RCF RC 401 User manual

USER MANUAL
MANUALE D’USO
RC 401 WALL REMOTE CONTROL
FOR DMA AMPLIFIERS
UNITS
CONTROLLO REMOTO
DA MURO PER UNITÀ
AMPLIFICATORE DMA

TABLE OF CONTENTS
INDICE
ENGLISH
ITALIANO
4
10

4
ENGLISH
SAFETY PRECAUTIONS
IMPORTANT
IMPORTANT
This manual is an addendum to DMA amplifiers units user manuals.
Refer to DMA user manual for safety precautions and system use.
Before installing RC 401 remote control, please read this instruction manual
carefully and keep it on hand for future reference, as it is to be considered a
part of DMA units and must accompany it when it changes ownership as a
reference for correct installation.
RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation
and / or use.
DESCRIPTION
RC 401 is a wall mount remote that works in combination with DMA units.
It can be connected to each DMA power output and allows adjusting the
output volumes, muting them or selecting the desired input program.
When RC 401 is connected to a DMA unit, it is the only outputs
volumes control, are the corresponding controls in the DMA menu
will be disabled.

ENGLISH
5
DEVICE CONNECTION
RC 401 shall be connected on the rear panel of DMA units, with the
dedicated removable screw terminal connectors.
-
-
-
It is possible to connect one RC 401 to each DMA unit power output.
The maximum distance between DMA unit and RC 401 is 50m.
Connection shall be done with CAT5 shielded cable.
AC INPUT 100-240V ~ 50/60Hz
G
Vol
G
Mt
IS
G
G
Vol
G G
Mt
IS
G G
OUTPUT A MUTE FW UPDATE BM BUS IN 1
R R
SUB
LL
IN 2 OUT
OUTPUT B RMT A RMT B BAL IN
MAX 200W

6
ENGLISH
FUNCTIONS
RC 401 provides the following functions:
OUTPUT VOLUME CONTROL
The knob adjusts the output volume in the range -36 dB ÷ +12 dB.
SELECT INPUT
Allows to loop DMA unit inputs, with sequence IN 1 > IN 2 > BAL IN.
MUTE
Mutes the DMA unit output volume.
1
1
2
2
3
3
RC 401 EU version RC 401 US version

ENGLISH
7
DIMENSIONS µ
÷
±
89 mm
122 mm 17 mm
14 mm
82 mm
115 mm
102 mm
93 mm
88 mm
62 mm
35 mm
60 mm 40 mm 23.8 mm
RC 401 EU version

8
ENGLISH
RC 401 US version
70 mm 84 mm 97 mm
36.7 mm 16 mm
15 mm

ENGLISH
9
TECHNICAL SPECIFICATIONS µ
÷
±
RC 401 EU
Output volume adjustment
Mute
Select input
Compatible with EU standard box
DMA 82 / DMA 162
One for each DMA power output
Screw terminals
Not required
Plastic
Black - RAL 9005
White - RAL 9003
89 mm / 3.5 inches
122 mm / 4.8 inches
31 mm / 1.22 inches
17 mm / 0.67 inches
0.26 kg / 0.57 lbs
RC 401 US
Output volume adjustment
Mute
Select input
Compatible with US standard box
DMA 82 / DMA 162
One for each DMA power output
Screw terminals
Not required
Plastic / Metal plate
Black - RAL 9005
White - RAL 9003
105 mm / 4.13 inches
37 mm / 1.46 inches
31 mm / 1.22 inches
16 mm / 0.63 inches
0.22 kg / 0.49 lbs
Functions:
Installation:
Compatible models:
Number of connectable item:
Connectors:
Power supply:
Cabinet/Case Material:
Color:
Height:
Width:
Depth:
Recessed Depth:
Net weight:

10
ITALIANO
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E PRECAUZIONI D’USO
IMPORTANTE
IMPORTANTE
Questo manuale è aggiuntivo a quello d’uso dell’amplificatore mixer DMA.
Riferirsi al manuale dell’unità DMA per quanto riguardo il funzionamento del
sistema e le precauzioni d’uso.
Prima di installare il controllo remoto RC 401, si prega di leggere
attentamente le istruzioni contenute in questo manuale, il quale è da
conservare per riferimenti futuri, costituisce parte integrante dell’unità DMA
e deve accompagnare quest’ultimo anche nei passaggi di proprietà, per
permettere al nuovo proprietario di conoscere le modalità d’installazione.
L’installazione e l’utilizzo errati esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità.
DESCRIZIONE
RC 401 è un controllo remote per installazione a muro che funziona
collegato alle unità DMA.
Un controllo remote può essere collegato a ciascuna uscita di potenza di una
unità DMA e permette di regolarne il volume di uscita, attivare il mute e
selezionare il programma in ingresso.
Quando collegato ad una unità DMA, RC 401 è il solo controllo per
il volume di uscita, mentre i controlli corrispondenti nel menu
dell’unità DMA risultano disattivati.

11
ITALIANO
CONNESSIONE DEL DISPOSITIVO
RC 401 si collega sul pannello posteriore dell’unità DMA, con gli appositi
connettori a vite rimovibili.
Èpossibile collegare un dispositivo a ciascuna uscita di potenza dell’unità
DMA.
La massima distanza tra l’unità DMA ed il dispositivo RC 401 è 50m.
La connessione deve essere effettuata con cavo CAT5 schermato.
AC INPUT 100-240V ~ 50/60Hz
G
Vol
G
Mt
IS
G
G
Vol
G G
Mt
IS
G G
OUTPUT A MUTE FW UPDATE BM BUS IN 1
R R
SUB
LL
IN 2 OUT
OUTPUT B RMT A RMT B BAL IN
MAX 200W
-
-
-

12
ITALIANO
FUNZIONI
RC 401 offre le seguenti funzionalità:
REGOLAZIONE VOLUME DI USCITA
Permette di regolare il volume di uscita nell’intervallo -36 dB ÷ +12 dB.
SELEZIONE INGRESSO
Permette di scegliere in sequenza gli ingressi dell’unità DMA,
nell’ordine IN 1 > IN 2 > BAL IN.
MUTE
Attiva il mute sul volume dell’usicta.
1
2
3
RC 401 versione EU
1
2
3
RC 401 versione US

ITALIANO
13
DIMENSIONI µ
÷
±
89 mm
122 mm 17 mm
14 mm
82 mm
115 mm
102 mm
93 mm
88 mm
62 mm
35 mm
60 mm 40 mm 23.8 mm
RC 401 versione EU

14
ITALIANO
RC 401 versione US
70 mm 84 mm 97 mm
36.7 mm 16 mm
15 mm

15
ITALIANO
SPECIFICHE TECNICHE µ
÷
±
RC 401 EU
Regolazione volume di uscita
Mute
Selezione ingresso
Compatibile con scatole standard EU
DMA 82 / DMA 162
Uno su ciscuna uscita di potenza DMA
Terminali a vite
Non richiesta
Plastica
Nero - RAL 9005
Bianco - RAL 9003
89 mm / 3.5 inches
122 mm / 4.8 inches
31 mm / 1.22 inches
17 mm / 0.67 inches
0.26 kg / 0.57 lbs
RC 401 US
Regolazione volume di uscita
Mute
Selezione ingresso
Compatibile con scatole standard EU
DMA 82 / DMA 162
Uno su ciscuna uscita di potenza DMA
Terminali a vite
Non richiesta
Plastica / Piastra di metallo
Nero - RAL 9005
Bianco - RAL 9003
105 mm / 4.13 inches
37 mm / 1.46 inches
31 mm / 1.22 inches
16 mm / 0.63 inches
0.22 kg / 0.49 lbs
Funzioni:
Installazione:
Modelli compatibili:
Numero di dispositivi:
Connettori:
Alimentazione:
Materiale:
Colore:
Altezza:
Larghezza:
Profondità:
Incasso:
Peso netto:

10307664 RevB 2019 / 05
www.rcf.it
Salvo eventuali errori ed omissioni.
RCF S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
Except possible errors and omissions.
RCF S.p.A. reserves the right to make modifications without prior notice.
RCF S.p.A.
Via Raffaello Sanzio, 13
42124 Reggio Emilia - Italy
Tel [phone]
Fax [phone]
e-mail: [e-mail]