Samsung AX90R7080WD User manual

θťЇθѣʪθ
Usermanual
AX90R7080WD
ଗ Ɵ˵ɇцͱЇ˙ͱθΧЇθʀ˵ɇϑ˝ϩ˵ϑƊɇϑЇ˝ɇθΧЇθѣʪθࢋ
ଗ 9ʪ˙ͱθʪͱΧʪθɇϩ˝ϩ˵ϑЇϩࡡΧʪɇϑʪθʪɇʒϩ˵ϑЇϑʪθɇЇɇʀɇθʪ˙Їцɇʒθʪϩɇϩ˙ͱθ˙ЇϩЇθʪθʪ˙ʪθʪʀʪࢋ

2
SafetyInformation 3
Ɗɇ˙ʪϩцÃ˙ͱθɇϩͱ ߤ
Package Content 8
ʀʀʪϑϑͱθʪϑࢥťθͱʒЇʀϩϑΧʪʀѣʀɇϩͱϑ ߩ
At a Glance 9
ʪʪθɇ ߪ
UϑΧɇцɇʒɵЇϩϩͱϑ ߢߡ
ŵʪͱЭ˝ϩ˵ʪѣϩʪθϑ ߢߢ
ϑϑʪɵ˝ϩ˵ʪѣϩʪθϑ ߢߣ
Operation Features 15
ƟЇθ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθͱࢥͱ˙˙ࢥAͱϩθͱ˝ϩ˵ʪ˙ɇϑΧʪʪʒ ߢߦ
ƊʪʪΧͱʒʪࢥƟʪʒͱࢥͱ˙˙˙ЇʀϩͱࢥUϑΧɇц˝˵ϩ˝ ߢߧ
ƟЇθ˝ϩ˵ʪǮࣗ˙ʪɇϩЇθʪͱࢥͱ˙˙ࢥAʪɇθ˝ϩ˵ʪѣϩʪθθʪΧɇʀʪʪϩθʪʒʪθࢥøͱʀ˙Їʀϩͱ ߢߨ
A˵ʪʀ˝ϩ˵ʪɇθαЇɇϩц ߢߩ
Cleaning and Maintenance 19
Aʪɇ˝ϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθʪуϩʪθͱθ ߢߪ
Aʪɇ˝ɇʒʒθц˝ϩ˵ʪѣϩʪθϑ ߣߡ
SmartThings app 21
ƊɇθϩƟ˵˝ϑɇΧΧ ߣߢ
Appendix 25
9ʪ˙ͱθʪŵʪαЇʪϑϩ˝ƊʪθЭʀʪ ߣߦ
Aͱϩʪϩϑ
AͱθθʪʀϩUϑΧͱϑɇͱ˙Ɵ˵ϑťθͱʒЇʀϩ
࣍ǮɇϑϩʪkʪʀϩθʀɇkʪʀϩθͱʀkαЇΧʪϩ࣎
࣍ΧΧʀɇɵʪʀͱЇϩθʪϑиϩ˵ϑʪΧɇθɇϩʪʀͱʪʀϩͱϑцϑϩʪϑ࣎
Ɵ˵ϑɇθ˝ͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡡɇʀʀʪϑϑͱθʪϑͱθϩʪθɇϩЇθʪʒʀɇϩʪϑϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩɇʒϩϑʪʪʀϩθͱʀɇʀʀʪϑϑͱθʪϑ
࣍ʪࢋ˝ࢋʀ˵ɇθ˝ʪθࡡ˵ʪɇʒϑʪϩࡡƸƊ9ʀɇɵʪ࣎ϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪʒϑΧͱϑʪʒͱ˙иϩ˵ͱϩ˵ʪθ˵ͱЇϑʪ˵ͱʒиɇϑϩʪɇϩϩ˵ʪʪʒͱ˙
ϩ˵ʪθиͱθ˝˙ʪࢋƟͱΧθʪЭʪϩΧͱϑϑɵʪ˵ɇθϩͱϩ˵ʪʪЭθͱʪϩͱθ˵Їɇ˵ʪɇϩ˵˙θͱЇʀͱϩθͱʪʒиɇϑϩʪ
ʒϑΧͱϑɇࡡΧʪɇϑʪϑʪΧɇθɇϩʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙θͱͱϩ˵ʪθϩцΧʪϑͱ˙иɇϑϩʪɇʒθʪʀцʀʪϩ˵ʪθʪϑΧͱϑɵцϩͱΧθͱͱϩʪϩ˵ʪ
ϑЇϑϩɇɇɵʪθʪЇϑʪͱ˙ɇϩʪθɇθʪϑͱЇθʀʪϑࢋ
²ͱЇϑʪ˵ͱʒЇϑʪθϑϑ˵ͱЇʒʀͱϩɇʀϩʪϩ˵ʪθϩ˵ʪθʪϩɇʪθи˵ʪθʪϩ˵ʪцΧЇθʀ˵ɇϑʪʒϩ˵ϑΧθͱʒЇʀϩࡡͱθϩ˵ʪθͱʀɇ
˝ͱЭʪθʪϩͱ˙ѣʀʪࡡ˙ͱθʒʪϩɇϑͱ˙и˵ʪθʪɇʒ˵ͱиϩ˵ʪцʀɇϩɇʪϩ˵ʪϑʪϩʪϑ˙ͱθʪЭθͱʪϩɇцϑɇ˙ʪθʪʀцʀ˝ࢋ
9ЇϑʪϑϑЇϑʪθϑϑ˵ͱЇʒʀͱϩɇʀϩϩ˵ʪθϑЇΧΧʪθɇʒʀ˵ʪʀϩ˵ʪϩʪθϑɇʒʀͱʒϩͱϑͱ˙ϩ˵ʪΧЇθʀ˵ɇϑʪʀͱϩθɇʀϩࢋƟ˵ϑ
ΧθͱʒЇʀϩɇʒϩϑʪʪʀϩθͱʀɇʀʀʪϑϑͱθʪϑϑ˵ͱЇʒͱϩɵʪуʪʒиϩ˵ͱϩ˵ʪθʀͱʪθʀɇиɇϑϩʪϑ˙ͱθʒϑΧͱϑɇࢋ

3
SafetyInformation
WARNING
²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩϑʪЭʪθʪΧʪθϑͱɇЇθцͱθʒʪɇϩ˵ࢋ
AƸƟÃĮĘ
²ɇіɇθʒϑͱθЇϑɇ˙ʪΧθɇʀϩʀʪϑϩ˵ɇϩɇцθʪϑЇϩͱθΧʪθϑͱɇЇθцͱθΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪࢋ
ͱͱиʒθʪʀϩͱϑࢋ
UͱĘĮƟɇϩϩʪΧϩࢋ
đɇʪϑЇθʪϩ˵ʪɇʀ˵ʪϑ˝θͱЇʒʪʒϩͱΧθʪЭʪϩʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࢋ
ƸΧЇ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝˙θͱϩ˵ʪиɇϑͱʀʪϩࢋ
UͱĘĮƟʒϑɇϑϑʪɵʪࢋ
ĮŵÃĘƊƟøøƟÃĮĘ
WARNING
Onlyconnect to a socket that can provide the rated powersupply. Do not use the socketwith
otherproducts. Do not extend the powercord.
• Ƹϑ˝ɇЇϩࣗϑͱʀʪϩиϩ˵ͱϩ˵ʪθΧθͱʒЇʀϩϑͱθʪуϩʪʒ˝ϩ˵ʪΧͱиʪθʀͱθʒɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀ
ϑ˵ͱʀͱθѣθʪࢋ
• Ƹϑ˝ɇЭͱϩɇ˝ʪʀͱЭʪθϩʪθɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθѣθʪࢋ
• ɇ˝ϩͱʪʪϩϩ˵ʪʪуɇʀϩЭͱϩɇ˝ʪࡡ˙θʪαЇʪʀцɇʒࢥͱθθɇϩʪʒʀЇθθʪϩɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀ
ͱθѣθʪࢋ
Uͱͱϩϑϩɇϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθʪɇθɇ˵ʪɇϩϑͱЇθʀʪɇʒѤɇɇɵʪͱɵʪʀϩϑࡡͱθɇθʪɇϑϩ˵ɇϩɇθʪ
˵˝˵ц˵ЇʒͱθʒЇϑϩцࢋЭͱʒʪуΧͱϑЇθʪϩͱͱࡡ˝ɇϑࡡʒθʪʀϩϑЇ˝˵ϩɇʒиɇϩʪθࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
AƸƟÃĮĘ
Ǯ˵ʪϑϩɇ˝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡡɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ʀɇɵʪʪɇϑцθʪͱЭʪʒи˵ʪ
needed.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪʒЇʪϩͱʪʪʀϩθʀɇʪɇɇ˝ʪࢋ
Ãϑϩɇϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩͱɇϑͱʒѤɇϩ˝θͱЇʒࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪуʀʪϑϑЭʪЭɵθɇϩͱࡡͱϑʪɇʒͱΧʪθɇϩͱɇϑϑЇʪϑϩ˵ʪθʪͱ˙ࢋ
Ɵ˵ʪϑʪϑɇ˙ʪϩцΧθʪʀɇЇϩͱϑɇθʪ˙ͱθͱиʪθ࣭ϑϑɇ˙ʪϩцɇʒΧθʪЭʪϩͱϑͱ˙ΧθͱΧʪθϩцʒɇɇ˝ʪࢋ
Ɵ˵ʪθʪ˙ͱθʪࡡΧʪɇϑʪθʪɇʒϩ˵ϑɇЇɇϩ˵ͱθͱЇ˝˵цɵʪ˙ͱθʪЇϑ˝цͱЇθΧθͱʒЇʀϩࢋ
Ɗɇ˙ʪϩцÃ˙ͱθɇϩͱ

4
SafetyInformation
çʪʪΧɇϑɇ˙ʪʒϑϩɇʀʪ˙θͱϑЇθθͱЇʒ˝ͱɵʪʀϩϑࢋ
• AʪɇθϑΧɇʀʪ˙θͱʪɇʀ˵ϑʒʪࡠɇϩʪɇϑϩߧߡʀɇʒϩ˵ʪ˙θͱϩࡠɇϩʪɇϑϩߣߦʀ
• Ɵ˵ʪϑΧɇʀʪϑʪʀʪϑϑɇθцϩͱʪϑЇθʪʪ˙˙ʀʪϩɇθϩɇʪɇʒΧθͱΧʪθΧЇθ˙ʀɇϩͱࢋ
• đɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪʪϩɇʒͱЇϩʪϩɇθʪͱϩʀͱЭʪθʪʒࢋ
Make sure that the powercord is not pressed underthe product.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
ĮŵťĮǮkŵƊƸťťøǽ
WARNING
Ƹϑʪɇʒθцʀͱϩ˵ϩͱиΧʪϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ɇʒϩ˵ʪʀͱϩɇʀϩɇθʪɇϩͱʪʪΧϩ˵ʪ˙θʪʪ˙θͱʒЇϑϩࡡ
иɇϩʪθɇʒͱϩ˵ʪθЇʒʪϑθɇɵʪϑЇɵϑϩɇʀʪϑࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Check the position of the powerplug whenyou connect itto a socket.
• ²ɇЭ˝ϩ˵ʪʀͱθʒ˵ɇ˝˝˙θͱɇɵͱЭʪϩ˵ʪΧЇ˝ɇцʒɇɇ˝ʪϩ˵ʪиθʪϑϑʒʪࡡи˵ʀ˵ʀɇʪɇʒ
ϩͱʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Please contactyourlocal Samsung Service Centre if the powerplug orcord is damaged.
Ã˙ϩ˵ʪϑЇΧΧцʀͱθʒϑʒɇɇ˝ʪʒࡡϩЇϑϩɵʪθʪΧɇʀʪʒɵцϩ˵ʪɇЇ˙ɇʀϩЇθʪθࡡϩϑϑʪθЭʀʪɇ˝ʪϩͱθ
ϑɇθцαЇɇѣʪʒΧʪθϑͱϑͱθʒʪθϩͱɇЭͱʒɇ˵ɇіɇθʒࢋ
đɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ϑϑʪʀЇθʪцѣϩϩʪʒϩ˵ʪϑͱʀʪϩࢋUͱͱϩЇϑʪϩи˵ʪϩ˵ʪΧЇ˝ͱθ
cord is damaged.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Ǯ˵ʪцͱЇʒϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪΧͱиʪθʀͱθʒࡡΧЇϩɵцϩ˵ʪΧЇ˝ࢋUͱͱϩΧЇϩ˵ʪʀͱθʒϩϑʪ˙ࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Uͱͱϩ˙ͱʒࡡΧЇͱЇϩࡡϩиϑϩͱθϩʪϩ˵ʪΧͱиʪθʀͱθʒࢋUͱͱϩ˵ɇ˝ϩͱЭʪθɇʪϩɇͱɵʪʀϩͱθΧɇʀʪɇ
˵ʪɇЭцͱɵʪʀϩͱϩࢋUͱͱϩΧЇϩϩ˵ʪʀͱθʒɵʪϩиʪʪͱɵʪʀϩϑͱθɵʪ˵ʒϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Ɗɇ˙ʪϩцÃ˙ͱθɇϩͱ

5
SafetyInformation
AƸƟÃĮĘ
ŵʪͱЭʪϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ͱ˙цͱЇθɇθΧЇθѣʪθи˵ʪϩϑͱϩЇϑʪʒ˙ͱθɇΧʪθͱʒͱ˙ϩʪɇʒʒЇθ˝
athunderstorm.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
ťθͱʒЇʀϩϑϩɇɇϩͱЇϑϩɵʪ˵ɇʒʪʒɵцͱ˙ѣʀɇƊɇϑЇ˝ϑʪθЭʀʪΧʪθϑͱʪͱθɇʀʪθϩѣʪʒ
ͱʀɇϩʪʀ˵ʀɇϩͱɇЭͱʒΧͱиʪθʀͱθʒͱθΧЇ˝ʒɇɇ˝ʪࡡи˵ʀ˵ʀɇɵʪʒɇ˝ʪθͱЇϑࢋ
Uϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθ˙θͱϩ˵ʪΧͱиʪθϑͱЇθʀʪɵʪ˙ͱθʪʀʪɇ˝ͱθθʪΧɇθ˝ࢋ
ĮŵƸƊÃĘ
WARNING
Ã˙ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩϑʪуΧͱϑʪʒϩͱиɇϩʪθࡡʪʒɇϩʪцʒϑʀͱʪʀϩϩ˙θͱϩ˵ʪΧͱиʪθϑͱЇθʀʪɇʒ
contactyourlocal Samsung Service Centre.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Ã˙цͱЇͱϩʀʪɇͱϑʪࡡɵЇθ˝ϑʪͱθϑͱʪ˙θͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡡʪʒɇϩʪцϑϩͱΧЇϑ˝ϩɇʒ
contactyourlocal Samsung Service Centre.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Ãϩ˵ʪʪЭʪϩͱ˙ɇ˝ɇϑʪɇΧθͱуϩцͱ˙ϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθࡡʒͱͱϩϩͱЇʀ˵ϩͱθɇϩϩʪΧϩϩͱЇΧЇ˝
ϩࢋÃʪʒɇϩʪцЭʪϩɇϩʪϩ˵ʪθͱͱɇʒʀͱϩɇʀϩцͱЇθΧθͱЭʒʪθͱθɇʀʪθϩѣʪʒϩʪʀ˵ʀɇ˙ͱθ
advice.
• UͱͱϩϩЇθϩ˵ʪЭʪϩɇϩͱ˙ɇͱࢋ
• ϑΧɇθʀɇʀɇЇϑʪɇʪуΧͱϑͱͱθ˙θʪࢋ
UͱͱϩΧЇͱЇϩϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝и˵ʪͱΧʪθɇϩ˝ϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθࢋ
• Ɵ˵ϑɇцʀɇЇϑʪɇϑΧɇθи˵ʪθʪʀͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪΧЇ˝ࡡи˵ʀ˵ʀɇʪɇʒϩͱɇʪуΧͱϑͱͱθ˙θʪࢋ
Please contactyourlocal Samsung Service Centrewhen you require repairservice.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Do not handlethe powerplug withwet hands.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθѣθʪࢋ

6
SafetyInformation
UͱͱϩЇϑʪ˙ͱθʀʪͱϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθͱθΧЇϩ˵ʪЇϩɇиɇцࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒѣθʪࡡɇ˙ЇʀϩͱͱθЇθцࢋ
Store the plastic package awayfrom children ordiscard it according tothe law.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱΧθͱϩʪʀϩʀ˵ʒθʪ˙θͱɇθϑͱ˙ϑЇ˙˙ͱʀɇϩͱࢋ
UͱͱϩϑʪθϩцͱЇθѣ˝ʪθͱθͱϩ˵ʪθͱɵʪʀϩϑϩͱϩ˵ʪɇθʪϩͱθͱЇϩʪϩࢋ
• ƟɇʪϑΧʪʀɇʀɇθʪϩͱΧθͱϩʪʀϩʀ˵ʒθʪ˙θͱЇθцࢋ
UͱͱϩΧɇʀʪɇͱɵʪʀϩʪɇθϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθɇϑʀ˵ʒθʪɇцЇϑʪϩ˵ʪϩͱʀɵͱϩͱϩ˵ʪ
product.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒЇθц˙θͱɇϩΧࣗͱЭʪθͱθ˙ɇࢋ
Ã˙ϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ɇθʪɇ˵ɇϑʀͱϩɇʀϩʪʒиɇϩʪθࡡʀͱΧʪϩʪцʒθцϩɵʪ˙ͱθʪЇϑ˝ϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθ
again.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Uͱͱϩϑʪθϩɇʪϩɇͱɵʪʀϩɇʒϑɇθϩʪϑϑʒʪϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθЇθцࢋ
UͱͱϩΧɇʀʪɇ˵ʪɇЭцͱɵʪʀϩͱϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒɇ˙Їʀϩͱͱθͱϑʪࢋ
Ã˙ɇцͱ˙ϩ˵ʪʪʪʀϩθʀʀͱΧͱʪϩϑϑʒʪϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθ˵ɇϑʀͱϩɇʀϩʪʒαЇʒͱθиɇϩʪθࡡ
disconnect the product from the powersource and contact yourlocal Samsung Service
Centre.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Do NOTattempt to repairormodifythe product.
• Ƹϑʪͱцϩ˵ʪϑϩɇʒɇθʒθɇϩʪʒ˙Їϑʪࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡡ˙θʪࡡɇ˙ЇʀϩͱͱθЇθцࢋ
Ɗɇ˙ʪϩцÃ˙ͱθɇϩͱ

7
SafetyInformation
AƸƟÃĮĘ
çʪʪΧцͱЇθɇθΧЇθѣʪθɇϩʪɇϑϩߣʪϩʪθϑɇиɇц˙θͱɇƟǤͱθͱϩ˵ʪθɇЇʒͱࢥЭϑЇɇʪʒɇࢋ
• Ɵ˵ʪцʀɇɵʪɇ˙˙ʪʀϩʪʒɵцЭʒʪͱͱθɇЇʒͱͱϑʪࢋ
ƊʪʀЇθʪʪͱЇ˝˵ϑΧɇʀʪɇθͱЇʒϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθи˵ʪͱΧʪθɇϩ˝ࢋ
• AʪɇθϑΧɇʀʪ˙θͱʪɇʀ˵ϑʒʪࡠɇϩʪɇϑϩߧߡʀɇʒϩ˵ʪ˙θͱϩࡠɇϩʪɇϑϩߣߦʀ
• ǽͱЇθɇθΧЇθ˙ʪθϑʒʪϑ˝ʪʒϩͱϩɇʪɇθϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪ˙θͱϩʪϩ˙ͱθΧЇθ˙ʀɇϩͱࢋçʪʪΧϩ˵ʪ
ɇθʪɇɇθͱЇʒϩ˵ʪʪϩʀʪɇθɇʒɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩɵͱϩ˵ϩ˵ʪʪϩɇʒͱЇϩʪϩɇθʪͱϩʀͱЭʪθʪʒɵц
ʀЇθϩɇϑɇʒϑЇʀ˵ࢋ
UͱͱϩϑϩʪΧͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩͱθΧɇʀʪͱϩ˵ʪθͱɵʪʀϩϑͱϩ࣍ɇЇʒθцࡡʀɇʒʪϑࡡɵЇθ˝ʀ˝ɇθʪϩϩʪϑࡡ
Χɇϩʪϑࡡʪʒʀʪࡡʪϩɇϩʪϑࡡɇθ˙θʪϑ˵ʪʪθϑࡡʪϩʀࢋ࣎ࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡡ˙θʪࡡɇ˙ЇʀϩͱͱθЇθцࢋ
UͱͱϩϩϩͱθѤΧϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθи˵ʪϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝ϑʀͱʪʀϩʪʒϩͱϩ˵ʪϑͱʀʪϩࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒɇ˙Їʀϩͱͱθ˙θʪࢋ
UͱͱϩЇϑʪɵЇ˝θʪΧʪʪϩͱθͱϩ˵ʪθϑΧθɇцΧθͱʒЇʀϩϑͱϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθࢋ
• Ɵ˵ʪцʀɇɵʪ˵ɇθ˙ЇɇʒɇцʀɇЇϑʪʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࡡ˙θʪͱθɇ˙Їʀϩͱࢋ
UͱͱϩϑЇɵʪθ˝ʪϩ˵ʪɇθΧЇθѣʪθࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒɇ˙Їʀϩͱࢋ
Do not handlethe productwithwet hands.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀࢋ
Ɵ˵ϑɇΧΧɇʀʪʀɇɵʪЇϑʪʒɵцʀ˵ʒθʪɇ˝ʪʒ˙θͱߩцʪɇθϑɇʒɇɵͱЭʪɇʒΧʪθϑͱϑиϩ˵
θʪʒЇʀʪʒΧ˵цϑʀɇࡡϑʪϑͱθцͱθʪϩɇʀɇΧɇɵϩʪϑͱθɇʀͱ˙ʪуΧʪθʪʀʪɇʒͱиʪʒ˝ʪ˙ϩ˵ʪц
˵ɇЭʪɵʪʪ˝ЭʪϑЇΧʪθЭϑͱͱθϑϩθЇʀϩͱʀͱʀʪθ˝Їϑʪͱ˙ϩ˵ʪɇΧΧɇʀʪɇϑɇ˙ʪиɇцɇʒ
Їʒʪθϑϩɇʒϩ˵ʪ˵ɇіɇθʒϑЭͱЭʪʒࢋA˵ʒθʪϑ˵ɇͱϩΧɇциϩ˵ϩ˵ʪɇΧΧɇʀʪࢋAʪɇ˝ɇʒ
Їϑʪθɇϩʪɇʀʪϑ˵ɇͱϩɵʪɇʒʪɵцʀ˵ʒθʪиϩ˵ͱЇϩϑЇΧʪθЭϑͱࢋ
ĮŵAøkĘÃĘ
WARNING
UͱͱϩɇΧΧциɇϩʪθࡡɵʪіʪʪࡡϩ˵ʪθࡡɇʀͱ˵ͱࡡɇʀʪϩͱʪͱθϑɇθϑЇɵϑϩɇʀʪϑʒθʪʀϩцͱϩ˵ʪ
product.
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒΧθͱʒЇʀϩʒϑʀͱͱЇθɇϩͱͱθʒʪ˙ͱθɇϩͱࡡʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
Disconnect the product from the powersourcewhen cleaning.Waitforthe fan to completely
ϑϩͱΧɵʪ˙ͱθʪʀʪɇ˝ࢋ
• ͱͱиϑϩθЇʀϩͱϑϩͱɇЭͱʒʪʪʀϩθʀϑ˵ͱʀͱθ˙θʪࢋ
AƸƟÃĮĘ
9ʪϑЇθʪϩͱʒϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪΧͱиʪθΧЇ˝˙θͱϩ˵ʪϑͱʀʪϩɵʪ˙ͱθʪʀʪɇ˝ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࢋ

8
Package Content
ʀʀʪϑϑͱθʪϑ
ߣࣗࣗߢѣϩʪθߣk
࣍UʪͱʒͱθіɇϩͱϩʪθUЇϑϩ
Aͱʪʀϩ˝ϩʪθ࣎
ťθʪࣗѣϩʪθߣk ƸϑʪθɇЇɇߢk
ťθͱʒЇʀϩϑΧʪʀѣʀɇϩͱϑ
Ɵ˵ʪΧθͱʒЇʀϩʒʪϑͱϑɇθʪɵɇϑʪʒͱϩ˵ʪɇуЇʒʪϑͱϑࢋƟ˵ʪцɇцЭɇθцʒʪΧʪʒ˝ͱϩ˵ʪ
ʪɇϑЇθʪʪϩΧͱϑϩͱࢋ
Ɵ˵ʪΧθͱʒЇʀϩʒʪϑ˝ɇʒϑΧʪʀѣʀɇϩͱϑɇθʪϑЇɵʪʀϩϩͱʀ˵ɇ˝ʪиϩ˵ͱЇϩΧθͱθͱϩʀʪ˙ͱθαЇɇϩц
ΧθͱЭʪʪϩࢋ
Model name Dimensions
(width × height × depth) Area coverage
ǹߪߡŵߨߡߩߡǮU ߤߧߡуߢߡߦߥуߣߩߥ ߪߡࠟ
ťɇʀɇ˝ʪAͱϩʪϩ

9
At a Glance
01 θͱЇϩʪϩ࣍ϩͱΧ࣎
02 UϑΧɇцɇʒɵЇϩϩͱϑ
03 UϑΧɇц˝˵ϩ˝
04 ϩʪθ˵ͱʒʪθ
05 θʪϩࢥθͱϩΧɇʪ
06 øɇϑʪθťđϑʪϑͱθ
07 ɇϑϑʪϑͱθ
08 Uͱ˝ʪͱЇϩ
• Ɵ˵ϑͱʒʪϑΧθͱЭʒʪʒиϩ˵ϩʪ˝θɇϩʪʒ
ǮࣗʀͱʪʀϩЭϩцɇʒʒͱʪϑͱϩθʪαЇθʪ
ɇʪуϩʪθɇʒͱ˝ʪϩͱЇϑʪϩ˵ϑ˙Їʀϩͱࢋ
09 ²ɇʒʪ࣍θʪɇθϑʒʪ࣎
10 θͱЇϩʪϩ࣍ϑʒʪ࣎
11 ߣࣗࣗߢѣϩʪθ࣍UʪͱʒͱθіɇϩͱϩʪθUЇϑϩ
Aͱʪʀϩ˝ϩʪθ࣎
12 ťθʪࣗѣϩʪθ
ʪʪθɇ
ߣߢ
ߣߣ
ߢߧ
ߢߣ
ߢߤ
ߢߨ
ߢߩ
ߢ߫
ߢߪ
ߢߥ
ߣߤ
ߢߦ
ϩɇɇʀʪ

10
At a Glance
01 AЇθθʪϩ˙ɇϑΧʪʪʒ
02 ťđߢߡࢥťđߣࢋߦࢥťđߢࢋߡΧͱЇϩͱࢥ
AͱʀʪϩθɇϩͱࢥƟʪθʒʀɇϩͱθ
03 θαЇɇϩцʒʀɇϩͱθ
04 ɇϑΧͱЇϩͱʒʀɇϩͱθ
05 ϩʪθθʪΧɇʀʪʪϩθʪʒʪθ
06 Ǯࣗ˙Їʀϩͱʒʀɇϩͱθ
07 øͱʀʒʀɇϩͱθ
08 ťͱиʪθɵЇϩϩͱ
09 ɇϑΧʪʪʒɵЇϩϩͱ
10 ƊʪʪΧͱʒʪࢥǮࣗĮͱθĮ˙˙ɵЇϩϩͱ
11 Ɵʪθͱࢥͱ˙˙ɵЇϩϩͱ
12 ø˝˵ϩ˝ࢥϩʪθθʪϑʪϩɵЇϩϩͱ
13 θαЇɇϩцࢥøͱʀɵЇϩϩͱ
ĘĮƟk
•PM10 Dust in the air with a diameter of 10  or less
– ʪΧɇθϩʀʪϑиϩ˵ɇɵͱЇϩߢࢥߦͱ˙ϩ˵ʪ
ʒɇʪϩʪθͱ˙ɇ˵Їɇ˵ɇθ
•PM2.5 Dust in the air with a diameter of 2.5
 or less
– ʪΧɇθϩʀʪϑиϩ˵ɇɵͱЇϩߢࢥߣߡͱ˙ϩ˵ʪ
ʒɇʪϩʪθͱ˙ɇ˵Їɇ˵ɇθ
•PM1.0 Dust in the airwith a diameter of 1.0  or less
– ʪΧɇθϩʀʪϑиϩ˵ɇɵͱЇϩߢࢥߦߡͱ˙ϩ˵ʪ
ʒɇʪϩʪθͱ˙ɇ˵Їɇ˵ɇθ
* Diameter of a human hair: 50 to 70 
UϑΧɇцɇʒɵЇϩϩͱϑ
ߢߪ ߢ߫ ߣߥߣߢ ߣߤߣߣ
ߢߥ ߢߦ ߢߧ ߢߨߢߣ ߢߩߢߤ
ϩɇɇʀʪ
9уɵцϑϩ˵ʪɇʪͱ˙ɇƊɇϑЇ˝ÃϑͱЇϩͱɇʒɇͱиϑцͱЇϩͱʀͱϩθͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩиϩ˵ЭͱʀʪࢋƟͱ
Їϑʪϩ˵ʪЭͱʀʪθʪʀͱ˝ϩͱ˙ЇʀϩͱࡡцͱЇЇϑϩʀͱʪʀϩϩ˵ʪƊɇθϩƟ˵˝ϑɇΧΧͱцͱЇθϑɇθϩΧ˵ͱʪϩͱ
ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࢋÃ˙ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩʒͱʪϑͱϩϑЇΧΧͱθϩЭͱʀʪθʪʀͱ˝ϩͱʒθʪʀϩцࡡцͱЇʀɇͱцʀͱϩθͱϑͱʪ
˙ЇʀϩͱϑЇϑ˝9уɵцͱцͱЇθƊɇϑЇ˝ϑɇθϩΧ˵ͱʪࢋ
ĘĮƟk
• 9уɵцͱцϑЇΧΧͱθϩϑϑͱʪɇ˝Їɇ˝ʪϑࡡɇʒϩ˵ʪϑЇΧΧͱθϩʪʒ˙Їʀϩͱϑɇцʒ˙˙ʪθʒʪΧʪʒ˝ͱϩ˵ʪ
˝ʪͱ˝θɇΧ˵ʀɇɇθʪɇࢋ