Respireo Primo F User manual


 使用说明 • 使用説明書
Respireo Primo F • non vented
MASQUE BUCCO-NASAL • FACIAL MASK • MUND-NASEN-MASKE • MASCARILLA ORO-NASAL • MASCHERA ORO-NASALE
MÁSCARA ORO-NASAL • HELMASK •
MOND-NEUSMASKER • MASKA USTNO-NOSOWA • ΡΙΝΙΚΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΜΑΣΚΑ
РОТО-НОСОВАЯ МАСКА
• NOSO-ÚSTNÍ MASKA • 口鼻面罩 • 鼻口腔マスク

2
INDEX
 ............................................................ p. 7
 ................................................................. p. 10
 .............................................................. p. 13
ESPAÑOL ............................................................... p. 17
ITALIANO ................................................................ p. 20
 ................................................... p. 24
 ............................................................... p. 27
 ............................................... p. 30
 ....................................................................... p. 34
 ............................................................ p. 37
 .............................................................. p. 41
 ................................................................. p. 45
中文 .................................................................................. p. 48
日本語 ............................................................................ p. 51

3
A
i)
a)
h)
f)
e)
c)
b)
g)
l)
l)
d)

4
B
2
4
1
3

5
B
6 7
5 .1 5 .2

6
CD

7
1 - UTILISATION
         




2 - AVERTISSEMENTS
 
          

 2O.
 
       

   


 

 

 

du mASquE.
          
   

        

 


3 - COMPOSANTS DU MASQUE (Fig. A)



4 - COMMENT METTRE LE MASQUE (Fig. B)




          
          






  








5 - RETRAIT DU MASQUE (Fig. C)





FRANÇAIS

8
6 - DÉMONTAGE DU MASQUE


          





         




7 - NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DU MASQUE




       
        
         

         





       

FRANÇAIS




8 - PRÉCAUTIONS
         
       


           





9 - REMONTAGE DU MASQUE








            
         
         

         




9
FRANÇAIS

           

10 - OUVERTURE PRESSION/OXYGÈNE
         




11 - PROBLÈMES, CAUSES ET SOLUTIONS POSSIBLES
PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLuTIONS






















 










 


12 - ÉLIMINATION DU DISPOSITIF
        
        

COMPOSANT MATÉRIAU
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
13 - DONNÉES TECHNIQUES
Réglementations     
   
  

     

Pression de traitement 2O
Température de service 
Espace mort à l’intérieur du
masque 
14 - GARANTIE LIMITÉE

  120


10
         




  






          



          
   

        


        

          
      





FRANÇAIS ENGLISH
1 - APPLICATION





2 - IMPORTANT NOTES
 
         

 2O.
 


           

 
 
    

.
 

          

 


3 - COMPONENTS OF THE MASK (Fig. A)
    

