Renault Radio Connect R & GO User manual

Radio Connect R & GO

1
English ..................................................................
Español .................................................................
Português .............................................................
Polski ....................................................................
Türkçe ...................................................................
Român ...................................................................
ελληνικά ................................................................
GB
E
P
PL
TR
RO
GR

GB.1
Translated from French. Copying or translation, in part or in full, is forbidden unless prior written permission has been obtained
from the vehicle manufacturer.
Introduction to the controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.2
Precautions during use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.7
General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.8
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.10
Listening to the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.11
Listening to a CD/MP3 player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.14
Auxiliary audio sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.16
Pairing/unpairing a phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.18
Connecting/disconnecting a phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.20
Making, receiving a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.22
System settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.25
R & GO: General description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.28
R & GO: Phone function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.34
R & GO: Multimedia function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.36
R & GO: Navigation function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.38
R & GO: Vehicle function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.40
R & GO: Setting parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.42
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.44

GB.2
OVERVIEW OF THE CONTROLS (1/5)
1
12
2
8
6
5
4
10
Steering column control
23 6 5
8
10 7
11
System panel
The system panel will vary, depen-
ding on the vehicle.
18
19
15
22
17
14
11
7
7
4
3
11
19
20
21
15 1816
13
21
1
13 9
9

GB.3
OVERVIEW OF THE CONTROLS (2/5)
2
4
11
3
5
9
1
10
11
8
77
13
14
711
5
9
1
7 8
2
13
10
3
4
14
6
12
11
23 6

GB.4
OVERVIEW OF THE CONTROLS (3/5)
AUDIO function (depending on the vehicle) PHONE function (depending on the vehicle)
1Press: on/off
Rotate: adjust the source volume while listening.
2Information display.
3
Short press: select the radio source and the frequency: FM1
→FM2 →DR1 →DR2 →AM.
Long press: update the radio list.
4
Select the desired audio source (if connected):
CD / CD MP3 →iPod1/USB1 →iPod2/USB2 →device
Bluetooth® →AUX (Jack socket).
5Press: confirm an action.
Rotate: browse through menus or lists.
6
– Return to the previous screen/previous level when brow-
sing through menus;
– Cancel current action.
7
– Short press: change tracks (CD/CD MP3, on some port-
able audio players) or change radio frequencies.
– Long press: fast forward/rewind a CD/CD MP3 track on
some audio players, or scroll through the radio stations
until the button is released.
8USB socket for iPod® or auxiliary audio sources.
9Short press: access the custom settings menu.
Long press: activate the Text function.

GB.5
OVERVIEW OF THE CONTROLS (4/5)
AUDIO function (depending on the vehicle) PHONE function (depending on the vehicle)
10
– Short press: access the Telephone menu;
– Long press: redial the last number.
When receiving a call:
– Short press: pick up the call;
– Long press: reject the call.
11 Short press: recall a pre-programmed station.
Press and hold: store a radio station.
12 Eject a CD/CD MP3.
13 Auxiliary input.
14 Activate the “Text” function.
15
Select the audio source: FM1 →FM2 →DR1 →DR2 →
AM →CD / CD MP3 →iPod1/USB1 →iPod2/USB2 →
Bluetooth® Device →AUX (jack input).
16 Access the telephone menu
17
– Short press: access the Telephone menu;
– Long press: redial the last number.
When receiving a call:
– Short press: pick up the call;
– Long press: reject the call.
18 Increase the volume of the source currently in use.

GB.6
OVERVIEW OF THE CONTROLS (5/5)
AUDIO function (depending on the vehicle) PHONE function (depending on the vehicle)
19 Decrease the volume of the source currently in use.
18 + 19 Mute the radio source currently playing.
Mute the sound and pause the playback of the CD/CD MP3, USB, iPod® or Bluetooth® device.
20
– Mute the radio source currently playing;
– Mute the sound and pause the playback of the CD/CD
MP3, USB, iPod® or Bluetooth® device.
Out of range of the call signal:
– Long press: redial the last number.
When receiving a call:
– Short press: pick up the call;
– Long press: reject the call.
21
Rotate:
– Radio: browse through the radio list;
– Media: previous/next track.
Rotate:
– Telephone menu: browse through the list.
– Short press: access the current playback list.
Long press:
– return to previous screen/previous level when browsing
through menus;
– cancel current action.
– Short press: confirm an action.
Long press:
– return to previous screen/previous level when brows-
ing through menus;
– cancel current action.
22
– Short press: access the current playback list.
Long press:
– return to previous screen/previous level when browsing
through menus;
– cancel current action.
– Short press: confirm an action.
Long press:
– return to previous screen/previous level when brows-
ing through menus;
– cancel current action.
23 Remove the phone support cover by turning it counter-clockwise.