Ratoc Systems Ultra SCSI (FAST-20) Card Bus PC Card... User manual

ユーザーズマニュアル

目次
ユーザーズマニュアル
1.はじめに ..................................................................................................1
ご注意......................................................................................................1
安全にお使いいただくために必ずお読みください...................................2
本文中の記号説明................................................................................... 2
製品の特徴...............................................................................................4
対応パソコンと対応 OS(オペレーティングシステム) ..............................4
梱包品について........................................................................................5
普段の REX-CB31 の使用方法.................................................................6
常時 REX-CB31 を装着する................................................................... 6
必要時 REX-CB31 を装着する............................................................... 7
お問い合わせをする前に(Windows ユーザーの場合)...............................8
製品に関するお問い合わせ ......................................................................9
第1編Macintosh編................................................................................10
2. Macintosh で使用する............................................................................11
添付のソフトウェアについて...................................................................11
制限..........................................................................................................11
3.ハードウェアのセットアップ...................................................................13
PC カードの取り外しについて.................................................................17
4.ドライバのインストール..........................................................................18
Mac OS X でのドライバのインストール..................................................18
Mac OS 9/8 でのドライバのインストール...............................................23
5.フォーマットユーティリティ...................................................................25
Mac OS X でのフォーマットユーティリティ ..........................................25
第2編Windows編..................................................................................26
6. Windows で使用する..............................................................................27
添付のソフトウェアについて...................................................................27
使用上での制限........................................................................................28
7. REX-CB31 ドライバのインストール......................................................29
インストールの流れ.................................................................................29
カードスロットが 1つのパソコンでの準備 .............................................30

目次
REX-CB31 の装着 ...................................................................................31
Windows Me でのインストール ..............................................................32
Windows 98 でのインストール................................................................33
ほかのドライバを選択の場合...................................................................35
Windows 95 でのインストール................................................................37
PC カードコントローラの確認................................................................37
デバイスドライバウィザード...................................................................39
Windows XP でのインストール...............................................................41
Windows 2000 でのインストール............................................................44
Advansys SCSI Host Adapter としての認識..........................................44
デバイスドライバのアップグレードウィザード ......................................46
ドライバインストールの確認(Windows Me/98/95) .................................49
ドライバインストールの確認(Windows XP/2000)...................................51
SCSI ユーティリティのインストール......................................................54
REX-CB31 PC カードの取り外し...........................................................56
8. SCSI 機器の接続 ....................................................................................57
接続方法の流れ........................................................................................57
PC カードと SCSI ケーブルの接続.........................................................57
SCSI ケーブルと SCSI 機器の接続..........................................................58
REX-CB31 の装着と機器確認..................................................................60
9. Windows 用SCSI ユーティリティについて...........................................62
SCSI フォーマットユーティリティ .........................................................62
SCSI 機器接続確認ユーティリティ .........................................................66
10. SCSI 仕様について、その他.................................................................68
接続できる台数とケーブルの長さ............................................................68
接続可能な SCSI 機器のタームパワー供給能力について.........................69
SCSI 機器のターミネータ電源供給の確認方法...................................... 69
SCSI PC カードの仕様 ............................................................................70
SCSI ケーブルのコネクタピン配列について ...........................................71
システムに関する情報の作成手順.......................................................... 72

目次
本製品に添付の CD-ROM には、PDF ファイルが収録されています。
以下は、その PDF ファイルの目次一覧です。
第1章トラブルシューティング(Macintosh) ..............................................1
デスクトップにカードのアイコンが表示されない場合............................1
SCSI コンフィギュレーションユーティリティで検出されない場合........1
SCSI コンフィギュレーションができない場合........................................1
データ転送中にハングアップする場合.....................................................2
FUJITSU MO(M2512A,M2513A) を使用の場合 ...................................2
SCSI 機器が認識できない場合.................................................................2
BsCrew からカードを認識しない場合 .................................................3
内蔵バス接続と速度が変わらない場合.....................................................3
SCSI-2 と表示される場合........................................................................4
REX-CB31 に接続した HD にOS をインストールした場合....................4
REX-CB31 を抜くとハングアップする場合 ............................................4
システムのスリープ後ハングアップする場合..........................................5
ハードディスクの自動マウントができない場合 ......................................5
2. Windows Me/98/95 トラブルシューティング.........................................6
REX-CB31 のドライバを削除するには....................................................6
Windows Me でドライバ更新する場合....................................................8
Windows 98 でドライバ更新する場合.....................................................12
Windows 95 でドライバ更新する場合.....................................................16
TOSHIBA 製ノートパソコンの場合........................................................18
「フォーマットしますか?」と表示される場合 ......................................18
PC-9821 のWindows95 で640MB, 1.3GB MO を使用する場合 ............19
FUJITSU MO(M2512A,M2513A) を使用の場合 ...................................19
ドライブが割り当たらない場合 ...............................................................19
その他のデバイスに PCI Bridge として登録される場合 .........................20
その他のデバイスに PCI SCSI BUS Controller が表示される場合 ........20
その他のデバイスに?PCMCIA Card Services がある場合....................20

目次
SCSI 機器接続確認で準備ができていませんと表示される......................20
フォーマットユーティリティで CDR,CDRW,DVD が認識されない .......21
画像の取り込みを行うとスキャナの準備ができていませんとなる場合...21
不明なデバイスが検出されると表示の場合..............................................21
Windows 98/95 が終了できない場合.......................................................22
UltraSCSI 対応機器が SCSI-2 と表示される場合..................................23
PC98-NX でデバイスマネージャの画面が表示されない場合...................23
3.Windows XP/2000 トラブルシューティング ........................................24
REX-CB31 ドライバを削除するには......................................................24
Windows XP でドライバ更新する場合....................................................25
Windows 2000 でドライバ更新する場合.................................................28
TOSHIBA 製ノートパソコンの場合........................................................32
スキャナを検出できない場合...................................................................32
Ultra SCSI ハードディスクでアクセスが遅い場合 .................................33
Device のプロパティ – SCSI のプロパティでの設定が有効にならない..33
FUJITSU MO(M2512A,M2513A) を使用の場合 ...................................33
MO/PD でフォーマットが完了しない場合...............................................34
ドライブ名が割り当たらない場合............................................................34
4. 起動ディスク(DOS)での REX-CB31 使用について ...............................35
起動ディスク作成ツールの使用 ...............................................................35
Windows 98 起動ディスクの編集............................................................37
Windows 95 起動ディスクの編集............................................................38
Drive Image 起動ディスクの編集...........................................................39
SCSI CD-ROM を利用する......................................................................41
SCSI DVD-RAM を利用する...................................................................41
CBENABLE.EXE のパラメタ.................................................................42
ASPCB3x.SYS (ASPCB3xN.SYS)のパラメタ.........................................42
REXCD.SYS のパラメタ .........................................................................43
REXDISK.SYS のパラメタ .....................................................................45

目次
本製品に添付の CD-ROM には、PDF ファイルが収録されています。
以下は、その PDF ファイルの目次一覧です。
5. REX-CB31 でWindows 2000 をインストール.......................................47
Windows98, WindowsNT からアップグレードインストールする...........47
Windows98, WindowsNT から新規インストールする ............................48
Windows98/95 の起動 FD からインストールする...................................49
6. SCSI コンフィギュレーションユーティリティ ......................................50
SCSI コンフィギュレーションとは(Macintosh の場合) ..........................50
MacOS X でのプログラム起動方法..........................................................50
Mac OS 9.x 以前でのプログラム起動方法...............................................53
SCSI コンフィギュレーションユーティリティ(Windows の場合)...........57
プログラム起動方法.................................................................................57
コンフィギュレーション画面...................................................................58

目次

第1章はじめに
1
1.はじめに
このたびは REX-CB31 Ultra SCSI (FAST-20) Card Bus PC カードお買い上
げ頂き誠にありがとうございます。この製品は高速転送インターフェースを
ノートパソコンで実現できるように設計された Card Bus スロット専用の
SCSI PC カードです。今後もドライバのバージョンアップなど、より一層の
サポートを充実していきますので末永くご愛用賜りますようお願い申し上げ
ます。本書は、REX-CB31 の導入ならびに運用方法を説明したマニュアルで
す。REX-CB31 を正しくお使い頂くため、ご使用の前に必ず本書をよくお読
みください。
添付ディスクに入っている
README
ファイルには本マニュアルに記載できなかった
最新情報がありますので合わせてご覧ください。
ご注意
・本書の内容に関しては、将来予告なしに変更することがあります。
・本書の内容につきましては万全を期して作成しましたが、万一ご不審な点
や誤りなどにお気づきになりましたらご連絡願います。
・運用の結果につきましては、責任を負いかねますので、予めご了承願います。
・本製品の保証や修理に関しては、添付の保証書に記載されております。必
ず内容をご確認の上、大切に保管してください。
・AdvanSysとはInitio Corporationの米国およびその他の国における登録
商標です。
・miniportドライバの原著作権は、Initio Corporation社にあります。
・MS-DOS、Windows、Windows NT は米国マイクロソフト社の米国およ
びその他の国における登録商標です。
・CardWare は、Award Software International Inc.の登録商標です。
・“REX”は株式会社リコーが商標権を所有していますが、弊社は使用許諾契
約により、本商標の使用を認められています。
・本製品および本製品添付のマニュアルに記載されている会社名および製
品名は、各社の商標または登録商標です。
・本製品のハードウェアおよびソフトウェアの仕様は、改良のため予告なく
変更することがあります。

第1章はじめに
2
安全にお使いいただくために必ずお読みください
このユーザーズマニュアルには、あなたや他の人々への危害や財産への損害
を未然に防止し、本製品を安全にお使いいただくために、守っていただきた
い事項が示されています。表記と記号の意味は次のようになっています。内
容を理解してからお読みください。
本文中の記号説明
この表示を無視して、誤った取り扱いを行うと人が死亡ま
たは重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して、誤った取り扱いを行うと人が負傷を
負う可能性が想定される内容および物的損害が想定される
内容を示しています。
この表示は、本製品を取り扱う上での注意事項を示してい
ます。
PC カードや添付ケーブルの分解や改造等は絶対に行わないで
ください。また、無理に曲げる、落とす、傷つける、上に重い
ものをのせることは行わないでください。
PC カードは電子機器ですので静電気を与えないようにしてく
ださい。
誤動作や故障するおそれがあります。
煙が出たり、変な臭いがする場合は、だだちにパソコンや周辺
機器の電源を切り、電源ケーブル等もコンセントから抜いてく
ださい。
必ず、販売店または弊社サポートセンターまでご連絡ください。
PC カードや添付ケーブルが濡れた場合、ショートによる火災や
感電のおそれがあるため使用しないでください。
必ず、販売店または弊社サポートセンターまでご連絡ください。

第1章はじめに
3
PC カードの形状は、CardBus 対応の PC カードスロットに適
合しており、従来の 16 ビット PC カードと異なります。
CardBus に対応していない PC カードスロットに誤って無理
に装着すると、パソコン本体や PC カードが故障するおそれが
あります。誤って無理に挿入しないでください。
ラジオやテレビ、オーディオ機器の近くでは高周波の信号に
より、ノイズを与えることがあります。
モータなどノイズを発生する機器の近くでは誤動作すること
がありますので、必ず離してご使用ください。
本製品(ソフトウェアを含む)は、日本国内仕様です。日本
国外で使用された場合の責任は負いかねます。
本製品は、医療機器、原子力機器、航空宇宙機器、輸送設備な
ど人命に関わる設備や機器、および高度な信頼性を必要とする
設備、機器での使用は意図されておりません。これらの設備、
機器制御システムに本製品を使用し、本製品の故障により人身
事故、火災事故などが発生しても弊社ではいかなる責任も負い
かねます。
保管に関するご注意:
本製品を保管する場合、故障の原因となりますので次のような
場所での保管は避けてください。
◆直射日光の当たる場所や異常に温度が高くなる場所、
暖房器具等の近く、温度差の激しい場所
◆チリやほこり、湿気の多い場所
◆振動や衝撃の加わる場所
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準に基
づくクラス B情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目
的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用
されると、受信障害を引き起こすことがあります。
本マニュアルに従って正しい取り扱いをしてください。

第1章はじめに
4
製品の特徴
・Card Busインターフェース上で動作するUltra SCSI (FAST-20) PC Card
です。
・パソコンとの転送は32bitデータバス、33MHzバスクロック、バスマスタ
転送方式により最高132MB/secの転送を行います。
・SCSI機器との転送は同期転送で最高20MB/secの転送を行います。
・高速化の技術でマルチタスク、タグキュー、マルチスレッド、スキャッタ
ギャザー、ディスコネクト/リコネクトをサポートしています。
対応パソコンと対応 OS(オペレーティングシステム)
本製品は、PC Card Standard ‘95 規格以降の CardBus PC カードスロットを
装備しているパソコンに対応しています。
また、以下のオペレーティングシステムに対応しています。
オペレーティングシステム DOS/Vパソコン NEC PC98-NX NEC PC-9821
Windows 95, 95a 未対応 未対応 未対応
Windows 95B, 95C 対応 対応 対応※1
Windows 98
(Second Editionを含む)対応 対応 対応※1
Windows Me 対応 対応 OSが未対応
Windows 2000 対応 対応 対応※1
Windows XP 対応 対応 OSが未対応
Windows NT4.0 未対応 未対応 未対応
DOS/Windows 3.1 未対応※3 未対応※3 未対応※3
※1:EPSONPC‑486/586シリーズは対応しておりません。
NECPC‑9821Ne,PC‑9801NX/C,P,NS/A,NL/Rには対応しておりません。
※2:Windows98/95起動ディスクのDOSモードについては一部サポートして
おります。
オペレーティングシステム 対応パソコン
Mac OS X-10.0.4以降
Mac OS 8.6以降
CardBus対応のApple PowerBook
(Mac OS X で使用する場合は、PowerBook
G3/333以降)
一部の機種では制限があったり正常に動作しない場合もありますので、メーカ名およ
び機種型番の詳細については弊社ホームページ(http://www.ratocsystems.com)でご
確認頂くか、弊社サポートセンターに直接ご確認ください。

第1章はじめに
5
梱包品について
REX-CB31 には以下のものが梱包されています。
不足の場合には、弊社サポートセンターまたは販売店にご連絡ください。
PC カード SCSI専用ケーブル(注1)
Setup CD-ROM 1 枚ユーザーズマニュアル(本書)
保証書(注2)
1
RCL-3001-05 .........アンフェノールフルピッチ 50 ピン(50cm)
RCL-3002-05 .........ハーフピッチベローズタイプ 50 ピン(50cm)
RCL-3003-05 .........ハーフピッチピンタイプ 50 ピン(50cm)
RCL-3004-05 .........D-sub25 ピン(50cm)
RCL-3001-10 .........アンフェノールフルピッチ 50 ピン(1m)
RCL-3002-10 .........ハーフピッチベローズタイプ 50 ピン(1m)
RCL-3003-10 .........ハーフピッチピンタイプ 50 ピン(1m)
2 保証書は必ず内容をご確認の上、大切に保管してください。
3 外付け用 SCSI ターミネータは添付しておりません。
必要に応じてお買い求めください。

第1章はじめに
6
普段の REX-CB31 の使用方法
REX-CB31 のドライバインストール時以外の普段の(通常運用での)使用方
法を説明します。通常運用での使用方法として以下の2つの場合に別れます。
常時 REX-CB31 を装着する
デスクトップパソコンのように常時SCSI PC Card REX-CB31 を装着
したままにする方法です。
必要時 REX-CB31 を装着する
SCSI 機器の必要なときのみ REX-CB31 をパソコンに装着し、必要が
なくなれば取り外す運用です。
常時 REX-CB31 を装着する
デスクトップパソコンと同様、パソコン電源 ON 時SCSI 機器のすべての電
源を ON にしなければなりません。パソコン使用中に SCSI 機器の電源を入れて
も認識しません。
また、接続されている SCSI 機器の電源はすべて入れてください。
手順:開始するとき
接続されているSCSI機器の電源を入れます。
パソコンの電源を入れます。
この例では、SCSI 機器が 1台または 2台の場合を示します。
手順:終了するとき
パソコンの電源を切ります。
SCSI機器の電源を切ります。

第1章はじめに
7
必要時 REX-CB31 を装着する
SCSI 機器が必要なときだけ使用することができます。
パソコンの電源は常時 ON の場合で説明します。
手順:SCSI 機器の使用を開始するとき
SCSI機器とREX-CB31を添付のケーブルで接続します。
複数台SCSI機器が接続されている場合すべての電源をONにします。
稼動しているパソコンの
PC
カードスロットに
REX-CB31
をゆっくり装着
します。
Mac
ユーザーの場合は、パソコンが
OFF
の状態で行ってください。
HD/MO/CD-ROMが接続されている場合、マイコンピュータにドライブ
のアイコンが表示されます(Windows ユーザーの場合)。
CD-R/RW については、対応する書き込みソフトウェアがインストール
されていないと表示しない場合があります(Windows ユーザーの場合)。
DVD については、まず CD-ROM のアイコンのみ表示され、DVD-RAM
については、対応するソフトウェアをインストールする必要があります
(Windows ユーザーの場合)。
手順:SCSI 機器の使用を終了するとき(Windows ユーザーの場合)
SCSI機器へのアクセス(読み書き)を終了します。
タスクバーにあるPCカードのアイコンをクリックし中止します。
[このデバイスは安全に取り外せます。]と表示されればREX-CB31を抜
いてください。
Windows XP の場合
Windows XP の場合

第1章はじめに
8
SCSI機器の電源を切ります。
※REX-CB31 とSCSI ケーブルは外さないでください。
手順:SCSI 機器の使用を終了するとき(Mac ユーザーの場合)
Mac では、接続機器のマウントされたアイコンをゴミ箱に捨ててから
SCSI 機器の電源を切ります。
※REX-CB31 とSCSI ケーブルは外さないでください。
お問い合わせをする前に(Windows ユーザーの場合)
お問い合わせをする前に、次の内容をご確認ください。
ほとんどの場合、弊社よりご質問いたしますので回答をご用意ください。
REX-CB31 を装着するとと表示されましたか?
詳細記載ページ(P32)(P33)(P37)(P41)(P44)を参照ください。
YES NO
ドライバインストールの確認で、 と表
示されましたか? 詳細記載ページ(P49)(P51)を参照ください。
YES NO
2.でYESの場合、と表示されていますか? 詳
細記載ページ(P49)(P52)を参照ください。
YES NO
3.でYES の場合、 (P60) で接続してある SCSI
機器は表示されていますか?
詳細記載ページ(P66)を参照ください。
YES NO

第1章はじめに
9
製品に関するお問い合わせ
本製品に関するご質問がございましたら、下記までお問い合わせください。
ラトックシステム株式会社
サポートセンター
TEL0120‑033555(SCSI専用FreeDial)
月〜金10:00〜13:00、14:00〜17:00
土曜、日曜および祝日を除く
FAXでの受付は24時間行っております。
FAX06‑6633‑3553
〒556‑0012
大阪市浪速区敷津東1‑6‑14朝日なんばビル
インターネットのホームページでも受け付けております。
ラトックシステムのホームページ
http://www.ratocsystems.com
お問い合わせの際には、最後のページの「質問用紙」に必要事項を記入の上、
上記 FAX 番号までお送りください。折り返し弊社より電話または FAX にて
回答いたします。
また、インターネットでのご質問時には、Setup CD-ROM 内の quest.txt の
書式をご利用ください。
ご質問に対する回答は上記営業時間内の処理となりますのでご了承ください。
また、ご質問の内容によりましてはテスト・チェック等の関係上、時間がか
かる場合もございますので予めご了承ください。
ご記入いただいた氏名、住所、電話番号、メールアドレス、その他の個人情報は、
お客様への回答など本件に関わるサポート業務のみに利用し、他の目的では利用し
ません。

第2章Macintosh で使用する
10
Mac
第1編Macintosh 編

第2章Macintosh で使用する
11
Mac
2. Macintosh で使用する
添付のソフトウェアについて
本製品に添付のセットアップディスクには次のソフトウェアが含まれます。
・はじめにお読みください
・問い合わせシート
・Mac OS X 用ドライバ
・Mac OS X 用SCSI コンフィギュレーション
・Mac OS X 用ドライバ削除用シェルスクリプト
・Mac OS 9 用ドライバ
・Mac OS X 用SCSI コンフィギュレーション
はじめにお読みくださいファイルにはマニュアルに記載できなかった
最新情報がありますので必ずご覧ください。
制限
・スリープ機能は使用できません。コントロールパネルでスリープしないに設定する必
要があります。
・パソコンの電源を入れる前に、SCSI 機器の電源を入れ、REX-CB31 を装着して
ください。途中から REX-CB31 を装着しても正しく動作しない場合があります。
・パソコンの電源を切る前に、REX-CB31 を抜かないでください。
途中から REX-CB31 を抜くと正しく動作しません。
・SCSI カードに複数の Ultra SCSI 機器を接続する場合は、ケーブルの総延長が
1.5m を越えないようにしてください。
また、終端には必ずアクティブターミネータを接続してください。
・接続した SCSI 機器からのシステム起動はできません。
・
本製品には、フォーマッタは添付されていません。フォーマッタは、お手持ちのものをご使用く
ださい。B'sCrew をご使用の場合、ハードディスクの自動マウントは,B'sCrew2.1.3 以降の
機能を使用することにより可能になります。フォーマッタによっては自動マウントできないものも
あります。
・
CD-ROM、CD-Changer、CD-R 等を接続するには、別途専用のソフトウェアが必要です。
・
拡張 SCSI ポートに対応していないスキャナ、フィルムスキャナ、プリンタは接続できません。
・接続する SCSI 機器の台数は、2 台までにしてください。

第2章Macintosh で使用する
12
Mac
これからの作業は、
ハードウェアのセットアップ P13
ドライバのインストール P18
フォーマットの実行 P25
があります。
順番に進んでください。

第3章ハードウェアのセットアップ
13
Mac
3.ハードウェアのセットアップ
REX-CB31にSCSI機器を接続して使用するには次のインストール作業
が必要です。
ここでは、ハードディスクを例に説明します。
1. SCSI ターミネータの装着
SCSI バス接続の終端となる SCSI 機器に
SCSI ターミネータが内蔵されていない場合
は、SCSI 機器の SCSI コネクタに SCSI
ターミネータを装着してください。
SCSI ターミネータは、必ずアクティブター
ミネータをご使用ください。
SCSI 機器のメーカによっては Ultra
SCSI(同期転送20MB/Sec)に適さないターミ
ネータを添付している場合もあります。この
場合は、機器が認識できなかったり、アクセ
ス中にハングアップする場合もありますので、ご注意ください。
2. タームパワーの確認
接続されている SCSI 機器のいずれか1台から SCSI バスに対して
タームパワーを供給するように設定します。タームパワーの供給能
力・設定方法については SCSI 機器のマニュアルをご覧ください。
なお、複数台接続する場合、1台の SCSI 機器からタームパワーを供
給するようになっていれば、他の SCSI 機器はタームパワーを供給で
きなくても使用できるようになります。
Table of contents
Other Ratoc Systems Computer Hardware manuals

Ratoc Systems
Ratoc Systems CB31U User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems SCSI PC Card REX-9530V User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems SmartMedia Adapter PC Card REX-SMA01F User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems CBS52U User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems CB32U User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems IEEE 1394 CardBus PC Card REX-CBFW1-L User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems CBU2 User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems IEEE1394/FireWire CardBus PC Card... User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems CBFW3 User manual

Ratoc Systems
Ratoc Systems PC Card Standard REX-R280 User manual