Rocket Fish RF-WHD210 Installation and operation manual

Vue supérieure Vue latérale
Émetteur
Récepteur
32,8 pi
(10 m)
82° 82°
16,4 pi
(5 m)
16,4 pi
(5 m)
32,8 pi
(10 m)
47°
47°
16,4 pi (5 m)
16,4 pi (5 m)
Sol
Câbles HDMI
OU
Câble HDMI
Adaptateur
d’alimentation c.a.
pour le récepteur
Émetteur WirelessHD 60 GHz
Récepteur WirelessHD 60 GHz
Télécommande
Câbles HDMI à haut débit (2)
Support de montage mural
(pour utiliser avec le récepteur)
Adaptateur d’alimentation
c.a. pour l’émetteur
Contenu de l’emballage
Mise en service de l’ensemble WirelessHD
Conseils :
• L’émetteur et le récepteurWirelessHD ont été jumelés en usine et doivent se reconnaître dans
la minute qui suit l’installation et la mise sous tension tel que décrit dans ces instructions.
• Tester l’emplacement de l’émetteur et du récepteur à la recherche du meilleur signal avant
de les monter de façon permanente ou d’installer quoi que ce soit.
• Pour une performance et une portée optimale, monter le récepteur verticalement sur le
mur à côté du téléviseur (pas derrière le téléviseur) ou en position inversée au plafond près
du projecteur.Vérier que les logos de Rocketsh etWiHD sur le récepteur sont visibles à
partir de l’endroit où l’émetteur est monté dans la pièce. Pour toute information détaillée
sur le montage du récepteur, voir le Guide de l’utilisateur.
• N’utiliser que des câbles HDMI à haut débit pour toutes les connexions (les câbles
Rocketsh par exemple). Des câbles HDMI de mauvaise qualité peuvent aecter de façon
négative la performance et ne pas prendre en charge toutes les fonctionnalités des
périphériques connectés.
• Ne pas disposer l’émetteur ou le récepteur à l’intérieur d’une armoire ou dans un endroit où
leur ligne de mire de la pièce serait obstrué.
RF-WHD210 IEnsembleWirelessHD à 4 ports
Guide d’installation rapide
Introduction
Merci d’avoir acheté cet ensemble WirelessHD à 4 ports de Rocketsh. Ce produit est conçu pour
transmettre l’intégralité des signaux sans l non compressés de quatre périphériques source
HDMI (lecteur Blu-ray, décodeur TV câblée/satellite, console de jeux, ordinateur portatif, etc.), à
un TVHD ou un projecteur à une distance allant jusqu’à 30 pieds dans la même pièce. Il est
important de noter que la fréquence de 60 GHz utilisée par ce produit fournit la largeur de
bande nécessaire pour transmettre intégralement l’information émise par le périphérique
source à l’achage, sans compression ni perte de bit. Toutefois elle ne permet pas de traverser
les murs ou les planchers. Aussi ce produit ne permet pas de transmettre des signaux d’une
pièce à l’autre.
Suivre les étapes de ce Guide d’installation rapide pour eectuer une installation correcte de ce
produit. En cas de dicultés pour sa mise en service après avoir suivi les étapes de ce guide,
consulter le Guide de l’utilisateur détaillé qui est également fourni avec le produit. Il renferme
des informations techniques sur les problèmes et les solutions potentielles. Si les instructions
supplémentaires et la section des problèmes et solutions du Guide de l’utilisateur ne permettent
pas de l’installer avec succès, contacter le service à la clientèle en appelant le 800-620-2790 ou
visiter www.rocketshproducts.com pour toute assistance supplémentaire.
1Connecter le périphérique source HDMI (jusqu’à quatre) à l’émetteurWirelessHD à l’aide
de câbles HDMI à haut débit.
2Connecter le récepteurWirelessHD au téléviseur ou au projecteur à l’aide d’un câble HDMI
à haut débit.
3Connecter les adaptateurs c.a. inclus pour l’émetteur et le récepteur aux prises d’entrée c.c.
puis les brancher sur une prise secteur c.a.
Remarque : Les adaptateurs c.a. inclus sont étiquetés an que les adaptateurs corrects
soient utilisés pour l’émetteur et le récepteur.
4Mettre le téléviseur ou le projecteur en marche et au moins l’un des périphériques source
connecté à l’émetteur.
Remarque :Vérier que le téléviseur ou le projecteur est réglé sur l’entrée HDMI à
laquelle le récepteurWirelessHD est connecté.
Émetteur Récepteur

5Mettre l’interrupteur de l’émetteur et du récepteur sur la position marche (ON). Peu importe
l’ordre de leur mise en marche. La DEL du port d’entrée HDMI de l’émetteur doit s’allumer en
continu (arrêter de clignoter) pour indiquer que l’entrée souhaitée est sélectionnée. Si cela
ne se produit pas automatiquement, utiliser la télécommande fournie ou le commutateur
de sélection HDMI au dos de l’émetteur pour sélectionner le port d’entrée souhaité. Pour
toute information détaillée sur la commutation du port HDMI, voir le Guide de l’utilisateur.
Remarque : Les témoins DEL d’état de l’alimentation et de la liaison clignotent pendant
que l’émetteur et le récepteur établissent une connexion. Quand la connexion a été réalisée,
ces témoins arrêtent de clignoter et restent allumés en continu.
Remarque : L’émetteur et le récepteur ont été jumelés en usine et doivent se reconnaître
peu après la mise sous tension. Cependant, si le délai pour l'établissement de la liaison est
excessivement long (plus de cinq minutes), appuyer sur le commutateur HDMI/réseau vidéo
sans l au dos de l’émetteur pendant environ trois secondes an d’établir le lien (le récepteur
doit aussi être allumé pendant cette procédure).
Pour toutes instructions détaillées sur le fonctionnement de l’ensembleWirelessHD, voir la
section « Mise en service de l’ensemble WirelessHD » dans le Guide de l’utilisateur.
Caractéristiques
Face avant de l’émetteur/panneau Face avant du récepteur/panneau
supérieur supérieur
Panneau arrière de l’émetteur
Partie arrière du récepteur et panneaux latéraux
Télécommande
Remarque : Retirer le lm de plastique de la télécommande avant de l’utiliser pour la
première fois.
Garantie limitée d’un an
Allez sur le site www.rocketfishproducts.com pour tous détails.
Pour contacter Rocketfish :
Pour le service à la clientèle, appelez le 1-800-620-2790
www.rocketfishproducts.com
Distribué par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Avenue South, Richeld, MN 55423-3645 É.-U.
© 2011 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. ROCKETFISH est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc.
Tous les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce de leurs propriétaires
respectifs.
Best Buy Imports, S. de R.L. de C.V. Av. Santa Fe 485, Segundo Piso, Colonia Cruz Manca, Programa Parcial de
Desarrollo Santa Fe, Delegación Cuajimalpa, Distrito Federal, México 05349
© 2011 Best Buy UK Distributions Limited.Tous droits réservés. Distribué par Best Buy Europe Distributions Limited.
1 PortalWay, LondresW3 6RS
FRANÇAIS 11-0538
N° Composants
1 HDMI 4
2 HDMI 3
3 HDMI 2
4 HDMI 1
5 Témoin d’alimentation et
d’état de la liaison
(émetteur)
6 Témoin d’alimentation et
d’état de la liaison
(récepteur)
7 Prise d’ENTRÉE c.c.
8 Interrupteur d'alimentation
9 Commutateur de
sélection HDMI
10 Prise HDMI 1
11 Prise HDMI 2
12 Prise HDMI 3
13 Prise HDMI 4
14 Prise HDMI
15 Prise d’ENTRÉE c.c.
16 Interrupteur d'alimentation
17 Guides d’acheminement
du câble
Description
S’allume pour indiquer que cette entrée HDMI est sélectionnée.
S’allume pour indiquer que cette entrée HDMI est sélectionnée.
S’allume pour indiquer que cette entrée HDMI est sélectionnée.
S’allume pour indiquer que cette entrée HDMI est sélectionnée.
Clignotant : l’émetteur est en marche (ON) et en mode attente ou
en cours de détection du récepteur.
En continu : l’émetteur et le récepteur sont reliés.
Éteint : l’appareil est éteint.
Clignotant : le récepteur est en marche (ON) et en mode attente
ou en cours de détection de l’émetteur.
En continu : l’émetteur et le récepteur sont reliés.
Éteint : l’appareil est éteint.
Connecter l’adaptateur d’alimentation étiqueté «Transmitter »
(Émetteur) à cette prise.
Met l'appareil sous ou hors tension.
Appuyer brièvement sur ce commutateur (<1 seconde) pour
changer d’entrée HDMI; ou le maintenir enfoncé pendant au moins
3 secondes pour eectuer une liaison avec un réseau vidéo sans l.
Connecter un périphérique source HDMI à l’aide d’un câble HDMI
à haut débit.
Connecter un périphérique source HDMI à l’aide d’un câble HDMI
à haut débit.
Connecter un périphérique source HDMI à l’aide d’un câble HDMI
à haut débit.
Connecter un périphérique source HDMI à l’aide d’un câble HDMI
à haut débit.
Connecter ce port à une entrée HDMI du téléviseur ou du
projecteur à l’aide d’un câble HDMI à haut débit.
Connecter l’adaptateur d’alimentation étiqueté « Receiver »
(Récepteur) à cette prise.
Permet de mettre le récepteur en marche ou de l’arrêter.
Insérer le câble HDMI dans ces guides pour une meilleure stabilité
du positionnement du récepteur.