Rimax RB205 User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Sistema digital de videovigilancia
Digital Video Monitor System
Système numérique de vidéosurveillance
Sistema de Videovigilância Digital
RB205

2
Índice
1. Notas importantes………………………………………………..……………….….2
2. Visión global del vigila bebés…………………………………………..………..3
3. Instrucciones de instalación…………………………………………..…….….4-7
4. Instrucciones de funcionamiento…………………………………..…………8
Interruptor de encendido………………………………………….…..……….8-9
Control del volumen.…………………………………………………..….………10
Fotografía/Vídeo…..……………………………………………………….……….10
Tarjeta de memoria.………………………………………………….….………..10
Función de diálogo.…………………………………………………..….………..10
Alarma de alimentación…………………………………………..….………….11
Acercar/alejar zoom………………………………………………………………..11
Visualización de vídeos en la TV……………………………….….………….11
Luz nocturna/Visión nocturna…….……………………….….…...…….….11
5. Menú de funcionamiento..……………………………………..…...….....…..12
Tono de alerta [ ]…………………….………………………...…....….…..12
Pantalla [ ]……………………………………….....……..………….………..12
Nana [ ]……………………………………………….……….…………..………13
Sensibilidad [ ]……………………………..……..…….…..………..………13
Temperatura [ ]…………………………………………….…………..……..13
Idioma [ ]………..…………………………………………….……….………..13
Buscar SD [ ]…………………………..………………………………..………14
Ajustar hora [ ]……………………………..…………….……….…..………14
6. Emparejar/Añadir nuevas unidades de cámara.........................14-16
7. Localización de averías……………………………………..…….….……….…16-17

3
Notas importantes
Antes de utilizar el sistema digital de video vigilancia, lea detenidamente
este Manual del usuario y consérvelo para futuras consultas. El uso
incorrecto del producto puede causar daños al producto o al usuario.
Mantenga el transformador y los cables alejados de los niños.
Proteja el transformador y los cables para evitar roturas o daños de
origen humano.
Para evitar el peligro de asfixia impida que los niños jueguen con los
cables.
Utilice el transformador recomendado para los productos, el uso de
otros transformadores de calidad inferior puede provocar daños
mecánicos.
Asegúrese de que la tensión del transformador sea conforme a los
requisitos de los países y regiones pertinentes.
No coloque el monitor debajo de la ropa de cama, dentro de un cajón ni
lo cubra con telas.
No moje el monitor ni lo sumerja en agua u otros líquidos.
No deje el monitor al aire libre ni en espacios abiertos, ni cerca de
fuentes de calor como calefactores, estufas, etc.
No desmonte la unidad. Puede causar daños en las piezas internas.

4
Visión global del monitor
Visión global de la cámara
Antena
Menú/Aceptar
Objetivo de la
cámara
LED de visión
nocturna
Ángulo de giro +/- 28º
Conector de
entrada CC
Ranura para tarjeta SD
Encendido/
apagado
Sensor de luz
Micrófono
Salida AV
LED de encendido
Encendido/apagado
Contestar/Salir
Alarma de alimentación
Acercar/alejar zoom
Canal/Eliminar
Control de 4 direcciones
Arriba (Grabar vídeo)
Abajo (Fotografía)
Izquierda (Volumen -)
Derecha (Volumen +)
Volumen +
/Luz nocturna
Volumen -
/Conexión
Antena
Luz nocturna
Micrófono
Encendido/
apagado
Sensor de
temperatura
Antena
Conector de
entrada CC
Clip/pie
multifunción
Compartimento
de la batería
Altavoz
Soporte
Ángulo de
inclinación +/- 28º

5
Instrucciones de instalación
Sistema de la unidad del monitor
1. Levante el clip, abra la tapa del compartimento
de la batería (como se muestra en la figura 1)
e introduzca la batería de iones de litio.
Asegúrese de que los contactos de la batería
estén bien conectados a los puntos metálicos
de contacto de la carcasa, y cierre la tapa de
la batería.
Figura 1
2. Utilice el transformador suministrado
(como se muestra en la figura 2),
conecte un extremo del transformador
a la salida del sistema de visión del
monitor y conecte el otro extremo
al suministro eléctrico.
Figura 2
3. El sistema pasará automáticamente
al modo de carga (el indicador verde de la pantalla se iluminará
automáticamente).
Cuando utilice el BM0305 por primera vez, es importante cargar la
unidad durante 4 horas como mínimo hasta que finalice el proceso de
carga. Aunque la unidad del monitor esté apagada, el monitor también
se puede cargar. El indicador verde de la pantalla se iluminará durante
el proceso de carga y se apagará una vez completado este proceso.
4. Pulse el botón de encendido/apagado para encender el monitor.

6
Tipo de colocación
Levante el clip (como se muestra en la figura 3)
y gire el botón de bloqueo para fijarlo.
Figura 3
Instrucciones de instalación
Sistema de la unidad de la cámara
1. Conecte un extremo del
transformador a la unidad de la cámara
(como se muestra en la figura 4) y
conecte el otro extremo al
suministro eléctrico.
2. Pulse el botón de encendido/apagado
para encender la unidad de la cámara.
Figura 4
Tipo de colocación
Tipo pie:El pie se puede ajustar en 4 ángulos (frontal, trasero,
derecha e izquierda), ajuste el ángulo y la posición
deseados.
Tipo pared: Instale un tornillo en la pared y deje una distancia de unos
9 mm respecto a la pared. Cuelgue la unidad de la cámara.
Tipo cinturón: Pase el cinturón por la base de la unidad de la cámara y
átelo al cilindro.
(Nota: No se puede atar a la cuna).

7
Tipo pie Tipo cinturón Tipo pared
Instrucciones de instalación
Independientemente del tipo de colocación ‒tipo pie, pared o cinturón‒, es
obligatorio dejar 1 metro de distancia respecto a la cuna (como se muestra
en la imagen anterior).
[Nota: Mantenga la cámara, el transformador y los cables alejados de los
niños].
1 meter/3 feet
1 metro

8
Especificaciones técnicas
Unidad del monitor Unidad de la cámara
Pantalla
Frecuencia
Rango de señal
Sensor de imagen
Intercomunicador
VOX
Micrófono
Salida AV
Tarjeta SD
Indicador de
alarmas
Ampliación
Batería
Alimentación
Dimensiones
Peso
TFT 3,45” Panel LCD
Resolución 240x320
Transmisión
inalámbrica 2,4 GHz
Hasta 250 metros en
zonas abiertas
Sensor CMOS color
Voz bidireccional
Transmisión
Micrófono
incorporado
NTSC/PAL
Hasta 4GB
(no incluida)
Alimentación
Batería baja
Rango de señal de
temperatura
Soporta 4 cámaras
Batería de litio
recargable
6V CC 800mA
12,1 x 9,2 x 3,7 cm
170 g
Frecuencia
Versión nocturna
Sensor de imagen
Interruptores
Temperatura
Nanas
Luz ambiente
Micrófono
Montaje
Alimentación
Dimensiones
Peso
Condiciones
operativas
Transmisión
inalámbrica 2,4 GHz
6 LED IR
Sensor CMOS color
Potencia, control de
volumen, conexión,
encendido/apagado
de la luz
Sensor de
temperatura
incorporado
Nanas ya definidas
Color azul
Micrófono
incorporado
Sistema de velcro o
montaje mural
6V CC 800mA
8,1 x 12,5 x 8,4 cm
130 g
De 0 o C a 40 o C
Nota: Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso

9
Instrucciones de funcionamiento
Interruptor de encendido
1. Pulse y mantenga pulsado 3 segundos el interruptor de encendido [ ]
para encender el monitor. El indicador de encendido (verde) se
iluminará.
2. Encienda la cámara, para ello pulse y mantenga pulsado durante 3
segundos el interruptor de encendido [ ], el indicador de encendido
(verde) se iluminará para indicar que la unidad está ahora encendida.
3. Una vez el monitor esté encendido, en la pantalla aparecerá el logotipo
de iCore y el sistema pasará automáticamente al modo de estado de
monitorización. En la pantalla aparecerá la barra de estado que se
muestra en la figura 6.
Figura 5 Figura 6
Interruptor
de
encendido
Barra de estado
Interruptor de
encendido

10
Nota: La opción de la alarma de alimentación está desactivada [ OFF ] como se
muestra en la imagen anterior (figura 6). El número del canal de la cámara de
visualización está ajustado en [ ] como se muestra en la imagen anterior
(figura 6). Si no aparece el canal 1, pulse el [ ] situado en un lado de la
pantalla para seleccionar el canal 1. El BM0305 se proporciona con los
ajustes anteriores.
4. Para apagar el monitor, tan sólo debe pulsar el botón de encendido/apagado
durante unos 4 segundos. Para apagar la cámara, basta con pulsar el botón de
encendido/apagado durante unos 2 segundos.
5. El monitor se debería colocar como mínimo a 1 metro de distancia de la cámara.
Si el monitor y la cámara están demasiado cerca entre sí, el sistema emitirá un
sonido tipo “BiBi”. (El BM0305 ha sido diseñado para funcionar en situaciones
normales en las que la cámara y el monitor se instalan en dos habitaciones
distintas).
Figura 7
1 metro