3
2
■Don't try to repair the appliance yourself. Always
use an authorised technician for repairs. Always
have faulty power cords replaced immediately
by the manufacturer or a qualified service
organisation. Use the same type of cable in
order to prevent any danger of electric shock
and injury.
■Only use original spare parts and accessories.
Non approved parts or third-party accessories
may be a possible source of danger and cause
the guarantee to become void.
■Check the float often for free movement.
■If you notice liquid leaking from your appliance,
switch it off immediately and unplug it.
■Do not submerge the appliance in water. Make
sure that water is not spilled on the appliance.
■When disposing of the wastewater, make sure
that you observe any legal regulations.
■Only store the appliance in a safe and dry
location outside the reach of children.
■Please also pay particular attention to the
following "Special Safety Rules".
■This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety.
■Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
■If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service agent
or similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
■Never vacuum up hot ashes, pointed or sharp
objects.
■Never use the appliance in damp rooms.
■Don’t use the appliance without a dust bag (an
exception is wet vacuuming or with the cartridge
filter). Make sure that the dust bag is inserted
into the appliance correctly.
■When using the appliance, make sure that no
hair, clothing, or members are drawn in.
■Keep the vacuum cleaner away from heat
sources such as radiant heaters, ovens, and so
on.
DISPOSAL INFORMATION
■The appliance contains electric and electronic
Supply voltage:
Max. power:
Tank volume:
Hose system:
Filter - dry:
Filter - wet:
230-240V~/50Hz
1300W
30 l Plastic
35 mm Ø
paper bag
foam filter
Supply voltage:
Max. power:
Tank volume:
Hose system:
Filter - dry:
Filter - wet:
230-240V~/50Hz
1500W
30 l Inox
35 mm Ø
paper bag
foam filter
SAFETY INFORMATION AND WARNINGS
SPECIAL SAFETY RULES
SPECIFICATIONS
components and may not be disposed of as
household garbage.
■The local and currently applicable legislation
must be observed unconditionally.
■Carefully unpack the contents of the box.
■Hold the two clamps, which hold the upper
section in its position and fold them upwards.
■Loosen the clamps, remove the upper section,
and remove the contents from the tank.
■Please check the parts using the components list
to make sure they are complete and that there
has been no damage in transport.
■If any parts are missing or damaged, then please
contact your dealer immediately.
PACKAGING CONTENT
ASSEMBLY
■Make sure that the connector is not plugged in.
■Hold the two clamps, which hold the upper
section in its position and fold them upwards.
(Fig. 2)
■Loosen the clamps and lift the upper section up
and out. (Fig. 3)
■Remove the contents from the tank and turn the
tank over.
■Put the four rollers in the guides on the bottom
of the tank. VC30HD: Two small rollers on front,
near the drain outlet. (Fig. 4)
■Check that the rollers have been pushed
completely into the guides.
■Fasten the rollers with four accompanying
screws. (Fig. 5)
ASSEMBLY
OPERATION
DRY VACUUM CLEANING
VC30
VC30HD
■Insert the foam filter that has been supplied for
wet vacuuming.
(see the section called "WET VACUUM
CLEANING")
■Insert the dust bag that has been supplied for
dry vacuuming.
(see the section called "DRY VACUUM
CLEANING")
■Replace the upper section on the tank. (Fig. 6)
■Align the upper section with the clamps. (Fig. 7)
■Hook the clamps into the upper section and let
them snap into place by pressing the clamps
downwards.
■Place the large end of the hose on the front air
intake stub on the tank. (Fig. 8)
■Select a nozzle or the wand and slide it over the
vacuum hose. (Fig. 9)
■After using and cleaning the appliance, store
the accessories by attaching them to the
corresponding holders on the vacuum cleaner.
(Fig. 10)
■Never vacuum up hazardous materials. If an
incorrect dust bag is used, then the guarantee
becomes void.
■Make sure that the appliance is not plugged into
the power mains.
■Make sure that the foam filter is clean and dry
and installed over the filter basket.
(Fig. 11)
■Slide the dust bag over the hose connection in
the tank. Press it until it snaps firmly into place.
In the process, make sure that the dust bag is
not damaged. (Fig. 12-13)
■Place the upper section on the tank once again
and close the clamps. (Fig. 6-7)
■Place the large end of the hose on the front air
intake stub on the tank. (Fig. 8)
■Select a nozzle or the wand and slide it over the
vacuum hose. (Fig. 9)
■Make sure that the ON/OFF switch on the
appliance is in the "OFF" position (position "0")
before you plug the power plug into the
receptacle.
WARNING
It is absolutely necessary for you to read,
understand, and observe the section
entitled "Safety Information and Warnings".
WARNING
It is absolutely necessary for you to read,
understand, and observe the section
entitled "Safety Information and Warnings".
■Plug the power plug into the receptacle.
■Switch the motor on (ON/OFF switch in position
"I").
■When you have finished vacuuming, switch the
motor off by putting the ON/OFF switch into the
"OFF" position (position "O").
■Unplug the power plug.
■Check the dust bag regularly and change it
when it is 2/3 full. The bag is designed such that
only air, and no dust, can pass through the
paper. Therefore a used dust bag may not be
reused again.
NOTE: Don't use the dust bag for vacuuming up
objects with sharp edges or wet objects.
NOTE: Never vacuum up hazardous materials.
CARTRIDGE FILTER
■When using the cartridge filter, no dust bag is
necessary.
■Place the cartridge filter on the filter basket from
the top, turn on the cartridge filter cap. (Fig. 17)
■After extended use, it can be cleaned by
banging it out or brushing it out.
WET VACUUM CLEANING
■Make sure that the appliance is not plugged into
the power mains.
■Check to make sure that the tank is free of dust
and dirt.
■Remove the dust bag and only leave the foam
filter over the filter basket. (Fig. 14)
■Place the upper section on the tank once again
and close the clamps. (Fig. 6-7)
■Place the large end of the hose on the front air
intake stub on the tank. (Fig. 8)
■Select a nozzle or the wand and slide it over the
vacuum hose. (Fig. 9)
■Make sure that the ON/OFF switch on the
appliance is in the 'OFF' position (position "0")
before you plug the power plug into the
receptacle.
■Plug the power plug into the receptacle.
■Switch the motor on (ON/OFF switch in position
"I").
■When you have finished wet vacuuming, switch
the motor off by putting the ON/OFF switch into
the "OFF" position (position "0").
■Unplug the power plug.
■After use, empty and dry the tank.
See figure 1-3