RIEJU 0/K00.980.5001 User manual

INSTRUCTIONS KIT – INSTRUCCIONES MONTAJE
0/K00.980.5001

KIT 0/K00.980.5001
Technical Department -1-
SP
Quitar tornillos del porta matriculas.
A
A
ING
Remove screws from holder plate.
A

Technical Department -2-
KIT 0/K00.980.5001
SP
Quitar tuercas rápidas del subchasis y pasar broca
de Ø6 mm por los agujeros hasta agujerear el
guardabarros posterior.
B
B
ING
Remove M6 quick nuts to the subframe and
pass Ø6 mm drill on holes untill puncture
rear mudguard. B

Technical Department -3-
KIT 0/K00.980.5001
SP
Agrandar agujero de Ø6 mm del
guardabarros trasero pasándolo a
Ø15 mm .
C
C
ING
Enlarge hole Ø6 mm from rear
mudguard passing to Ø15 mm C

Technical Department -4-
KIT 0/K00.980.5001
SP
Insertar casquillos en los agujeros Ø15 mm
y atornillaros con los tornillos del Kit
desde el portamatriculas.
D
E
D
E
ING
Insert spacers on Ø15mm holes
and tighten with screws by Kit
from plate holder.
D
E

Technical Department -5-
KIT 0/K00.980.5001
SP
Posicionar el portabultos junto
separadores y fijar todo con los
tornillos ,
F
G
ING
Place rear carrier , spacers and
tighten them with screws and
G
F
H
G
I
HI
F
IH

Technical Department -6-
KIT 0/K00.980.5001
SP
Posicionar platina embellecedora y
atornillar con tornillos
K
L
ING
Place trim plate and tighten with
screws
K
L
K
L