RDZ RNW 204-I Assembly instructions

SCHEDA INSTALLAZIONE | INSTALLATION SHEET
2PACKAGE CONTENTS  CONTENUTO IMBALLO
1INTRODUCTION  PREMESSA
3DIMENSIONS  QUOTE DIMENSIONALI
RNW 204-I / 214-I FRONT PANEL
PANNELLO FRONTALE RNW 204-I / 214-I
Il pannello è realizzato in legno MDF laccato bianco.
Il passaggio dell’aria avviene attraverso una griglia in alluminio
anodizzato, non colorata e dal prolo molto inclinato tale da
non lasciar vedere la macchina retrostante.
This panel is made of MDF wood, white french-polished.
The air goes through a grille, made of anodized aluminium. It
is not coloured and has an inclined prole, so that the machine
inside cannot be seen.
The package includes:
La confezione contiene:
Description Descrizione
a Support for front panel Supporto per pannello
frontale
b Wooden front panel Pannello frontale in legno
c Magnet Calamita
d Installation manual Manuale di installazione
e Fixing screws Viti di ssaggio
d
a
b
c
e
Tutte le misure sono espresse in mm e sono indicative.Dimensions are expressed in mm and are indicative.
790
630
19
Size - Misure
(mm)
Code
Codice
790x630x18 7040025

SCHEDA INSTALLAZIONE | INSTALLATION SHEET
Tutte le misure sono espresse in mm e sono indicative.Dimensions are expressed in mm and are indicative.
3,9x9,5mm 1
intonaco
controcassa
support
2
plaster
supporto
frame
2
3
1
2,8x12mm
1 2
4INSTALLATION  INSTALLAZIONE
SMALTIMENTO
In base a quanto previsto dalle seguenti direttive
europee 2011/65/CE, 2012/19/CE e 2003/108/CE,
relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose
nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche,
nonché allo smaltimento dei riuti.
DISPOSAL
In accordance with the provisions of the following
European directives, 2011/65/EC, 2012/19/EC and
2003/108/EC, regarding reducing the use of hazardous
substances in electrical and electronic equipment, in
addition to waste disposal.
AVVERTENZE GENERALI
ATTENZIONE: L’installazione e la manutenzione vanno
eseguiti solo da personale qualicato.
Gli impianti idraulici, elettrici ed i locali di installazione delle
apparecchiature devono rispondere alle norme di sicurezza,
antinfortunistiche e antincendio in vigore nel Paese di utilizzo.
GENERAL WARNINGS
CAUTION: Installation and maintenance must only be carried
out by qualied personnel.
The hydraulic and electrical systems and the places where the
equipment is to be installed must comply with the safety, accident
prevention and re prevention standards in force in the country
of use.
11/2021FAB0CE000AB.01
rdz.it/qr?r=00000