Renaissance Fireplaces LINEAR 50 Installation and operating instructions

RL50_BAFFLE_2016-07
RENAISSANCE LINEAR 50
ADDENDUM TO INSTALLATION MANUAL
Installation of the fireplace baffle:
In the firebox are three parts that comprise the fireplace baffle
2 Baffle Rails
1 Deflector Plate
To install the baffle:
1) Locate the two Baffle Supports which are installed in the top RL50 firebox
2) Position the two Baffle Rails across the Baffle Supports as shown below
3) On the Baffle Rails, bend the two inner tabs down flat so the Deflector Plate will sit
flush.
4) Position the Deflector Plate on top of the Baffle Rails as shown
Baffle rails
Deflector
Plate
Inner
Tabs

RL50_BAFFLE_2016-07
RENAISSANCE LINÉAIRE 50
ADDENDUM AU MANUEL D’INSTALLATION
Installation du déflecteur de fumée
Dans la boîte à feu, trois pièces forment le déflecteur de fumée :
2 rails de déflecteur
1 plaque du déflecteur
Pour installer le déflecteur de fumée:
1) Trouvez les deux supports pour le déflecteur qui ont été placés dans la partie supérieure
de la boite à feu.
2) Placez les deux rails du déflecteur sur les supports, tel que montré ci-dessous
3) Pliez des deux languettes intérieures du rail de déflecteur de sorte à ce que le support
de déflecteur repose à plat.
4) Placez la plaque du déflecteur au-dessus des rails, tel que montré.
Rail de déflecteur
languettes
intérieures
Plaque du
déflecteur