SAMES KREMLIN Nanogun+ Airmix User manual

Instruction manual
Sames
13, Chemin de Malacher - 38240 MEYLAN - FRANCE
Tel. [phone]
DRT7115
E - 2022/11
Nanogun+ Airmix®- GNM 6080
LR- HR- MR Versions

2
Member of Exel group
All communication or reproduction of this document, in any form whatsoever and all use or communication of
its contents are forbidden without express written authorisation from Sames.
The descriptions and characteristics mentioned in this document are subject to change without prior notice
© Sames 2016 - translation of the original version
Sames operating manuals are written in French and translated into English, German, Spanish, Italian and Portuguese.
The French version is deemed the official text and Sames will not be liable for the translations into other languages.

3
Member of Exel group
Services
Certification and referencing
Sames is certified as a training center by the DIRRECTE of the Auvergne Rhône Alpes region under the
number 84 38 06768 38.
Our company provides, throughout the year, training courses allowing you to acquire the essential know-how
for the implementation and maintenance of your equipment in order to guarantee its performance in the long
term.
A catalog is available on request.
www.sames.com/france/fr/services-training.html
Line audits
As part of a technical assistance program for our customers using Sames equipment, the line audits are
intended to help you optimize and control your production tool.
Our network of experts is continuously trained and qualified to provide our customers with technical
expertise on the liquid or powder installations in which our equipment is integrated. The global environment
of the production lines is taken into account during this technical audit.
A brochure is available for download:
www.sames.com/france/fr/services-service-contract.html
Maintenance program
An annual maintenance program (including or not the consumables to be replaced during each intervention)
can be considered with the partnership of Sames. It is associated with a preventive maintenance plan
established during a first audit visit which details the control points necessary to guarantee the performance
of the installed equipment.
www.sames.com/france/fr/services-service-contract.html
Hotline
www.sames.com/france/fr/services-service-contract.html

4Member of Exel group
Nanogun+ Airmix®- GNM 6080
1. Health and Safety Instructions- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
1.1. Marking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.1. By the barrel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1.2. On the lower part of the gun handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2. GNM 6080 control module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3. Precautions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.4. Meaning of pictograms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.5. Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.6. Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.7. Installation rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.8. Operating rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.9. Maintenance rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.9.1. Products used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.10. Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. Description of spray gun and GNM 6080 control module - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
2.1. Functions available on spray gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2. GNM 6080 Control module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3. Technical characteristics - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
3.1. General spray gun characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2. Flows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2.1. Versions without whip (LR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.2.2. Version with whip (HR-MR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.3. GNM 6080 Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.4. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.5. For use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.5.1. Viscosity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.5.2. Resistivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3.5.3. Settings of the spraying parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4. Electric diagrams- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28
4.1. Connection cable GNM 6080 / Nanogun+ Airmix® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.2. GNM 6080 trigger cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5. Start-up - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29
5.1. Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.2. Using the multipurpose spanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.3. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.3.1. With piston pump for all versions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6. Maintenance - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33
6.1. Summary table of maintenance operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.2. Preventive maintenance plan - PMP 7115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3. Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3.1. Procedure A1 : Cleaning the product circuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3.2. Procedure A2 : Cleaning the spray gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3.3. Procedure A3: Hollow cone nozzle cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.3.4. Procedure A4: Waste disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.3.5. Procedure A5: Demolition and Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

5Member of Exel group
6.4. Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.4.1. Procedure B1: Replacement of the paint hoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.4.2. Procedure B2: Replacement of the spray head assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.4.3. Procedure B3: Replacement of the electrode located in the air cap. . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.4.4. Procedure B3: Replacement of the paint needle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6.4.5. Procedure C1: Replacing the seals cartridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.4.6. Procedure C2: Replacement of the air valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.4.7. Procedure C3: Replacement of the high voltage cascade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.4.8. Procedure D1: Replacement of the electropneumatic coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
6.4.9. Procédure D2: Remove paint hose. Loosen the paint hose nut with a 15mm
open-ended spanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.4.10. Procedure D3: Replacement of the switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.4.11. Procedure D4: Replacement of the trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.4.12. Procedure D5: Replacement of the fixing hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7. Troubleshooting Guide - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58
8. Spare Parts - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60
8.1. Nanogun+ Airmix® guns for both high resistivity (HR) solvent-based paints . . . 61
8.1.1. 120 bar version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
8.1.2. 200 bar version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
8.1.3. The nozzles as an option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
8.1.4. Fitted air cap ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8.1.5. Equipped Air cap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
8.2. Nanogun+ Airmix® spray guns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
8.3. Equipped seat casing (Flat spray only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.4. Equipped adapter (Flat spray only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.5. Barrel assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8.6. Air valve and Nut air valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8.7. Needle assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . . . . . . . . . 74
8.8. Electropneumatic coupling sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8.9. Paint hoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8.9.1. Pour pistolets Nanogun+ Airmix® HR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8.9.2. For Nanogun+ Airmix® LR guns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
8.9.3. For Nanogun+ Airmix® MR guns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8.10. Nanogun+ Airspray seal set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
8.11. Hollow cone kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.11.1. Equipped hollow cone seat casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8.11.2. Procedure for changing from a flat spray to a round spray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.12. GNM 6080 Control module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.13. Options for Nanogun+ Airmix® guns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.14. Various . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.14.1. Protective hose covering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.14.2. Protective case for spray gun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.14.3. Warning notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.14.4. Safety valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9. The different versions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 84
9.1. Equipments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
9.2. Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10. Revision index History - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 86

6Member of Exel group
11. Appendices - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 87
11.1. Maintenance preventive plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
11.2. EU and UK Declarations of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

7
Member of EXEL group
1. Health and Safety Instructions
1.1. Marking
The Nanogun+ Airmix®gun markings will allow differentiating between the 120-bar and the 200-bar model
configuration.
1.1.1. By the barrel
All Nanogun+ Airmix® range products carry the same markings on the barrel.
These equipment is designed in accordance with ATEX Directive 2014/34/EU and SI 2016 No. 1107, is
Category 2, and is intended for use in Zone 1.
1.1.2. On the lower part of the gun handle
This marking groups together all spray gun configurations operating at the same product pressure under the
same number.
Pressure generated Nanogun+ Airmix®versions
120 bar JP-LR; JP-MR; JP-HR
200 bar JP-LR; JP-MR; JP-HR
Serial n°

8
DRT7115
E - 2022/11
Member of EXEL group
1.2. GNM 6080 control module
The GNM 6080 control module should not be installed in an ATEX zone (potentially explosive atmosphere).
It is defined as “associated material” according to ATEX Directive 2014/34/EU and SI 2016 No. 1107.
Markings
Example: * 2022: Year of manufacturing
26: Week number
123: Nth control module made in the week 26.
Equipment Nanogun+ Airmix® is in accordance with the functional safety standard
(Standard EN13849, level SIL 1), the preservation of this level of safety imposes a
periodic control of the equipment, in minima every 5 years or 15000 hours of
functioning (to the first one 2 reached). This control concerns each of the electric and
electronic components as well as on it or the very specific programs, you have to get in
contact with your subsidiary, distributor or usual representative of SAMES KREMLIN
who will indicate you the steps to be carry out.
DES08773
DES08772
Version Software:
S/ N :
EU / UK versions
2022 26123 *
US / C versions
Version Software:
S/ N :
2022 26123 *

9
Member of EXEL group
1.3. Precautions for use
This document contains information that all operators should be aware of and understand before using the
Nanogun+ Airmix®.. This information highlights situations that could result in serious damage and indicates
the precautions that should be taken to avoid them.
Before any use of the Nanogun+ Airmix
®
spray gun, check that all operators:
•have previously been trained by the company Sames, or by their distributors registered by
them for this purpose.
•have read and understood the user manual and all rules for installation and operation, as listed
below.
It is the responsibility of the operator’s workshop manager to ensure these two points and it is also
his responsibility to make sure that all operators have read and understood the user manuals for any
peripheral electrical equipment present in the spraying area.

10
DRT7115
E - 2022/11
Member of EXEL group
1.4. Meaning of pictograms
Warning
electricity
Warning
Automatic start
Warning
Hot surface
Warning
Explosive material
General warning
sign
Danger
High pressure
Warning
Crushing of hands
Warning for
explosive
atmospheres
Warning
Flammable
material
No access for
people with active
implanted cardiac
devices
Wear ear
protection
Wear a face shield Wear respiratory
protection
Wear safety
footwear
Wear protective
clothing
Wear head
protection
Opaque eye
protection must be
worn
Wear protective
gloves
General
mandatory action
sign
Connect an earth
terminal to the
ground
Refer to
Instruction manual

11
Member of EXEL group
1.5. Warnings
It is imperative that anyone wearing a pacemaker does not use the equipment and does
not enter the projection area.
High voltage can cause the pacemaker to malfunction.
This equipment may be dangerous if not used, disassembled and reassembled in
accordance with the rules specified in this manual and any applicable European
Standard or national safety regulations.
The warning notice summarizing the safety rules (procedures and precautions) laid out
in this instruction manual must be clearly displayed in the area of the spraying
workstation.
The correct operation of the equipment is guaranteed only with the use of original
spare parts distributed by Sames.
In order to ensure optimum assembly, spare parts should be stored at a temperature
close to their operating temperature. If not, a sufficient waiting time must be observed
before installation, so that all parts are assembled at the same temperature.
1.6. Regulations
The Nanogun+ Airmix®spray gun must always be used according to the requirements stipulated in the
standards and regulations in force concerning painting and clear coat methods (see Standards and Directives
EN 50.053 part 1 ISO 12100, EN 1953 and 99/92/CE).
In Canada, the installation has to be in compliance with the code " electrical C22.1 Canadian code, part I,
standard safety for electrical installations ".
In the USA, the installation has to be in compliance with the code " NFPA 70: National Electrical Code ".
CAUTION: Model Nanogun+ Airmix® spray applicator is suitable for use in CLASS I, DIVISION 1,
GROUP D HAZARDOUS LOCATIONS” when connected to model GNM 6080 power supply unit.
The Pollution Degree Rating of the Nanogun+ Airmix®is ”Pollution Degree 2” following IEC-664-1 standard
Pollution Degree 2: Normally only non-conductive pollution occurs. Temporary conductivity caused by
condensation is to be expected.
Before any use of the Nanogun+ Airmix®spray gun, check that all operators
•have previously been trained by the company or by their distributors registered by them for
this purpose.
•have read and understood the user manual and all rules for installation and operation, as listed
below.
It is the responsibility of the operator’s workshop manager to ensure these two points
and it is also his responsibility to make sure that all operators have read and understood
the user manuals for any peripheral electrical equipment present in the spraying area.

12
DRT7115
E - 2022/11
Member of EXEL group
1.7. Installation rules
•The manual projection electrostatic material must be used only in projection area according to the
standard EN 16985 or in equivalent conditions of ventilation.
• The control module must not be installed where there is a potential explosion risk.
• It must be impossible to start up the control module before the spray booth air extraction system is in
operation.
• Connect the control module correctly to the earth terminal of the installation to avoid electromagnetic
interference. The resistance between the module's earth and the installation's earth should be as low
as possible, in the order of a few ohms.
• The paint (or solvent) pump and tank must be connected to a ground terminal on the device.
• All metal parts of the apparatus (paint pumps, containers, stools, turntables, etc.) less than three
metres from the spray gun must be grounded.
• The spraying area must be kept clean and clear of any unnecessary items.
• The floor on which the operator works must be dissipator (bare concrete or metal duckboard). Never
use an insulating floor covering. In area potentially explosive, the assemblies of grounds have to be
dissipators according to the standard EN 61340-4-1.
• Naked flames, glowing objects or a devices likely to produce sparks (other than the atomizer) must not
be used inside the booth.
The storage of inflammable products, or vessels that have contained them, close to the booth or in front
of the doors is prohibited.
• Pots and tubs containing paint or solvent must always be closed after use.
• The paint supply pump used must have a maximum ratio of 1:1 and the pump air supply must be fitted
with a safety valve limiting the pressure to 6.5 bar maximum.
•In the explosive area, it is forbidden to use any non-certified electrical or non-electrical equipment
such as electronic extension leads, multiple socket adapters, switches, etc.

13
Member of EXEL group
1.8. Operating rules
• The ventilation system must be checked on a daily basis to ensure it is working properly.
• Performance checks must be carried out on the extraction control system once a week.
•
Before starting to spray, check that the nozzle/tip and air cap are fitted to the gun and that the air cap ring is
fully tightened.
• All metal parts of the booth and parts to be painted must be correctly grounded. Ground resistance
must be less than or equal to 1 MΩ. (measurement voltage 500 V). This resistance value must be
regularly checked.
• The operator must wear dissipator shoes according Standard EN 61340-4-3 and hold the
Nanogun+ Airmix®spray gun bare-handed or with gloves that are either dissipators or specially
adapted to allow direct contact between the handle and the operator’s hand. Shoes intended to be
worn by the operator have to be in accordance with the standard ISO 20344. The measured insulating
resistance does not have to exceed 100 MΩ.
• Protective clothings intended to be worn, including gloves, have to be in accordance with the standard
EN 1149-5. The measured insulating resistance does not have to exceed 100 MΩ..
• The operator must also wear ear defenders when using Nanogun+ Airmix®spray guns
(see § 1.3 page 9).
• Ensure that anyone who enters the spraying area is wearing dissipator shoes or is otherwise grounded.
• Never throw or drop deliberately the electrostatic spray gun. Dropping the gun could damage the high
voltage generator. After a drop, it is advised to verify the functioning of the pistol out off zone before
its re-use.
• Never point the spray gun towards a person.
• Check the spray gun at least 1 time a week.
• Never use the apparatus in the following situations:
1 If you notice an air leak from the spray gun when the trigger is released.
2 If the spray gun electrical connector catch is not held securely in place with two safety screws.
3 If the spray gun barrel, handle show signs of an impact that may have deteriorated the air-tightness
of internal components.
• The manual electrostatic projection equipment must be exploited only if it is in a perfect state. A
damaged equipment must be immediately removed from the installation and must be repaired.
The worn out components must be immediately replaced.
• Follow the precautions specified for the paints and solvents used (e.g. wear a mask etc.).
• Close and dump the air and paint supply before leaving the device shut down for an extended period.
• Check the paint hose is in good condition before starting to operate the device.
• The electropneumatic coupling, held in place by two safety screws MUST NEVER BE
DISCONNECTED IN A POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERE.
• If any of the following elements are damaged, all operations with the device must be stopped: barrel,
handle, electropneumatic coupling, air cap or air cap ring.

14
DRT7115
E - 2022/11
Member of EXEL group
Sames would like to remind users that the instructions below MUST be strictly complied with.
It is forbidden to install the control module in a potentially explosive atmosphere.
It is forbidden to subject the paint or air hose or spray gun power cable to excessive and repeated
tension strain.
It is forbidden to disconnect the electrical connector in a potentially explosive atmosphere.
It is forbidden to leave air or paint hoses trailing on the floor or in areas where they are liable to be
crushed or broken by industrial vehicles.
It is forbidden
to use the Nanogun+ Airmix® to spray a liquid other than a paint or clear coat.
It is forbidden to drop the spray gun or subjecting it to impacts.
It is forbidden to leave the spray gun on the ground.
It is forbidden to use the spray gun to handle or move the parts to be painted.
It is forbidden to leave the spray gun to soak in solvent or spraying it with solvent.
It is forbidden to spray solvent before switching off the control module.
It is essential to connect the control module ground terminal to the paint apparatus ground terminal.
It is essential to tighten the two safety screws on the electrical connector.

15
Member of EXEL group
1.9. Maintenance rules
During the 12-month warranty period, it is strictly forbidden to dismantle the
Nanogun+ Airmix®gun except to carry out maintenance in accordance with the
maintenance instructions (see § 6 page 33).
• Service regularly and repair the electrostatic spraying equipment in accordance with the instructions in
this user manual.
• Metal containers only should be used to hold cleaning liquids and they must have a reliable ground
connection.
• Before any maintenance or servicing operation:
1 Disconnect the control module from the power supply.
2 Check that the air and paint circuits are not pressurized.
3 Dump the paint Circuit
: 4 All the energy sources must be consigned.
• Cleaning operations must be carried out either in authorised areas equipped with a mechanical
ventilation system, or using cleaning liquids with a flash point at least 15 °C higher than the ambient
temperature.
• Use non flammable cleaning products preferably.
• Do not reconnect the electrical power supply until the air cap and nozzle/tip have been correctly
reassembled on the spray gun.
• Never soak or immerse the spray gun in solvent. If required, the spray gun may be cleaned by wiping
with a cloth soaked in solvent and then immediately dried to prevent the solvent entering the spray
gun.
Never spray solvent whilst the control module is live and/or the switch located on the
back of the gun is in position «I».
The cut of the compressed air supply does not prohibit the release of the high
voltage when the trigger is activate.
• Operators must be trained by Sames, or by their distributors registered by them for this purpose, to
perform Nanogun+ Airmix®spray gun maintenance operations.
It is forbidden to use oil-based solvent and products containing such solvents if
aluminium or zinc are present. Users who do not follow these instructions are exposed
to explosion risks.

16
DRT7115
E - 2022/11
Member of EXEL group
1.9.1. Products used
Given the wide range of products used, and that fact that it is impossible to produce an inventory of these
products, Sames, cannot be held liable for:
• incompatibility of product material used when in contact with materials listed below:
• Stainless steel
• Fluoroethylenepropylene (FEP)
• Polyamide-imide (PAI)
• Polyoxymethylene (POM)
• Tungsten carbide and Tungsten
• PTFE elastomer
• Polypropylene
• IXEF
•Glassfibre
• Ceramics
• Aluminium
• Titanium
•PEEK
•PEHDandPEBD
• Chemically inert rubber
• Risks related to the use of these products for personnel and the environment include.
• Wear, incorrect adjustments or malfunction of equipment or machines, together with the non-quality
of the application caused by the use of these products.

17
Member of EXEL group
1.10. Guarantee
Under the guarantee, which applies only to the buyer, Sames agrees to repair operating faults resulting from
a design fault, materials or manufacture, under the conditions set out below.
The guarantee claim must define, in writing, the exact nature of the fault concerned.
The Sames guarantee only covers equipment that has been serviced and cleaned according to standard pro-
cedures and our own instructions, that has been fitted with parts approved by Sames or that has not been
modified by the customer.
More precisely, the guarantee does not cover damage resulting from:
• the customer's negligence or inattentiveness,
• incorrect use,
• failure to follow the procedure
• use of a control system not designed by Sames or a Sames control system modified by a third party
without written permission from an authorized Sames technical agent,
• flooding, earthquake, fire or similar events,
• inadequately filtered paint and solvent,
• use of seals not complying with Sames recommendations,
• pollution of air circuits by fluids or substances other than air.
The Nanogun+ Airmix®guns are covered by a one-year guarantee for use in two 8-hour shifts under
normal operating conditions (5000 hours).
The guarantee does not apply to wearing parts such as nozzles, seals, etc...
The guarantee will start from the date of the first use or the provisional acceptance report.
Under no circumstances, either in the context of this guarantee or in other contexts, will Sames be held
responsible for physical injury or intangible damage, damage to brand image and loss of production resulting
directly from its products.

18
DRT7115
E - 2022/11
Member of EXEL group
2. Description of spray gun and GNM 6080 control module
Nanogun+ Airmix®spray guns are designed to spray paint or clear coat whose resistivity is greater than
0.5MΩ.cm. only.
The configurations LR can moreover spray hydrodiluable paints or clear coats when they are equipped with
the suitable produced means of supply. The use of any other type of paint is excluded.
Nanogun+ Airmix®spray guns are to be connected to the GNM 6080 control module.
The models in the Nanogun+ Airmix®range can be differentiated by their air cap, air cap ring, the base
support and the paint hose.
2.1. Functions available on spray gun
• The switch (Rep. 1) allows turning on or off the high voltage supply.
When this switch is placed in position " I ", activating the trigger turns on the high voltage.
When this switch is placed in position " 0 ", activating the trigger does not turn on the high voltage.
•The detented knob in back of the gun (Rep. 2) must always be held in place (clockwise); it does
not influence the paint flow rate.
• The side detented knob (Rep. 3) serves to adjust the spray dimension. Its action will become even
weaker as product pressure rises.
Characteristics
Nanogun+ Airmix®120 7.5 Flat spray - 120 bar hose 7.5 m
Nanogun+ Airmix®120 15 Flat spray - 120 bar hose 15 m
Nanogun+ Airmix®120 30 Flat spray - 120 bar hose 30 m
Nanogun+ Airmix®200 7.5 Flat spray - 200 bar hose 7.5 m
Nanogun+ Airmix®200 15 Flat spray - 200 bar hose 15 m
Nanogun+ Airmix®200 30 Flat spray - 200 bar hose 30 m
1
2
3

19
Member of EXEL group
2.2. GNM 6080 Control module
The GNM 6080 control module allows the display of the parameters of use as well as their adjustments.
Temperature fault : The temperature fault forces the indicator lights (Item11 and 12). As soon
as the temperature decrease under the minimum, the temperature indicator light (Item 11) goes
out and the operator can delete the fault by pressing on the button «Reset of faults» (Item 3).
Control module fault: this fault collects all the internal faults of the control module. If this fault
can not resetted, the problem requires the intervention of the repair department, contact Sames.
1Maintenance indicator light
2Indicator light of high voltage fault
3Reset of faults
4Display of setpoint of high voltage
5Increase of the setpoint voltage
6Bargraph of the current consumption
7Indicator lights of active preset memory
8Selection of the active memory
9Bargraph of the voltage
10 Decrease of the setpoint voltage
11 Indicator light of temperature fault
12 Indicator light of control module fault
13 Indicator light of low voltage cable
Front face of the GNM 6080 control module
12
4
3
5
6
7
9
9
10
11
12 13

20
DRT7115
E - 2022/11
Member of EXEL group
Low voltage connection fault:
•The control module does not detect or any more the presence of the gun.
Switch off the main power supply, check the connection between the control module and the gun.
• This fault may also be related to electromagnetic interference generated by other equipment in
the installation.
•Check that the module is earthed and that the other equipment complies with electromagnetic
compatibility rules.
Nota: One or more alarm lights come on at random and sometimes it is impossible to acknowledge
them, and/or the red and blue LED strips do anything when the trigger is pulled and/or nothing
happens when the trigger is pulled.
Remedies:
Turn off the GNM and turn it back on 2 or 3 seconds later, this can be repeated 2, 3 or 4 times if
it doesn't work. If it still doesn't work: Check the electronic disturbance in the vicinity of the module
and the ground of the building to which the module is connected.
High voltage faults: faults specific to the operation of the gun related to the high voltage:
•Start up of the control module with the engaged trigger.
• Peak of an important over-current during the high voltage.
•Bad functioning of the high voltage unit.
Maintenance indicator light: This indicator light ignites (orange) from 800000 operations of the
trigger or at the 1000 hours of functioning of the gun (see § 6 page 33).
The ignition of this light indicates that the maintenance of the gun must be carried out. No specific
maintenance on the GNM 6080.
If one or more lights or barographs come on at random, after switching off the power supply to
the module,
it is necessary to check that the module is earthed and that other equipment complies with
electromagnetic compatibility regulations.