Qviart Mini User manual
1
Content
SafetyPrecaution................................................................................................................................................... 1
1.Reference.................................................................................................................................................................. 2
1.1Accessories .................................................................................................................................................. 2
2.ProductOverview.................................................................................................................................................. 3
2.1FrontPanel ............................................................................................................................................................ 3
2.2RearPanel .................................................................................................................................................... 3
2.3RemoteControlUnit(RCU).................................................................................................................... 4
3.Installation............................................................................................................................................................... 5
3.1AntennaSettings........................................................................................................................................ 5
3.2FactoryDefault ........................................................................................................................................... 7
3.3USALSSetup ................................................................................................................................................ 7
4.1TV/RadioChannels................................................................................................................................... 8
4.2Favorites/RadioFavorites................................................................................................................... 8
4.3SortChannels.............................................................................................................................................. 8
4.4UserChannelList....................................................................................................................................... 9
5.Settings...................................................................................................................................................................... 9
5.1SystemSettings.......................................................................................................................................... 9
5.2OSDSetup..................................................................................................................................................... 9
5.3Parentalcontrol .......................................................................................................................................10
5.4Calendar......................................................................................................................................................10
5.7CAMenu......................................................................................................................................................10
5.8ColorSettings............................................................................................................................................10
5.9AboutSTB...................................................................................................................................................10
6.Games.......................................................................................................................................................................10
7.Expansion...............................................................................................................................................................10
7.1USB................................................................................................................................................................10
7.2WirelessSetting .......................................................................................................................................11
7.3IPSetting.....................................................................................................................................................11
7.4NetworkApps............................................................................................................................................11
2
Safety Precaution
ThisSTBhasbeendesignedandmanufacturedtosatisfytheinternationalsafetystandards.
Pleasereadthefollowingsafetyprecautionscarefullybeforeoperatingthisreceiver.
Main Supply:
Beforeoperating,pleasechecktheunitsoperatingvoltageis90~250VAC50/60Hz.
Overload:
Donotoverloadawalloutlet,extensioncordoradapter,neitherusedamagedpowercordor
touchitwithwethandasthismayresultinelectricshock.
Liquid:
Thereceivershallnotbeexposedtodrippingorsplashingwater,andthatnoobjectsfilled
withliquids,suchasbase,shallbeplacedontheapparatus.
Ventilation:
Keeptheslotsontopofthereceiveruncovertoallowsufficientairflowtotheunit.Donotput
thereceiveronsoftfurnishingsorcarpets.Donotexposethereceivertodirectlightordonot
placeitnearaheaterorinhumidconditions.Donotstackotherelectronicequipmentontop
ofthereceiver.
Cleaning:
Plugoutthereceiverfromthewalloutletbeforecleaning.Cleanthereceiverbyasoftclothor
mildsolutionofwashing‐upliquid(nosolvents).
Connection:
DisconnectthereceiverfromthemainswhenyouconnectittosatelliteLNBordisconnectit
fromLNB.FailurewouldpossiblycausedamagetotheLNB.
Location:
Putthereceiverindoorinordertoavoidlightening,rainingorsunlight.
Uncover:
Donotremovethecover,toreducetheriskofelectricshock.Contactqualifiedandlicensed
servicepersonneltorepairthereceiver,orcontactyourdealer.
1. Reference
1.1 Accessories
Users manual
Batteries
Remote Control Unit
Holder
Adapter
IR Extender
3
2. Product Overview
2.1 Front Panel
Figure 1. Front Panel
2.2 Rear Panel
Figure 2. Rear Panel
1. LNB IN Connectthesatelliteantennacable.
2.USB2.0 ConnectUSBdisk.
3. RS232 Connecttothecomputerusingaserialline.
4. COAXIAL DigitalAudiooutput(Coaxial).
5. HDMI ConnecttotheTVusinganHDMIcable.
6. CA CAinterface.
7. LAN ConnecttotheEthernetusingaNetworkcable.
4
2.3 Remote Control Unit (RCU)
1. POWER:
2. MUTE: Muteaudio.
3.AUDIO: Displaytheaudiolist.
4. PAUSE: Freezethepicture.
5. ZOOM: Picturezoomingfunction.
6. INFO: Displaytheprograminformation.
7.:Fastrewind.
8.: Fastforward.
9. I: Previous.
10. I: Next.
11.: Play.
12. ■: Stop/ EnterUSBmenu.
13.●: Record.
14. I I: Pause
15. RECALL: Movetothepreviousviewedchannel.
16. TXT: Displaytheteletext.
17. Subtitle: Displaythesubtitlelanguagelist.
18.USB: EnterUSBmenu.
19. MENU: Activatemainmenu.
20.EXIT: Exitcurrentmenustepbystep.
21. ▲/▼:Changesprogram.
22. /: Changevolumeinviewingmode.
23. OK: Confirmtheselectedoperationordisplaythe
24. EPG (Electronic Program Guide): Displaythe
programguide.
25. FAV: Displayfavoritechannellistyousetbefore.
26. FIND:Quicklyfindchannelsthatyouwant.
27. SAT: Showthescannedsatellitelist.
28. HDMI: SettheHDMImode.
29. F1: Accessorialfunction.
30. P+/P-: Pageup/downonmenu.
31. NUMERIC KEY (0~9): EnteraTV/radiochannelnumber
ormenuoptionnumber.
32. SLEEP: Setthesleeptime.
33. TV/Radio: SwitchbetweenTVandRADIO.
Switchbetweenoperationandstandbymodes.
5
3. Installation
Youshouldinstallthereceiverwhenpoweringonyourproductforthefirsttimeafter
purchase.
Tip: The default password is 0000. If you have forgotten your password, please contact your
local product distributor.
3.1 Antenna Settings
Antenna Settings allowsyoutoconfiguretheantennasettingparameters.
Menu->INTALLATION->Antenna Settings
1. Satellite:Highlightthesatelliteyouwanttosearch.
2. Transponder (TP for short):Pressthe /buttontochangetheTP.
3. LNB Type:Pressthe/buttontochangetheLNBfrequency.
4. LNB Power: Pressthe/buttontoselecttherequiredLNBpower.
5. 22kHz:Pressthe/buttontoselectON, OFForAuto.
6. DiSEqC 1.0:Pressthe/buttontoselecttherequiredDiSEqC1.0input.
7. DiSEqC 1.1:Pressthe /buttontoselecttherequiredDiSEqC1.1input.
8. Motor:Pressthe /buttontoselectDiSEqC1.2orUSALS.
9. Scan Mode:Pressthe /buttontoselectthescanmodeyouwanttoimplement.
10. Start search: Press the / button to select Satellite & Multi‐Sat & Blind scan &
Transponder&Multi‐Transponderwhichyouwanttostartsearch.
3.1.1 Antenna Settings for Satellite
Select
Pressthe ▲/▼keyschoosethesatellitethatyouwanttouse.
Add
PressREDbuttontoaddanewsatellite.
Move
Youcanselectthesatellitethatyouwanttomovefromthesatellitelistbypressingthe BLUE
button,theninputthedestinationnumberandpress OK.
Delete
Selectthesatellitethatyouwanttodeletefromthesatellitelist.ThenpresstheGREEN
button.
Rename
YoucanpresstheYELLOWbuttontochangethesatellitename.Whenthekeyboardpopup,
youcanselectthecharacterwhichyouwanttoeditthename.
3.1.2 Antenna Settings for Transponder
Select
Pressthe ▲/▼keyschoosetheTransponderthatyouwanttouse,andthenpressOKto
confirmthesetting.
Add
6
YoucanpresstheREDbuttontoaddatransponder.
Delete
SelecttheTransponderthatyouwanttodeletefromtheTPlist.ThenpresstheBLUEbutton.
Edit
Pressthe ▲/▼keyschoosetheTransponderthatyouwanttoEdit,pressGREEN buttonto
edit.
Delete ALL
PresstheYELLOWbuttonthatyouwanttodeleteallthechannelsandtranspondersinthe
satellite.
3.1.3 Search Channels from Satellite
A: Satellite Search
1.HighlighttheSatelliteandpresstheOKbuttontoentersatellitelist.
2.Completetheantennasettingsofthissatellite.
3.HighlighttheStart SearchandselectsatellitethenpresstheOKbuttontoconfirm.
B: Multi-SAT Search
1.HighlighttheStart SearchandselectMulti satellitesthenpresstheOKbutton.
2. Highlightthesatellitesinthesatellitelist,butmakesuretheyareallconfiguredtoyour
DiSEqCSwitchbeforepresstheOKtomarkthem.
3.PressExitwillstartsearchingprogramsofthesatellitesyouhavemarked.
C: Blind Search
1.HighlighttheSatelliteandpresstheOKbuttontoentersatellitelist.
2.Completetheantennasettingsofthissatellite.
3.HighlighttheStart SearchandselectBlind SearchthenpresstheOKbuttontoconfirm.
D: TP Search
1.HighlighttheSatelliteandpresstheOKbuttontoentersatellitelist.
2.Completetheantennasettingofthissatellite.
3.HighlighttheTransponderandpresstheOKbuttontoenterTP list.
4.HighlighttheStart SearchandselectTransponderthenpresstheOKbuttontoconfirm.
E: Multi TP Search
1.HighlighttheSatelliteandpresstheOKbuttontoentersatellitelist.
2.Completetheantennasettingofthissatellite.
3.HighlighttheStart Searchandselect TP SearchthenpresstheOKbuttontoconfirm.
4.HighlightthetranspondersintheTPlistpresstheOKtomarkthem.
5.PressExitwillstartsearchingprogramsofthetranspondersyouhavemarked.
3.1.4 Antenna Settings for Motor
Menu-> INTALLATION ->Antenna Settings->Motor
1. Motor Mode:
Select DiSEqC 1.2 or USALS using the/button.
7
DiSEqC 1.2:GeneralmotorantennausingDiSEqC1.2.
USALS:MotorantennausingUSALS.
Move Auto [W/E]
Press /button,thedishwillbemotorizedtoEast/Westcontinuously;itwillstopuntilit
findthebestsignal
Move west-east
Press /button,thedishwillbemotorizedtoEast/Weststepbystep,untilyoufindthe
bestsignalshowedonthesignalbar.
Fine Tuning (1)
Inputdigitalbuttontosetthemovingstep
Store Position
Savethecurrentpositionyousearched.
Go to Position
Press OKbuttontomovethedishtothepositionthatyousaved.
Go to Reference
Press OKbuttontomovethedishto0positions.
Set West Limit
YoucansetthemaximummotorlimitforbothWesttopreventdamagetotheantenna.
Set East Limit
YoucansetthemaximummotorlimitforbothEast topreventdamagetotheantenna.
Disable Limit
DisableWestlimitandEastlimit.
Go to X.X
Press OKbuttontomovethedishto the USALS Setup.
Tip: Before you use USALS, you should go to Main Menu ->INTALLATION -> USALS Setup to set
you local position firstly.
3.2 Factory Default
1. Menu->INSTALLTION -> Factory Default
2.HighlighttheoptionyouwantandpresstheOKbuttontoexecuteit.
3.3 USALS Setup
Menu-> INSTALLTION ->USALS Setup
IfyousettheMotorModetoUSALS,youneedsetthelongitudeandthelatitudeinUSALS
Setup.
Setup By Country:Pressthe RED button,youcanchoosethecountry,press OKbutton.
4. Edit Channel
8
Tip:Input the default password. You can press the Sat button to choose different satellite
according to the help information, press OK to confirm, then all the channels of this sat will be
display.
4.1 TV/Radio Channels
Menu->EDIT CHANNEL->TV/Radio Channels
1. Move Channels
1)PressREDbuttontoentermovemode.
2)HighlightthechannelyouwanttomoveandpressOKbuttontoselectthechannel.
3)Pressthe▲/▼buttontothedestinationinthechannellistandpresstheOKbutton.
1.1MoveGroupChannels
1) Highlight the channel you want to group move. Then press theRED button to sign the
channel.
2) Pressthe▲/▼or/buttontohighlightotherchannelsyouwanttogroupmove.Then
presstheBLUEbuttontosignthechannelonebyone.
3)Pressthe▲/▼tothedestinationinthechannellistandpressOKtoconfirm.
2.RenameChannels
1)Highlightthechannelyouwanttorename,presstheBLUE button.
2) Enterachannelnamedirectlyusingthekeyboarddisplayedonthescreenandpressthe
BLUEbuttontocomplete.
3.DeleteChannels
1) Pressthe▲/▼tohighlightthechannelyouwanttodelete,presstheGREENbuttontosign
thechannel.
2)PresstheEXITbutton,here,selectYeswilldeletethechosenchannels.
4.Lock/unlockChannels
1)Highlightthechannelyouwanttolock,presstheYELLOW buttontoconfirm.
2)Inputthepasswordtolockthechannel.
Note:Ifthehighlightedchannelislocked,presstheYELLOWbuttonisswitchedintoUnlock.
4.2 Favorites / Radio Favorites
Menu->EDIT CHANNEL-> Favorites/Radio Favorites
1.Pressthecolorbuttondirectlytoaddorremovethehighlightedchannelstooroutofthe
correspondingfavoritegroup.
2Pressthe EXITbuttontoexitthemenuandsaveit.
4.3 Sort Channels
Menu-> EDIT CHANNEL ->Sort Channels
9
HighlighttheoptionyouwantandpresstheOKbuttontosortthechannellist.Youcansortby
Alphabet,Transponder,FTAToCAS,Default,Favor,FTAToCAS+Alphabet,Providerand
ServiceID.
4.4 User Channel List
User Channel List allowsyoutosaveorloadallthedataandsettings.
1. Menu->EDIT CHANNEL -> User Channel List->Save User Data
2. Menu->EDIT CHANNEL -> User Channel List->Load User Data
5. Settings
Tip:Input the default password.
5.1 System Settings
Menu->SETTINGS->System Settings
1. Menu Language:Setthemenulanguage.
2. Audio1:Setthepreferredaudiolanguage.
3. Audio2:Setthesub‐primeaudiolanguage.
4. Subtitle Language:Setthesubtitlelanguage.
5. EPG Language:SettheEPGlanguage.
6. TXT Language:SettheTXTlanguage.
7. Scart Output：WhiletheHDMI Modeissetto576ior480imode,youcanchangethescart
outputmodebetweenCVBSandRGBmode.
8.Auto Channel Selection:IfyousetON,itwillplayautomaticallythehighlightedchannel.If
yousetOFF,youshouldpresstheOKbuttontoplayit.
9. Auto Exit CH List:IfyousetON, it will disappear when you press OKon aHighlighted
channel.IfyousetOFF,thechannellistwilldisappear.
10. Recall List:IfyousetON,whenyoupressRecallbuttonofRCUyoucangettherecalllist.
IfyousetOFF,youcangobacktothelastprogramyouhaveselected.
11. Low Power Standby:IfyousetON,whenstandbythepowerconsumptionislower.Ifyou
setOFF,whenstandbythepowerconsumptionissameaspoweron.
12.Front Panel Light:SetthebrightnessoftheLED.
13.Network auto update:setnetworkautoupdateornot.
5.2 OSD Setup
Menu->SETTINGS->OSD Setup
1. Menu Transparency:Setthetransparencyofallmenus.
2. TXT Transparency:Setthetransparencyofteletext.
3. Display Mode:SettheHDformatbetween1080p,1080i,720p,576ior576p.
4. TV Type:SettheTVTypeonPAL/NTSC/Auto state.
5. Screen Mode:Setthedisplayformataccordingtothescreenratio.
10
6. OSD Timeout: Setthedisplaytimeoftheprograminformation.
5.3 Parental control
Menu-> SETTINGS ->-Parental Control
Parental Control allowsyoutosetlimitsforeachprogramorchangeyourpreviouspassword.
YoucanalsolockthechangesyouhavemadeusingInstallation Lock,Edit Channel Lockand
System Lock.AndyoucanchangeAge Rating and change PIN.
5.4 Calendar
Menu-> SETTINGS ->Calendar
Calendar cangetthedateinformation.Andyoucanaddthememooftheday.
5.7 CA Menu
YoucanviewtheinformationaboutCAcard.
5.8 Color Settings
Menu-> SETTINGS ->Color Settings
Color Settings cansettheBrightness,ContrastandSaturation.
5.9 About STB
Menu-> SETTINGS ->ABOUT STB
ABOUT STBcangettheinformationabouttheSTB.
6. Games
Menu -> GAMES
Games offer9funnygamesyoucanplay.
7. Expansion
7.1 USB
Menu->EXPANSION-> USB orpress theUSBbuttondirectly
11
7.2 Wireless Setting
PluginthewirelessUSBdongletotheUSBport.
1）Search Access Point
Menu->EXPANSION->Wireless Setting->Search Access Point
1. SelectthenetworknameofyourWi‐Fiaccesspointfromthelist.
2. PresstheOKbutton,theninputtherightpassword.
2）IP Setting
Menu->EXPANSION->Wireless Setting -> IP Setting
IftheEthernetcableisconnectedfine,itwilldisplay“Connect”.Inthismenu,youcansetIP
addressmanually;alsoyoucangetIPaddressautomatically.
7.3IP Setting
1.ConnectoneendoftheEthernetcabletotheproductandtheotherendtotheLANrouter.
2.Menu->EXPANSION->IP Setting
RED:GetIPaddressautomatically.
GREEN:Testthenetworkifconnectcorrectly.
7.4Network Apps
7.4.1 FTP Download
YoucanDownloadS/W,music,photoandothermediafilesfromtheFTP.
1. Menu-> EXPANSION ->Network Apps->FTP Download
2.Inputthecorrectinformationforeveryoption.
3.HighlightontheConnect Net,presstheOKbuttontoentertheFTP.
4.Accordingtothepromptedinformationselectthefileyouwanttodownloadandpressthe
OKbuttontodownloadittoUSBdevice.
7.4.2 Weather Forecast
Menu-> EXPANSION ->Network Apps->Weather
BLUE: Hereyoucaninputthecitynametobrowsetheweatherofthiscityinfuture5
daysor10days.
GREEN: Changethedisplaymode.
RED: Changethecityandunitoftemperature.
7.4.3 RSS
Menu-> EXPANSION ->Network Apps->RSS
YoucanpresstheREDbuttontoaddtheRSSwebsitesandthenyoucanreadcontentofthe
websites.AndalsoyoucanpresstheYELLOWbuttontodeletetheRSSwebsites.Pressthe
GREENbuttontoedittheRSSwebsites
7.4.4 Currency Converter
Menu-> EXPANSION ->Network Apps->Currency converter
Youcaninquirethecurrencyconversion.
12
7.4.5Stock View
Menu-> EXPANSION ->Network Apps-> Stock View
YoucanknowtheStockView.
7.4.6 Youtube
Menu-> EXPANSION ->Network Apps->Youtube
YoucanvisittheYoutubevideos.
7.4.7 Prayer Times
Menu-> EXPANSION ->Network Apps-> Prayer Times
YoucanvisitthePrayer Timestochooseacitytoseeitfivetimesadayofworship
7.4.8Google Map
Menu-> EXPANSION ->Network Apps->Google Map
YoucanvisittheGoogleMaptofindthesurroundinginformation
7.4.9IPTV
Menu-> EXPANSION ->Network Apps->IPTV
YoucanvisittheIPTVToaddasitetovisit.
1
Manual ESPAÑOL
Precaucionesdeseguridad................................................................................................................................ 2
1.Referencia................................................................................................................................................................. 2
1.1Accesorios .................................................................................................................................................... 2
2.Descripcióndelproducto ................................................................................................................................... 3
2.1PanelFrontal............................................................................................................................................... 3
2.2 Panel trasero.................................................................................................................................................. 3
.................................................................................................................................................... 3
2.3Mando(RCU)............................................................................................................................................... 4
3.Instalación................................................................................................................................................................ 5
3.1Configuracióndelaantena.................................................................................................................... 5
3.2Ajustesdefábrica...................................................................................................................................... 7
3.3ConfiguraciónUSALS ............................................................................................................................... 7
4.Editarcanal.............................................................................................................................................................. 8
4.1CanalesTV/Radio.................................................................................................................................... 8
4.2Favoritos/FavoritosRadio .................................................................................................................... 8
4.3OrganizarCanales ..................................................................................................................................... 9
4.4Listadecanalesdelusuario .................................................................................................................. 9
5.Configuración.......................................................................................................................................................... 9
5.1Configuracióndelsistema...................................................................................................................... 9
5.2ConfiguracióndeOSD.............................................................................................................................. 9
5.3Controlparental.......................................................................................................................................10
5.4Calendario..................................................................................................................................................10
5.5MenúCA......................................................................................................................................................10
5.6Ajustesdecolor........................................................................................................................................10
5.7Acercadelreceptor.................................................................................................................................10
6.Juegos.......................................................................................................................................................................10
7.Expansión...............................................................................................................................................................10
USB7.1................................................................................................................................................................10
7.2Configuracióninalámbrica ..................................................................................................................11
7.3ConfiguraciónIP ......................................................................................................................................11
7.4Aplicacionesdered.................................................................................................................................11
2
Precauciones de seguridad
Estereceptorhasidodiseñadoyfabricadoparasatisfacerlasnormasdeseguridad
internacionales.Porfavor,lealassiguientesprecaucionesdeseguridadantesdeutilizareste
receptor.
Fuente principal:
Antesdelencendido,porfavorverifiquequeelvoltajedefuncionamientoesde90~250VAC
50/60Hz.
Sobrecarga:
Nosobrecarguelatomadecorrienteconcablesdeextensiónounconunadaptador,niuseel
cabledealimentaciónsiestádañadonilotoqueconlasmanosmojadas,yaquepodría
provocarunadescargaeléctrica.
Líquido:
Elreceptornodebeserexpuestoagoteososalpicadurasdeagua,yqueningúnobjetocon
líquidosecoloquesobreelaparatoocomobase.
Ventilación:
Mantengalasranurasdelapartesuperiordelreceptordescubiertasparapermitirsuficiente
flujodeairealaunidad.Nocoloqueelreceptorsobresuperficiesacolchadasoalfombras.No
expongaelreceptoralaluzdirectaonolocoloquecercadeuncalentadoroencondicionesde
humedad.Noapileotrosequiposelectrónicosenlapartesuperiordelreceptor.
Limpieza:
Desconecteelreceptordelatomadecorrienteantesdelimpiarlo.Limpieelreceptorconun
pañosuaveounasoluciónsuavedejabónlíquido(sindisolventes).
Conexión:
DesconecteelreceptordelaalimentacióncuandoconecteelLNBoaldesconectarlo.Deesta
formaevitaráposiblesdañosalLNB.
Ubicación:
Coloquelacubiertadelreceptorevitandorayosdeluz,lluviaosol.
Descubrir:
Noretirelatapa,parareducirelriesgodedescargaeléctrica.Póngaseencontactocon
personaltécnicocualificadoyautorizadopararepararelreceptor,opóngaseencontactocon
sudistribuidor.
1. Referencia
1.1 Accesorios
Manual de Usuarios
aterías
Mando a distancia
Soporte
Adaptador
extensor de infrarojos
3
2. Descripción del producto
2.1 Panel Frontal
2.2 Panel trasero
1. LN IN Conecteelcabledeantenadesatélite.
2. US 2.0 ConecteeldiscoUSB.
3. RS232 Conectealordenadormediantepuertoserie.
4. COAXIAL Salidadeaudiodigital(coaxial).
5. HDMI ConectealtelevisormedianteuncableHDMI.
6. CA InterfazdeCA.
7. TV scart Conectealtelevisormedianteuncableeuroconector.
8. LAN ConexiónalaredEthernetmedianteuncabledered.
4
2.3 Mando (RCU)
Puedecontrolartodaslasfuncionesdeestereceptor
medianteestemandoadistancia.
1.ENCENDIDO:
2. SILENCIAR:Desactivaraudio.
3. AUDIO:Muestralalistadeaudio.
4. PAUSA:Congelalaimagen.
5. ZOOM:Funcióndezoom.
6. INFO:Muestralainformacióndelprograma.
7. :Rebobinadorápido.
8 .:Avancerápido.
9. I:Anterior.
10.I:Siguiente.
11.:Play.
12.■: Stop/EntraenelmenúUSB
13. ●:Grabar.
14.
I I:Pausa
15. RECALL:listadelosúltimoscanalesvisualizados.
16. TXT:Muestraelteletexto.
17. Subtítulo:muestralalistadeidiomasdesubtítulos.
18.US :EntraenelmenúUSB.
19. MENU:Activaelmenúprincipal.
20. EXIT:Salirdelmenúactualpasoapaso.
21. /:Cambiosdeprograma.
22. /:Cambiodevolumenenelmododevisualización.
23. OK:Confirmalaoperaciónseleccionadaenpantalla.
24. EPG(Guíaelectrónicadeprogramas):Muestralaguíade
programas.
25. FAV:Muestralaúltimalistadecanalesfavoritosvista.
26. FIND:Encuentrerápidamenteloscanalesquedesee.
27. SAT:Mostrarlalistadesatélitesescaneada.
28. HDMI:SeleccioneelmodoHDMI.
29. F1:Funciónadicional.
30. P + / P-:Páginaarriba/abajoenelmenú.
31. Tecla numérica (0 a 9):Introduzcaunnúmerodecanal
deTV/radioolaopcióndemenúdenúmero.
32. SLEEP:Ajusteeltiempode“sleep”.
33. TV / Radio:CambiaentreTVyradio.
Cambiarentreelfuncionamientoymodo“standby”.
5
3. Instalación
Debeinstalarelreceptoralencenderloporprimeravezdespuésdelacompra.
Consejo:Lacontraseñapordefectoes0000.Sihaolvidadosucontraseña,porfavorpóngase
encontactoconeldistribuidorlocal.
3.1 Configuración de la antena
Configuración de antenalepermiteconfigurarlosparámetrosdeconfiguracióndeantena.
Menú-> Instalación-> Configuración de antena
1. Satélite:Seleccioneelsatélitequedeseabuscar.
2. Transponder (TP para abreviar):Pulseelbotón/paracambiarelTP.
3. Tipo LN :Pulseelbotón/paracambiarlafrecuenciaLNB.
4. Alimentación LN :Pulseelbotón/paraseleccionarlafuentedeLNBnecesaria.
5. 22kHz:Pulseel/paraseleccionarON,OFFoAuto.
6. DiSEqC 1.0:Pulseelbotón/paraseleccionarlaentradadeseadaDiSEqC1.0.
7. DiSEqC 1.1:Pulseelbotón/paraseleccionarlaentradadeseadaDiSEqC1.1.
8. Motor:Pulseelbotón/paraseleccionarDiSEqC1.2oUSALS.
9. Modo de escaneo:Pulseel/paraseleccionarelmododeescaneoquedesea
implementar.
10. Iniciar la búsqueda:Pulseelbotón/paraseleccionarCable&Multi‐Sat&“Blind
scan”(búsquedaciega)yTransponderyMulti‐transpondedorquedeseainiciarlabúsqueda.
3.1.1 Ajustes de antena parabólica
➢Seleccionar
Pulselasteclas/paraelegirelsatélitequedeseautilizar.
➢Añadir
PulseelbotónROJOparaañadirunnuevosatélite.
➢Mover
Puedeseleccionarelsatélitequedeseapasardelalistadesatélites,pulseelbotónAZUL,
luegoingreseelnúmerodedestinoypulseAceptar.
➢orrar
Seleccioneelsatélitequedeseaeliminardelalistadesatélites.Acontinuación,pulseelbotón
VERDE.
➢Renombrar
UstedpuedepulsarelbotónAMARILLOparacambiarelnombredelsatélite.Conelteclado
emergente,puedeseleccionarloscaracteresquedeseaeditardelnombre.
3.1.2 Ajustes de antena para TP
➢Seleccione
Pulselasteclas/paraelegirelTPquedeseeutilizary,acontinuación,pulseOKpara
confirmarelajuste.
6
➢Añadir
PuedepulsarelbotónROJOparaañadirunTP.
➢Eliminar
SeleccioneelTPquedeseaeliminardelalistadeTP.Acontinuación,pulseelbotónAZUL.
➢Editar
Pulselasteclas/paraelegirelTPquedeseaeditar,pulseelbotónVERDEparaeditar.
➢Eliminar TODOS
PulseelbotónAMARILLOsideseaborrartodosloscanalesytranspondedoresdelsatélite.
3.1.3 uscar canales de satélite
A: úsqueda Satélite
1.Resalteelsatélite ypulseelbotónOKparaentrarenlalistadesatélites.
2.Completelasconfiguracionesdeantenadeestesatélite.
3.ResalteelIniciar búsquedayseleccionesatéliteypulseelbotónOKparaconfirmar.
: Multi-SAT uscar
1.ResalteelIniciar búsquedayseleccionesatélites Multi,acontinuación,pulseelbotónOK.
2.Resaltelossatélitesenlalistadesatélites,peroasegúresedequeestánconfiguradospara
suconmutadorDiSEqCantesdepulsarelbotónOKparamarcarlos.
3. PulseSalirycomenzaráabuscarlosprogramasdelossatélitesquehayamarcado.
C: “ lind Search” (búsqueda ciega)
1.ResalteelsatéliteypulseelbotónOKparaentrarenlalistadesatélites.
2.Completelasconfiguracionesdeantenadeestesatélite.
3.ResalteelIniciar búsquedayseleccione“lind Search”(búsqueda ciega)ypulseel
botónOKparaconfirmar.
D: uscar TP
1.ResalteelsatéliteypulseelbotónOKparaentrarenlalistadesatélites.
2.Completelaconfiguracióndelaantenadeestesatélite.
3.ResalteelTPypresioneelbotónOKparaentrarenlalistadeTP.
4.ResalteelIniciar búsquedayseleccioneTPypulseelbotónOKparaconfirmar.
E: uscar Multi TP
1.ResalteelsatéliteypulseelbotónOKparaentrarenlalistadesatélites.
2.Completelaconfiguracióndelaantenadeestesatélite.
3.ResalteelIniciar búsquedayseleccione“TP Search”( úsqueda de TP)ypulseelbotón
OKparaconfirmar.
4.ResaltelostranspondedoresenlalistaTPPulseelbotónOKparamarcarlos.
5. PulseSalircomenzaráabuscarprogramasdelostranspondedoresquehayamarcado.
3.1.4 Configuración de antena para Motor
Menú-> Instalación -> Configuración Antena-> Motor
7
1. Modo motor:
SeleccioneDiSEqC 1.2oUSALSusandoelbotón/
DiSEqC 1.2:MotordeantenageneralusandoDiSEqC1.2.
USALS:motordelaantenautilizandoUSALS.
➢Mover Auto [W / E]
Pulse/botón,laantenaserámotorizadadeEste/Oestecontinuamente;sedetendráhasta
queencuentrelamejorseñal
➢Mover oeste-este
Pulsebotón/,laantenaserámotorizadadeEste/Oestepasoapaso,hastaencontrarla
mejorseñalmuestraenlabarradeseñal.
➢Ajuste fino (1)
Presioneelbotóndigitalparaestablecerelpasoenmovimiento
➢Almacenar posición
Guardarlaposiciónactualquehabuscado.
➢Pase a la Posición
PulseelbotónOKparamoverlaantenaalaposiciónquehaguardado.
➢Iralareferencia
PulseelbotónOKparamoverlaantenahacialaposición0.
➢Establecer Límite Oeste
UstedpuedeestablecerellímitemáximodelmotorOESTE,paraevitardañosenlaantena.
➢Establecer Límite Este
UstedpuedeestablecerellímitemáximodelmotorESTE,paraevitardañosenlaantena.
➢Desactivar Límite
Desactivarlímiteoesteyellímiteeste.
➢Ir a X.X
PulseelbotónOKparamoverlaantenaparalainstalacióndeUSALS.
Consejo:AntesdeutilizarUSALS,debeiralMenú principal -> Instalación -> USALS
configuración paraestablecerlaposiciónlocalenprimerlugar.
3.2 Ajustes de fábrica
1. Menú-> Instalación -> Valores de fábrica por defecto
2.ResaltelaopciónquedeseeypulseelbotónOKparaejecutarlo.
3.3 Configuración USALS
Menú-> Instalación -> Configuración USALS
SiseestableceelmododemotordeUSALS,debeestablecerlalongitudylalatitudenla
configuraciónUSALS.
Configuración Por país:PulseelbotónROJO,puedeelegirelpaís,pulseelbotónOK.
Table of contents
Languages:
Other Qviart Receiver manuals
