Rokenbok Monorail Track User manual

FOR INDOOR USE ONLY
Para usarse en el interior solamente
Utiliser uniquement à l’intérieur
Nur für Innenräume
Da ulizzare esclusivamente all’interno
Alleen voor gebruik binnenshuis
Anvendäs bara innomhus
Bare for innendørs bruk
Kun til indendørs brug
3
136 pieces
136 piezas 136 pièces 136 Stücke 136 pezzi 136 stukken 136 stora 136 store
38x 23x
4x
2x
7x
2x
4x
1x 1x 35x
1x
2x
2x
10x
CLEANING
•Building pieces and non-electrical elements can be
washed by hand using warm water (104 degrees
Fahrenheit/40 degrees Celsius) and a mild liquid dish
detergent.Air dry. Make sure all parts are completely
dry before using your ROKENBOK System.
•Never use steel wool or similar abrasives on
Command Deck, Control Pad,AC Adapter, or Vehicles
and never use solvents of any kind on any parts.
LIMPIEZA
•Las piezas de construcción y los elementos
no-eléctricos pueden lavarse a mano con agua tibia
(104 grados Fahrenheit/40 grados Celsius) y detergente
líquido moderado para trastes. Seque al aire.
Asegúrese de que las partes estén completamente
secas antes de usar el ROKENBOK System.
•Nunca use estopas de acero o abrasivos similares
en la plataforma de mando, plataforma de control,
adaptador AC o los vehículos,ni tampoco solventes
de ningún tipo en las partes.
NETTOYAGE
•Les pièces de construction et les parties non
électriques peuvent être lavées à la main avec de
l’eau chaude à 40 degrés centigrade et un liquide
lave-vaisselle doux. Sécher à l’air. S’assurer que
toutes les pièces sont totalement sèches avant de
réutiliser le Système ROKENBOK.
•Ne jamais utiliser de paille de fer ou de produit
abrasif pour nettoyer la console de commande, le
Pad,l’adaptateur sur courant alternatif ou les
véhicules. Ne jamais utiliser de dissolvant
quelconque sur les pièces.
REINIGUNG
•Bausteine und nichtelektrische Teile können bei 40
Grad Celsius mit einem milde Geschirrspülmittel
gereinigt werden.An der Luft trocknen. Sicherstellen,
daß alle Teile völlig trocken sind, bevor Sie das
ROKENBOK System verwenden.
•Benutzen Sie nie Stahlwolle oder ähnliche
Schleifmittel für das Command Deck, das Control
Pad,denAC-Adapter oder die Fahrzeuge und
ebenfalls keine Lösungsmittel für jegliche Teile.
PULIZIA
•I pezzi per la costruzione ed le componenti elettriche
possono essere lavati a mano con acqua tiepida (104
gradi Fahrenheit / 40 gradi Celsius) ed un detersivo
liquido da piatti dolce.Asciugare all’aria. Assicurarsi
che tutte le parti siano completamente asciutte prima
di utilizzare il Sistema ROKENBOK.
•Non utilizzare mai lana d’acciaio o simili abrasivi sulla
Console, sulla Manopola di comando, sull’Adattatore
a corrente alteranta o sui Veicoli e non utilizzare mai
solventi di qualsiasi tipo su una qualsiasi delle
componenti.
REINIGING
•Bouwstukjes en niet electrische elementen kunnen in
warm water (40 graden Celsius/104 graden
Fahrenheit) met de hand en met een zacht vloeibaar
wasmiddel worden gereinigd. Lucht drogen. Overtuigt
U zelf ervan dat voor het gebruik van Uw ROKENBOK
Systeem alle onderdelen volkomen droog zijn.
•Gebruik nooit staalwol of dergelijke schuurmiddelen
voor het Controle Center, Platform,AC Verdeelstekker
ofVoertuig en gebruik nooit enig soort van oplosmiddelen
op elk onderdeel.
RENGÖRNING
•Byggdelar och inte-elektriska beståndsdelar kan
tvättas för hand.Använd varmt vatten (40 grader
Celcius) och ett milt flytande tvättmedel. Låt lufttorka.
Se till att alla delarna är helt torra innan du använder
ditt ROKENBOK System.
•Använd aldrig stålull eller något liknande på
Command Deck (Kommando Bryggan), kontroll plat-
tan,AC adaptern, eller fordonen, och använd aldrig
någon sorts lösningsmedel på några delar.
RENGJØRING
•Byggedeler og ikke-elektriske elementer kan hånd-
vaskes i varmt vann (40 grader Celsius) og
en mild oppvasksåpe. Bruk lufttørking. Pass på at
alle delene er helt tørre før du bruker ROKENBOK
Systemet ditt.
•Bruk aldri stålull eller tilsvarende slipemidler på kom-
mandodekket, kontrollplattformen, adapteren, eller
kjøretøyene og bruk aldri løsemidler av noe
slag på delene.
RENGØRING
•Byggeklodser og ikke-elektriske elementer kan
vaskes i hånden med varmt vand (40 grader
Celcius/104 grader Fahrenheit) og et mildt, flydende
vaskemiddel.Tør i luften. Sørg for at alle dele er helt
tørre, inden ROKENBOK Systemet tages i brug.
•Brug aldrig ståluld eller lignende slibemidler på kom-
mandodækket, styreenheden, vekselstrømsadapteren
eller køretøjer og brug aldrig opløsningsmidler på
nogen af delene.
4x

32”
81 cm
49”
124 cm

6
5
6
7
1x

7
7
a
8
9
10

8
11
12
2x
4x
1x 1x 2x
2x