Rossler 021090 Neutron User manual

021090 Neutron Crosstrainer 8kg
Gebruikersaanwijzing
User manual
Mode d’ emploi
Garantie
Montage
Computerinstructies
Algemene tnesstips
Warranty
Assembly Instructions
Computer Instruction
General fitness tips
Pour bénécier de la garantie
Montage
Console électronique
Conseils généraux fitness

- 2 -
Inhoudsopgave
Algemene veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Online Registratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Overzichtstekening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Onderdelenlijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1. Monteer de voor- en achterstabilisator. . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. Monteer de stuurstang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3. Monteer de swing arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Monteer de voetpedalenstang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5. Monteer het swing arm aan voetpedalenstang . . . . . . . 13
6. Monteer de handvatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7. Monteer de voetpedalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8. Monteer de beschermkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9. Monteer het stuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10. Monteer de computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. Aansluiting adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Computerhandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Algemene tnesstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Table of contents
General safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Online Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
General reference drawing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Parts list. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Install the Front and Rear Stabilizers . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2. Install the Handlebars Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Install the Swing rod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4. Install the Right and Left Pedal tube . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5. Install the ight and Left Pedal tube to Swing rod. . . . . . 34
6. Install the Handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7. Install the Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8. Install the Rod covers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9. Install the Handlebars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10. Install the Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11. Install the Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Computer Instruction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
General tness tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
TABLE DES MATIÈRES
Consignes de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enregistrement en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pour bénécier de la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vue explosée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Instructions de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
1. Mise en place des stabilisateurs avant et arrière . . . . . . 51
2. Mise en place de la tige du guidon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3. Mise en place de guidon bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4. Mise en place des pédales tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5. Mise en place du swing tube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6. Mise en place bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7. Mise en place de pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8. Mise en place de cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
9. Mise en plpace de guido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10. Mise en place de la console électronique . . . . . . . . . . . 60
11. Mise en place de transformer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Utilisation de la console électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Conseils généraux de condition physique . . . . . . . . . . . . . . 63

- 3 -
Algemene veiligheidsvoorschriften
Bij het ontwerp en de productie van dit tnessapparaat is veel aandacht besteed aan veiligheid. U dient echter altijd bepaalde
veiligheidsvoorschriften in acht te nemen. Zorg ervoor dat u de gehele handleiding uitvoerig heeft doorgelezen voordat u
het apparaat in gebruik neemt. Houd daarbij rekening met onderstaande punten:
1 Dit apparaat is geen speelgoed en dient alleen gebruikt te worden voor doeleinden zoals beschreven in deze
gebruiksaanwijzing. Lees de onderstaande voorschriften zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt.
2 Houd uw kinderen en huisdieren uit de buurt van de apparatuur. Het enthousiasme van kinderen kan leiden tot onjuist
gebruik van het apparaat. Indien kinderen toestemming krijgen dit apparaat te gebruiken, dan dient men de kinderen
te controleren en instructies te geven over het juiste gebruik van het apparaat. Onder geen geval is het apparaat te
gebruiken als speelgoed.
3 Raadpleeg altijd eerst uw arts voordat u dit apparaat of andere tnessapparaten in gebruik neemt.
4 Draag altijd veilige en makkelijke kleding als u gebruik maakt van tnessapparatuur. Draag bij voorkeur sportschoenen
of aerobicschoenen.
5 Indien u zich niet goed voelt of andere klachten krijgt, dient u onmiddellijk met de oefening te stoppen. U dient tevens
te stoppen als u pijn of druk op uw gewrichten voelt.
6 Zorg dat nooit meer dan één gebruiker met het apparaat bezig is. Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond, de
benodigde ruimte is ongeveer 3 x 3 meter.
7 Zorg dat het apparaat juist is geïnstalleerd voordat het in gebruik wordt genomen. Wees er zeker van dat alle schroeven,
bouten en moeren op de juiste wijze zijn geplaatst en vastgedraaid. Gebruik alleen onderdelen die door de importeur
worden aanbevolen en zijn meegeleverd.
8 Gebruik het apparaat niet indien het beschadigd of kapot is.
9 Let in het bijzonder op de reactie van uw lichaam na gebruik. Duizeligheid geeft aan dat u te intensief met het apparaat
bezig bent geweest. Als u zich duizelig voelt, ga dan op de grond liggen en kom niet eerder overeind totdat u zich weer
beter voelt.
10 Gebruik het apparaat altijd op een gladde en schone ondergrond. Gebruik het nooit buiten of in het water.
11 Houd goed in de gaten dat uw armen en benen niet te dicht bij bewegende onderdelen komen. Stop geen materialen
in bestaande openingen van het apparaat.
12 Gebruik dit apparaat alleen voor doeleinden zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Gebruik geen onderdelen die
niet door de fabrikant worden aanbevolen.
13 Zorg dat zich geen scherpe objecten in de buurt van dit tnessapparaat bevinden.
14 Wij adviseren gehandicapte of mindervalide personen dit apparaat alleen te gebruiken in bijzijn van gekwaliceerde
begeleiders.
15 Het apparaat dient eerst stil te staan, alvorens u het apparaat verlaat.
16 Gebruik het apparaat op de juiste wijze. Onjuist gebruik van het apparaat kan leiden tot lichamelijk letsel.
17 Dit apparaat is geproduceerd overeenkomstig EN-norm 957-5 Klasse HA. Maximaal belastbaar gewicht: 100kg.
18 Dit apparaat is niet geschikt voor revalidatie doeleinden.
19 Een incorrecte en te intensieve workout kan blessures veroorzaken.

- 4 -
Waarschuwing
Raadpleeg uw arts voordat u met oefeningen begint. Een frequent en inspannend trainingsprogramma moet eerst door uw
huisarts worden goedgekeurd. Dit is met name belangrijk voor mensen die 35 jaar of ouder zijn of mensen die lichamelijke
problemen hebben. Lees de gehele handleiding zorgvuldig door voordat u met de training begint. Wij staan in geen geval
in voor persoonlijk letsel of lichamelijke klachten die zijn ontstaan door gebruik van dit apparaat en kunnen derhalve niet
aansprakelijk worden gesteld. Bewaar deze instructies zorgvuldig. Letsel kan ontstaan door incorrect of buitensporig gebruik.
Let op: het maximale toelaatbare gewicht op dit apparaat is 100 kg.
Montage
Deze gebruikershandleiding is samengesteld om het monteren van dit apparaat éénvoudiger te maken en tevens het juiste
gebruik uit te leggen. Zorg ervoor dat u de handleiding uitvoerig leest. Om u zelf bekend te maken met de onderdelen en het
apparaat,raden wiju aanalvorenstotmontageengebruikovertegaan,eerstde overzichtstekeningnauwkeurigtebestuderen.
Leg alle montagematerialen overzichtelijk op de grond en verwijder alle verpakkingsmaterialen. Bekijk de onderdelenlijst
om te veriëren welke onderdelen aanwezig zijn. Voor de montage verwijzen wij u naar de volgende pagina’s.
Hartelijk dank
Wij danken u voor de aanschaf van dit apparaat. Dit apparaat zal u helpen uw conditie op peil te brengen en uw spieren op
de juiste wijze te ontwikkelen. En van dit alles kunt u in uw eigen omgeving genieten.
Onderhoud en gebruik
Raadpleeg uw arts voordat u met oefeningen begint. Een frequent en inspannend trainingsprogramma moet eerst door uw
huisarts worden goedgekeurd.
• Het apparaat dient regelmatig nagekeken te worden om lichamelijk letsel te voorkomen. Dit betekent ook dat men
regelmatig dient te kijken of bouten en moeren goed zijn aangedraaid, of er beginnende scheuren geconstateerd
worden en of er geen scherpe randen e.d. zijn wat tot lichamelijk letsel kan leiden.
• Defecte onderdelen dienen direct vervangen te worden. Indien dit niet direct mogelijk is, dient de apparatuur buiten
gebruik gesteld te worden tot reparatie heeft plaatsgevonden.
• Let op! U dient geen sigaretten, vuur e.d. te gebruiken in de buurt van het apparaat, daar sommige kunststof onderdelen
brandbaar zijn.
• Gebruik het apparaat niet voor een hete kachel en/of open haard.
• Indien men allergisch is voor kunststof, dient men eerst een arts te raadplegen alvorens het apparaat te gebruiken.
• Indien u het apparaat wat weer uit elkaar wenst te halen volgt u de montage aanwijzingen in omgekeerde richting.
VERPAKKING
Milieu vriendelijke recyclebare materialen
• Buitenverpakking is van karton
• Onderdelen van foam zijn CPC-vrij polystyrene(PS)
• Folies en zakjes zijn gemaakt van polyethylene (PE)
• Weerstandsbanden zijn gemaakt van polypropylene (PP)
AFVAL
Gooi uw afval op de juiste milieuvriendelijke manier weg.
Voor meer inforamtie hierover kunt u contact opnemen
met de gemeentelijke reinigingsdienst.

GARANTIEBEWIJS KLANT
Uw servicemelding kan via:
77
7777
77
7
Internet http://www.fietsservicenederland.nl/service.html
777
.,
Servicetelefoon +31 (0) 570 - 606 939
777
E-mail*: info@fietsservicenederland.nl
Bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur
777
Fax*: +31 (0)570 - 677 014
777
Postadres: Bicycle Industry Group (BIG)
Solingenstraat 49
7421 ZR Deventer, Nederland
* O.v.v. naam, adresgegevens, telefoon/mobiel overdag, model/type (6 cijferig artikelnummer op blauwe/rode sticker), gekocht bij, probleemomschrijving, evt. met vermelding van desbetreffend
onderdeel.
Bicycle Industry Group (BIG) garandeert de goede werking van het geleverde product met inachtneming van
de op dit garantiebewijs vermelde bepalingen.
Naam: Aankoopdatum:
Adres: Model/type:
Postcode / Woonplaats:
Gekocht bij:
Telefoonnummer: Framenummer*:
Om op garantie aanspraak te kunnen maken, verzoeken wij u binnen twee weken na aankoop, te registreren via onze site www.fietsservicenederland.nl.
Indien u niet in de gelegenheid bent om zich on-line te registreren, kunt u ook een kopie van dit formulier, samen met een kopie van de aankoopbon sturen
naar het onderstaande adres.
Dit deel samen met de aankoopbon zorgvuldig bewaren. Dit garantie bewijs is alleen geldig als u zich heeft aangemeld via de site www.fietsservicenederland.nl en dit deel
volledig ingevuld kan overleggen met de originele aankoopbon in geval van benodigde reparatie.
Artikel 1 Garantiebepalingen
1.1. Bicycle Industry Group (BIG) garandeert dat alle Producten
waarop dit garantiebewijs betrekking heeft vrij zijn van
constructie- en/of materiaalfouten conform hetgeen in deze
bepalingen is opgenomen.
1.2 Garantie wordt door Bicycle Industry Group (BIG) gegeven
aan de eerste eigenaar van de Producten. Voor elke volgende
eigenaar vervalt de aan de eerste eigenaar verstrekte garantie.
Iedere eigenaar, met uitzondering van de eerste eigenaar,
zal zijn schade moeten verhalen op de verkoper van de fiets /
fitness apparaat. Garantie is niet overdraagbaar.
1.3 De duur van de garantie, alsmede het vervallen van de
garantie, wordt bepaald in de volgende artikelen.
Artikel 2 Duur van de garantie
2.1 Bicycle Industry Group (BIG) geeft voor de volgende
onderdelen van de fiets de volgende garantieduur:
a. Frame 5 jaar ( niet van toepassing op fitness apparatuur )
b. Overige onderdelen: 2 jaar.
2.2 Op onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn wordt
geen garantie gegeven, tenzij sprake is van constructie en/
of materiaalfouten. Hieronder vallen onder andere (binnen-)
banden, kettingen, kettingbladen, freewheel, remblokken,
achtertandwiel, kabels, verlichting, handvatten, etc.
Artikel 3 Garantie-uitsluitingen
3.1 De garantie vervalt uitdrukkelijk in de volgende gevallen:
a. Indien de schade is ontstaan door slijtage, onjuiste mon-tage
en montage van niet-originele onderdelen, alsmede niet verricht
noodzakelijk onderhoud en foutieve afstel-lingen van onderdelen
van de fiets / fitness apparatuur;
b. Indien de schade is ontstaan door ongelukken, misbruik,
vernieling, incorrect dan wel onvoldoende onderhoud
en het incorrect opvolgen van de aanwijzingen uit de
gebruikershandleiding, alsmede door het niet tijdig of niet
vakkundig vervangen van onderdelen van de fiets of fitness
apparaat;
c. Indien de schade is ontstaan door ander dan normaal
gebruik waaronder in ieder geval verstaan wordt: gebruik in
competitieverband, stunten, springen, het vervoeren van zware
lading, commerciële doeleinden, fietsenverhuur of activiteiten
welke in de beoordeling van Bicycle Industry Group (BIG) gelijk
staan aan voornoemde situaties en gevallen;
d. In geval de fiets / het fitness apparaat niet conform de
gebruikersaanwijzingen van bijbehorend handleiding is
onderhouden;
e. Indien schade is ontstaan door klimatologische invloeden,
zoals verwering van lak en roestvorming.
3.2 Kosten voor het vervoer en (de-)montage van de fiets
naar en van Bicycle Industry Group (BIG) vallen buiten de
garantie en komen voor rekening van de eigenaar van de fiets.
Hetzelfde geldt voor eventuele verzendkosten en arbeidskosten
voortvloeiende uit de garantieclaim.
Artikel 4 Garantieonderdelen
4.1 Gedurende de garantieperiode zullen de onder deze
garantievoorwaarden vallende onderdelen waarvan door
Fiets Service Nederland is vastgesteld dat er sprake is van
een materiaal en/of constructiefout, worden gerepareerd
of indien nodig vervangen, dan wel worden vergoed. Fiets
Service Nederland bepaalt zelf of de onderdelen zullen worden
gerepareerd, dan wel vervangen, dan wel vergoed.
4.2 Indien een bepaald onderdeel van de fiets / fitness apparaat
voor garantie in aanmerking komt, dan zal het onderdeel worden
vervangen door een origineel onderdeel of, indien niet leverbaar,
door een minimaal gelijkwaardig alternatief. Een nieuw
onderdeel kan verschillen van originele onderdelen.
Artikel 5 Indienen van de claim
5.1 Claims onder deze garantievoorwaarden dienen via de
Fiets Service Nederland te worden ingediend. Fiets Service
Nederland bepaalt in samenspraak met Bicycle Industry Group
(BIG) of u al dan niet in aanmerking komt voor garantie. De
beoordeling van de dealer houdt niet in dat uw claim onder deze
garantievoorwaarden wordt toegekend.
5.2 Fiets Service Nederland houdt zich het recht voor om zelf te
bepalen of de eigenaar al dan niet in aanmerking komt voor een
claim onder deze garantievoorwaarden.
5.3 De toegezonden onderdelen dienen schoon te zijn, waarbij
de onderdelen van de fiets / het fitness apparaat die niet onder
de garantievoorwaarden vallen en waarvan geen sprake is
van een constructie- en/of materiaalfout dienen te worden
gedemonteerd. De eigenaar van de fiets / het fitness apparaat
dient bij het aanvragen van garantie de originele aankoopbon
te overleggen bij een officieel door Fiets Service Nederland
geautoriseerde dealer.
5.4 De onderdelen waarbij sprake is van een constructie- en/
of materiaalfout worden na honorering van de garantie niet
geretourneerd aan de eigenaar.
Artikel 6 Aansprakelijkheid
6.1 Een door Fiets Service Nederland gehonoreerde
garantieclaim betekent niet dat Fiets Service Nederland
aansprakelijkheid aanvaard voor eventueel geleden schade. De
aansprakelijkheid van Fiets Service Nederland strekt zich nooit
verder uit dan is omschreven in deze garantievoorwaarden.
Iedere aansprakelijkheid van Fiets Service Nederland voor
gevolgschade wordt uitgesloten.
Artikel 7 Toepasselijk recht
7.1 Op deze garantievoorwaarden is Nederlands recht
van toepassing. Voor het geval enige bepaling in de
garantievoorwaarden nietig dan wel vernietigbaar is, dan laat
dat onverlet dat de overige garantievoorwaarden van toepassing
zijn.
*indien aanwezig

- 6 -
Overzichtstekening

- 7 -
Onderdelenlijst
nr. Omschrijving Aantal nr. Omschrijving Aantal
1 Computer 1 33 Alloy wrap 1 4
2 Foam grip Ø23*5*500 2 34 Washer d8*Ø16*1.5 6
3 Hand pulse grip 2 35 Nylon nut M8*H7.5*S13 6
4 Middle handle bar 1 36 Transformer 1
5 End cap Ø25*16 2 37 Arc washer d8*Ø20*2*R30 8
6 Washer d6*Ø12*1 2 38 Bolt M8*16*S6 4
7 Screw ST4*19 2 39L/R End cap Ø60*Ø70*95 2
8 Spring washer d8 4 40 Front bottom tube 1
9 Bolt M8*30*S6 2 41 Bolt M8*73*20*H5 4
10 Handlebar clamp cover 71*58*40 1 42 Screw ST3*10 2
11 Plug Ø12*11*Ø3 1 43 Trunk wire 2 1
12 Hand pulse wire 1 44L/R Right rear rod cover 2
13 End cap Ø32*46*Ø50 2 45 Main frame 1
14L/R Handle bar 2 46 Cap nut M8*H16*S13 4
15 Foam grip Ø30*5*670 2 47 End cap Ø60 2
16L/R Left Swing rod cover 2 48 Rear bottom tube 1
17 Bolt M6*16*S5 4 49 Screw ST4.2*19 4
18 Bolt Ø8*27.5*H4*M6 4 50L/R Left front rod cover 2
19 Bolt M8*16*S14 2 51 End cap J60*30*15 2
20 Washer d8*Ø32*2 2 52L/R Pedal tube 2
21L/R Swing rod 2 53L/R Pedal 2
22 Alloy wrap 2 8 54 Bolt M8*45*20*S14 4
23 Wave washer d19*Ø25*0.3 4 55L/R Right front rod cover 2
24 Long spacer Ø31.8*Ø19.2*76 2 56 Nylon nut M10*1.25*H9.5*S17 2
25 Front tube 1 57 Washer d10*Ø32*2 2
26L/R Left rear rod cover 2 58 Screw ST3*16 6
27 Short spacer Ø32*Ø19.2*30 2 59 Wrench S13-14-15 1
28 Bolt M5*10 2 60 Wrench S5 1
29 Trunk wire 1 1 61 Wrench S6 1
30L/R Right Swing rod cover 2 62 Wrench S13-14 1
31 Bolt M8*75*13*S14 2 63 Wrench S17-S19 1
32 Spacer Ø14*Ø8.3*59 2
LET OP:
De meeste onderdelen zijn afzonderlijk verpakt, maar sommige onderdelen zijn vooraf gemonteerd in de
aangegeven montagedelen. Verwijder deze onderdelen en monteer ze opnieuw wanneer dat vereist is.
Volg de verschillende stappen voor de montage en noteer alle vooraf gemonteerde onderdelen.
VOORBEREIDING:
Zorg dat u genoeg ruimte hebt voor de montage en maak gebruik van het aanwezige gereedschap. Controleer
voordat u aan de montage begint of alle onderdelen aanwezig zijn.
Het wordt sterk aanbevolen dit apparaat met twee of meer personen te monteren om mogelijk letsel te
voorkomen.

- 8 -
Montageinstructies
STAP 1
Bevestig de voorstabilisator (40) aan het hoofdframe (45) met inbusbout M8*73*20*H5 (41) en gebogen ring
d8*20*2*R30 (37) en nummer (46).
Bevestig de achterstabilisator (48) aan het hoofdframe (45) met inbusbout M8*73*20*H5 (41)en gebogen ring
d8*20*2*R30 (37) en nummer (46).

- 9 -
STAP 2
Sluit vervolgens de verbindingskabel 1 (29) aan op de verbindingskabel 2 (43), en bevestig de stuurkolom
(25) aan het hoofdframe (45) met inbusbout M8*16*S6 (38), ring d8*Ø20*2*R30 (37), en moer M8*16*S6
(38).

- 10 -
STAP 3
Bevestig de swing arm (21L/R) op de stuurkolom (25) met inbusbout M8*16*S14 (19),
veerring (8) en grote ring (20).

- 11 -
STAP 4
Bevestig de bewegende voet stang (52L/R) aan de
lange as aan het hoofdframe (45). Gebruik hiervoor
inbusbout (56), veerring (57).
Let op:
Draai de bovenstaande bouten pas stevig vast als al
deze onderdelen zijn gemonteerd.

- 12 -
STAP 5
Bevestig het swing arm (21L/R) aan de pedaalstang
(52L/R) met bout (31), platte ring (34) en nylonmoer
(35) (zie afbeelding).
Let op:
De pedalen zijn gemarkeerd met een “R” voor rechts
en een “L” voor links.

- 13 -
STAP 6
Bevestig het arm (14L/R) aan de swing arm
(21L/R) met bout (18) en (17).

- 14 -
STAP 7
Bevestig het pedaal (53L/R) op pedaalstang (52L/R)
met bout (54), platte ring (34) en nylong moer (35).

- 15 -
STAP 8
Bevestig de linker (26 L/26 R) en rechter (44 L/44 R) kapjas van de pedaal stang.Bevestig vervolgens de kapjes
(50R/50L) over de linker scharnier van de swingarm met de pedaal stang, doe dit ook aan de rechterkant met
de kapjes (55R/55L). Als laatste dekt u het swingarmscharnier af met de kapjes (16LR) en (30LR)

- 16 -
STAP 9
Bevestig het stuur (4) op de stuurstang (25) met bout
(9) en platte ring (8). Dan monteer het afdekkapje
(10).

- 17 -
STAP 10
Verbind de kabel van de computer (1) met
verbindingskabel 1 (29). Bevestig de computer )1)
met stuurstang (25) met dout (28). Dan bevestig de
pulse kabel (12) in de opening van de computer (1).
STAP 11
Sluit de adapter (36) aan in
het hoofdframe (45)

- 18 -
Computer Instructies
Functies
Programma: 21 programma’s.
A: 1 Manual Program.
B: 10 vooraf ingestelde programma Profiel.
P1: ROLLING P2: VALLEY P3: Fatburn P4: RAMP P5: MOUNTAIN.
P6: INTERVAL P7: CARDIO P8: ENDURANCE P9: HELLING P10: RALLY.
C: 1 Watt Controlle Programma.
D: 4 Hartslag Controlle Programma.
55% H.R, 75% H.R, 90% H.R en TARGET H.R.
E: 4 Gebruikers setting Program: CUSTOM1 te Aangepast4.
F: 1 Lichaams vet meetprogramma.
2. Noteer de gegevens van geslacht, lengte, gewicht en leeftijd van de gebruiker.
3. Geeft matrix weer met uw huidige status.
4. Simulative ECG meten van de hartslag.
5. Weergave Speed (RPM), TIME, DIST., CAL., WATT, PULSE, LEVEL tegelijk.
6. De computer wordt automatisch uitgeschakeld als er geen beweging wordt geregistreerd, snelheidssignaal
en puls signaal over 4 minuten. Ondertussen zal het uw huidige trainingsgegevens opslaan en draai het
laden weerstand tegen de minimum. Zodra u op een knop drukt of in beweging gaat, wordt de computer
automatisch inschakelt.
7. Finger-touch-toets
Toetsen
1. ENTER:
In “stop” mode(display STOP), toets ENTER om in het programma selctie en settings te komen.
A: Als u een programma kiest, toets ENTER om te bevestigen.
B: Toen in instelling op ENTER om de waarde die u wilt opslaan te bevestigen.
Tijdens de start modus (scherm START), druk op ENTER om weer te geven de snelheid of RPM.
Tijdens elke modus, houdt u deze knop 2 seconden ingedrukt om de computer helemaal opnieuw in te
stellen.
2. START/STOP:
Toets START/STOP knop om te starten of te stoppen de programmas. Tijdens elke modus, houdt u deze
knop 2 seconden ingedrukt om de computer helemaal opnieuw in te stellen.
3. UP:
In de stopstand en de matrix karakter knipperen, druk op deze knop om het programma up te selecteren.
Indien de gerelateerde venster waarde knipperen, drukt u op deze knop om de waarde te verhogen.
Tijdens de start modus (scherm START), drukt u op deze knop om de training weerstand te verhogen.
4. DOWN:
In de stopstand en de matrix karakter knipperen, druk op deze knop om het programma af te selecteren.
Indien de gerelateerde venster waarde knipperen, drukt u op deze knop om de waarde te verlagen.
Tijdens de start modus (scherm START), drukt u op deze knop om de training vermindering van de
weerstand.
5. PULSE RECOVERY:
Eerste test uw huidige hartslag en toon uw hartslag, druk op deze knop om in puls
herstel testen. Wanneer u in pulse recovery mode, drukt u op deze knop om af te sluiten.
NOTE: Er wordt voorgesteld om de vinger binnen het gemarkeerde gebied om functies te selecteren in het
geval van een verkeerde actie.
Operation
1. Computer aanzetten
Sluit de adapter aan in de achterkant van de bekisting. U zult een piep geluid horen dit betekend dat
de computer stroom krijgt.
2. Programma selecteert en waarde-instelling
Handmatig Programma en Preset Programma P1 ~ P10
A. Toets Up / Down knop om de gewenste programma te slecteren.
B. Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen en tijdvenster instellen.
C. De tijd knippert, en druk dan op UP, DOWN knop om uw gewenste tijd.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.

- 19 -
D. De afstand zal knipperen, druk dan op UP, DOWN om het instellen van de gewenste waarde.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
E. De calorieën knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste calorieënin te stellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
F. Druk op START/ STOP om te oefening te beginnen.
Watt Control Program
A. Druk op UP, DOWN om de watt control programma te slecteren.
B. Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen, u komt nu in het time instellingen terecht.
C. De tijd knippert, druk dan op UP, DOWN om het instellen van de gewenste tijd.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
D. De afstand zal knipperen, druk dan op UP, DOWN om de gewenste waarde op afstand instellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
E. De calorieën knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste calorieën verbruik setup.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
F. De watt scherm knippert, druk dan op UP, DOWN om te starten met de oefening.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
G. Druk op START/STOP om the oefening te beginnen.
HEART RATE CONTROL PROGRAM: 55%H.R, 75% H.R and 90% H.R
De maximale hartslag is afhankelijk van verschillende leeftijd en dit programma zal zorgen dat u binnen de
maximale hartslag blijft voor u gezondheid.
A. Druk op UP, DOWN om de hartslag controle programma te kiezen
B. Druk op ENTER om de hartslag controle programma te bevestigen, en het aangaan van
tijdvenster instellen.
C. De tijd knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste tijd in te stellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
D. De afstand zal knipperen, druk dan op UP, DOWN om de gewenste waarde op afstand instellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
E. De calorieën knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste calorieën verbruikt in te stellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
F. De leeftijd knippert, druk dan op UP, DOWN om de leeftijd van de gebruiker in te stellen.
Druk op ENTER om de waarde te bevestigen.
G. Wanneer de target hartslag control programma knippert, zal de computer van de gebruiker hartslag
weergeven op basis van de gebruikers leeftijd.
H. Druk op START/STOP om the oefening te beginnen.
HEART RATE CONTROL PROGRAM: TARGET HEART RATE
A. Druk op UP, DOWN om DOELHARTSLAG programma te selecteren.
B. Druk op ENTER om uw keuze te bevestigen en tijdvenster instellen.
C. De tijdweergave knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste tijd om de oefening te stellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
D. De afstand zal knipperen, druk dan op UP, DOWN om het instellen van de gewenste waarde op afstand.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
E. De calorieën knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste calorieën in te stellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
F. De streefwaarde voor de hartslag knippert, druk dan op UP, DOWN de hartslag in te stellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
G. Druk op START/STOP om the oefening te beginnen.
NOTE: Tijdens de oefening, kan de gebruiker de hartslag waarde afhankelijk instellen van weerstand en
snelheid. De hart rate control programma is om uw hartslag te controlleren van de binnen de voorafgaande
ingestelde waarde. Wanneer de computer detecteert uw huidige hartslag hoger is dan vooraf ingesteld is, zal
de weerstand automatisch verlagen. Als uw huidige hartslag lager is dan vooraf ingesteld, zal het weerstand
verhogen.

- 20 -
User Profile Programs: CUSTOM1-CUSTOM4
A. Druk op UP, DOWN om de gebruiker te selecteren
B. Druk op ENTER om uw keuze te bevestigen, en het aangaan van tijdvenster instellen.
C. De tijdweergave knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste tijd om de oefening te doen instellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
D. De afstand zal knipperen, druk dan op UP, DOWN om de gewenste waarde op afstand instellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
E. De calorieën knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste calorieën worden verbruikt setup.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
F. De eerste weerstand niveau knippert, druk dan op UP, DOWN om de gewenste belastingsweerstand te
stellen. Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen. Herhaal bovenstaande handeling
om de weerstand te stellen van 2 tot 10.
G. Druk op START/STOP om the oefening te beginnen.
Body Fat Measurement Program
A. Druk op UP, DOWN om BODY FAT TEST programma te selecteren
B. Druk op ENTER om uw keuze te bevestigen, en het aangaan van hoogte-instelling modus.
C. De hoogte display zal knipperen, druk dan op UP, DOWN om het opzetten van uw lengte.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
D. Het gewicht display zal knipperen, druk dan op UP, DOWN om het instellen van uw gewicht.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
E. De leeftijd op het scherm zal knipperen, druk dan op UP, DOWN om het instellen van uw leeftijd.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
F. Het geslacht scherm knippert, druk dan op UP, DOWN om uw geslacht te stellen.
Druk op ENTER om het geselecteerde programma te bevestigen.
G. Druk op START / STOP om te beginnen met het testen van uw lichaamsvet.
NOTE:
1. Tijdens lichaamsvet meting, plaats zowel uw handpalmen op de sensoren aan het stuur.
Het testresultaat zijn: FAT%, BMR (Basal Metabolic Rate), BMI (Body Mass Index), BODY en lichaamsvorm.
FAT%: De totale lichaamsvet in ons lichaam gemeten naar percentage
BMR Basal Metabolic Rate (metabolisme) is de energie (gemeten in calorieën) verbruikt door het lichaam
in rust naar de normale lichamelijke functie behouden.
BMI: middelen Body Mass Index, die wordt gebruikt voor lichaamsvorm opbouw
2. Tijdens de vetmeting van het lichaam, is het belangrijk dat je handpalmen goed contact maken met de
pols-sensor, als de computer geen goed signaal ontvangt zal ERROR2 worden weergegeven.
Druk op START / STOP om het opnieuw te proberen.
3. Tijdens de test, kunt u de test op ieder moment verlaten wanneer op een knop drukt. Na de test afwerking,
druk op UP, DOWN om het meetings programma te verlaten en om te schakelen naar andere programma.
4. Vergelijking blad van lichaamsvet en overgewicht
3.Pulse Recovery Test
De pulse recovery test is om uw hartslag te vergelijken voor en na het sporten. Het doel bepalen
je hart kracht via de meeting. Doe de test, zoals hieronder:
A. Beide handen aan de pols-sensor of via een draadloze hartslagband om de pols (indien van toepassing),
de computer zal uw huidige hartslag waarde weer te geven.
B. Druk RECOVERY om de pols te herstellen en het computerprogramma in te voeren.
D. Tijd wordt afgeteld van 60 seconden naar 0 seconden.