Rocket Fish Atmos RF-NCHP01 Installation and operation manual

FRANÇAIS 11-0444
CASQUE D’ÉCOUTE À
SUPPRESSION DU BRUIT
ATMOSMC
RF-NCHP01
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
Déclaration de la FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations
prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques,
dénies par l’article 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont été
établies pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences préjudiciables lors d’une installation résidentielle. Cet
équipement génère, utilise et diuse des ondes radio et s’il n’est ni
installé ni utilisé conformément aux instructions en vigueur, il peut
provoquer des interférences préjudiciables aux communications
radio. Cependant, il n'est pas possible de garantir qu’aucune
interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet
équipement produit des interférences préjudiciables lors de
réceptions radio ou télévisées, qui peuvent être détectées en
éteignant puis en rallumant l’appareil, essayer de corriger
l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs des mesures
suivantes :
- réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
- éloigner davantage l’appareil du récepteur;
- brancher l’équipement sur une prise dont le circuit est diérent de
celui où est branché le récepteur;
- contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualié
pour toute assistance.
Avertissement FCC :
Tout changement ou modication non expressément approuvé par
la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation
pour l’utilisateur de faire fonctionner cet équipement.
Déclaration d’IC
This Class "B" digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe "B" est conforme à la norme
NMB-003 du Canada
AVERTISSEMENT
- Des volumes sonores trop élevés émis par des écouteurs ou un
casque d’écoute peuvent être source de perte de l’ouïe.
- Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce
dispositif ne doit pas causer d’interférences préjudiciables et (2) ce
dispositif doit accepter toutes interférences reçues, y compris celles
risquant d'entraîner un fonctionnement indésirable du dispositif.
Garantie limitée de 1 an
Allez sur le site www.rocketshproducts.com pour toute
information complémentaire.
Nous sommes à votre disposition
www.rocketshproducts.com
Pour le service à la clientèle, appelez le :
800-620-2790 (marchés américain et canadien)
© 2011 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés.
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC, 7601 Penn Avenue South, Richeld, MN
55423-3645 É.-U.
55423-3645
ROCKETFISH est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc.Tous les
autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de
commerce de leurs propriétaires respectifs.
RF-NCHP01_11-0444_QSG_V1_FR.eps 1 8/19/2011 2:02:27 PMRF-NCHP01_11-0444_QSG_V1_FR.eps 1 8/19/2011 2:02:27 PM

Touche sourdine
Témoin DEL
de charge
Témoin DEL de la fonction ANC
Prise pour
adaptateur d’alimentation
Activer/désactiver l’ANC
Prise pour câble audio
Merci d’avoir acheté ce casque d’écoute à suppression
du bruit Atmos de Rocketsh. Ce casque intègre une
fonctionnalité de suppression active du bruit (ANC) qui
atténue le bruit ambiant (tel que les conversations, le
bruit d’un moteur d’avion ou de travaux de
construction).
Contenu de l’emballage
• Casque d’écoute à suppression du bruit Atmos de
Rocketsh
• Câble audio (avec connecteurs de 3,5 mm pour
utilisation avec la plupart des appareils portatifs)
• Adaptateur à deux ches pour utilisation dans les
avions
• Adaptateur 3,5 mm à 6,5 mm
• Câble de charge USB (à utiliser avec des ordinateurs
portatifs ou d’autres chargeurs USB)
• Guide d’installation rapide
Caractéristiques
Charge de la batterie
Avant d’utiliser le casque pour la première fois, la
batterie doit être chargée pendant deux heures. Quand
la batterie est complètement chargée, elle a une
autonomie de 25 heures de suppression du bruit.
• Brancher le câble de charge sur la prise pour
adaptateur d’alimentation du casque et l’autre
extrémité sur le port USB d’un ordinateur portatif
ou d’un autre chargeur USB.
Remarque : Lorsque la batterie est en cours de charge,
le témoin DEL de charge s'allume en rouge. Lorsque la
batterie est complètement chargée, le témoin DEL de
charge s’allume en jaune.
Remarque : Ce casque Atmos de Rocketsh
fonctionne également comme casque d’écoute
passif lorsque la fonction ANC est désactivée ou si la
batterie est déchargée. L’audio sera toujours
disponible.
Connexion du casque d’écoute à un appareil audio
• Brancher une extrémité du câble audio sur la prise
pour câble audio du casque, puis l’autre extrémité sur
la prise audio du périphérique à l’aide de l’adaptateur
de 6,5 mm si besoin est.
Utilisation de la fonctionnalité de suppression du
bruit actif (ANC)
• Positionner le commutateur
d’activation/désactivation de la fonction ANC sur
activée. Quand cette fonctionnalité est activée, les
écouteurs bloquent le bruit ambiant. L’audio
transmis par le câble audio n’est pas aecté. Quand la
fonction ANC est activée, la DEL d’alimentation
s’allume en bleu.
Remarque : Il est possible d’utiliser le casque d’écoute
pour supprimer le bruit ambiant même s’il n’est pas
connecté à un périphérique audio.
Mise en sourdine du casque d’écoute
Il est possible de mettre le casque en sourdine
temporairement an de pouvoir communiquer avec
d’autres personnes sans le retirer.
• Appuyer et maintenir enfoncée la touche Sourdine.
La fonction ANC et l’audio sont désactivés.
• Relâcher la touche sourdine pour réactiver la
fonction ANC et l’audio.
Connexion du casque d’écoute sur le dispositif
audio-vidéo dans un avion
• Brancher le câble audio sur l’adaptateur à deux
ches, puis brancher celui-ci sur les prises audio de
l’avion (en général sur les accoudoirs).
RF-NCHP01_11-0444_QSG_V1_FR.eps 2 8/19/2011 2:02:28 PMRF-NCHP01_11-0444_QSG_V1_FR.eps 2 8/19/2011 2:02:28 PM