RCA WP2UNLW User manual

USB wall plate charger and nightlight
WP2UNLW/WP2UNLA
Placa para pared con cargador
USB y luz de noche
WP2UNLW/WP2UNLA
The RCA USB wall plate charger and nightlight turns any standard
home dual AC power outlet into a USB outlet in seconds, with fast, full-
speed charging for smartphones or tablets.
The 2 USB charging outlets support a wide range of USB-powered
portable devices. The outlet labeled 2.1 is optimized for devices that
require extra current, such as tablets. This outlet can output 2.1 Amps
of current at 5 volts.
Both outlets will charge regular USB-powered devices, such as most
smartphones.
Important note about multiple device charging
This wall plate provides a total of 2.1 Amps of charging current, enough for
full-speed simultaneous charging of 1 tablet or 2 smartphones. If you have 2
devices connected and they are trying to draw more than 2.1 Amps total, this
charger is designed to stop charging to protect your devices. If you notice that
your connected devices are not charging when you plug 2 of them in at once, try
charging just one of them at a time.
La placa para pared con cargador USB y luz de noche RCA convierte
cualquier toma de corriente CA dual doméstica estándar en una toma
USB en segundos, para cargar a toda velocidad teléfonos inteligentes
o tabletas.
La toma de carga de 2 USB soporta una amplia variedad de
dispositivos portátiles con alimentación USB. La toma etiquetada 2.1
está optimizada para dispositivos que requieren carga extra, tales
como tabletas. Esta toma puede dar salida a 2.1 amperios de corriente
a 5 voltios.
Ambas tomas cargarán dispositivos regulares alimentados vía USB,
tales como la mayoría de los teléfonos inteligentes.
Importante acerca de la carga de dispositivos múltiples
Esta placa de pared proporciona un total de 2.1 amperios de corriente de
carga, suficiente para cargar simultáneamente a toda velocidad 1 tableta o 2
teléfonos inteligentes. Si usted tiene conectados 2 dispositivos y están tratando
de obtener más de un total de 2.1 amperios, este cargador está diseñado para
dejar de cargar para proteger sus dispositivos. Si usted nota que sus dispositivos
conectados no están cargando cuando enchufa 2 de ellos al mismo tiempo,
intente cargar sólo uno de ellos a la vez.
©2012 VOXX Accessories Corporation
Indianapolis, IN WP2UNLW/WP2UNLA US QSG 00
©2012 VOXX Accessories Corporation
Indianapolis, IN
Limited 12 Month Warranty
VOXX Accessories Corporation warrants that for 12 months from date of purchase, it
will replace this product if found to be defective in materials or workmanship. Return
it to the address below for a replacement with a current equivalent. This replacement
is the company’s sole obligation under this warranty. ANY IMPLIED WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE IS DISCLAIMED. This
warranty excludes defects or damage due to misuse, abuse, or neglect. Incidental or
consequential damages are disclaimed where permitted by law. This warranty does
not cover product purchased, serviced or used outside the United States or Canada.
U.S.A.: Audiovox Return Center, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788
CANADA: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit #3 Door 16,
Mississauga Ontario L5T 3A5
Garantía Limitada por 12 Meses
VOXX Accessories Corporation garantiza que por espacio de 12 meses a partir
de la fecha de compra, reemplazará este producto si se encontrara que presenta
defectos materiales o de mano de obra. Devuélvalo a la dirección que aparece
abajo para obtener un reemplazo con un producto equivalente. Este reemplazo es
la única obligación de la compañía bajo esta garantía. CUALQUIER GARANTÍA DE
COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR
SERÁ EXCLUIDA. Esta garantía excluye defectos o daños causados por uso indebido,
abuso o negligencia. Los daños incidentales o emergentes serán excluidos donde lo
permita la ley. Esta garantía no cubre un producto adquirido, mantenido o utilizado
fuera de los Estados Unidos o Canadá.
EE.UU.: Audiovox Return Center, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788
CANADÁ: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit #3 Door 16,
Mississauga Ontario L5T 3A5
2 smartphones1 tablet
2 teléfonos inteligentes1 tableta