
RTI NEO SERIES USER‘S MANUAL
Edited: 2023-07
-2-
ISO 9001:2015
certified
LaserAnimation Sollinger GmbH | Crellestr. 19/20 | D-10827 Berlin
Phone +49 (30) 780 963 00 | Fax +49 (30) 780 963 25
Copyright © LaserAnimation Sollinger GmbH. All rights reserved
Information juridique
LaserAnimation Sollinger GmbH se réserve le droit d‘apporter des modications à ses produits à des ns
d‘amélioration technique. Ces modications ne sont pas nécessairement documentées dans chaque cas
spécique. Ce document et les informations qu‘il contient ont été préparés avec le plus grand soin. Aucune
responsabilité ne peut être prise dans le cas improbable d‘erreurs d‘impression ou autres et de tout dom-
mage qui en résulterait. Cet appareil est un projecteur laser destiné à un usage commercial. Cet appareil
n‘est pas un pointeur laser, il ne convient pas pour le pointage et ne doit pas être utilisé à cette n. Aucune
partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que
ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l‘enregistrement ou les systèmes de stockage
et de récupération de l‘information, à des ns autres que l‘usage personnel de l‘acheteur, sans autorisation
écrite. Les marques et les noms de produits mentionnés dans ce manuel sont des marques commerciales
ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les informations contenues dans ce document
peuvent être modiées sans préavis et ne constituent pas un engagement de la part du fabricant LaserAni-
mation Sollinger GmbH.
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l‘enregistrement ou les systèmes
de stockage et de récupération de l‘information, à des ns autres que l‘usage personnel de l‘acheteur, sans
autorisation écrite.
En cas de doutes, veuillez toujours contacter LaserAnimation Sollinger GmbH . Les noms de marques et
de produits utilisés dans ce mode d’emploi sont des marques de fabrique ou des marques déposées.
L’utilisation est réservée à un usage professionnel selon décret n°2007-665 du 2 mai 2007 re-
latif à la sécurité des appareils à laser sortant!
Article 4 bis :
« Les usages spéciques autorisés pour les appareils à laser sortant d’une classe supérieure à 2 sont les
usages professionnels suivants : (…)
9° Spectacle et afchage :
Toutes les applications de trajectoire, de visualisation, de projection ou de reproduction d’images en deux
ou trois dimensions. »
Legal Notice
LaserAnimation Sollinger GmbH reserves the right to make changes to its products for the purpose of
technical improvement. These changes are not necessarily documented in each specic case. This document
and the information contained herein have been prepared with the utmost care. No responsibility can be
taken for the unlikely case of printing or other errors and any resulting damage.This device is a show laser
device for commercial use.This device is not a laser pointer and it must not be used for pointing purposes.
No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or me-
chanical, including photocopying, recording, or information storage and retrieval systems, for any purpose
other than for the purchaser‘ s personal use, without written permission.The brands and product names
mentioned in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Information
in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of
the manufacturer LaserAnimation Sollinger GmbH. No part of this manual may be reproduced or transmit-
ted in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopying, recording,or information
storage and retrieval systems, for any purpose other than for the purchaser‘ s personal use, without written
permission.