Relaxxnow VTX400 User manual

Turmventilator
VTX400
RELA NOW
DE
EN
ES
FR
IT
NL
Tower fan
Ventilador de pie
Ventilateur tour
Ventilatore a torre
Torenventilator

Stand: 20.01.2020

INHALT
1. TECHNISCHE ANGABEN .............................................................5
2. LIEFERUMFANG.........................................................................5
3. GERÄTEÜBERSICHT ...................................................................5
4. ALLGEMEINE HINWEISE..............................................................6
5. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE...............................................7
6. WARNHINWEISE ........................................................................9
7. DIES KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN.....................................10
8. EXPLOSIONSZEICHNUNG / ERSATZTEILLISTE.............................. 11
9. MONTAGE ................................................................................ 12
10. INBETRIEBNAHME...................................................................13
11. BEDIENELEMENTE...................................................................14
12. BEDIENUNG............................................................................15
13. TRANSPORT UND LAGERUNG..................................................16
14. REINIGUNG UND WARTUNG .....................................................16
15. FEHLERBEHEBUNG .................................................................17
16. TECHNISCHE DATEN ...............................................................18
17. E N T S O R G U N G .........................................................................19
18. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG................................................... 110
RELA NOW

4 Relaxxnow
Unsere Video Tutorials für Dich!
In 3 einfachen Schritten
zum schnellen und sicheren Start:
Aufbau
Benutzung
Abbau
1. QR-Code scannen
2. Videos anschauen
3. schnell und sicher starten
Link zu den Videos:
https://service.innovamaxx.de/vtx400_video

Relaxxnow 5
Gerätemerkmale
• 55W Motorleistung mit einer Windgeschwindigkeit von 5,5 m/s
• 70° Oszillation (OSC) für schnelles und effizientes Kühlen
• 3 Geschwindigkeitsstufen (Langsam / Mittel / Hoch)
• 3 Modi (Normal / Sleep / Nature)
• 7,5h Digital Zeitschaltuhr
• modernes Touchpanel mit Fernbedienung
• sehr geringe Geräuschentwicklung (max.49,6 dB)
• kompakt und platzsparend
• flexible Anwendung für die Wohnung und den Arbeitsplatz
WICHTIG
Das Gerät ist zur Luftumwälzung ausschließlich von Innenräumen geeignet.
1. TECHNISCHE ANGABEN
3. GERÄTEÜBERSICHT
• 1x Turmventilator VXT400
• 1x Fernbedienung (inklusive Batterien)
• 1x Handbuch
2. LIEFERUMFANG
TIME MODE
ON/OFF
SPEEDOSC
H OSC
NT
NT
4H
2H
1H
0.5H
M
L
Touchpanel / Display
Ventilatorkörper
Netzstecker
Standfuß
TIME MODE
ON/OFF
SPEEDOSC
H OSC
NT
NT
4H
2H
1H
0.5H
M
L
Fernbedienung

6 Relaxxnow
4. ALLGEMEINE HINWEISE
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Gebrauch des Gerätes
und bewahren Sie Sie an einem sicheren Ort auf. Benutzen Sie das Gerät nur wie
beschrieben und machen Sie sich vor dem Benutzen des Produktes mit allen Bedien-
und Sicherheitshinweisen vertraut.
Entfernen Sie die Verpackung und prüfen Sie, ob das Produkt unbeschädigt ist.
Wenn an der Unversehrtheit Zweifel besteht, verwenden Sie das Produkt nicht und
treten Sie mit Ihrem Verkäufer in Kontakt.
• Stecken Sie niemals fremde Objekte wie Finger, Stifte etc. durch das
Schutzgitter, während das Gerät in Betrieb ist.
• Schließen Sie das Gerät vom Strom ab, wenn Sie es verstellen oder sauber
machen wollen.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einem stabilen, ebenen Untergrund steht,
wenn es in Gebrauch ist, damit es nicht umkippt.
• Stellen Sie das Gerät NICHT an ein Fenster. Regen kann einen elektrischen
Schlag verursachen. Tauchen Sie das Gerät, den Stecker oder das Kabel nicht in
Wasser und besprühen Sie es nicht mit Flüssigkeiten.
• Lassen Sie Kinder und Tiere nicht unbeaufsichtigt mit dem aktiven Gerät.
Lassen Sie das Netzkabel nicht vom Tisch oder einer Theke herunterhängen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, wenn
das Gerät defekt ist oder heruntergefallen ist oder auf andere Art und Weise
beschädigt worden ist. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen qualifizierten
Elektriker.
• Verwenden Sie den Ventilator nicht ohne den mitgelieferten Standfuß.
Das Gerät muss bei Betrieb IMMER aufrecht stehen.
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unterirdisch (z.B. unter einem Teppich).
Decken Sie das Netzkabel nicht mit Teppichen, Läufern oder ähnlichem ab.
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern kann.
• Gebrauchen Sie den Ventilator nur so, wie in der Anleitung beschrieben.
• Verwenden Sie den Ventilator nicht in der Nähe von Vorhängen, Pflanzen
Fensterdekorationen oder anderen Dingen, die in den Propeller gelangen
können. Um das Gerät vom Strom zu trennen, ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose. Ziehen Sie dafür am Netzstecker, NIEMALS am Kabel.

Relaxxnow 7
5. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG
Lesen Sie diese Sicherheitshinweise und Anweisungen vollständig durch.
• Versäumnisse oder Verstöße gegen diese Sicherheitshinweise können unter
Umständen zu elektrischen Stromschlägen, Bränden und / oder schweren
Verletzungen führen.
• Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren, aber nur unter Aufsicht benutzt
werden.
• Der Turmventilator darf NICHT als Spielzeug verwendet werden und gehört
nicht in Kinderhände.
• Eine Reinigung / Wartung darf von Kindern nur unter AUFSICHT durchgeführt
werden.
• Stellen Sie das Gerät IMMER AUFRECHT und STANDSICHER auf.
• Das Gerät DARF NICHT in einer explosionsgefährdeten Umgebung betrieben
werden.
• Verwenden Sie das Gerät NICHT in einer übermäßig feuchten oder staubigen
Umgebung, da dies zu Funktionsstörungen oder elektrischen Schlägen führen
kann.
• Vermeiden Sie Orte mit Feuchtigkeit, um die Entstehung von Rost zu
verhindern.
• Nach einer Feuchtreinigung, lassen Sie das Gerät vollständig trocknen.
Aktivieren / Betreiben Sie den Turmventilator NIEMALS im nassen Zustand.
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen.
• Vermeiden Sie, dass das Gerät in direkten Kontakt mit Wasser kommt.
• Überprüfen Sie das Gerät VOR jeder Nutzung auf mögliche Beschädigungen.
Bei Auffälligkeiten nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Wenden Sie sich
an Ihren Hersteller oder Verkäufer. Defekte Netzkabel stellen eine ernsthafte
Gefahr dar.
• Der Stromanschluss MUSS den technischen Angaben entsprechen.

8 Relaxxnow
• Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose.
• Beachten Sie bei der Installation stets die Mindestabstände zu Wänden und
Gegenständen.
• Der Luftein- und Luftauslass MUSS IMMER freigehalten werden und frei von
losen Gegenständen, Schmutz sein.
• Das Gerät DARF NICHT im UNMONTIERTEN ZUSTAND betrieben oder AN DAS
STROMNETZ ANGESCHLOSSEN werden.
• Eine UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION kann zu einem Brand, Stromschlag
oder schweren Verletzungen führen.
• Stellen Sie das Gerät NIEMALS auf nassem Untergrund auf.
• Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät (z. B. Kleidungsstücke).
• Verwenden Sie das Gerät NICHT im Freien.
• Eigenmächtige bauliche Veränderungen, An- und Umbauten sind verboten.
• Ein anderer Betrieb als der in dieser Anleitung beschriebene ist verboten.
• Bei Nichtbeachtung erlischt jegliche Haftung und Gewährleistungsanspruch.
• Personen, die dieses Gerät benutzen, müssen die Hinweise zur Sicherheit in
diesem Handbuch vollständig gelesen und verstanden haben.
• ERSTICKUNGSGEFAHR:
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen.
Es könnte für Kinder zu einem lebensgefährlichen Spielzeug werden.
• Verhalten im Notfall:
Schalten Sie das Gerät sofort aus.
Trennen Sie den Ventilator vom Stromnetz indem Sie den Netzstecker
herausziehen.
• Schließen Sie ein defektes Gerät NIEMALS WIEDER an das Stromnetz an.
HINWEIS
Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine aggressiven Reinigungs-,
Scheuer- oder Lösungsmittel.

Relaxxnow 9
6. WARNHINWEISE
• Jede Wartung, die über die normale Pflege und den normalen Gebrauch
hinaus geht, sollte von einem autorisierten Fachmann vorgenommen werden
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
• Entnehmen Sie keine Teile und nehmen Sie das Gehäuse nicht ab, um das
Risiko eines Feuers oder Elektroschocks zu vermeiden.
• Lassen Sie das Gerät nur von einem autorisierten Fachmann reparieren.
• Wenn der Netzanschluss dieses Gerätes beschädigt wird, muss es von
dem Hersteller oder dem zuständigen Kundendienst oder einer ähnlich
qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Bitte versuchen Sie nicht, den Ventilator selbstständig zu öffnen oder zu
reparieren.
ACHTUNG
Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Heimgebrauch und nicht für
kommerzielle Zwecke bestimmt. Platzieren und verwenden Sie das Gerät auf
einer trockenen, ebenen und rutschfesten Fläche, mit mindestens 2,5m Abstand
drumherum. Platzieren Sie das Gerät keinesfalls auf einer Oberfläche, wenn
dadurch Belüftungsöffnungen blockiert würden. Um den Boden oder den Teppich
vor Beschädigungen oder Verfärbungen zu schützen, sollten Sie eine spezielle
Bodenschutzmatte unter das Gerät legen.

10 Relaxxnow
7. DIES KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
MODERNER ARBEITSPLATZ
Für das schnelle Workout im Büro
oder zu Hause mit integrierter
Smartphone Fitness App.
GESUNDHEIT DURCH BEWEGUNG
Ausdauer, Beweglichkeit, Mobilität,
Rehabilitation und Konzentration.
Steigern Sie langfristig Ihre
Produktivität und nehmen Sie
dabei ab.
FITNESS REVOLUTION
Bringen Sie Bewegung in Ihren
Arbeitsalltag und machen Sie Ihren
Arbeitsplatz zu Ihrem Trainingsplatz,
der Ihren Alltag revolutionieren wird.
BESSER ARBEITEN
Regelmäßige Bewegung während der
Arbeit verstärkt die Durchblutung des
Gehirns und die Sauerstoffaufnahme.
Konzentrationssteigerung,
Stressreduktion und Verbesserung
des Schlafs durch Fitness im Office.
Sie können dieses Produkt über folgenden
QR-Code oder Link käuflich erwerben.
https://www.sportstech.de/stepper-deskfit-dfx100
Sie können dieses Produkt über folgenden
QR-Code oder Link käuflich erwerben.
https://www.sportstech.de/laufband-deskfit-dft200-silber
SPORTSTECH – DFX100
SPORTSTECH - DFT200

Relaxxnow 11
8. EXPLOSIONSZEICHNUNG / ERSATZTEILLISTE
Unter folgendem Link
finden Sie die Explosionszeichnung
und die Ersatzteile-Liste:
https://service.innovamaxx.de/vtx400_spareparts
RELA NOW

12 Relaxxnow
9. MONTAGE
Öffnen Sie den Karton und entnehmen Sie das Gerät und alle darin enthaltenen
Teile.
WICHTIG
• Entfernen Sie die Verpackung vollständig vom Gerät.
• Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab.
Achten Sie darauf, dass Sie das Netzkabel nicht beschädigen bzw.
dieses nicht beschädigt ist.
1. (Fig. 1) Drehen Sie den Turmventilator so auf den Kopf, dass Sie die
Halterung für den Standfuß sehen.
2. (Fig. 2) Führen Sie das Netzkabel durch den Standfuß.
3. (Fig. 3) Verbinden Sie die beiden Teile des Standfußes miteinander.
4. (Fig. 4) Drücken Sie den Standfuß in die dafür vorgesehenen Aussparlöcher
und befestigen Sie diesen mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben fest
am Ventilatorgehäuse.
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4

Relaxxnow 13
10. INBETRIEBNAHME
Elektrischer Anschluss
• Bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken, stellen Sie sicher, dass
die Spannung Ihrer Hauptversorgung mit der Spannung auf dem Etikett des
Produkts übereinstimmt.
• Schließen Sie den Ventilator nur an eine vorschriftsmäßig installierte
Kontaktsteckdose an.
WICHTIG
1. Bitte beachten Sie bei der Inbetriebnahme des Gerätes die Mindestabstände
zu Wänden und Gegenständen (30cm in ALLE Richtungen).
2. Vor Inbetriebnahme überprüfen Sie den einwandfreien Zustand des
Netzkabels. Wenn Sie Zweifel am Zustand haben, wenden Sie sich an den
Hersteller.
3. Positionieren Sie das Gerät in aufrechter UND standfester Position.
4. Vermeiden Sie beim Verlegen des Netzkabels (bei Positionierung in der
Raummitte) s. g. „Stolperstellen“. Wir empfehlen die Verwendung von
Kabelbrücken.
5. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel vollständig abgerollt ist.
6. Stellen Sie sicher, dass mögliche Gegenstände (z.B. Vorhänge, Kleidung o. ä.)
den Luftstrom nicht behindern.
7. Setzen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein.
Sind die Batterien ab Werk bereits in die Fernbedienung eingelegt,
so müssen Sie noch die Schutzfolie entfernen.

14 Relaxxnow
Darstellung: Fernbedienung
TIME MODE
ON/OFF
SPEEDOSC
H OSC
NT
NT
4H
2H
1H
0.5H
M
L
„Timer-Taste“
„Geschwindigkeit-Taste“
„Oszillation-Taste“
„Modus-Taste“
Einschalten / Ausschalten
Betriebsarten wählen
Normal
(SL) Sleep
(NT) Nature
11. BEDIENELEMENTE
TIME MODE
ON/OFF
SPEEDOSC
H OSC
NT
NT
4H
2H
1H
0.5H
M
L
„Oszillation-Taste“
Einschalten / Ausschalten
„Timer-Taste“
„Modus-Taste“„Geschwindigkeit-Taste“
Darstellung: Touchpanel / Display
Alle Einstellungen des Gerätes
können mit der gelieferten Fernbedienung vorgenommen werden.
1
23
3
4
4
5
5
2
1
3 Geschwindigkeitsstufen
(Langsam | Mittel | Hoch)
SL
Geschwindigkeitsstufen
Hoch
Langsam
Mittel BetriebsartenNature
Sleep
Oszillation
„Timer-Anzeige“

Relaxxnow 15
12. BEDIENUNG
1. Gerät einschalten:
Drücken Sie die Taste „Einschalten /Ausschalten“, um das Gerät einzuschalten.
2. Geschwindigkeit / Ventilationsstufen einstellen
• Drücken Sie die „Geschwindigkeit-Taste“, um die von Ihnen gewünschte
Geschwindigkeit auszuwählen.
• Das Gerät besitzt drei unterschiedliche Geschwindigkeiten
(Langsam / Mittel / Hoch).
3. Betriebsarten / Modus einstellen
Das Gerät besitzt drei unterschiedliche Betriebsarten.
Modus: Normal
Der Ventilator läuft mit konstanter Geschwindigkeit in der gewünschten Stärke.
Die aktuelle Geschwindigkeit (L / M / H) wird im Display angezeigt. In diesem
Modus kann manuell zwischen den Geschwindigkeiten gewechselt werden.
Nach dem Einschalten ist der Normal-Modus standardmäßig aktiviert.
Die gewählte Geschwindigkeit (L / M / H) wird im Display angezeigt.
Modus: Sleep (SL)
Der Ventilator schaltet (automatisch) stufenweise zwischen den Ventilationsstufen
um. In diesem Modus kann manuell zwischen den Geschwindigkeiten (L / M / H)
gewechselt werden.
• Drücken Sie die „Modus-Taste“ bis im Display die Betriebsart „SL“ aufleuchtet.
Der „Sleep-Modus“ ist nun aktiviert und wird auf dem Display angezeigt.
• Drücken Sie die Taste „Geschwindigkeit“ um zwischen den einzelnen Stufen zu
wechseln. Die gewählte Geschwindigkeit (L / M / H) wird im Display angezeigt.
Modus: Nature (NT)
Der Ventilator erzeugt automatisch einen an- und abschwellenden Luftstrom.
In diesem Modus kann manuell zwischen den Stufen L / M / H gewechselt
werden.
Drücken Sie die „Modus-Taste“ bis im Display die Betriebsart „NT“ aufleuchtet.
Der „Nature-Modus“ ist nun aktiviert und wird auf dem Display angezeigt.
• Drücken Sie die Taste „Geschwindigkeit“ um zwischen den einzelnen Stufen zu
wechseln. Die gewählte Geschwindigkeit (L / M / H) wird im Display angezeigt.

16 Relaxxnow
4. Oszillation (OSC) einstellen
Mit dieser Einstellung erreichen Sie eine gleichmäßige Ventilation.
• Drücken Sie die „Oszillation-Taste“.
Der „Oszillation-Modus“ ist nun aktiviert.
• Der Turmventilator schwenkt gleichmäßig
von links nach rechts in einem Radius von 70°.
• Diese Einstellung sorgt für eine schnelle und effiziente Kühlung.
5. Timer einstellen (0,5h - 7,5h)
• Drücken Sie die „Timer-Taste“, um den gewünschten Zeitraum
einzustellen. Durch mehrfaches betätigen der „Timer-Taste“ wird die Dauer
jeweils um 30min erhöht. Die Summe der aufleuchtenden LEDs zeigt die
Gesamtzeit an. Das Gerät bleibt in Betrieb bis die Zeit abgelaufen ist.
Nach Ablauf der Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab.
13. TRANSPORT UND LAGERUNG
Bei unsachgemäßer Lagerung könnte das Gerät beschädigt werden.
Bitte beachten Sie dringend die folgenden Hinweise.
VOR dem Transport / VOR der Lagerung:
1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose.
2. Ziehen Sie dazu immer direkt am Netzstecker, nicht am Netzkabel.
NACH dem Transport:
3. Stellen Sie das Gerät IMMER aufrecht auf.
14. REINIGUNG UND WARTUNG
• Bevor Sie den Ventilator reinigen, sollte unbedingt darauf geachtet werden,
dass das Gerät ausgeschaltet und der Adapter von der Steckdose gezogen ist!
• Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen.
• Lassen Sie während der Säuberung keine Flüssigkeiten in Kontakt mit dem
Motor oder mit elektronischen Bauteilen kommen.
• Reinigen Sie den Propeller und die Schutzgitter mit einem weichen, feuchten,
fusselfreien Tuch und trocknen Sie Sie anschließend ab.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Ventilators keine aggressiven
Reinigungsmittel (z. B. Verdünner, Alkohol oder andere chemische
Flüssigkeiten).
• Ziehen Sie sichtbare Schrauben in regelmäßigen Zeitabständen nach.

Relaxxnow 17
15. FEHLERBEHEBUNG
Wenn der Ventilator nicht mehr funktionieren sollte,
befolgen Sie bitte diese Schritte, bevor Sie den Kundenservice kontaktieren:
PROBLEM MÖGLICHE
URSACHE LÖSUNG
Der Ventilator
geht nicht an.
Ventilator ist nicht
an eine 220-240V
AC, 50/60 Hz
Steckdose ange-
schlossen.
Schließen Sie Ihn an die entspre-
chende Steckdose an und schalten
Sie Ihn erneut an.
Der Ventilator
ist plötzlich ausgegangen.
Der Timer ist ab-
gelaufen und der
Ventilator hat sich
automatisch aus-
geschaltet.
Vergewissern Sie sich, dass alle
Timer Lichter am Kontrollschalter
aus sind. Wenn eines der Lichter
leuchtet, drücken Sie den
„Timer- Knopf“ bis alle LEDs aus
sind.
Die Oszillation-Funktion
funktioniert nicht.
Die Oszillations-
Funktion wurde
nicht angeschaltet.
Stellen Sie sicher, dass die ent-
sprechende LED für die Oszilla-
tions-Funktion leuchtet. Wenn
nicht, drücken Sie den Knopf, um
die Funktion zu starten. Das kann
auch getan werden, während der
Ventilator in Betrieb ist.
Der Ventilator ist an, aber
der Wind nicht stark genug.
Es hat sich hinten
am Ventilator Staub
abgelegt.
Schalten Sie den Ventilator aus
und ziehen Sie den Stecker.
Säubern Sie das hintere Schutzgit-
ter mit einem weichen, trockenen
Tuch. Stecken Sie den Stecker
wieder an und schalten Sie das
Gerät wieder ein.
Die Fernbedienung
funktioniert nicht.
Die Batterien sind
zu schwach.
Die Fernbedienung
ist zu weit vom Ge-
rät entfernt.
Folgen Sie der Bedienung der
Fernbedienung und den Richtlinien
für die Verwendung der Batterien
der Fernbedienung.

18 Relaxxnow
16. TECHNISCHE DATEN
Größe:
Abmessungen:
Netzspannung:
Leistung:
Geschwindigkeiten:
Lüftungsgeschwindigkeit:
Geräuschpegel:
Netzkabellänge:
Schwenkwinkel:
Gewicht:
79cm
200x200x790mm
220-240V~50Hz
55W
3 Stufen
5,5m/s
49,6dB
1,60m
70°
2,0kg

Relaxxnow 19
17. ENTSORGUNG
Hinweis gemäß Batteriegesetz (BattG)
Batterien können nach Gebrauch auch im Handelsgeschäft unentgeltlich
zurückgegeben werden.Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Unabhängig davon weisen wir auf Folgendes hin: Altbatterien können
Schadstoffe enthalten, die bei nicht sachgemäßer Lagerung oder Entsorgung die
Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können. Batterien enthalten aber auch
wichtige Rohstoffe wie z.B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel und können verwertet
werden. Das Zeichen mit der durchgekreuzten Abfalltonne bedeutet, dass Batterien
und Akkus nicht im Hausmüll entsorgen dürfen. Unter diesem Zeichen müssen bei
Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen nachstehende Symbole mit folgender
Bedeutung bei der Kennzeichnung der Batterien verwendet werden:
Recyclingkreislauf
Verpackungsmaterialien können wieder dem Rohstoffkreislauf zugeführt
werden. Entsorgen Sie die Verpackung gemäß den aktuellen Bestimmungen.
Informationen erhalten Sie bei den Rückgabe- und Sammelsystemen Ihrer
Gemeinde.
Wir weisen Besitzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass
Elektroaltgeräte gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften, einer vom
Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen sind. Das nachfolgend
dargestellte und auf Elektro- und Elektronikaltgeräten aufgebrachte Symbol einer
durchgestrichenen Abfalltonne weist zusätzlich auf die Pflicht zur getrennten
Erfassung hin.