*+4&!4 '2%"*7&!)#'"&*
5 5#44 #$"*11$#*+47&!'5 (#>$ 4F'5 4 #(( %'#!&2*+(#>$ ))'&))+"#) ' !
*42! '5 1$#*+"4'"15' * +'&1!"%#*+4 #$'5 (#>$
7"*"'"&* "**2)> !
G#$ H
"**2)> !
G !)"*#$H
?
?
Table 2: R -232C connector
5.5.1 Serial port command mode
'"4%&44">$ '&4 *+(&))#*+4'&'5 #*+&8 !'5 %!")#!9(&))2*"(#'"&*4%&!'F>2'
*&''5 &%'"&*#$*+%&!'5 (&))#*+4! %$"(#' '5 #('"&*&7%! 44"*1#: 9&*'5 7!&*'%#* $#*+
'5 4#) (&*+"'"&*4#%%$9#4'&24"*1'5 >2''&*4F" '5 4(#$ )24'> 4'#>$ GY*&'+"4%$#9"*1H#*+
!"*'6"$$*&'%!"*'7&!#* )%'94(#$ F
#8#"$#>$ (&))#*+4#! T
7&!'5 !"*': 9F
7&!'5 #! : 9F
07&!'5 0 !&: 9
5 (&))#*+445&2$+> 4 *'6"'5(&))2*"(#'"&*%#!#) ' !4)#'(5"*1'5 %#!#) ' !44 '7&!'5
(&))2*"(#'"&*4%&!'5 (&))#*+4(&*4"4'&7#4"*1$ (5#!#(' !F*&Z[&!Z[(5#!#(' !45&2$+
> 4 *'6"'5'5 (&))#*+
5.6 OPT ONAL 2ND RS-232C PORT CONNECT ON
%'"&*#$%&!'24#1 #*+4% ("7"(#'"&*4#! 45&6*"*'5 '#>$ > $&6 7 !'&&7'5
)#*2#$'&4 '2%'5"4"*' !7#(

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$ ,
Note: This interface is transmit only.
4#1 *' !7#("*16"'5#!"*' !FF&!! )&' +"4%$#9
(&** ('"&*
#'#7&!)#'4 &26"$$7"*+'5 +#'#7&!)#'+ '#"$4"*
#2+!#' ,,3,,3,,3,,G 7#2$'H3,,3,,>%4
*1'5#*+%#!"'9 >"'4*&%#!"'9
'#!'3'&%>"'4 4'#!'>"'#*+4'&%>"'
Table 3: 2nd R -232C erial Interface pecifications
PT252 PT253
7"*"'"&* "**2)> !
G&2*+#$ H
"**2)> !
G !)"*#$H
?
2Table 4: 2nd R -232C connector
5.7 BATTERY NSTALLAT ON
2 '&'!#*4%&!'#'"&*! 12$#'"&*4'5 "*+"(#'&!4#! 45"%% +6"'5&2''5 >#'' !" 4(&** (' +5 ""&*
>#'' !945&2$+> (&** (' +#7' !! )&8"*1#*9"*42$#'"&*&*'5 %$21#*+"7* ( 44#!9"*4'#$$ +"*'&'5
"*4'!2) *'7"!4'#4+ 4(!"> +> $&6
•(( 44'5 >#'' !9(&)%#!') *'&7'5 "*+"(#'&!
◦&!'5 '5"4"44")%$9#)#'' !&7&% *"*1'5 >#'' !9(&8 !
◦&!'5 '5 (#4 )24'> &% * +>9(#! 72$$9! )&8"*1'5 4(! 64&*'5 >#(:
#: J'!#(#! *&''&+#)#1 '5 4 #$'5#'! 4"4'4+24'#*+6#' ! *'!9"4#44 )>$ '5
%$#4'"(>#'' !95&$+ !
•*4'#$$'5 >#'' !9(#>$ '&'5 #%%!&%!"#' (&** ('&!&*'5 )#"*G'5 ! #! (&** ('"&*
%&"*'4("!($ +H#*+7"J'5 >#'' !9(#! 72$$9"*'&%$#( 5 $&(#'"&*&7'5 >#'' !9(&** ('&!
7&!'5 (#*> 4 *'5!&215'5 >#'' !95&24"*1&!'5 24 '5 )&4'
(&*8 *" *'(&** ('&!("!($ +"*'5 "$$24'!#'"&*#>&8
•&4"'"&*'5 (#>$ * #'$9"*4"+ '5 5&24"*1> 7&! ! %$#("*1'5 >#'' !9(&8 !&!($&4"*1'5
(#4 &$$&6'5 "*7&!)#'"&*#>&8 "* 4% ("#$$9"*! 1#!+4 *42!"*1'5
"4%!&% !$94 #$ +
•7'5 "*+"(#'&!'2!*4&*+2!"*1(&** ('"&*&7'5 >#'' !9F'2!*"'&77! #+97&!'5 * J'4'#1
5.8 POWER SUPPLY AND GROUND NG
5 6 "15"*1"*4'!2) *'4) #42! 48 !9$&64"1*#$$ 8 $45 M2#$"'9&7'5 )#"*4%&6 !42%%$96"$$
#77 (''5 #((2!#(9#*+'5 4#7 '9&79&2!) #42!"*1494' )'"48 !9")%&!'#*''5#''5 "*4'!2) *'
45&2$+*&'45#! %&6 !$"* 46"'5*&"4 1 * !#'"*1%#!'442(5#45 #89$&#+46"'(5"*1! $#94F)&'&!
(&*'!&$ M2"%) *'F"*+2('"8 $&#+4F '(7'5 (&*+"'"&*&7'5 )#"*4%&6 !42%%$9"*'5 %$#*'"4%&&!F
"*4'#$$#4% ("#$)#"*4%&6 !$"* #*+1!&2*+"*1
5 .)24'> 24 +6"'5'5 ! 12$#' +.#+#%'&!42%%$" +6"'5'5 "*4'!2) *'
&** (''5 3#+#%'&!'&'5 "*+"(#'&!> 7&! %$211"*1'5 #+#%'&!"*'&'5 )#"*4%&6 !42%%$9
7&! (&** ('"*1'5 %&6 !42%%$9F(5 (:'5#''5 8&$'#1 6!"'' *&*'5 3#+#%'&!"4'5 4#)
#4'5 $&(#$%&6 !42%%$97"'"4*&'F+&*&'(&** (''5 4(#$ F#*+(&*'#('9&2!#2'5&!"4 +4 !8"(
! %! 4 *'#'"8 7'5 8&$'#1 "4(&!! ('F(&** (''5 #+#%'&!'&'5 %&6 !42%%$95 #!!#*1 ) *'&7
'5 .(&** ('"&*"445&6*> $&66"'5'5 #+#%'&!%&$#!"'9&*'5 !"15'

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
&!'5 )#"*4&% !#' +(5 (:'5#''5 8&$'#1 &*'5 $#> $)#'(5 4'5 $&(#$%&6 !42%%$97"'
+& 4*&'F+&*&'(&** (''5 4(#$ F#*+(&*'#('9&2!#2'5&!"4 +4 !8"( ! %! 4 *'#'"8 7'5 8&$'#1 "4
(&!! ('F(&** (''5 #+#%'&!'&'5 %&6 !42%%$9
%!&' (' +1!&2*+45#$$> (&** (' +'&#,.%&6 ! +"*4'!2) *'7&!4#7 '9#*+'&%!&' ('
#1#"*4' $ ('!"(#$+"4'2!>#*( 4
5.8.1 PT253 12VDC
&%&6 !'5 7!&).F! )&8 '5 )#"*4(#>$ #*+! %$#( "'6"'5#!&2*+(#>$ &7'5
4#) +"#) ' !6"'56"! 4'5#' *#>$ 4'5 (#>$ 1$#*+"*'5 (#4 '&4 #$%!&% !$9&** (''5 6"! 4
'&'5 ' !)"*#$4"*+"(#' +>9'5 #!!&6"*'5 ")#1 G4 H*42! '5 #!'5(&** ('"&*"4%!&% !$9
1!&2*+ +4'!&*$9! (&)) *+4#.! 12$#' +%&6 !42%%$97&!> 4'! 42$'4F>2''5 6"$$
72*('"&*7!&)#4'#>$ *&"4 7! %&6 !42%%$97!&),'&.
7' !'5 4(#$ 5#4> *(&** (' +'&'5 %&6 !F"'% !7&!)4#+"4%$#9' 4'-5 *'5 +"4%$#945&64
< !&F'5 4(#$ "4! #+97&!&% !#'"&*5 +"4%$#9)#9*&'45&6< !&'5 8 !97"!4''") "'"4 * !1"4 +
2*'"$(&*7"12!#'"&*#*+(#$">!#'"&*"4(&)%$ '
5.9 CHARG NG THE BATTERY
2$$9(5#!1"*1'5 >#'' !9> 7&! 7"!4'24"*1'5 "*4'!2) *'"4! (&)) *+ +7&!$&*1>#'' !9$"7 &*&'
+"4(&** (''5 "*4'!2) *'7!&)'5 %&6 !42%%$92*'"$#'$ #4'5&2!4&7(5#!1"*1"4(&)%$ ' +
79&26"$$*&'> 24"*1'5 "*4'!2) *'7&!#$&*1% !"&+&7'") F! (5#!1"*1'5 >#'' !9 8 !9)&*'5"4
! (&)) *+ +
5.10 CONF GUR NG AND CAL BRAT ON
7&! 24"*1'5 4(#$ "')24'> (&*7"12! +'&+"4%$#9'5 (&!! ('(#%#("'9#*+"*(! ) *'#*+5#8 #
*2)> !&7#+8#*( +72*('"&*4(&*7"12! +"*5 4(#$
)24'#$4&> (#$">!#' +'&+"4%$#9'5 6 "15'(&!! ('$9#4+ '#"$ +"*@AB
5.11 CHECK NG SCALE PERFORMANCE
Warning:
•cale set-up and calibration should be performed according to the needs of your application.
Please read this document carefully and select the parameter values which will fit your
application before programming the instrument.
•You cannot change et-up parameter values and calibration after sealing the instrument in
legal usage, be sure the proper adjustments have been done before sealing the scale.
5 (:'5 4(#$ % !7&!)#*( >9' 4'"*1'5 4(#$ (( *'!"("'9F4(#$ $"* #!"'96"'5$&#+"*12%'&'5
)#J")2)$&#+"*18#$2 F! % #'#>"$"'9F '(> 7&! %2''"*1'5 4(#$ "*'&24

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
6 OPERAT ON
*( 9&25#8 7#)"$"#!"4 +9&2!4 $76"'5'5 : 9%#+#*++"4%$#99&26"$$7"*+&% !#'"&*#*+4 '2%M2"'
4'!#"15'7&!6#!+
6.1 KEYPAD AND D SPLAY
5"44)#$$"*+"(#'&!5#4#$#!1 6"+ #*1$ +"4%$#96"'5>#(:$"15'#*+ !1&*&)"(#$$9+ 4"1* +: 94
7&! #49&% !#'"&*5 6 "15'+"4%$#9"4+"4%$#9 +6"'52%'&+"1"'4))"*5 "15'
/ 94#*+'5 "!72*('"&*47&!'5 #*+6 "15"*1"*+"(#'&!4#! > $&6

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
* J%$#*#'"&*&7'5 #**2*("#'&!44 *&*'5 +"4%$#9"4> $&6
Unstable: 5"44"1*#%% #!4"7'5 $&#+&*'5 4(#$ "4*&'4'#>$ 5 6 "15'8#$2 &7'5 &>D ('
45&2$+> ! #+"7'5 4(#$ "44'#>$ #!"*1F< !&"*1F%!"*'"*1#*+#((2)2$#'"&*#! *&'#8#"$#>$
65 *'5 4(#$ "42*4'#>$
Center of zero:5"44"1*#%% #!4"7'5 6 "15'"4\, &7'5 ( *' !&7'5 < !&
( ee 6.2 BA IC WEIGHING)
Weight unit: 5 6 "15"*12*"'"4$&(#' +&*'5 !"15'&7'5 6 "15"*1+"4%$#9#4:1F1F$>F#*+&<
( ee 6.7 UNIT CHANGE)
Net weight: 5"44"1*"*+"(#' 4'5#''5 6 "15'8#$2 "4'5 * '6 "15'
( ee 6.2 BA IC WEIGHING)
Gross weight: 5"44"1*"*+"(#' 4'5 +"4%$#9 +6 "15'8#$2 "4'5 1!&446 "15'
Operating range: **&2*( 4'5 !#*1 &7&% !#'"&*65 *'5 4(#$ "4(&*7"12! +7&!)2$'"!#*1
6 "15"*1
Piece counting mode:5 8#$2 &*'5 +"4%$#9"*+"(#' 4'5 M2#*'"'9
( ee 6.3 PIECE COUNTING)
Total: *+"(#' 4'5#''5 +"4%$#9 +8#$2 "4'5 #((2)2$#'"&*"*'5 ) )&!9
( ee 6.2.4 Weight Accumulation in weighing and 6.3.6 Piece count totalising in piece counting)
APW: *+"(#' 4'5 +"4%$#9 +8#$2 "4'5 #8 !#1 %" ( 6 "15'
( ee 6.3.7 aving an APW value to memory)
Gross / Net: )%&!#!9"*+"(#'"&*&7'5 1!&446 "15'
( ee 6.6 TEMPORARY GRO DI PLAY)
Battery charging level: 5"44"1*"*+"(#' 4'5 >#'' !9(5#!1"*1$ 8 $)&8"*1$ 8 $"*+"(#' 4'5
>#'' !9"4(5#!1"*1
Battery is empty: **&2*( 4'5 >#'' !9"4+"4(5#!1 +#*+45&2$+> (5#!1 +#''5 7"!4'
(&*8 *" *''")
6.2 BAS C WE GH NG
! 44'5 @On/OffA: 9'&46"'(5'5 4(#$ &*5 "*+"(#'&!#('"8#' 4'5 +"4%$#9"*7 64 (&*+4'5 *
'5 "*+"(#'&!7"!)6#! *#) #*+8 !4"&*#! +"4%$#9 +> 7&! +"4%$#9' 4'"*17' !'5 4'#!'2%(9($ F
'5 6 "15'8#$2 "4+"4%$#9 +@A%!&)%'#'%&6 !&*"*+"(#' 4'5 < !&"*1!#*1 #'%&6 !&*5#4
> * J( + +&!'5 4(#$ 6#4*&'2*$&#+ +#'%&6 !&*5 4(#$ 45&2$+> 2*$&#+ +> 7&! %&6 !
&*GH
$#( '5 &>D ('9&26#*''&6 "15&*'5 4(#$ 5 6 "15'&7'5 &>D ('"445&6*&*'5 +"4%$#9#7' !
'5 ~49)>&$5#41&* &2'
79&2%!&1!#)) +&* &7'5 72*('"&*: 94G =&!f: 9H7&!2*"'(5#*1"*1F%! 44'5"4: 9'&4 $ (''5
+ 4"! +6 "15"*12*"'GH> '6 *) '!"(#*+")% !"#$2*"'4
6.2.1 Zeroing
0 !&"*1"4% !7&!) +'&(&)% *4#' 7&!+ 8"#'"&*47!&)< !&&7'5 2*$&#+ +4(#$ &) '") 4'5 !
(#*> 4&) 4)#$$>2"$+2%&7)#' !"#$&!+!"7'"*1&2'&7'5 #2'&)#'"(< !&>#*+

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
•$ #*'5 2*$&#+ +%$#'7&!)#*+(5 (:"7'5 ! "4#*9'5"*1'&2(5"*1'5 %$#'7&!)
•! 44'5 @ZEROA: 9'&(&)% *4#' 7&!'5 < !&+ 8"#'"&*0 !&"*1(#*> % !7&!) +"7'5
4(#$ "44'#>$ #*+6"'5"*'5 < !&4 ''"*1!#*1
•5 4"1*#%% #!4'&"*+"(#' '5#'< !&"*1"4(&)%$ ' #*+'5 4(#$ "4#'( *' !&7< !&
•7< !&"*1"45#4*&'42(( + +F6#"'7&!'5 ~ 4"1*+"4#%% #!#*+%! 44'5 @ZEROA: 9#1#"*
6.2.2 Taring
#!"*1"4% !7&!) +'&+ +2(''5 "*"'"#$6 "15'&7#(&*'#"* !#*+"'4(&*' *'4#*+'&D24'+"4%$#9'5 * '
6 "15'#++ +"*'&'5 (&*'#"* !&!2*$&#+ +7!&)'5 (&*'#"* !5 #*+#!
%!&1!#))#>$ 7&!'9% 4&7'#! 72*('"&*N2$'"'#! F#! 3$ #!F2'&)#'"('#!
Warning: The tare value cannot exceed the maximum scale capacity. The maximum amount that can
be weighed in NET mode is the difference between the tare weight and the maximum scale capacity.
#%#("'9"* 'Q#J")2)4(#$ (#%#("'9B#! 6 "15'
6.2.2.1 Multi-taring
•$#( '5 (&*'#"* !&*'5 %$#'7&!)#*+%! 44'5 @TAREA: 9
•5 +"4%$#98#$2 "4< !& +#*+'5 NETG* '6 "15'H49)>&$#%% #!4
•$#( '5 )#' !"#$"*'&'5 (&*'#"* !#*+! #+'5 * '6 "15'&7'5 )#' !"#$9&2#++ +
◦$' !*#'"8 $99&2(#*%! 44@TAREA#>&8 #7' !%$#("*1#(&*'#"* !&7)#' !"#$&*'&'5
4(#$ &2(#*! )&8 )#' !"#$7!&)'5 (&*'#"* !#*+'5 4(#$ 45&645&6)2(5)#' !"#$
5#4> *'#: *&2'
•5 '#! 8#$2 "424 +2*'"$ "'5 !#* 6'#! "44 '>9%! 44"*1'5 @TAREA: 9&!"'"4($ #! +
#7' !2*$&#+"*1'5 4(#$ &!< !&"*1'5 4(#$
6.2.2.2 Tare/Clear
•$#( '5 (&*'#"* !&*'5 %$#'7&!)#*+%! 44'5 @TAREA: 9
•5 +"4%$#9"4< !& +#*+'5 NETG* '6 "15'H49)>&$#%% #!4
•$#( '5 )#' !"#$"*'&'5 (&*'#"* !G&!! )&8 "'#4 J%$#"* +#>&8 H#*+! #+'5 * '6 "15'
•! 44'5 @TAREA: 9'&($ #!'5 '#! !%! 44'5 @ZEROA: 9#7' !2*$&#+"*1'5 4(#$
6.2.2.3 Auto Tare
5"472*('"&*#$$&64'#!"*1#2'&)#'"(#$$9#7' !$&#+"*1'5 4(#$ "*1!&44)&+ 6"'5&2'%! 44"*1'5
@TAREA: 9"7'5 $&#+"4>"11 !'5#*, G,+"8"4"&*4H7' !2*$&#+"*1'5 4(#$ F'5 "*+"(#'"&*1& 4
>#(:'&'5 1!&446 "15'&#('"8#' '5 #2'&'#! 72*('"&*F! 7 !'&+8#*( +72*('"&*4"*
.
•$#( '5 (&*'#"* !&*'5 %$#'7&!)
•5 4(#$ #('"8#' 4'5 '#! 72*('"&*#2'&)#'"(#$$9#7' !4'#>"$"4#'"&*
•$#( '5 )#' !"#$"*4"+ '5 (&*'#"* !G&!! )&8 "'#4 J%$#"* +#>&8 H7&!* '6 "15"*1
•7' !2*$&#+"*1'5 4(#$ F'5 "*+"(#'&!(5#*1 4>#(:'&"*+"(#' "*1!&44)&+
6.2.3 Gross/Net Function
&2(#*24 '5 !&443 '72*('"&*#'#*9'") '&' )%&!#!"$946"'(5'5 +"4%$#9> '6 *'5 * '#*+
1!&446 "15'F"79&25#8 #$! #+9%!&1!#)) +&* &7'5 72*('"&*: 94#4#@G/NA: 97' !'5 @G/NA
: 9"4%! 44 +F'5 +"4%$#945&64'5 1!&446 "15'7&!#7 64 (&*+4#*+'5 *#2'&)#'"(#$$91& 4>#(:
'&'5 * '6 "15'"*+"(#'"&*
6.2.4 Weight Accumulation
&#((2)2$#' '5 6 "15"*18#$2 4F%2''5 &>D ('&*'5 %$#'7&!)#*+65 *+"4%$#945&64'5 6 "15'
5#44'#>"$"4 +G~49)>&$"4&77HF%! 44'5 @M+A: 9'&#++'5 6 "15'8#$2 '&'5 '&'#$
5 #((2)2$#'"&*"4(&)%$ ' 6"'5+"4%$#9&7'5 #((2)2$#'"&*M2#*'"'9G#>&8 $ 7'H
&4 '5 '&'#$8#$2 F%! 44'5 @MRA: 9#*+'5 +"4%$#96"$$"*+"(#' '5 #((2)2$#' +8#$2
&%!"*''5 #((2)2$#'"&*F%! 44'5 @ENTERA: 965 *'5 #((2)2$#' +'&'#$"4&*'5 +"4%$#9&
!#4 '5 #((2)2$#' +'&'#$F%! 44@MCA#*+'5 #((2)2$#' +8#$2 6"$$> ! 4 ''&< !' !9&2!
(&*7"!)#'"&*

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
6.2.5 Printing
&2(#*(&** ('9&2!"*+"(#'&!'&#%!"*' !#4"*+"(#' +"*$$24'!#'"&*N6"! &** ('"&*6"'5#%!"*' !
#*+'5 *4 '4 !"#$+#'#&2'%2'! $#' +%#!#) ' !4#*+%!"*' !%#!#) ' !4'&4 $ (''5 %!"*'&2''"(: '
7&!)#'7!&)'5 '#>$ > $&6! 44'5 @ENTERA: 9'&%!"*''5 '"(: '#7' !$&#+"*165 *'5 "*+"(#'"&*
"44'#>$ 49&24 "*'5"4'#>$ F'5 %!"*'&2'4(&*'#"*+"77 ! *'+#'#+ % *+"*1&*'5 &% !#'"*1)&+
#4(&*7"12! +"*!"*' ! ''"*14#*+4 !"#$%&!'4 ''"*14G&%'"&*#$$9H&!
(5#!#(' !%!"*' !4F4 $ ('#*#!!&6%!"*' !7&!)#'65"(55#4#>>! 8"#' ++#'#*#) 4
Ticket Basic Weighing Animal Weighing Piece Counting Check Weighing
Form 1
Form 2
Form 3
Form 4
*#4")"$#!6#99&2(#*%!"*''"'5#(&** ('"&*#445&6*"*$$24'!#'"&*N6"! &** ('"&*
6"'5#%!"*' !%

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
6.3 P ECE COUNT NG
5 #*+"*+"(#'&!45#8 #*2)> !&7%&6 !72$7 #'2! 47&!%#!'4G%" ( H(&2*'"*1>9
6 "15'#4+ 4(!"> +"*'5"44 ('"&*'"4! (&)) *+ +'5#'9&2#44"1*'5 =: 97&!%" ( (&2*'"*1
(&2*'"*1G=2*('"&*/ 94#1 H
! 44'5 =: 9'& *' !%" ( (&2*'"*1)&+ 5 $#4'24 +#8 !#1 %" ( 6 "15'G-H8#$2 6"$$
> 24 +7&!(&2*'"*17*&-5#4> *4'&! +'5 + 7#2$'-"4'5 "*(! ) *'&7'5 4(#$ #'%&6 !
&*
6.3.1 Sampling
5 4(#$ (&2*'4'5 %" ( 4&*"'>924"*1'5 #8 !#1 %" ( 6 "15'G-H&7'5 "' )(#$(2$#' +7!&)
#4#)%$ *4#)%$"*1F'5 #*+6 "15#( !'#"**2)> !&7'5 %" ( 4'&'#$6 "15'"*8 !9
5"15! 4&$2'"&*#*++"8"+ "'>9'5 *2)> !&7%" ( 4G(#$$ +'5 4#)%$"*1M2#*'"'9H'&7"*+'5 #8 !#1
%" ( 6 "15'G-H#4 +&*'5"4(#$(2$#' +#8 !#1 %" ( 6 "15'F(&2*'"*1(#*'5#*> (#!!" +&2'
NOTE: ampling should be performed very carefully for correct counting.
)%'9'5 4(#$ #*+%! 44'5 @ZEROA: 94&'5#''5 49)>&$"44 *&*'5 +"4%$#9
! 44'5 =: 97&!#7 64 (&*+42*'"$'5 4#)%$ M2#*'"'945&64&*'5 +"4%$#9G@ 10A&!
#*9&'5 !4#)%$ M2#*'"'9HF'5 (&2*'"*1#**2*("#'&! 6"$$> 7$#45"*15"48#$2 "4'5
M2#*'"'9&7%" ( 49&2* +'&%$#( &*'5 %$#'7&!)7&!4#)%$"*1
7%" ( 4#! 4)#$$&!%" ( 6 "15'4#! *&'8 !9($&4 '& #(5&'5 !F4#)%$"*1"*5"15 !
M2#*'"'9"4! (&)) *+ +'&"*(! #4 '5 (&2*'"*1#((2!#(9&(5#*1 '5 4#)%$"*1M2#*'"'9F
%! 44@]A&!@^A'&(5#*1 '5 4#)%$"*1M2#*'"'9'&,F,F,&!,,#4! M2"! +
-5 * J#('$9'5 M2#*'"'9 *' ! +#>&8 "4%$#( +&*'5 %$#'7&!)F%! 44'5 @A: 9
5 +"4%$#96"$$4'&%7$#45"*1#7' !4#)%$"*1#*+'5 -"4(#$(2$#' +#*+4'#!''&+"4%$#9'5
M2#*'"'9&*'5 4(#$
6.3.2 Counting without a container
7' !4#)%$"*1%! 44'5 @ZEROA: 94&'5#''5 49)>&$"44 *&*'5 +"4%$#9!! (#$$
'5 + 4"! +-&7'5 "' )7!&)) )&!9G&2*'"*16"'5#4'&! +-8#$2 H
$#( '5 %" ( 49&26#*''&(&2*'&*'5 6 "15"*1%#*
5 +"4%$#96"$$45&6'5 '&'#$M2#*'"'9&7%" ( 4F'5 (&2*'"*1#**2*("#'&! 6"$$> 4' #+9
79&26#*''&#((2)2$#' '5"4(&2*'"*'&'5 '&'#$"4"*1) )&!9F%! 44'5 @M+]: 9GH
&! '2!*'&'5 6 "15"*1)&+ F%! 44'5 =: 95 $#4'24 +-"4! '#"* +#*+(#*> 24 +
'5 * J''") %" ( (&2*'"*1)&+ "4 *' ! +
6.3.3 Counting pieces into a container
&!(&2*'"*1"*'&#(&*'#"* !F%$#( '5 )%'9(&*'#"* !&*'5 4(#$ #*+'#! 6"'5'5 @TareA
: 9G7' !'#!"*1'5 4(#$ '5 4"1*45&2$+#%% #!&*'5 +"4%$#9H
7* +> F9&2)#9% !7&!)4#)%$"*1"*'5 (&*'#"* !#7' !'#!"*1"''&< !&F'&4 ''5 -
++%#!'4"*'&'5 (&*'#"* !'&> 1"*(&2*'"*1
Note: If the automatic taring function is active, you need not press the [Tare] key, because the scale will
tare automatically as soon as the container is placed on the weighing pan.
6.3.4 Counting pieces out of a container
$#( '5 72$$(&*'#"* !&*'5 6 "15"*1%#*#*+'5 *%! 44'5 @TareA: 9'&'#! '5 4(#$ G'5
4"1*45&2$+#%% #!H
! 44'5 =: 9'&1&"*'&%" ( (&2*'"*1)&+
7* +> F% !7&!)4#)%$"*1#4"*#)%$"*1&!4 $ (''5 "' )-7!&)) )&!9
G&2*'"*16"'5#4'&! +-8#$2 H
#: %" ( 4&2'&7'5 (&*'#"* !#4! M2"! +F'5 +"4%$#96"$$45&6'5 M2#*'"'9! )&8 +6"'5#
)"*244"1*
! 44@TareA: 9'&(&2*'#* 6M2#*'"'97!&)'5 (&*'#"* !
! 44'5 =: 9'&1&>#(:'&>#4"(6 "15"*1&% !#'"&*

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
6.3.5 APW optimisation
#)%$"*1"*5"15M2#*'"'91"8 4#)&! #((2!#' ! 42$'#$'5&215'5 5"15M2#*'"'9G42(5#4(&2*'"*1&2'
#4#)%$ &7,,%" ( 4H"4*&'#4 #49>95#*+-&%'")"4#'"&*"44'!&*1$9! (&)) *+ +7&!7#4' !
(&2*'"*1&75"15 !M2#*'"'" 47&!#$#!1 !4#)%$ #*+)&! #((2!#' %" ( (&2*'"*1
&$$&6'5 %!&( +2! > $&67&!-&%'")"<#'"&*
"!4'(&2*'#4)#$$4#)%$ >95#*+F7&! J#)%$ ,%(4#*+% !7&!)4#)%$"*1GH
5 *(&2*'&*'5 4(#$ ,%(4#*+! #%%$94#)%$"*17&!,%(4
5 *(&2*',%(4&*'5 4(#$ ! #%%$94#)%$"*16"'5,%(4
5 *9&2(#*(&2*',,%(4&*'5 4(#$ #*+! #%%$94#)%$"*16"'5,,%(4
7' ! #(5-&%'")"4#'"&*F%" ( (&2*'"*1#((2!#(96"$$"*(! #4 5 #)&2*'&7&%'")"4#'"&*
! M2"! ++ % *+42%&*'5 8#!"#>"$"'9&7'5 %" ( 6 "15'4
6.3.6 Piece count totalising
&2(#*#((2)2$#' '5 M2#*'"'" 4&7'5 %#!'4(&2*' +#*+(#*8" 6'5 '&'#$8#$2 "*'5 %" (
(&2*'"*1#((2)2$#'&!GH
&!(&2*'"*1#((2)2$#'"&*F%! 44'5 @M+A: 965 *'5 M2#*'"'9"4+"4%$#9 +#*+'5 +"4%$#9"4
4'#>$ G~"4*&'+"4%$#9"*1H&26"$$4 '5 *2)> !&7#++"'"&*4'&'5 '&'#$&*'5 +"4%$#9#4
@Cad001AF '(
$#( #*&'5 !>#'(5&*'5 4(#$ 7&!(&2*'"*17' !'5 M2#*'"'9"4+"4%$#9 +%! 44@M+A: 9
#1#"*'&#++'5 4 (&*+(&2*' +M2#*'"'9'&'&'#$F@Cad002A6"$$+"4%$#9GM2#*'"'" 45#8 > *
#++ +'&'5 '&'#$H
&2(#*(&*'"*2 '&#++(&2*' +M2#*'"'" 4'&'5 #((2)2$#'"&*) )&!9>9%! 44"*1'5 @M+A
: 9
5 #((2)2$#' +'&'#$(&2*'(#*> 4 *>9%! 44"*1@MRA: 9
5 '&'#$(&2*'(#*> %!"*' +>9%! 44"*1'5 @ENTERA: 965 *'5 '&'#$(&2*'"4+"4%$#9"*1G#7' !
%! 44"*1'5 @MRA: 9H
&+ $ ' '5 #((2)2$#'"&*F%! 44'5 @MCA: 965 *(&2*'#((2)2$#'"&*"4+"4%$#9"*1G#7' !%! 44"*1
'5 @MRA: 9H
6.3.7 Saving an APW value to memory
%'&,,#8 !#1 %" ( 6 "15'4G-H7&!+"77 ! *')#' !"#$4(#*> 4#8 +"*) )&!9
•&4#8 #*-"*'&'5 ) )&!9F%! 44'5 @ADVA: 9"*%" ( (&2*'"*1)&+ 7&!#7 6
4 (&*+45 +"4%$#945&64@CLU 01AF6"'5'5 ,+"1"'47$#45"*1
•5#*1 '&'5 + 4"! +) )&!9$&(#'"&*G,,'&H>9%! 44"*1'5 @_A#*+@`A: 94'&45"7''&
'5 +"1"''&(5#*1 #*+%! 44"*1'5 @]A#*+@^A: 94'&(5#*1 '5 +"1"'2%&!+&6*
•7' !#(( 44"*1'5 + 4"! +) )&!9$&(#'"&*F%! 44'5 @ENTERA: 9'&4#8 5 "*+"(#'&!
1& 4>#(:'&'5 (&2*'"*1&% !#'"&*#2'&)#'"(#$$9
6.3.8 Counting with a stored APW value
&2*'"*1(#*> % !7&!) +6"'5&* &7,,-8#$2 4#$! #+94'&! +'&4#8 ! 4#)%$"*17&!+"77 ! *'
)#' !"#$4
•&24 #4'&! +-8#$2 %! 44'5 =: 97&!#7 64 (&*+4'&#(( 444 '2%"*(&2*'"*1
)&+ &!"*6 "15"*1)&+ '& *' !4#)%$"*1
•! 44'5 @_A: 9'&45&6@CLU 01AF6"'5'5 ,+"1"'47$#45"*1
•5#*1 '&'5 + 4"! +) )&!9$&(#'"&*G,,'&H>9%! 44"*1'5 @_A#*+@`A: 94'&45"7''&
'5 +"1"''&(5#*1 #*+%! 44"*1'5 @]A#*+@^A: 94'&(5#*1 '5 +"1"'2%&!+&6*
•7' !#(( 44"*1'5 + 4"! +) )&!9$&(#'"&*F%! 44'5 @ENTERA: 9'&24 '5 4'&! +-
5 "*+"(#'&!1& 4>#(:'&'5 (&2*'"*1&% !#'"&*#2'&)#'"(#$$9
6.4 CHECK WE GH NG
5"472*('"&*"424 +7&!($#44"79"*1%!&+2('4#42*+ !F"*'&$ !#*( #*+&8 !6 "15'5 (:6 "15"*1
>#!2*+ !'5 6 "15'+"4%$#95 $%4'5 &% !#'&!'&4 '5 + 8"#'"&*7!&)'#!1 '6 "15'5 "*+"(#'&!"4
#$4&%!&1!#))#>$ '&%!&8"+ #*#2+">$ (5 (:6 "15"*16#!*"*1G2<< !H

666%'1$&>#$(&) E*4'!2('"&*#*2#$
5 (:6 "15"*1&% !#'"&*7"!4'! M2"! 4'5 *&)"*#$6 "15'#*+'&$ !#*( 8#$2 4'&> *' ! +"*'&'5
) )&!9
6.4.1 Saving check weighing targets in memory.
Warning: Entries into PLU memory must be done in the power on unit.
5 #*+"*+"(#'&!45#8 ,,(5 (:6 "15"*1) )&!9$&(#'"&*47&!+"77 ! *'
)#' !"#$4#*+,,) )&!9$&(#'"&*47&!(5 (:"*1M2#*'"'9+2!"*1%" ( (&2*'"*1#'#)24'>
4#8 +"*'&'5 3) )&!9$&(#'"&*4> 7&! "'(#*> 24 +'&($#44"79'5 "' )&*'5 4(#$ #4
/F2*+ !&!&8 ! ! '5 #!1 '"4'5 + 4"! +6 "15'&7'5 )#' !"#$"#*+#! '5 K='&$ !#*( L
#*+KB'&$ !#*( L7&!'5 )#' !"#$! 4% ('"8 $9
6 "15'&!M2#*'"'9> '6 *#*+"4(&*4"+ ! +/F&2'4"+ '5"4>#*+"'"4&8 !&!2*+ !
&! J#)%$ F"7'5 '#!1 '"4,,,1#*+'5 6 "15'$")"'4#! ,1#*+,,1+2!"*1(5 (:6 "15"*1F
*' !8#$2 4&7#!1 'Q,,,1F"Q,,1#*+&Q,15 8#$2 47&!(&2*'"*1#! *' ! +"*'&'5
) )&!9#4*2)> !&7%" ( 4
6.4.1.1 Saving weight checking targets.
-5 *"*>#4"(6 "15"*1)&+ *' !'5 +8#*( +2*('"&*4) *2>9%! 44"*1'5 @ADVA: 9
7&!#7 64 (&*+45 +"4%$#945&64@PLUProA
! 44@ESCA'& J"'&!%! 44@ENTERA'&%!&1!#)) '#!1 '4-5 *9&2%! 44@ENTERA'5
+"4%$#945&64@PLU 01A6"'5'5 ,+"1"'47$#45"*1
5#*1 '&'5 + 4"! +) )&!9$&(#'"&*G,,'&H>9%! 44"*1'5 @_A#*+@`A: 94'&45"7''&
'5 +"1"''&(5#*1 #*+%! 44"*1'5 @]A#*+@^A: 94'&(5#*1 '5 +"1"'2%&!+&6*#*+%! 44
@ENTERAF'5 +"4%$#945&64@tArGEtA
! 44@ENTERAF'5 +"4%$#945&64'5 '#!1 '6 "15'5#*1 '5 8#$2 '&'5 + 4"! +'#!1 '
6 "15'>9%! 44"*1'5 @_A#*+@`A: 94'&45"7''&'5 +"1"''&(5#*1 #*+%! 44"*1'5 @]A#*+
@^A: 94'&(5#*1 '5 +"1"'2%&!+&6*#*+%! 44@ENTERAF'5 +"4%$#945&64@H A
! 44@ESCA'& J"''&'5 ) *2#'@PLUProA! 44@ENTERAF'5 +"4%$#945&64'5 '#!1 '
+ 8"#'"&*7&!#5"15! #+"*15#*1 '5 8#$2 '&'5 #$$&6#>$ + 8"#'"&*#>&8 '5 '#!1 '
6 "15'>9%! 44"*1'5 @_A#*+@`A: 94'&45"7''&'5 +"1"''&(5#*1 #*+%! 44"*1'5 @]A#*+
@^A: 94'&(5#*1 '5 +"1"'2%&!+&6*#*+%! 44@ENTERAF'5 +"4%$#945&64@LOA
! 44@ENTERAF'5 +"4%$#945&64'5 '#!1 '+ 8"#'"&*7&!#$&6! #+"*15#*1 '5 8#$2 '&
'5 #$$&6#>$ + 8"#'"&*> $&6'5 '#!1 '6 "15'>9%! 44"*1'5 @_A#*+@`A: 94'&45"7''&'5
+"1"''&(5#*1 #*+%! 44"*1'5 @]A#*+@^A: 94'&(5#*1 '5 +"1"'2%&!+&6*#*+%! 44
@ENTERAF'5 +"4%$#945&64@PLU 02AG'5 * J') )&!9$&(#'"&*"*4 M2 *( H6"'5'5 +"1"'4
7$#45"*1
&*'"*2 *' !"*1)&! '#!1 '4&!%! 44@ESCA'6"( '& J"''&*&!)#$&% !#'"&*
6.4.1.2 Saving count checking targets.
-5 *"*(&2*'"*1)&+ *' !'5 +8#*( +2*('"&*4) *2>9%! 44"*1'5 @ADVA: 97&!#7 6
4 (&*+45 +"4%$#945&64@ALUProA&$$&6'5 %!&( 44"*#>&8 *&'"*19&26"$$4 ALU"*
%$#( &7PLU
6.4.2 Weight Checking procedure.
5 (:6 "15"*1"424 +7&!(5 (:"*1'5 6 "15'&7#*"' )&!)#' !"#$"46"'5"*'&$ !#*( 5"4"4
"*+"(#' +&*'5 +"4%$#96"'5>#!4#(!&44'5 >&''&)#*+6"'5#*#2+">$ #$#!)"7"'5#4> *
%!&1!#)) +G2<< !H*'5 '5 >#(:$"15'(&$&!(5#*1 4#2'&)#'"(#$$965 *(5 (:
6 "15"*1'&"*+"(#' '5 $&#+"42*+ !F&:#9&!&8 ! 7 !'&'&#+D24''5"47 #'2!
! 44'5 @H-LA: 97&!#7 64 (&*+4"*>#4"(6 "15"*1)&+ 2*'"$'5 ) 44#1 > $&6
+"4%$#945 $ '' !&*'5 !"15'"*+"(#' 49 4&!*&F"7(5 (:6 "15"*1"4 *#>$ +&!*&'
& *#>$ (5 (:6 "15"*1F%! 44'5 @]A: 9'&4 $ ('aa#*+'5 *%! 44'5 @ENTERA: 9
"4#>$ (5 (:6 "15"*1>94 $ ('"*1a*a
-5 *aa"44 $ (' +F'5 ) )&!9*2)> !45&64&*'5 +"4%$#9#4@PLU :01A
5#*1 '&'5 + 4"! +) )&!9$&(#'"&*G,,'&H>9%! 44"*1'5 @_A#*+@`A: 94'&45"7''&
'5 +"1"''&(5#*1 #*+%! 44"*1'5 @]A#*+@^A: 94'&(5#*1 '5 +"1"'2%&!+&6*#*+%! 44
@ENTERA'&4'#!'(5 (:6 "15"*1&!%! 44@ESCA'&1&'&*&!)#$&% !#'"&*6"'5&2'4#8"*1
5 #!1 'F"#*+8#$2 4#! +"4%$#9 +#2'&)#'"(#$$9#7' !%! 44"*1@ENTERA> 7&! (5 (:
6 "15"*1> 1"*4
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other PT Accessories manuals