Royal Sovereign RSB-1770E User manual

MULTI-COLOR OPEN SIGN
RSB-1770E
Read and Save These Instructions
Exclusions
Product Overview
1.OPEN letters
2.Hang chain hook
3.Control Button
a. Function
b. P Button
c. Speed Button
d. Power Adapter input
e. ON/OFF
f. E Button
g. N Button
h. O button
4.Accessory Hook (accessory
not currently available)
5.Remote Control (not shown)
6.Hang Chain (not shown)
7.Adapter (not shown)
Important:
Do not use outdoors. For Internal Use Only.
Operation
Connect the supplied power adapter to the Multi-Co lor OPEN sign.
Using Control Buttons on OPEN Sign
1.Locate the control buttons on the unit (located at the back of the unit).
2.Turn the unit ON
3.Press the O button to select the ‘O’ color (color options of green, blue,
yellow, purple, aqua, white and red).
4.Press the P button to select the ‘P’ color (color options of green, blue,
yellow, purple, aqua, white and red).
5.Press the E button to select the ‘E’ color (color options of green, blue,
yellow, purple, aqua, white and red).
6.Press the N button to select the ‘N’ color (color options of green, blue,
yellow, purple, aqua, white and red).
7.Use the Function Key to select ON or Scrolling OPEN options
8.If selecting the scrolling selection, press the Speed button to select
the ideal speed (3 speed selection)
9.Attach the supplied hang chain to the OPEN sign and place the OPEN
sign in the desired location
Using Remote Control
1.Ensure the unit is unit is turned ON
2.Press the O button to select the ‘O’ color(color options of green, blue,
yellow, purple, aqua, white and red).
3.Press the P button to select the ‘P’ color (color options of green, blue,
yellow, purple, aqua, white and red).
4.Press the E button to select the ‘E’ color (color options of green, blue,
yellow, purple, aqua, white and red).
5.Press the N button to select the ‘N’ color (color options of green, blue,
yellow, purple, aqua, white and red).
6.Press the 1 button to select ON or scrolling function or OFF
7.If selecting the scrolling selection, press the 2 button to select the
ideal speed (3 speed selection).
8.Attach the supplied hand chain to the OPEN sign and place the OPEN
sign in the desired location
Specifications
Feature RSB-1770E
Colors Green, Blue, Yellow,
Purple, Aqua, White Red
Settings On, Continuous Flash (3 speeds)
and OFF
Voltage AC 100-240V
Dimensions 18” x 5” (45.7 x 12.7cm)
Warranty
Royal Sovereign warrants this product to be free from defects in material
and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to the
repair or replacement, free of charge, when delivered to an authorized
Royal Sovereign service center, of any defective part(s) thereof, other
than parts damaged in transit. This warranty is in effect to the original
purchaser, for a period of one year from the date of purchase and is
not transferable. This warranty shall apply only if the product is used in
accordance with the factory provide instructions which accompany it.
This warranty excludes and does not cover defects, malfunctions or
failures of this product, caused by repairs by unauthorized persons or
service centers, mishandling , improper installation, modification or
unreasonable use including incorrect voltage, acts of God, or failure
to provide reasonable and necessary maintenance. This warranty is
in lieu of any and all expressed warranties. In no event shall Royal
Sovereign be liable for consequential o r incidental damages. This
limitation would not apply if you live in a location that does not permit
the exclusion of limitation of incidental or consequential damages.
Because our products are subject to continuous improvement, Royal
Sovereign reserves the right to modify product design and specification
without notice and without incurring any obligation E&OE
ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.
2 Volvo Dr., Rockleigh, NJ 07647 USA
TEL: [phone]
FAX : [phone]
Email: [e-mail]
RS INTERNATIONAL CANADA INC.
191 Superior Blvd.,Mississauga,ON L5T 2L6 CANADA
TEL : [phone] TF : [phone]
FAX : [phone]
www.royalsovereign.ca
REV: 08/18
Owner’s Manual

ENSEIGNE OUVERTE MULTICOLORE
RSB-1770E
Lire et conserver ces instructions
Garantie
Survol du produit
1.Lettre “OPEN” (ouvert)
2.Crochet de chaîne à suspendre
3.Bouton de contrôle
a. Fonction
b. Bouton “P”
c. Bouton de vitesse
d. Entrée de l’adaptateur
e. Bouton de mise
en/hors fonction ON/OFF
f. Bouton “E”
g. Bouton “N”
h. Bouton “O”
4.Crochet supplémentaire (non
disponible actuellement)
5.Télécommande (non illustré)
6.Chaîne pour suspendre (non
illustré)
7.Adapter (not shown)
Important :
Ne pas utiliser à l’extérieur. Pour utilisation à l’intérieur seulement.
Fonctionnement
Connectez l'adaptateur d'alimentation fourni à l'enseigne OUVERT
multicolore.
Utilisation des boutons de commande sur le panneau OUVERT
1.Repérez les boutons de commande sur l'appareil.
2.Mettre l'appareil sous tension
3.Appuyez sur la touche “O” pour sélectionner la couleur “O” (options de
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
4.Appuyez sur le bouton “P” pour sélectionner la couleur “P” (options de
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
5.Appuyez sur la touche “E” pour sélectionner la couleur “E” (options de
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
6.Appuyez sur la touche “N” pour sélectionner la couleur “N” (options de
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
7.Utilisez la touche de fonction pour sélectionner “ON” ou les options de
défilement “OPEN” (ouvert).
8.Si vous sélectionnez la sélection de défilement, appuyez sur le bouton
Speed pour sélectionner la vitesse idéale (sélection de 3 vitesses).
9.Fixez la chaîne de suspension fournie au panneau “OPEN” (ouvert) et
placez le panneau “OPEN” (ouvert) à l'endroit désiré.
Utilisation de la télécommande
1.S'assurer que l'appareil est allumé.
2.Appuyez sur la touche “O" pour sélectionner la couleur “O" (options de
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
3.Appuyez sur le bouton “P” pour sélectionner la couleur “P” (options de
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
4.Appuyez sur la touche “E" pour sélectionner la couleur “E” (options de
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
5.Appuyez sur la touche “N” pour sélectionner la couleur “N” (options de
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
6.Appuyez sur la touche 1 pour sélectionner “ON” ou la fonction de
défilement ou “OFF”.
7.Si vous sélectionnez la sélection de défilement, appuyez sur la touche
2 pour sélectionner la vitesse idéale (sélection de 3 vitesses).
8.Fixez la chaîne manuelle fournie au panneau “OPEN” (ouvert) et
placez le panneau “OPEN” à l'endroit désiré.
Spécifications
Caractéristique RSB-1770E
Couleurs Vert, bleu, jaune, violet,
aqua, blanc et rouge
Réglages En fonction “On”, clignotement continu
(3 vitesses ethos fonction “Off” )
Tension 100-240 V CA
Dimensions 45,7 x 12,7 cm (18 po x 5 po)
Royal Sovereign garantit que ce produit est exempt de défauts de
matériaux et de fabrication. Notre obligation en vertu de cette garantie
se limite à la réparation ou au remplacement, sans frais, lorsqu'il est
livré à un centre de service Royal Sovereign agréé, de toute pièce
défectueuse, à l'exception des pièces endommagées pendant le
transport. Cette garantie est en vigueur pour l'acheteur original, pour une
période d'un an à compter de la date d'achat et n'est pas transférable.
Cette garantie ne s'applique que si le produit est utilisé conformément
aux instructions de l'usine.
Exclusions
Cette garantie exclut et ne couvre pas les défauts, dysfonctionnements
ou défaillances de ce produit, causés par des réparations effectuées
par des personnes non autorisées ou des centres de service, une
mauvaise manipulation, une mauvaise installation, une modification
ou une utilisation déraisonnable, y compris une tension incorrecte, un
cas fortuit ou un défaut de fournir l'entretien raisonnable et nécessaire.
Cette garantie remplace toute garantie expresse. Royal Sovereign ne
peut en aucun cas être tenu responsable des dommages consécutifs
ou accessoires. Cette limitation ne s'appliquerait pas si vous vivez dans
un endroit qui ne permet pas l'exclusion de la limitation des dommages
accessoires ou consécutifs.
Parce que nos produits sont soumis à une amélioration continue,
Royal Sovereign se réserve le droit de modifier la conception et les
spécifications du produit sans préavis et sans obligation E&OE
ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.
2 Volvo Dr., Rockleigh, NJ 07647 USA
TEL: [phone]
FAX : [phone]
Email: [e-mail]
RS INTERNATIONAL CANADA INC.
191 Superior Blvd.,Mississauga,ON L5T 2L6 CANADA
TEL : [phone] TF : [phone]
FAX : [phone]
www.royalsovereign.ca
REV: 08/18
Guide d’utilisation