Relic Ana-Digi Y121E2 User manual

1 2
C
D
A
B
ENGLISH
Ana-Digi Y121E2
(1 crown/4 pushers)
Functions:
Normal Time Mode
Calendar
Alarm
Chronograph
12/24-Hour Time
Light-Up
• Totogglethroughallfunctions,pressC.
• TodisplayCalendar,pressA.
• TodisplayAlarm,pressB.
• ToactivateLight-Up,pressD.
Setting Normal Time and Calendar
1. FromNormalTimeMode,pressCthreetimes,DayandSecondswillflash.
2. PushAtosetSecondstozero.
3. FromStep1,pressBoncetoselectMinutes,andpressAtoadvancetodesiredreading.
4. FromStep1,pressBtwicetoselectHour,andpressAtoadvancetodesiredreading.
5. FromStep1,pressBthreetimestoselectMonthorDate,andpressAtoadvancetodesiredreading.
6. FromStep1,pressBfourtimestoselectMonthorDate,andpressAtoadvancetodesiredreading.
7. FromStep1,pressBfivetimestoselectWeekday,andpressAtoadvancetodesiredreading.
8. ToexitSettingMode,pressC.
Setting Alarm
1. FromNormalTimeMode,pressCtwice,DayandHourwillflash.PressAtoadvancetodesiredreading.
2. PressBtoselectMinutes,pressAtoadvancetodesiredreading.
3. FromNormalTimeMode,pressandholdBandpressAoncetoactivateAlarm.
4. ToexitAlarmSettingMode,pressC.
Chime
1. FromNormalTimeMode,pressandholdB,thenpressCtoactivateChime.
2. Repeatsamesequencetode-activateChime.
3. ToExitChime,pressC.
Testing Alarm
1. FromNormalTimeMode,pressandholdBandAtogether.Alarmisonandwillsoundabeep.
2. PressBtoturnoffAlarm.
Using the Chronograph
1. FromNormalTimeMode,pressCtoreachChronographMode.
2. ToStart/StoptheChronograph,pressA.
3. TomeasureLaps,pressBwhiletheChronographisstillcounting.Toresumenon-lapChronographcounting,pressB.
4. ToStopChronograph,pressA.
5. ToResetChronograph,pressB.
6. ToexitChronographMode,pressC.
Setting 12/24-Hour Time
1. FromNormalTimeMode,pressCthreetimes,andpressBtoselectHours.
2. PressAtoadvancetodesiredsetting.
3. Use“A”forAM,“P”forPM,and“H”for24-Hourformat.
4. Toexit12/24-HourMode,pressC.

日本語
アナデジ Y121E2
(リューズ1/ 操作ボタン4)
機能：
通常時刻
カレン ダー
アラーム
クロノグラフ
12/24時間表示
ラ イトア ップ
• Cボタンを押すと全ての機能の切り替えができます。
• Aボタンを押すとカレンダーが表示されます。
• Bボタンでアラームを表示します。
• D ボ タン を 押 すとラ イトア ップ さ れ ま す 。
通常時刻とカレンダーの設定
1. 通常時刻が表示されている状態でCボタンを3回押すと「曜日」と「秒」が点滅します。
2. Aボタンを押すと「秒」の値がリセットされます。
3. 1.の後、Bボタンを1回押して「分」を選択し、Aボタンを押して分の値を設定します。
4. 1.の後、Bボタンを2回押して「時」を選択し、Aボタンを押して時の値を設定します。
5. 1.の後、Bボタンを3回押して「月」または「日付」を選択し、Aボタンを押して月または日付の値を設定します。
6. 1.の後、Bボタンを4回押して「月」または「日付」を選択し、Aボタンを押して月または日付の値を設定します。
7. 1.の後、Bボタンを5回押して「週日」を選択し、Aボタンを押して週日の設定をします。
8. Cボタンを押して設定モードを終了します。
アラームの設定
1. 通常時刻が表示されている状態で、Cボタンを2回押すと「曜日」と「時」が点滅します。Aボタンを押して時間を設定します。
2. Bボタンを押して「分」を選択し、Aボタンを押して分の値を設定します。
3. Cボタンを押して設定モードを終了します。
チャイムの設定
1. 通常時刻が表示されている状態で、Bボタンを押しながらCボタンを押すとチャイムが起動されます。
2. 1.と同じ動作を繰り返すとチャイムを止めることができます。
3. Cボタンで設定モードを終了します。
アラームの確認
1. 通常時刻が表示されている状態で、AボタンとBボタンを同時に押し続けるとテストアラームが起動し、ビープ音を発します。
2. Bボタンでアラームをオフにします。
クロノグラフの 使い 方
1. 通常時刻が表示されている状態で、Cボタンを押すとクロノグラフモードに移行します。
2. Aボタンを押すとクロノグラフのスタート/ストップします。
3. ラップタイムを計るにはクロノグラフ作動中にBボタンを押します。Bボタンを再度押すと、クロノグラフに戻ります。
4. Aボタンを押すとクロノグラフがストップします。
5. Bボタンを押すとリセットされます。
6. Cボタンを押してクロノグラフモードを終了します。
12/24時間の設定
1. 通常時刻が表示されている状態でCボタンを3回押し、Bボタンを押して「時」を選択します。
2. Aボタンを押して希望の表示方法を設定します。
3. 午前は“A”、午後は“B”、“H”は24時間表示を示します。
4. Cボタンを押して12/24時間設定モードを終了します。
1 2
C
D
A
B