Qviart LUNIX User manual

FEATURES
E2 - Advanced Open Source Linux Operating System
Broadcom BCM73625 750MHz 2K DMIPS
Dual-Thread MIPS CPU
DVB-S & DVB-S2 Compliant
256MB NAND Flash & 512MB DDR3 RAM
Fully MPEG-2, MPEG-4 & H.265/HEVC Compliant
10/100 Mbps Full Duplex Ethernet Interface
HDMI 1.4
1 x Smart Card Reader
2 x USB 2.0 PVR Ready Ports (2x Rear).
(Optional Function)
2 x LED Indicator on front panel
Output Resolution: Full HD
1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i & 3D Ready
S/PDIF Output for Digital Audio
Multi-language OSD, Supports DVB Teletext & Subtitle
Extended EPG and Recording Reservation on EPG
(Optional Function)
Super Sensitive Tuner for very weak signals
Timer & Multi-Event Recording (Optional Function)
DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 & 1.3(USALS) Compatible
12VDC 2A Power Supply
Less than 0.5Watt Stand-by power consumption
OPERA BROWSER

ACCESSORIES
Please check the following contents are enclosed:
User's Guide
Power Supply
Remote Control
2 x AAA Batteries

PRODUCT DESCRIPTION
1
IR Sensor
To receive IR signal from the remote control.
2
ACT (Blue & Red LEDs)
Blue LED indicates operation and Red LED indicates standby.
Blue LED flashes each time the remote control's button is pressed.
Blue LED flashes continuously during booting or software update by USB.
Blue LED will stay ON if the receiver has an error. If this happens, please turn the power OFF/ON.
3
REC (Red LED) (Optional Function)
It will be ON to show the receiver is recording.
4
Smart Card Reader
Insert smart card here.
Front Panel

1
2
S/PDIF
Connect with an optical audio cable to your Hi-Fi system.
3
TUNER IN
For DVB-S/S2 tuner input.
Please turn the receiver OFF first before connecting.
4
USB 2.0
Connect to an External HDD or USB storage device (Max. 500mA).
5
Ethernet
Communication port via HTTP, FTP, NFS, Telnet & Samba to
access network or to upload channel lists and other plugins, addons.
Also used to update the software.
6
HDMI
Connect to TV using an HDMI cable for both audio and video signals.
7
External Power Supply
Connect the supplied power supply (12V/2A).
Power Switch
To turn AC Power OFF/ON.
Rear Panel
67
15
4
3

INSTALLATION
1. Please refer to the Safety Guide before powering on the device.
2. Connect your LUNIX to your system as below (not all devices included):
3. Turn ON the LUNIX.
4. After booting up, please follow the initial setup menu according to your TV and satellite system.
Hi-Fi System
DVB-S2
External HDD or USB Stick
TV(HDMI)
Network

REMOTE CONTROL
POWER ( ): Switches between operation & standby modes.
MUTE ( ): Turns Audio OFF/ON.
HELP: Displays an operation guide of the LUNIX.
HOME: Instantly moves to the top of the menu.
LAN: Opens the manu for LAN configuration.
ZOOM: To zoom the screen in/out.
END: Instantly moves to the bottom of the menu.
PLUGINS: To call plugins list.
NUMERIC KEY (0~9): Control the numerical operation & change the Channel/Service number directly.
PREV (<): Return to the previous channel/service or move to the end of the Service/Play List.
NEXT (>): Go to the next channel/service or move to the beginning of the Service/Play List.
VOL. +/-: Increase/Decrease the volume.
EPG: Displays the Electronic Program Guide (EPG) information if provided.
INFO ( ): Displays the Electronic Program Guide (EPG) information if provided and further information.
CH. +/-: Quick move in menus. In viewing mode, you can operate CH+/- by pressing UP/DOWN buttons.
AUDIO: Select an audio track & sound mode.
TELETEXT: Switch between teletext & TV mode.
SUBTITLE: Displays subtitle language list.
TIMER: Start timer function.
MENU: Opens the Main Menu & selects sub-menu by navigation buttons.
EXIT: Close & return to the previous menu or screen.
Navigation Buttons: Navigates up/down/left/right in the menus. Up/down keys are used to open the channel list.
OK: Select a menu or confirms the selected operation. Also displays the channel list while watching a program.
SAT: Opens the channel list according to a satellite.
PROV: Opens the channel list by provider.
COLOUR BUTTONS: Activates certain menu functions. Usage instructions are shown in each OSD menu.
LIST: Opens the Recorded file list menu. (Optional Function)
MEDIA: Opens the Media file list.
F1: Preserved button for certain function if any.
F2: Start PIP function if the model supports it.
PVR FUNCTIONS(Buttons in box): Control the PVR functions in PVR Mode. (Optional Function)
TV: Switch to TV mode.
RADIO: Switch to Radio mode.

Please read the following safety instructions carefully before using the LUNIX.
The manufacturer takes no responsibility for incorrect handling of the LUNIX.
* For sufficient ventilation, leave enough space.
* If unused for a prolonged amount of time, turn the power OFF.
* Do not cover the LUNIX ventilation openings with items such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
* Do not expose the LUNIX to liquid, moisture, direct sunlight, extreme weather.
* Do not place open flame sources, such as candles, near or on the LUNIX.
* Do not place any containers with liquid, such as vases, on the LUNIX.
* Do not connect or modify cables while the LUNIX is connected to power.
* Do not remove the cover. Risk of electric shock!
* Do not touch the LUNIX with wet hands. Risk of electric shock!
* Do not put any metal items into the slots or ventilation openings.
* Please disconnect your LUNIX from the main power during thunder or heavy storms.
* Disconnect the main power cable if the power cord is damaged.
* Cleaning: Disconnect the main power cord before cleaning the cover. Use a slightly damp cloth without cleaning agents.
* Connect the LUNIX only to suitable sockets. Do not allow overloads to occur.
WARNING!
* Modifications and changes to the LUNIX leads to loss of warranty.
* Incorrect software installation leads to loss of warranty.
* This instruction might be modified without prior notice.
1. This product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from
the municipal waste stream via designated collection facilities.
3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health.
4. For more detailed information about disposal of your old appliance,
please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.
SAFETY INSTRUCTIONS
DISPOSAL INSTRUCTIONS

CARACTERíSTICAS
E2 - Sistema Operativo Linux de Código Abierto Avanzado
Broadcom BCM73625 750MHz 2K DMIPS
Doble Núcleo MIPS CPU
Compatible con DVB-S y DVB-S2
256MB NAND Flash y 512MB DDR3 RAM
Totalmente compatible con MPEG-2, MPEG-4 y H.265/HEVC
Interfaz Ethernet Full Duplex de 10/100 Mbps
HDMI 1.4
1 x Lector de Tarjetas Inteligentes
2 x Puertos USB2.0 PVR Listo (2x Trasero)
2 x Indicador LED en el panel frontal
 Resolución de Salida: Full HD
1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i y 3D Listo
 Salida S/PDIF para Audio Digital
 OSD Multilingüe, Compatible con DVB Teletexto y Subtítulos
 EPG extendido y Reserva de Grabación en EPG
 Sintonizador Super Sensible para señales muy débiles
 Temporizador y Grabación Multi-evento
 Compatible con DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 y 1.3 (USALS)
 Fuente de Alimentación 12VDC 2A
 Consumo de energía en modo Stand-by menos de 0.5Vatios
OPERA BROWSER

ACCESORIOS
Por favor, compruebe que los siguientes contenidos se adjuntan:
Guía del Usuario
Fuente de Alimentación
Mando a Distancia
2 x pilas AAA

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1
Sensor IR
Para recibir la señal de infrarrojos del mando a distancia.
2
ACT (LED Azul y Rojo)
El LED Azul indica el funcionamiento y el LED Rojo indica el modo de espera.
El LED Azul parpadea cada vez que se presiona el botón del mando a distancia.
El LED Azul parpadea continuamente durante el arranque o la actualización
del software por USB.
El LED Azul permanecerá Encendido si el receptor tiene un error. Si esto sucede,
por favor Apague y Encienda de la alimentación.
3
REC (LED Rojo)
Estará en ON para mostrar que el receptor está grabando.
4
Lector de Tarjetas Inteligentes
Inserte la tarjeta inteligente aquí.
Panel Frontal

1
2
S/PDIF
Conéctese con un cable de audio óptico a su sistema Hi-Fi.
3
SINTONIZADOR IN
Para la entrada del sintonizador DVB-S/S2. Apague primero
el receptor antes de conectarlo.
4
USB 2.0
Conéctese a un Disco Duro Externo o dispositivo
de almacenamiento USB (máx. 500mA).
5
Ethernet
Puerto de comunicación a través de HTTP, FTP, NFS, Telnet y Samba para
acceder a la red o para cargar listas de canales y otros complementos,
extensiones. También se utiliza para actualizar el software.
6
HDMI
Conéctese al Televisor utilizando un cable HDMI para señales de audio y vídeo.
7
Fuente de Alimentación Externa
Conecte la fuente de alimentación suministrada (12V/2A).
Interruptor de Encendido
Para Apagar/Encender la Alimentación de AC.
Panel Trasero
67
15
4
3

INSTALACIÓN
1. Consulte la Guía de Seguridad antes de encender el dispositivo.
2. Conecte su LUNIX al sistema como se indica a continuación (no todos los dispositivos incluidos):
3. Encienda el LUNIX.
4. Después de arrancar, siga el menú de configuración inicial de acuerdo con su sistema de Televisión y satélite.
Sistema Hi-FI
DVB-S2
Disco Duro Externo o Memoria USB
TV(HDMI)
Red

MANDO A DISTANCIA
POWER ( ): Cambia entre los modos de operación y espera.
MUTE ( ): Desactiva/Activa el audio.
HELP: Muestra una guía de operación del LUNIX.
HOME: Se mueve al instante a la parte superior del menú.
LAN: Abre el menú para la configuración LAN.
ZOOM: Para acercar/alejar la pantalla.
END: Se mueve al instante al final del menú.
PLUGINS: Para obtener la lista de Plugins.
TECLA NUMÉRICA (0~9): Controla la operación numérica y cambia directamente el número de Canal/Servicio.
PREV (<): Regresa al canal/servicio anterior o se desplaza al final de la lista de servicio/reproducción.
SIGUIENTE (>): Vaya al siguiente canal/servicio o muévase al principio de la lista de Servicio/Reproducción.
VOL. +/-: Aumenta / Disminuye el volumen.
EPG: Muestra la información de la Guía Electrónica de Programas (EPG) si se proporciona.
INFO ( ): Muestra la información de la Guía Electrónica de Programas (EPG) si se proporciona e información adicional.
CH. +/-: Desplazamiento rápido en los menús. En el modo de visualización, puede utilizar
CH +/- pulsando los botones ARRIBA/ABAJO.
AUDIO: Seleccione una pista de audio y un modo de sonido.
TELETEXTO: Cambia entre el modo de teletexto y TV.
SUBTITLE: Muestra la lista de idiomas de los subtítulos.
TIMER: Inicia la función del temporizador.
MENU: Abre el Menú Principal y selecciona el submenú mediante los botones de navegación.
EXIT: Cierra y regresa al menú o pantalla anterior.
Botones de navegación: Desplaza hacia arriba/abajo/izquierda/derecha en los menús.
Las teclas Arriba/Abajo se utilizan para abrir la lista de canales.
OK: Seleccione un menú o confirme la operación seleccionada. También muestra la lista de canales mientras ve un programa.
SAT: Abre la lista de canales según un satélite.
PROV: Abre la lista de canales por proveedor.
BOTONES DE COLOR: Activa ciertas funciones del menú. Las instrucciones de uso se muestran en cada menú OSD.
LIST: Abre el menú Lista de archivos grabados.
MEDIA: Abre la lista de archivos multimedia.
F1: Botón reservado para cierta función.
F2: Comienza la función PIP si el modelo la soporta.
FUNCIONES PVR(Buttons in box): Controla las funciones PVR en el modo PVR.
TV: Cambia al modo TV.
RADIO: Cambia al modo Radio.

Lea atentamente las siguientes instrucciones de seguridad antes de utilizar LUNIX.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por el manejo incorrecto del LUNIX.
* Para una ventilación suficiente, deje suficiente espacio.
* Si no se utiliza durante un período de tiempo prolongado, apague la unidad.
* No cubra las aberturas de ventilación LUNIX con artículos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.
* No exponga el LUNIX a líquidos, humedad, luz solar directa, condiciones climáticas extremas.
* No coloque fuentes de llamas abiertas, como velas, cerca o sobre el LUNIX.
* No coloque ningún recipiente con líquido, como jarrones, en el LUNIX.
* No conecte ni modifique los cables mientras el LUNIX esté conectado a la alimentación.
* No retire la cubierta. ¡Riesgo de shock eléctrico!
* No toque el LUNIX con las manos mojadas. ¡Riesgo de shock eléctrico!
* No coloque objetos metálicos en las ranuras ni en las aberturas de ventilación.
* Desconecte por favor su LUNIX de la energía principal durante truenos o tormentas pesadas.
* Desconecte el cable de alimentación principal si el cable de alimentación está dañado.
* Limpieza: Desconecte el cable de alimentación principal antes de limpiar la cubierta. Utilice un paño ligeramente húmedo sin productos de limpieza.
* Conecte el LUNIX solamente a los zócalos adecuados. No permita que se produzcan sobrecargas.
ADVERTENCIA!
* Las modificaciones y cambios en el LUNIX conducen a la pérdida de la garantía.
* La instalación incorrecta del software lleva a la pérdida de la garantía.
* Estas instrucciones pueden ser modificada ssin previo aviso.
1. Este producto está cubierto por la Directiva Europea 2002/96 / EC.
2. Todos los productos eléctricos y electrónicos deben ser depositados separadamente de la corriente de residuos
municipal a través de instalaciones de recogida designadas.
3. La eliminación correcta de su aparato antiguo ayudará a prevenir posibles consecuencias
negativas para el medio ambiente y la salud humana.
4. Para obtener información más detallada sobre la eliminación de su electrodoméstico antiguo,
póngase en contacto con la oficina de la ciudad, el servicio de eliminación de residuos o la tienda donde adquirió el producto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
DISPOSAL INSTRUCTIONS

EIGENSCHAFTEN
E2 - Fortgeschrittene offene Quelle Linux Betriebssystem
Broadcom BCM73625 750MHz 2K DMIPS
Dual-Thread MIPS CPU
Kompatibel mit DVB-S & DVB-S2
256MB NAND Flash & 512MB DDR3 RAM
Vollständig kompatibel mit MPEG-2, MPEG-4 & H.265 / HEVC
10/100 Mbps Vollduplex Ethernet Schnittstelle
HDMI 1.4
1 x Smart Karte Leser
2 x USB 2.0 PVR verfügbare Anschlüsse (2x hinten)
(Optionale Funktion)
2 x LED-Anzeige auf der Vorderseite
Ausgabeauflösung: Full HD
1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i & 3D verfügbar
S / PDIF Ausgang für Digital Audio
Mehrsprachiges OSD, unterstützt DVB Teletext & Untertitel
Erweiterte EPG- und Aufzeichnungsreservierung auf EPG
(Optionale Funktion)
Super Sensitive Tuner für sehr schwache Signale
Timer & Multi-Event-Aufzeichnung (Optionale Funktion)
DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 & 1.3 (USALS) kompatibel
12VDC 2A Netzteil
Weniger als 0,5Watt Stand-by Stromverbrauch
OPERA BROWSER