Quality Heating QH-H4 User manual

1
Infraroodpaneel H4

2
Inhoud :
1. WAARSCHUWING & VOORZORGSMAATREGELEN
2. KENMERKEN
3. TECHNISCHE INFORMATIE
4. OMVANG VAN DE LEVERING
5. OPBOUW VAN HET APPARAAT
6. INSTALLATIE
7. PROBLEEMOPLOSSING
8. ONDERHOUD EN SERVICE
9. OPSLAG
10. TECHNISCHE BIJLAGE
11. VERWIJDERING
12. OPTIONELE BEDIENINGSMODE (Aanvullende instruces)

3
1.WAARSCHUWING & VOORZORGSMAATREGELEN
Waarschuwing!
Dit signaalteken gee een gevaar aan met een gemiddelde
risiconiveau dat, indien niet vermeden, kan leiden tot ernsge
verwonding of overlijden.
Waarschuwing voor elektrische spanning!
Dit symbool wijst op gevaren voor het leven en de gezondheid van
personen door elektrische spanning.
Verboden voorwerpen op te leggen!
Dit symbool op het apparaat gee aan dat dit het geval is
verboden om voorwerpen (zoals handdoeken, kleding enz.)
boven of direct voor het apparaat. Om oververhing en brandgevaar te
voorkomen, mag het apparaat niet worden afgedekt.
Lees deze handleiding aandachg door voordat u het apparaat gaat gebruiken.
Bewaar de handleiding aljd in de directe omgeving van het apparaat of de
plaats van gebruik!
Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instruces.
Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instruces kan leiden tot
elektrische schokken, brand en/of ernsg letsel. Bewaar alle waarschuwingen
en instruces voor toekomsg gebruik.

4
Waarschuwing!
Deze serie moet boven 1,8 meter hoog worden gemonteerd!
Controleer de serie die u hebt gekocht en installeer deze volgens de ps in het
installaegedeelte!
Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en
personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of
gebrek aan ervaringen kennis als ze onder toezicht staan of instruce over het
gebruik van het apparaat.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaken en
gebruikersonderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd
zonder toezicht.
Waarschuwing!
Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden tenzij er
voortdurend toezicht is. Dit geld voor Kinderen van 0 jaar tot en met 8 jaar.
schakel het apparaat alleen in/uit als het is paneel is geplaatst of geïnstalleerd
zoals bedoeld. Kinderen jonger dan 8 jaar mogen het paneel niet aansluiten of
onderhoud bieden.
Do not use the device in small rooms if persons are
present who cannot leave the room independently and
who are not under constant supervision.
Gebruik dit product niet in
Waarschuwing!
Sensoren met temperatuurdetece, of
temperatuurregelaar, mogen niet binnen het
stralingsbereik van 130 graden van de plafondverwarmingsplaat worden
geplaatst, anders hee dit invloed op de daadwerkelijke temperatuurdetece.

5
Waarschuwing!
Sommige onderdelen van dit product kunnen erg heet worden en dit kan brand
veroorzaken. aandacht moet worden besteed aan kinderen en kwetsbare
mensen die aanwezig zijn. Het is gevaarlijk om de installae dicht bij gordijnen
en andere brandbare stoen materialen. Om de mogelijkheid van
brandwonden te voorkomen, de volgende mensen moeten veel voorzichger
zijn bij het gebruik van het infraroodpaneel : baby's en kinderen, mensen met
een gevoelige huid, de
oud, de zieken, mensen die dronken zijn, mensen die slapen pillen hebben
gebruikt.
• Verwijder voor gebruik de beschermfolie (aan de voorzijde).
• Zorg ervoor dat de gebruiksspanning tussen 220-240V, 50Hz ligt en dat de
voeding strikt in overeenstemming is met IEC, links is nuldraad en rechts is de
stroom voedende draad, en ook goed onderbouwd.
• De apparaten verbruiken meer stroom dan kleine apparaten, dus er is een
apart 5A stopcontact nodig.
• Gebruik het apparaat niet in explosiegevaarlijke ruimtes.
• Gebruik het apparaat niet in een agressieve atmosfeer.
• Zet het apparaat rechtop en stabiel neer.
• Laat het apparaat na een nae reiniging drogen. Gebruik het niet
als het nat is.
• Gebruik het apparaat niet met nae of vochge handen.
• Stel het apparaat niet bloot aan direct spuitend water.
• Steek nooit voorwerpen of ledematen in het apparaat.
• Bedek of vervoer het apparaat niet jdens gebruik.
• Ga niet op het apparaat zien.
• Dit apparaat is geen speelgoed! Verwijderd houden van kinderen en dieren.
Laat het apparaat jdens gebruik niet onbeheerd achter.
• Controleer accessoires en aansluitdelen voor elk gebruik van het apparaat op
mogelijke beschadigingen. Gebruik geen defecte apparaten of apparaat
onderdelen.
• Zorg ervoor dat alle elektrische kabels buiten het apparaat beschermd zijn
tegen beschadiging (bijv. veroorzaakt door dieren). Gebruik het apparaat nooit
als elektrische kabels of de stroomaansluing beschadigd zijn!
• De elektrische aansluing moet overeenkomen met de specicaes in het
hoofdstuk Technische gegevens.
• Steek de netstekker in een goed beveiligd stopcontact.

6
• Gebruik het apparaat niet als het stopcontact of de kabel overbelast is.
• Houd rekening met het opgenomen vermogen van het apparaat, de
kabellengte en het beoogde gebruik bij het kiezen van verlengsnoeren voor het
netsnoer. Rol verlengkabels volledig af. Vermijd elektrische overbelasng.
• Haal voor onderhouds-, verzorgings- of reparaewerkzaamheden aan het
apparaat de stekker uit het stopcontact. Houd daarbij de stekker vast.
• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontactwanneer het
apparaat niet in gebruik is.
• Gebruik het apparaat in geen geval bij beschadigingen aan de stekker of het
netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de
fabrikant, zijn serviceagent of een vergelijkbare gekwaliceerde.
personen om gevaar te vermijden. Defecte stroomkabels vormen een ernsg
gezondheidsrisico.
• Neem bij de installae van het apparaat de minimale afstanden tot muren en
andere objecten in acht, evenals de in het hoofdstuk Technische gegevens
vermelde opslag- en gebruiksvoorwaarden.
• Boor nooit in het verwarmingstoestel.
• Gebruik het apparaat niet in de onmiddellijke nabijheid van gordijnen.
• Plaats het apparaat niet op brandbare grond.
• Transporteer het apparaat niet jdens gebruik.
• Raak het oppervlak niet aan terwijl het apparaat in werking is om
brandwonden te voorkomen.
• Laat het apparaat aoelen voor transport en/of onderhoudswerkzaamheden.
• Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douchebakken,
zwembaden of andere waterreservoirs. Gevaar voor elektrische schokken!
• Het apparaat moet zo worden geplaatst dat de schakelaars en controllers niet
kunnen worden aangeraakt door een persoon in een badkuip of douche.
• Gebruik dit apparaat niet in een kinderdagverblijf en badkamer. (Alleen voor
Zweden)

7
1.KENMERKEN
• Het apparaat is ontworpen om als eciënte, comfortabel en
gezond verwarmingssysteem voor alle huishoudelijke gebruikers.
• Deze apparaten werken zonder luchtcirculae en helpen om een
schone, slle, stofvrije omgeving te verwarmen.
• Een breed scala aan apparaten beschikbaar in een enorme keuze aan kleuren,
maten en sjlen.

8
2.TECHNISCHE INFORMATIE
Product informae
Verarmingselement
Kunststof
verwarmingsmanier
Infrarood verwarming (straling)
Voltage
220-240V/50Hz
themperatuur
130-150℃
kader
Aluminium
Lengte snoer
1 meter 90
Modelnummer
maat(mm)
Power
(W)
Voltage
Frequenc
y
Beoordeeld
H4-0606
595*595*35
400W
230V/
50Hz
1.7A
H4-0606 (with thermostat)
595*595*35
400W
1.7A
H4-1006
1005*605*35
660W
2.9A
H4-1006 (with thermostat)
1055*605*35
660W
2.9A
H4-1206
1195*595*35
860W
3.7A
H4-1206 (with thermostat)
1195*595*35
860W
3.7A

9
3.OMVANG VAN DE LEVERING
(A)1x Infraroodpaneel.
(B)4x Schroeven.
(C) 4x Deuvels.
(D)2x bevesgingsbeugels.
(E) Handleiding.

10
4.OPBOUW VAN HET APPARAAT
Voorkant
Achterkant
◼ -Kabel
Schroef -
Stekker

11
5.INSTALLATIE
Waarschuwing!
• Montagewerkzaamheden dienen te worden uitgevoerd door een
professionele elektricien!
• Voedingskabels moeten stroomvrij gemaakt worden als de aansluing plaats
vind!
• Schakel de stroom in, zo kunt u het paneel testen voor u deze gaat monteren.
• Netsnoeren moeten goed geaard zijn!
• Hang panelen niet op aan het netsnoer deze word heet!
• Er mogen geen plakkerige spullen worden gebruikt voor ophang- of
ophangondersteuning!
• Verwijder voor gebruik de beschermfolie aan de voorzijde!
Installae methode A.
1. Boor vier gaten met de juiste afstand A en afstand B.
Let op! Gebruik een diameter van 8mm om te voorkomen dat het paneel
valt.
Paneel grooe
Afstand gaten/schroeven
595*595 (or simileer)
A460*B100mm
1005*605 (or similar)
A470*B300mm
1055*605 (or similar)
A470*B300mm
1195*595 (or similar)
A460*B300mm

12
2. Monteer de twee ophanghaken met schroeven aan het plafond en draai ze
de schroeven tot het einde stevig vast, dit is erg belangrijk.
Duw de achterkant van het linker lange frame in de haak en duw dan terug om
de achterkant van het rechter lange frame in de andere haak te doen.
Opmerking : Haken zijn alleen voor de twee lange frames, niet voor de twee
korte!

13
Installae methode B.
1. Kantel de heater over het plafond via het daarvoor bestemde montage
gat .
Let op! Let op de ruimte tussen het geïntegreerde plafond en het dak. Als de
ruimte te klein is, past het misschien niet.
2. Zet de heater waterpas zodat de verwarmingszijde naar beneden is
gericht.
3. Sluit het netsnoer aan of steek de stekker in het stopcontact.
Opmerking: Voltooi de Wi-Fi-instelling voordat u de verwarming op zijn
plaats zet, anders is het indicaelampje aan de framezijde niet zichtbaar.
4. Laat de verwarming in de sleuf voor plafondmontage vallen.

14
6.Probleemoplossing
Probleem
Reden
maatregel
Het hee geluid wanneer het
origineel is opgeladen.
Vanwege de structuurspanning
van de warmte-isolator.
Dit is een normaal verschijnsel,
hiervoor hoe u niet te
handelen.
Het oppervlak van het
apparaat was iets verhoogd.
Door de thermische uitzeng
van het oppervlaktemateriaal.
Dit is een normaal verschijnsel,
hiervoor hoe u niet te
handelen.
Het oppervlak van het
verwarmingspaneel is
enigszins warm.
1. De spanning is laag.
2. In een omgeving met lage
temperaturen. Installeer een
spannings regelaar.
Dit is een normaal verschijnsel,
hiervoor hoe u niet te
handelen.

15
7.Onderhoud en service
Acviteiten die nodig zijn voordat met onderhoud wordt begonnen.
Waarschuwing voor elektrische spanning.
Raak de stekker niet aan met nae of vochge handen.
• Houd de stekker vast terwijl u het netsnoer eruit trekt
van het stopcontact.
• Laat het apparaat volledig aoelen.
Waarschuwing voor elektrische spanning.
Taken waarbij de behuizing moet worden geopend
mag alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerde specialist
bedrijven.
Het apparaat schoonmaken
Waarschuwing voor elektrische spanning.
Dompel het apparaat nooit onder in water!
Reinig het apparaat met een zachte, vochge en pluisvrije doek. Zorg ervoor dat
er geen vocht in de behuizing komt. Bescherm elektrische componenten tegen
vocht. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen zoals reinigingssprays,
oplosmiddelen, alcoholhoudende of schurende reinigingsmiddelen om de doek
vochg te maken. Veeg de behuizing na het reinigen droog.

16
8.Opslag
Neem bij niet-gebruik van het apparaat de volgende bewaarcondies in acht:
• droog en beschermd tegen vocht en hie.
• in een rechtopstaande posie waar het beschermd is tegen stof en
direct zonlicht.
• indien nodig met een hoes om het te beschermen tegen binnendringend stof.
• Plaats geen verdere apparaten of voorwerpen bovenop het apparaat
voorkomen dat het beschadigd raakt.

17
9.Technische Bijlage.
Informae-eisen voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming.
Arkel
Eenheid
Type warmte-inbreng, alleen voor lokale ruimteverwarmingstoestellen met elektrische opslag
(selecteer er één)
handmage warmtelastregeling, met geïntegreerde thermostaat
N/A
N/A
handmage warmtelastregeling met kamer en/of buiten
feedback
temperature feedback
N/A
elektronische warmtelastregeling met kamer en/of buiten
feedback
temperature feedback
N/A
Venlator ondersteunde warmteafgie
N/A
N/A
Type warmteafgie/kamertemperatuurregeling (kies er een)
warmteafgie en geen regeling van de kamertemperatuur
Nee
[no]
Twee of meer handmage trappen kamertemperatuurregeling
Nee
[no]
met mechanische thermostaat kamertemperatuur regeling
Nee
[no]
met elektronische kamertemperatuur regeling
Nee
[no]
elektronische kamertemperatuur regeling plus dag-mer
Nee
[no]
elektronische kamertemperatuur regeling plus weekmer
Ja
[yes]
Andere besturingsopes (meerdere seleces mogelijk)
Kamertemperatuur regeling, met aanwezigheidsdetece
Nee
[no]
Kamertemperatuur regeling, met open raam detece
Nee
[no]
met ope voor afstandsbesturing
Ja
[yes]
met adapeve startregeling
Nee
[no]
met arbeidsjdbeperking
Ja
[yes]
met zwarte bolsensor
Nee
[no]

18
10. Verwijdering
Het icoon met de doorgekruiste afvalbak op afval
elektrische of elektronische apparatuur bepaalt dat deze apparatuur
niet bij het huisvuil mag worden gegooid.
U vindt er inzamelpunten voor het gras inleveren van afval
elektrische en elektronische apparatuur in uw buurt. De adressen kunt u
opvragen bij de gemeente bij u in de regio.
De gescheiden inzameling van afgedankte elektrische en elektronische
apparaten worden hier bij elkaar verzameld.
De scheiding is bedoeld om hergebruik, recycling en andere vormen mogelijk te
maken.
De winst van de afgedankte apparatuur draagt bij aan het milieu en de
menselijke gezondheid.

19
11. OPTIONELE BEDIENINGSMODE (Aanvullende instruces)
Dit product hee 3 opes om het paneel te besturen.
A. Gebruik de aan/uit schakelaar.
B. Gebruik de afstandsbediening.
C. Gebruik via de Quality Heang app.
A: Instruce voor bediening en bediening Manier A.
Gebruik gewone schakelaar Type 86 controller ≥10 A.
B: Instruce voor bediening en bediening Manier B.
Dank u voor het kiezen van een infrarood verwarmingspaneel met ingebouwde
thermostaat. Neem de jd om deze handleiding te lezen en te begrijpen, zodat
u kunt genieten van het gemak en de energiebesparende voordelen van dit
product.
Technische gegevens van afstandsbediening
Werkt op baerijen: DC 3V (2x 1,5V AAA-baerijen, niet inbegrepen)
Stroomverbruik: 3V,0.1mA
Ingesteld temperatuurbereik: 0℃~ 45℃, resolue: 1℃
Kamertemperatuurbereik: 0 ℃ ~ 50 ℃, schermresolue: 0,1 ℃
Nauwkeurigheid van de gemeten temperatuur: ±0,5℃
Bereik werkomgeving 1℃~ 50℃
Afmeng: L135mm×W56mm×H18mm
Gewicht: 86g
Radiofrequene 433,92 MHz

20
Technische gegevens van ingebouwde ontvanger
Voeding: AC220-240V, 50/60 Hz
Stroomverbruik: 0,4 W
Met uitschakelschakelaar op afstand aan de achterkant van de kachel
Introduce
1. Elke set bestaat uit twee delen: Een afstandsbediening met digitaal
display, waarin de elektronica, de bedieningselementen en de
ingebouwde kamertemperatuursensor zijn ondergebracht. Ingebouwde
ontvanger, die het signaal van de afstandsbediening kan ontvangen en
decoderen .
2. 2. De afstandsbediening verkrijgt de kamertemperatuur met zijn
geïntegreerde sensor en zendt een signaal naar de ontvanger om het
verwarmingsapparaat in/uit te schakelen als de omgevingstemperatuur
verandert, om een constante kamertemperatuur te behouden. Wanneer
de kamer temperatuur 0,5 ℃ hoger is dan de SET-temperatuur, stuurt de
afstandsbediening UIT-commando's naar de ontvanger; Wanneer de
kamer temperatuur 0,5 ℃ lager is dan de SET-temperatuur, zal de
afstandsbediening AAN-commando's naar de ontvanger sturen, het
aangesloten verwarmingsapparaat zal in werkende status zijn om het
huis te verwarmen.
3. Het display toont zowel de ingestelde temperatuur als de gemeten
temperatuur, jd, datum, modi etc.
4. De afstandsbediening hee een (week) programmeerbare,
temperatuurinstelling, favoriete temperatuur, jdinstellingsfunces enz.
5. De afstandsbediening wordt gevoed door 2 stuks 1,5 V AAA-baerijen.
Vervang de baerijen door nieuwe baerijen als het baerijsymbool gaat
knipperen, anders kan de afstandsbediening de verwarmingen niet
bedienen.
6. De vergrendelingsfunce van het toetsenbord is ontworpen om te
voorkomen dat kinderen misbruik maken.
7. Het LCD-scherm kan alleen werken in een temperatuurbereik van 1 ℃ ~
50 ℃.
Table of contents
Languages:
Other Quality Heating Heater manuals