Raikko USB AccUPACK 8000TAB User manual
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES DE MANEJO
GEBRUIKSAANWIJZING
USB AccUPAcK 8000TAB
USB AccUPAcK 8000TAB
CONTENTS
Copyright 2012 by
Copyright 2012 by
USB AccUPAcK 8000TAB
Deutsch USB AccUPAcK 8000TAB
Deutsch
Einleitung
Übersicht
Technische Spezifikationen
Allgemeine Informationen
Bedienung (Funktions-Taste):
4 5
USB AccUPAcK 8000TAB
Deutsch USB AccUPAcK 8000TAB
Deutsch
LED Anzeige:
Laden:
Ladedauer:
Energiebezug:
Wichtig:
6 7
USB AccUPAcK 8000TAB
Deutsch USB AccUPAcK 8000TAB
Deutsch
Pflege
Lieferumfang
Konformitätserklärung
http://www. .com/cert/
Garantie
http://www. .com/register/
Sicherheitshinweise:
Warnung!
8 9
USB AccUPAcK 8000TAB
Deutsch USB AccUPAcK 8000TAB
Deutsch
ACHTUNG:
Kundenservice
www. .com
service@ .com
0180-333 7 555 01
+49-7144-88 76 41.
10 11
USB AccUPAcK 8000TAB
English USB AccUPAcK 8000TAB
English
Introduction
Overview
Technical specifications
General information
Operation (function key):
12 13
USB AccUPAcK 8000TAB
English USB AccUPAcK 8000TAB
English
LED display:
Charging:
Charging time:
Energy supply:
Important:
14 15
USB AccUPAcK 8000TAB
English USB AccUPAcK 8000TAB
English
Maintenance
Scope of delivery
declaration of conformity
http://www. .com/cert/.
Warranty
http://www. .com/register/
Safety guidelines:
Warning!
16 17
USB AccUPAcK 8000TAB
English USB AccUPAcK 8000TAB
English
NOTE:
Customer Service
www. .com
service@ .com
0180 333 7 555 01
+49 7144 88 76 41.
18 19
USB AccUPAcK 8000TAB
Français USB AccUPAcK 8000TAB
Français
Introduction
Aperçu
Caractéristiques techniques
Informations d‘ordre général
Utilisation (touche fonctionnelle) :
20 21
USB AccUPAcK 8000TAB
Français USB AccUPAcK 8000TAB
Français
Affichage à DEL :
Chargement :
Durée de charge :
Alimentation en énergie :
Important :
22 23
USB AccUPAcK 8000TAB
Français USB AccUPAcK 8000TAB
Français
Entretien
Contenu de la livraison
Déclaration de conformité
http://www. .com/cert/
Garantie
http://www. .com/register/.
Consignes de sécurité :
Avertissement !
24 25
USB AccUPAcK 8000TAB
Français USB AccUPAcK 8000TAB
Français
ATTENTION :
Service clientèle
www. .com,
service@ .com
0180-333 7 555 01
+49-7144-88 76 41.
26 27
USB AccUPAcK 8000TAB
Italiano USB AccUPAcK 8000TAB
Italiano
Introduzione
Panoramica
Specifiche tecniche
Informazioni generali
Funzionamento (tasto di funzione):
28 29
USB AccUPAcK 8000TAB
Italiano USB AccUPAcK 8000TAB
Italiano
Indicazione dei LED:
Caricare:
Tempo di ricarica:
Alimentazione di energia:
Importante:
30 31
USB AccUPAcK 8000TAB
Italiano USB AccUPAcK 8000TAB
Italiano
Manutanzione
Contenuto della confezione
Dichiarazione di conformità
http://www. .com/cert/
Garanzia
http://www. .com/register/.
Indicazioni di sicurezza:
Attenzione!
32 33
USB AccUPAcK 8000TAB
Italiano USB AccUPAcK 8000TAB
Italiano
ATTENZIONE:
Servizio clienti
www. .com,
service@ .com,
0180-333 7 555 01
+49-7144-88 76 41.
34 35
USB AccUPAcK 8000TAB
Español USB AccUPAcK 8000TAB
Español
Introducción
Vista general
Especificaciones técnicas
Información general
Manejo (tecla de función):
36 37
USB AccUPAcK 8000TAB
Español USB AccUPAcK 8000TAB
Español
Visor LED:
Carga:
Duración de carga:
Abastecimiento energético:
Importante:
38 39
Table of contents
Languages:
Other Raikko Accessories manuals
