QFX SB-2038 User manual

SB-2038
TM

SB-2038 REMOTE CONTROL
FUNCTIONS:
1. Standby
2. Volume +/-
3. Previous track
4. Brightness mode
5. Sound eect mode
6. Movie eect mode
7. Input mode (Bluetooth, Line input or USB, no FM
8. Next track
9. Play/Pause
10. Mute sound
11. Music eect mode
FUNCIONES:
1. En espera
2. Volumen +/-
3. Pista anterior
4. Modo de brillo
5. Modo de efecto de sonido
6. Modo de efecto de película
7. Modo de entrada (Bluetooth, entrada de línea o
USB, sin FM
8. Siguiente pista
9. Reproducir/Pausar
10. Silenciar sonido
11. Modo de efecto de música

SB-2038 GUIDE
You may connect the analog or digital audio outputs from various sources to the appropriate audio
inputs on the soundbar; OPTICAL (digital) or AUX (analog) as shown below:
7.USB port
8.Line input jack
9.Coaxial input
10.Optical input
11.AUX input (L/R)
12.HDMI (ARC) input
13.DC input
1. Power ON/OFF
2. Input Mode: Select Bluetooth, Line In, FM or USB source
3. Eect: Select eect presets
4. Previous/Volume-: Short press for Previous track. Press-hold for 3 seconds to decrease
the Volume).
5. Play/Pause: Press to Play and Pause music playback
6. Next/Volume+ Short press to go to Next track. Press-hold for 3 seconds to increase the
volume).
/VOL+/VOL-
APP:
SPEAKER PRO
POWER INPUT EFFECT
123456
L
R
LINE IN
COAXIAL
OPTICAL AUX
HDMI (ARC)
DC (IN)
SOUNDBAR
MODEL: SB-2038
POWER SUPPLY: DC18V
MADE IN CHINA
7 8 9 10 11 12 13
L
R
LINE IN
COAXIAL
OPTICAL AUX
HDMI (ARC)
DC (IN)
SOUNDBAR
MODEL: SB-2038
POWER SUPPLY: DC18V
MADE IN CHINA

SB-2038 REMOTE CONTROL
BASIC OPERATION
1. POWER: Press POWER button on the panel, the unit will turn on, illuminating the LED display, short
press again to enter standby state.
2. INPUT: Press input button on the remote or on the panel control to select input modes (AUX,
Bluetooth, USB, Coaxical, Optical, FM, HDMI)
3. Press the VOL + or VOL - button on the panel or remote control to adjust the volume up/down.
4. MUTE: While watching TV or listening to music, you may press MUTE to mute the sound. Press it
again to retrun to normal listening.
5. STANDBY: Press STANDBY button on the remote control or press-hold POWER button on the rear
panel for a few seconds to enter into standby state. The LED display will turn o. Press STANDBY or
POWER button again and the soundbar will switch back on.
6. PREV/NEXT: When playing music from USB and Bluetooth, press this button to select the
previous/next song in your playlist.
7. Play/Pause: When playing USB and Bluetooth, press this button to pause the device, press again to
continue playing.
8. MUSIC sound eect mode: Press MUSIC button on Remote to choose sound eect.
9. DIMMER: Press DIMMER to choose the LED brightness
FM RADIO
Press the INPUT button to switch to FM mode. Press PLAY/PAUSE button on control panel for automatic
searching and saving the radio stations, by pressing PREVIOUS or NEXT you can select a previous or
next radio station.
BLUETOOTH MODE
Press INPUT button on the rear panel or the Bluetooth button on the remote control to select
Bluetooth mode. Simultaneously open the Bluetooth setting on your phone, tablet or any other
Bluetooth-enabled audio device and select “QFX SB-2038”and the soundbar will connect via
Bluetooth. Press >>NEXT and <<PREVIOUS buttons on the remote control to select the desired song.
Press PLAY/PAUSE button to control the playing status.
To control the device via your Bluetooth device, locate and install the app "Speaker
Pro". Open the App "Speaker Pro" on your Bluetooth device to control the speaker.
APP FUNCTIONS
Main Page
1.Bluetooth Music play
2.USB play
3.FM radio
4.Bluetooth connection
5.Line input
6.Equalizer and volume adjustments for music playback

APP REMOTE CONTROL OPERATION
(1) Bluetooth music play
Press to enter into Bluetooth Music play page, Press "Pick songs to play" to choose the song you
want to play, press "Done" to return to Bluetooth Music play page, also you can operate pause, play,
backward, forward, volume adjustments, repeat/random play modes. Press "Back" to return to the
main page.
(2) USB music play
When inserting a USB drive into the USB port, press to enter the USB play page. To choose a song
and play music on the USB card, press "Play" to enter the play control page ,where you can operate
pause, play, backward, forward and volume adjustments. Press "List" to return to USB list page, press
"Back" to return to the main page.
(3) FM radio
Press to enter into FM radio mode. Press SCAN to automatic scan radio stations. Press for radio
program manual scan and Tuning up/down. Turn the TUNER button to adjust the radio station.
Slide to adjust radio frequency between 87.5MHz~108.0MHz.
(4) Bluetooth connection
Press to enter into Bluetooth Control connection page, then click "Speaker Pro BLE" to connect to
the speaker.
(5) Line input
Press to enter into Line input page, select external input source AUX, LINE IN,
Coaxial, Optical or HDMI (ARC). Press "Back" to go to main page.
(6) Equalizer regulation
Press to enter the Sound Set page, then adjust volume, bass or treble. There are 4 pre-set EQ
modes: Dance, Classical, Jazz and Rock. You can also press G-EQ to access the graphic equalizer to set

SB-2038
SB-2038: BARRA DE SONIDO DE 38 PULGADAS CON CONTROL DE APLICACIÓN INTELIGENTE

SB-2038 GUIDE
Puede conectar las salidas de audio analógicas o digitales de varias fuentes a las entradas de audio
adecuadas en la barra de sonido; ÓPTICO (digital) o AUX (analógico) como se muestra a continuación:
7. Puerto USB
8. Toma de entrada de
línea
9. Entrada coaxial
10. Entrada óptica
11. Entrada AUX (L/R)
12. Entrada HDMI (ARC)
13. Entrada de CC
1. Encendido/apagado
2. Modo de entrada: selecciona la fuente Bluetooth, Line In, FM o USB
3. Efecto: seleccione ajustes preestablecidos de efectos
4. Anterior/Volumen-: Presione brevemente para la pista anterior. Mantenga presionado durante 3
segundos para disminuir el volumen).
5. Reproducir/Pausar: presione para reproducir y pausar la reproducción de música
6. Siguiente/Volumen+ Presione brevemente para ir a la siguiente pista. Mantenga presionado
durante 3 segundos para aumentar el volumen).
/VOL+/VOL-
APP:
SPEAKER PRO
POWER INPUT EFFECT
123456
L
R
LINE IN
COAXIAL
OPTICAL AUX
HDMI (ARC)
DC (IN)
SOUNDBAR
MODEL: SB-2038
POWER SUPPLY: DC18V
MADE IN CHINA
7 8 9 10 11 12 13
L
R
LINE IN
COAXIAL
OPTICAL AUX
HDMI (ARC)
DC (IN)
SOUNDBAR
MODEL: SB-2038
POWER SUPPLY: DC18V
MADE IN CHINA

SB-2038 REMOTE CONTROL
OPÉRATION DE BASE
1. ALIMENTATION : Appuyez sur le bouton ALIMENTATION sur le panneau, l'appareil s'allumera, illuminant
l'achage LED, appuyez brièvement à nouveau pour passer en mode veille.
2. ENTRÉE: appuyez sur le bouton d'entrée de la télécommande ou du panneau de commande pour
sélectionner les modes d'entrée (AUX, Bluetooth, USB, coaxial, optique, FM, HDMI).
3. Appuyez sur le bouton VOL + ou VOL - du panneau ou de la télécommande pour augmenter/diminuer le
volume.
4. MUTE : Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez de la musique, vous pouvez appuyer sur MUTE
pour couper le son. Appuyez à nouveau pour revenir à l'écoute normale.
5. STANDBY : Appuyez sur le bouton STANDBY de la télécommande ou maintenez enfoncé le bouton POWER
sur le panneau arrière pendant quelques secondes pour passer en mode veille. L'achage LED s'éteindra.
Appuyez à nouveau sur le bouton STANDBY ou POWER et la barre de son se rallumera.
6. PREV/NEXT : Lors de la lecture de musique depuis USB et Bluetooth, appuyez sur ce bouton pour
sélectionner la chanson précédente/suivante dans votre liste de lecture.
7. Lecture/Pause : Lors de la lecture USB et Bluetooth, appuyez sur ce bouton pour mettre l'appareil en
pause, appuyez à nouveau pour continuer à jouer.
8. Mode eet sonore MUSIC : Appuyez sur le bouton MUSIC de la télécommande pour choisir l'eet sonore.
9. DIMMER : Appuyez sur DIMMER pour choisir la luminosité de la LED
RADIO FM
Appuyez sur le bouton INPUT pour passer en mode FM. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE du
panneau de commande pour rechercher et enregistrer automatiquement les stations de radio. En
appuyant sur PREVIOUS ou NEXT, vous pouvez sélectionner une station de radio précédente ou
suivante.
MODE BLUETOOTH
Appuyez sur le bouton INPUT sur le panneau arrière ou sur le bouton Bluetooth de la télécommande
pour sélectionner le mode Bluetooth. Ouvrez simultanément le paramètre Bluetooth sur votre
téléphone, tablette ou tout autre appareil audio compatible Bluetooth et sélectionnez "QFX SB-2038"
et la barre de son se connectera via Bluetooth. Appuyez sur les boutons >>NEXT et <<PREVIOUS de la
télécommande pour sélectionner la chanson souhaitée. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE pour
contrôler l'état de la lecture.
Pour contrôler l'appareil via votre appareil Bluetooth, localisez et installez l'application "Speaker
Pro". Ouvrez l'application "Speaker Pro" sur votre appareil Bluetooth pour contrôler le haut-parleur.
FONCTIONS DE L'APPLICATION
Page d'accueil
1. Lecture de musique Bluetooth
2. Lecture USB
3.Radio FM
4. Connexion Bluetooth
5.Entrée de ligne
6. Réglages de l'égaliseur et du volume pour la lecture de musique

APP REMOTE CONTROL OPERATION
(1) reproducción de música Bluetooth
Presione para ingresar a la página de reproducción de música Bluetooth, presione "Elegir canciones
para reproducir" para elegir la canción que desea reproducir, presione "Listo" para volver a la página de
reproducción de música Bluetooth, también puede operar pausa, reproducir, retroceder, avanzar, volumen
ajustes, modos de reproducción repetida/aleatoria. Pulse "Atrás" para volver a la página principal.
(2) reproducción de música USB
Al insertar una unidad USB en el puerto USB, presione para ingresar a la página de reproducción USB.
Para elegir una canción y reproducir música en la tarjeta USB, presione "Reproducir" para ingresar a la
página de control de reproducción, donde puede operar los ajustes de pausa, reproducción, retroceso,
avance y volumen. Presione "Lista" para volver a la página de la lista USB, presione "Atrás" para volver a la
página principal.
(3) radio FM
Pulse para entrar en el modo de radio FM. Presione SCAN para escanear automáticamente las estaciones
de radio. Pulse para la búsqueda manual de programas de radio y para sintonizar arriba/abajo.
Gire el botón TUNER para ajustar la estación de radio. Deslice para ajustar la frecuencia de radio entre 87,5
MHz y 108,0 MHz.
(4) conexión bluetooth
Presione para ingresar a la página de conexión de control de Bluetooth, luego haga clic en
"Speaker Pro BLE" para conectarse al altavoz.
(5) Entrada de línea
Presione para ingresar a la página de entrada de línea, seleccione la fuente de entrada externa AUX,
LINE IN,Coaxial, Óptico o HDMI (ARC). Pulse "Atrás" para ir a la página principal.
(6) Regulación del ecualizador
Presione para ingresar a la página Conjunto de sonido, luego ajuste el volumen, los graves o los
agudos. Hay 4 modos de ecualización preestablecidos: Dance, Classical, Jazz y Rock. También puede
presionar G-EQ para acceder al ecualizador gráco para congurar

www.qfxusa.com
FOLLOW US @QFXUSA
PBX-1230A
NOM Label Placement