QFX BT-920 User manual

Model No: BT-920
0201
Model No: BT-920
User Manual
Bluetooth Sport Speaker
Model No: BT-920
Manuel utilisateur
Haut-parleur Bluetooth Sport
Numéro de modèle: BT-920
Numéro de modèle: BT-920
0201
Numéro de modèle: BT-920 À propos de l'unité
03
Manual de usuario
Altavoz deportivo Bluetooth
Modelo No: BT-920
Modelo No: BT-920
0201
Modelo No: BT-920 Acerca de la unidad
03
About the unit
03

1. Standby-On
Long press and hold to power on and off.
2. Select an input source
Press on the unit to select an input source.
When insert USB/TF card or connect other audio input,
the product will automatically switch to a related mode.
If USB/TF card is not inserted or other audio input in not
connected, the product cannot be selected the related
mode, in order to reduce the switching times for
selecting input source.
Long press to source FM station.
Basic operation
04
1
Power on-off / Light on-off
7
3.5mm AUX-
IN input
2
Select an input source
3
Previous track
8
TF card input
4
Pause/Play
5
Next track
9
USB input
6
Micro USB
charging
10
Brightness controller
11
Light switch button
12
Voice volume
6. Adjustment of light effect
Long press light switch button to select light mode
Short press light switch button to select light color,
colors only be selected in pulsing mode and steady
mode
Short press to turn off / turn on the light
7. Adjustment of voice volume
Clockwise rotate or counter rotate volume controller
to adjust volume
3. Play/Pause
When play in USB/TF/Bluetooth mode, press to
pause, and press again to resume play.
4. Previous track/Next track
In USB/TF/Bluetooth Mode, press  on the unit to
skip to the previous track. Press  on the unit to
skip to the next track
When in FM mode, press or to previous
and next station.
5. Brightness of adjustment
Clockwise rotate or counter rotate the brightness
controller to adjust the light brightness, and it only
works in steady color mode
05
Sound:
* Stereo sound
* Output power: 7W x 2 (RMS)
* Speaker driver: 1x5.25"dual coil woofer speaker +1x1"
tweeter
Passive radiator: 1x5.25"
Features:
* Input: Bluetooth / 3.5mm Aux in / USB / TF card
* With FM radio
* With vibrant LED light display
* Waterproof: IPX5
Power:
* Built in 2200mah Lithium Battery
* Playing about 4h on the basis of 80% volume
* 5V/2A Micro USB port for charging
06
Specification
Caution:
The unit is not waterproof if for any reason the top silicon
cap is not closed.
1. En veille
Appuyez longtemps et maintenez pour allumer
et éteindre.
2. Sélectionnez une source d'entrée
Appuyez sur sur l'appareil pour sélectionner une
source d'entrée.
Lorsque vous insérez une carte USB / TF ou
connectez une autre entrée audio, le produit bascule
automatiquement sur un mode associé. Si la carte
USB / TF n'est pas insérée ou si une autre entrée
audio n'est pas connectée, le mode associé ne peut
pas être sélectionné pour réduire les temps de
commutation pour la sélection de la source d'entrée.
Mantenga pulsado para buscar la emisora de FM.
Opération de base
04
Du son:
* Son stéréo
* Puissance de sortie: 7W x 2 (RMS)
* Haut-parleur: 1x5.25 "woofer à double bobine +
1x1" tweeter
* Radiateur passif: 1x5.25 "
Caractéristiques:
* Entrée: Bluetooth / 3,5 mm Aux in / USB / TF carte
* Avec la radio FM
* Avec l'affichage dynamique de la lumière LED
* Imperméable à l'eau: IPX5
Puissance:
* Construit en 2200mah batterie au lithium
* Jouer environ 4h sur la base de 80% de volume
* Port Micro USB 5V / 2A pour la recharge
06
spécification
Attention:
l'unité n'est pas étanche si, pour une raison quelconque,
le capuchon supérieur en silicone n'est pas fermé.
6. Ajustement de l'effet de lumière
Longue pression sur l'interrupteur pour sélectionner le
mode d'éclairage
Bouton d'interrupteur d'éclairage court pour
sélectionner la couleur de la lumière, les couleurs ne
peuvent être sélectionnées qu'en mode pulsé et en
mode continu
Appui court pour éteindre / allumer la lumière
7. Ajustement du volume de la voix
Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre ou
faites tourner le contrôleur de volume pour régler le
volume
3. Jouer / Pause
Lors de la lecture en mode USB / TF / Bluetooth,
appuyez sur pour faire une pause, et appuyez à
nouveau pour reprendre la lecture
4. Piste précédente / Piste suivante
En mode USB / TF / Bluetooth, appuyez sur sur
l'appareil pour passer à la piste précédente. Appuyez
sur sur l'appareil pour passer à la piste suivante.
Cuando esté en el modo FM, presione o hacia la
estación anterior y siguiente.
5. Ajustement de la luminosité
Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre ou
contre-rotation du contrôleur de luminosité pour ajuster
la luminosité de la lumière, et il ne fonctionne que dans
le mode de couleur stable
05
1
Tension allumée /
éteinte / allumée
7
Entrée AUX-
IN 3,5 mm
2
Séelectionnez une source
3
Piste précédente
8
Entrée de
carte TF
4
Pause / Lecture
5
Piste suivante
9
Entrée USB
6
Micro USB
charge
10
Contrôleur de luminosité
11
Bouton d'éclairage
12
Volume contrôleur
1. Standby-On
Manténgalo presionado para encender y apagar.
2. Seleccione una fuente de entrada
Presione en la unidad para seleccionar una fuente de
entrada.
Cuando inserte una tarjeta USB / TF o conecte otra
entrada de audio, el producto cambiará
automáticamente a un modo relacionado. Si la tarjeta
USB / TF no está insertada o si otra entrada de audio
no está conectada, el producto no puede seleccionarse
en el modo relacionado, para reducir los tiempos de
conmutación para seleccionar la fuente de entrada.
Mantenga pulsado para buscar la emisora de FM.
Operación básica
04
Sonar:
* Sonido estéreo
* Potencia de salida: 7W x 2 (RMS)
* Controlador del altavoz: altavoz de graves de doble
bobina de 1x5.25 "+ tweeter de 1x1"
* Radiador pasivo: 1x5.25 "
caracteristicas:
* Entrada: tarjeta Bluetooth / 3.5mm Aux in / USB / TF
* Con radio FM
* Con una vibrante pantalla de luz LED
* Impermeable: IPX5
Poder:
* Construido en 2200mah batería de litio
* Jugar alrededor de 4h en base al 80% del volumen
* Puerto micro USB 5V / 2A para cargar
06
Especificación
Precaución:
la unidad no es resistente al agua si por alguna razón la
tapa de silicona superior no está cerrada.
6. Ajuste del efecto de luz
Mantenga pulsado el interruptor de luz para
seleccionar el modo de luz
Presione brevemente el botón del interruptor de luz
para seleccionar el color claro, los colores solo se
seleccionarán en modo de pulso y modo estable
Presione brevemente para apagar / encender la luz
7. Ajuste del volumen de la voz
Gire a la derecha o gire el contador para ajustar el
volumen
3. Reproducir / Pausa
Cuando juegues en modo USB / TF / Bluetooth,
presiona para pausar, y presiona nuevamente para
reanudar el juego
4. Pista anterior / Pista siguiente
En el modo USB / TF / Bluetooth, presione en la
unidad para saltar a la pista anterior. Presione en la
unidad para saltar a la siguiente pista
Cuando esté en el modo FM, presione o hacia la
estación anterior y siguiente.
5. Ajuste de brillo
Gire a la derecha o gire en sentido contrario el
controlador de brillo para ajustar el brillo de la luz,
y solo funciona en modo de color constante
05
1
encendido / apagado /
encendido / apagado de la luz
7
Entrada AUX-
IN de
3.5mm
2
Seleccione una fuente de
3
Pista anterior
8
Entrada de
tarjeta TF
4
Pause / Play
5
Pista Siguiente
9
Entrada
USB
6
Carga de Micro
USB
10
Controlador Brightness
11
Botón de cambio de luz
12
controlador de volumen