Q-Series Music Center Set-up Guide Part No. 61742-04
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ¡IMPORTANTE!
a. Lea estas instrucciones.
b. Conserve estas instrucciones.
c. Siga todas las instrucciones.
d. No utilice este aparato cerca del agua.
e. Límpielo únicamente con un paño seco.
f. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación.
Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
g. No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores,
registros de calefacción, estufas u otros aparados (incluidos
los amplificadores) que generan calor.
h. No anule la función de seguridad del enchufe polarizado o
con conexión a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos
clavijas, donde una es más ancha que la otra. Un enchufe
con conexión a tierra tiene dos clavijas y una espiga para
conexión a tierra. La clavija más ancha o la tercera espiga
se incluyen para su seguridad. Si el enchufe provisto no se
adapta al tomacorriente, consulte a un electricista para
reemplazar el tomacorriente obsoleto.
i. Proteja el cordón eléctrico para que no se pise o pellizque
en los enchufes, receptáculos de conveniencia y en el punto
donde sale del aparato eléctrico.
j. Sólo use los accesorios/aditamentos especificados por el
fabricante.
k. Desenchufe el aparato durante tormentas con rayos o
cuando no lo utilice por un periodo largo de tiempo.
l. Remita todo el servicio al personal de servicio calificado.
Se requiere el servicio cuando el aparato resulta dañado por
cualquier motivo, como un cordón o enchufe eléctrico
dañado, se ha derramado líquido o han caído objetos en el
aparato, el aparato se ha visto expuesto a lluvia o a
humedad, no funciona normalmente o se ha dejado caer.
ADVERTENCIA.
Las terminales marcadas con el
símbolo del rayo son peligrosas al
tener electricidad, y el cableado
externo conectado a estas terminales
exige que sea instalado por una
persona capacitada, o bien usar
cables o cordones ya hechos y listos.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ – IMPORTANT !
m. Lisez ces instructions.
n. Conservez ces instructions.
o. Suivez toutes les instructions.
p. N’utilisez jamais cet appareil près de l’eau.
q. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
r. Ne bloquez jamais les ouvertures de ventilation. Procédez
à l’installation conformément aux instructions du
fabricant.
s. N’installez pas cet appareil près d’une source de chaleur
telle qu’un radiateur, une bouche de chaleur, un poêle ou
tout autre appareil produisant de la chaleur
(amplificateurs compris).
t. Ne modifiez pas les fonctions de sécurité de la fiche de
terre ou polarisée. Une fiche polarisée est dotée de deux
lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche de
terre est dotée de deux broches et d’une troisième de mise
à la terre. La lame large ou la troisième broche ont un rôle
de sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre
prise, consultez un électricien pour remplacer la prise
obsolète.
u. Protégez le cordon d’alimentation afin de ne pas marcher
dessus et qu’il ne soit pas pincé, surtout au niveau des
fiches, des prises et du point de sortie de l’appareil.
v. Utilisez uniquement les accessoires et les fixations
spécifiés par le fabricant.
w. Débranchez l’appareil pendant les orages et en cas
d'inutilisation prolongée.
x. Faites appel à un technicien qualifié pour toute
intervention de maintenance ou réparation. Une
intervention est exigée lorsque l’appareil a été
endommagé d’une manière ou d’une autre, si par exemple
la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé(e), si
du liquide a été renversé sur l’appareil, si des objets sont
tombés dedans, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à
l'humidité, s’il ne fonctionne pas normalement ou s’il a
subi une chute.
AVERTISSEMENT :
les bornes marquées d’un éclair
indiquent un courant dangereux et
que le câblage externe relié à celles-
ci requiert une installation par une
personne compétente ou l’utilisation
de ils ou de cordons déjà prêts.
