RAPIBREW FREDDA 1.0 User manual

• AI Rapid Cold Brew Maker
•極速冷萃機
•智能极速冷萃机
• ﻲﻋﺎﻧﻁﺻﻻﺍ ءﺎﻛﺫﻟﺍ ﺔﻳﻧﻘﺗﺑ ﺩﺭﺎﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺭﻳﻣﺧﺗ ﺔﻧﻳﻛﺎﻣ
•AI 水出 し コ ー ヒ ー メ ー カ ー
•AI 콜드 브루 커피 머신

ii
AIRapidColdBrewMaker..........................................................3
極速冷萃機.............................................................................17
智能极速冷萃机........................................................................31
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ءﺎﻛﺬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻬﻘﻟﺍ ﺮﻴﻤﺨﺗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ.....................................45
AI 水出 し コ ー ヒ ー メ ー カー .............................................................59
AI 콜드 브루 커피 머신.................................................................73
Contents

AI Rapid Cold Brew Maker

ii
‐Appl iancescanbeusedbypersonswithreducedphysical,sensoryormental
capabil itiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhavebeengiven
supervisionorinstructionconcerninguseoftheappl ianceinasafewayandif
theyunderstandthehazardsinvolved.
‐Childrenshallnotplaywiththeappl iance.
‐Alwaysdisconnect
theappl iancefromthepowersupplyifitisleftunattended
andbeforeassembl ing,d isassembl ingorcleaning.
‐Ifthepowersupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,its
serviceagent.
Pleasereadthismanualcarefullyandkeepitproperly.

iii
FREDDAisabrand‐newtypeofcoldbrewmaker.
FREDDA,withpatentedandpatentpend ingtechnologiesforcold
brewextractioninvariouscountries,createsanewandefficient
techniqueforcoldbrewing.
Throughprecisedigitalparametercontrolandaccompanyingcloud
services,coldcoffeeandteabrewingprocesscanbecompletedin
just3‐5minutes,whichcreatesthemostrefreshing,
pure,layered,smoothandmellowtaste.

1
Features&Overview........................................................1
OperationPanel............................................................2
CoffeeBrewingGuide.......................................................3
CoffeeBrewingProcess.....................................................4
Cleaning&Maintenance.....................................................5
ImportantSafeguards.......................................................9
ContactUs.................................................................10
Contents

Features & Overview 1
•Thepatentedandpatentpend ingtechnologiesforcoldbrewextractionpresentsthebestflavorof
cold‐extractedcoffeeandtea.
•Quick,ready‐to‐drinkprocess(3‐5minutes)thatisefficientandenhancesthebeveragequal ity
•Intell igentdigitalinterfaceallowsadjustmentofparametersandformulacreationforexperts.
•Stableandconsistentqual ityofcupoutputwithhigh‐precisiondigitalcontrolsystem
Features&Overview
Statuslight
Topinner
cover
Stirrer
Groundtray
Operationpanel
Topcover
Upperpot
Filter
Lowerpot
Filter
1

Operation Panel 2
Button Function
Recipebutton Cl icktoswitchbetweenrecipeA/B/C.
Cleanprogrambutton •Shortpressfor1secondtoselectgeneralcleaningmode.
•Longpressfor3secondstoselectdetergentcleaningmode.
STARTbutton •Shortpressfor1secondtostartcoffeebrewingorcleaningprogram.
•Longpressfor3secondstostartforcedextractionmode(canbe
performedbeforetheupperandlowerpotsaremovedattheendofthe
sameextractionprocedure).Shortpressagainduringoperationtostop
forcedextraction.
On/Offbutton •UsetheOn/Offbuttontopoweronoroffthecoldbrewmakerortostart
orstopthebrewcycle.
•Toendthebrewcycle,presstheOn/Offbuttononceandpressagainto
restartthecoldbrewmaker.
OperationPanel
On/Offbutton
Bluetooth
connection
STARTbutton Recipebutton Cleanprogrambutton
Wi‐Fi
connection
Abnormal
ind icator
Upperpot
ind icator Lowerpotind icator
Recipeind icator
Cleanind icator
2

Operation Panel 3
First‐timeuseofFREDDA
•BrewRatio:1:10~1:8(recommended)
•GrindSize:Betweenfinetomed iumandmed iumtocoarse
•WaterTemperature:4°C~40°C(recommended).Donotgoover40°C.
•GroundcoffeeandwaterintheupperpotshouldnotexceedtheMaxmark.
•Maximumoutputcapacity:750ml
AdjustFREDDAparameters
•DownloadtheRAPIBREWFREDDAappfromGooglePlayStoreorAppStoreforabetter
experience.
•ThedefaultBluetoothpasscodeoftheapptoconnectwithFREDDAis“0000”.

CoffeeBrewingGuide
3

Operation Panel 4
1. Placethefilterpaperintothefiltermodule.

2. Presspressureringoverthefilterpaper.
3. Pushfiltermoduleontheupperpotfirmlyin
place.
4. Positionupperandlowerpots.

5. Pourcoffeegroundsandwaterintoupper
pot;thenclosethetopcover.
6. Cl ickRecipebuttoncontinuouslyuntilthe
selectedrecipelightison.
7. Cl ickSTARTbuttontooperatewhenthe
lightind icatorsofupperandlowerpotsare
on.
8. Brewingbeginsaccord ingtorecipesetting.
Statuslightbl inksshowingbrewingisin
progress.
9. Theseal ingplatformrisesonceprocess
completes.Takelowerpotoutandenjoy
coffee.
CoffeeBrewingProcess
4

Operation Panel 5
1. Takeoutthefiltermodule.

2. Turnpressureringtocollectcoffeegrounds.
3. Removepressureringanddiscardfilter
paper.
4. Washthefiltermodule,upperandlowerpots
wellfornextbrewing.

Cleaning&Maintenance
Washthefiltermodule,upperandlowerpotsaftereachuse.
5

Operation Panel 6
Topcovercleaning
Attachgroundtrayproperly.
1. Takeoffstirrer.

2. Takeofftopinnercover.
3. Wipelidandstirrerdry.Installtheminorder.
Groundtraycleaning
Cleangroundtraywellbeforeuse.
1. Wipeoffanycoffeeliquidonthegroundtray.

2. Rotatecounter‐clockwisetoremoveand
rinsethegroundtrayifcoffeegroundsdrop
onthetray.

3. Avoidcoffeegroundsfromdroppingintothe
pipewhichcandamageFREDDA.Cleanand
wipedry.Installitclockwise.

Cleaning&Maintenance
Cleaningfrequencycanbeadjustedaccordingtoactualuse.
6

Operation Panel 7
1. Pour500mlwater(below40°C)intheupper
pot.

2. SelectCleanprogrambuttonandcl ick
STARTbutton.
3. Wipetheseal ingplatformclean.
Cleaning&Maintenance
7
Cleanpipeswithwater
Pipecleaningfrequencydependsonconditionsofuse.
Pleasecleanwhenencounteringthescenariosbelow:
•Whenthecleaninglightison
•Beforeuseeachday
•Afterthelastuseeachday
•Whenbrewingdifferentcoffeebeans

Operation Panel 8
1. LongpresstheCleanbuttonfor3secondsto
chooseDetergent‐cleaningmode.The
CLEANandSTARTlightswillfl icker.

2. Fetchabout500mlofcleanwaterat20‐40°C
inacontainer.Putinthedetergentpowderor
tabletandstirwell.
3. Placethecleanedupperandlowerpots.Pour
detergentintoupperpot.Tightenupperlid.
4. PressSTARTtobegin.Letthedetergentsoak
inthepipefor5minutesandpumpitto
completecleaninguntiltheplatformis
elevated.

5. Pourinabout500mlcleanwaterat20‐40°C
inside.SelectWater‐cleanmode.Cleanpipe
foratleast3timesuntilthereisnoresiduein
it.
6. Cleanthelowerpotafterelevatingthe
platform.Wipethebottomoftheplatform
withasoftwetcloth.
7. Brewanycoffeetoremovethesmellofthe
detergentbeforethenextuse.
Cleaning&Maintenance
Cleanpipeswithdetergent
Itissuggestedtocleanthepipewithdetergentaftercleaningitwithwaterafteruse.Dependingonthe
frequencyofuse,adjustdetergentwashtime.
8

Operation Panel 9
1. Pleasereadallinstructionsbeforeuse.
2. UseonlyFREDDAexclusiveaccessories.Installallpartsbeforeyoubeginoperation.
3. Theupperpot,lowerpot,filter,groundtray,stirrerandtopinnercovercanberemovedforcleaning.
DonotimmerseFREDDAintowaterorotherliquidexceptfortheabovementionedparts.
4. IfFREDDAaccidentallyfallsintoliquid,firstunplugthemachine;thentakeoutthecoffeemachine
immed iately.
5. FREDDAcanonlyusecoldwater.Donotpourwaterover40°CtoavoiddamagetoFREDDA.
6. Duringoperation,openingthelidorunpluggingthepowercordcanresultinabnormalinterruption.
Besidesdamagingthestirrer,theflavorofusedingred ientsmaybespoiledbecauseofinterrupted
process.Whenitisnecessarytostopbrewing,pleasepressOn/Offbuttontoturnoffthepower.
PressOn/Offbuttonagaintoturnonthepowertomakesuremechanicalcomponentsandprocesses
returntoinitialsettings.
7. Beforeyouinstallorremoveanydetachablepartorpots,makesureFREDDAispoweredofforin
standby.
8. Installthegroundtraybeforepositioningtheupperpot.Makesurethegroundtrayisproperly
installedbeforetakingoffthetopinnercoverandstirrertoavoidanycoffeegroundsfromdropping
intothepipe.
9. Replacepotsifcrackedordamaged.Crackedordamagedpotsmaycausefailedoperation.
10.Donotusecorrosivecleaningagentstowipeorcleanthecasingandaccessories.
11.Repairsshouldonlybeperformedbyauthorizedpersonnel.Donotd isassemblecomponentsby
yourselftoavoidpersonalinjury,machinedamage,orotherunexpectedrisks.
12.Makesurethattheoperatingvoltageis100~240V.
ImportantSafeguards
9

Contact Us 10
Website
RAPIBREW.COM
E‐mail
[e-mail]
ContactUs
10

極速冷萃機

ii
‐Appl iancescanbeusedbypersonswithreducedphysical,sensoryormentalcapabil ities
orlackofexperienceandknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheappl ianceinasafewayandiftheyunderstandthehazardsinvolved.
‐Childrenshallnotplaywiththeappl iance.
‐Alwaysd isconnecttheappl iancefromthepowersupplyifitisleftunattendedandbefore
assembl ing,disassemblingorcleaning.
‐Ifthepowersupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsservice
agent.
請仔細閱讀本手冊並妥善保管

iii
FREDDA 是全新型態的冷萃機
專利 FREDDA 低溫萃取技術創造低溫飲品製作的全新工藝
通過精準數位參數控制並連結雲服務
實現冷萃咖啡、冷萃茶飲製程在 3‐5分鐘完成，
表現最清新、純粹、層次分明、滑順圓潤且令人感動的飲品風味。

1
特色與概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
咖啡沖泡指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
冷萃咖啡製作流程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
清潔與保養 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
聯絡我們 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
目錄