Redfox BM-01W User manual

INSTRUCTION FOR
INSTALLATION
AND USE
BAIN MARIE
BM –01 W, BM –02 W, BM –04 W, BM –06W

2
DATE:
02/2011
Content
Declaration of a standards conformity ........................................................................................................................ 4
Technical data.................................................................................................................................................................4
Basic information about Bain Marie............................................................................................................................. 4
Packing and device check ............................................................................................................................................ 4
Overall guidance............................................................................................................................................................. 5
Installation ....................................................................................................................................................................... 5
Placement........................................................................................................................................................................ 5
Safety measures from standpoint of the fire protection Act. No. ČSN 061008 coll. 12....................................... 6
Connection of the electric cable to electricity............................................................................................................. 6
Instruction for use........................................................................................................................................................... 8
Discharging of the bath ................................................................................................................................................. 8
Maintenance and product warranty............................................................................................................................. 8
Wiring Diagrams............................................................................................................................................................. 9
Erklärung über Einklang mit Normen............................................................................................................................13
Technische Angaben...................................................................................................................................................13
Grundinformationen über elektrische Bain Marine.................................................................................................. 13
Kontrolle der Verpackung und Einrichtung............................................................................................................... 14
Allgemeine Hinweise ...................................................................................................................................................14
Installation .....................................................................................................................................................................14
Aufstellung.....................................................................................................................................................................15
Sicherheitsmassnahmen des Feuerschutzes laut ČSN 061008 Art. 12..............................................................15
Der Elektrische Kabelnetzanschluss.........................................................................................................................16
Gebrauchsanweisung.................................................................................................................................................. 17
Ablassen der Wanne ...................................................................................................................................................17

3
Instandhaltung und Garantiebedingungen............................................................................................................... 18
Schaltplan...................................................................................................................................................................... 18
Déclaration de l´accord des normes.......................................................................................................................... 22
Coordonnées techniques ............................................................................................................................................ 22
Contrôle d´emballage et d´appareil ...........................................................................................................................22
Instructions générales .................................................................................................................................................23
Installation .....................................................................................................................................................................23
Placement......................................................................................................................................................................23
Mesures de sécurité concernant la protection contre l´incendie selon ČSN 061008 čl. 12 .............................24
Branchement Électrique.............................................................................................................................................. 24
MODE D’EMPLOI............................................................................................................................................................. 25
Service et conditions de garantie...............................................................................................................................26
Schéma de branchement............................................................................................................................................ 26

4
Declaration of a standards conformity
The manufacturer confirms, that the device agree with 2009/142/ES (government directive 22/2003),
directive no.22/1997 Coll. and no. 258/2000 Coll. about health public protection, directive no. 38/2001 Coll.
and relevant government orders. Installation must be made according to relevant directives.
Attention, the manufacturer reserves the right refuse any responsibility in case of direct or indirect damages
which are caused due wrong installation, incorrect intervention or modification, insufficient maintenance,
incorrect use and also possibly caused by other reasons presented by items in sale conditions. This
appliance must be operated by qualified person only. Parts that have been set by the manufacturer or an
authorized technician after setting, can’t be converting by the user under any circumstances.
Technical data
The identification plate with the technical data is in visible position on the back of the device. The plate
must not be removed. See the electrical diagram of connection and all following information before
installation.
Model
Dimensions
Voltage
Power
BM –01 W
30x30x35
230V/50Hz
0,35kW
BM –02 W
30x60x35
230V/50Hz
0,7kW
BM –04 W
45x60x35
230V/50Hz
1,4kW
BM –06 W
75x60x35
230V/50Hz
2,1kW
Basic information about Bain Marie
Bain Marie are designed for maximum performance, residence and durability for the toughest operations
and ease of use combined with easy maintenance.
• Massive construction
• Ergonomic control shaping
• Optimized shape of surface for easy cleaning
• Easy for use
Packing and device check

5
The device leaves our stock properly packed with appropriate symbols and labels. There are also
appropriate instructions for use. In case the packing shows bad handling, damage or tampering, it should
be refused at forwarder immediately by writing and signing of a damage protocol. If not so, manufacturer
reserves the right deny any liability for any problems and hazards caused by this appliance in the
future.
Overall guidance
These instructions must be properly and carefully read, because it contains important information about the
security features, installation and use.
These recommendations refer to this product or product line only
This guide must be properly deposited for future use
Keep the children away
Only authorised person can operate the product
Never leave device while in use unattended
We strongly recommend having the device checked by professional service at least twice a year
Only original spare parts can be used for repairs
The product cannot be cleaned by the water jet or pressure shower
In the case of failure or malfunction, immediately disconnect device from electricity and call
professional service
The device may be used solely for the purpose for which is addressed, other use is prohibited and
may lead to danger or injury
manufacturer reserves the right refuse any responsibility in case of damages caused by wrong
installation, by disobeying of above mentioned recommendations or by violation of the rules of the
use
Installation
Important:
The manufacturer does not provide warranty for defects caused by improper use, failure to instructions
contained in the attached instructions for use and mistreatment of the appliances.
Installation, adjustment and repair of appliances for kitchens, as well as their removal because of possible
damage to the gas can be carried out only under a maintenance contract, this contract may be signed with
an authorized dealer, and must be complied with regulations and technical standards and regulations
regarding the installation, power supply, gas connection and health & safety system.
These instructions are intended for the qualified technician who must perform the installation, put it into
operation and test the appliance.
Any activity as settings, placement, rebalancing etc, must be made only when is device disconnected from
electricity. If it is necessary to have the device connected to the electricity you must keep the highest
attention to avoid any injuries.
Placement