Samsung GALAXY A02S User manual

SAMSUNG GALAXY A02s
USER GUIDE

&RQWHQWV
)HDWXUHV
9ͱʪϩθʀϑʪʀЇθϩцUɇθͱʒʪ
*HWWLQJVWDUWHG
UʪЭʀʪɇцͱЇϩࡠɇɇуцߡߣϑ
ƊʪϩЇΧцͱЇθʒʪЭʀʪࡠA˵ɇθ˝ʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц
ƊϩɇθϩЇϑ˝цͱЇθʒʪЭʀʪࡠƟЇθͱцͱЇθʒʪЭʀʪƸϑʪϩ˵ʪƊʪϩЇΧǮіɇθʒƟθɇϑ˙ʪθʒɇϩɇ˙θͱ
ɇͱʒʒʪЭʀʪøͱʀͱθЇͱʀцͱЇθʒʪЭʀʪʀʀͱЇϩϑƊʪϩЇΧЭͱʀʪɇĘɇЭ˝ɇϩͱ
ĘɇЭ˝ɇϩͱɵɇθAЇϑϩͱіʪцͱЇθ˵ͱʪϑʀθʪʪU˝ϩɇиʪɵʪ˝ɇʒΧɇθʪϩɇʀͱϩθͱϑ
9ͱʪϩθʀϑʪʀЇθϩцđЇϩиʒͱиkϩʪθϩʪуϩkʪθ˝ʪʀцͱʒʪ
AЇϑϩͱіʪцͱЇθ˵ͱʪϑʀθʪʪࡠΧΧʀͱϑǮɇΧɇΧʪθƟ˵ʪʪϑÃʀͱϑǮʒ˝ʪϩϑ²ͱʪ
ϑʀθʪʪϑʪϩϩ˝ϑƊϩɇϩЇϑɵɇθĘͱϩ˙ʀɇϩͱΧɇʪ
&DPHUDDQG*DOOHU\
AɇʪθɇࡠĘɇЭ˝ɇϩʪϩ˵ʪʀɇʪθɇϑʀθʪʪAͱ˙˝Їθʪϑ˵ͱͱϩ˝ͱʒʪøЭʪ˙ͱʀЇϑŵʪʀͱθʒ
ЭʒʪͱϑAɇʪθɇϑʪϩϩ˝ϑ
ɇʪθцࡠǤʪиΧʀϩЇθʪϑkʒϩΧʀϩЇθʪϑťɇцЭʒʪͱkʒϩЭʒʪͱƊ˵ɇθʪΧʀϩЇθʪϑɇʒЭʒʪͱϑ
UʪʪϩʪΧʀϩЇθʪϑɇʒЭʒʪͱϑθͱЇΧϑɇθɇ˝ʪϑƟɇʪɇϑʀθʪʪϑ˵ͱϩ
6DPVXQJDSSV
ɇɇуцƊϩͱθʪƊɇϑЇ˝ͱɵɇͱɇϑƊɇϑЇ˝đʪɵʪθϑƊɇϑЇ˝ƟǤťЇϑ
AɇʀЇɇϩͱθAɇʪʒɇθAͱʀAͱϩɇʀϩϑÃϩʪθʪϩđʪϑϑɇ˝ʪϑđцʪϑť˵ͱʪ
ƊɇϑЇ˝Ęͱϩʪϑ
*RRJOHDSSV
A˵θͱʪUθЭʪUЇͱɇͱͱ˝ʪđɇΧϑť˵ͱϩͱϑťɇцđͱЭʪϑƟǤťɇцƊϩͱθʪ
ǽͱЇƟЇɵʪǽƟđЇϑʀ
ߣƊđࢸߡߣߦࢸkĘࢸƸđࢸƟĘࢸƟøߨࢸߡߤߤߡߣߢࢸÃĘø

0LFURVRIWDSSV
ĮЇϩͱͱĮ˙˙ʀʪ   ĮʪUθЭʪ
6HWWLQJV
AͱʪʀϩͱϑࡠǮࣗ9Їʪϩͱͱϩ˵θΧɇʪͱʒʪđͱɵʪʪϩиͱθϑUɇϩɇЇϑɇ˝ʪđͱɵʪ
˵ͱϩϑΧͱϩƟʪϩ˵ʪθ˝ĘʪɇθɵцʒʪЭʀʪϑʀɇ˝AͱʪʀϩϩͱɇΧθϩʪθǤθϩЇɇťθЭɇϩʪ
ĘʪϩиͱθϑťθЭɇϩʪUĘƊkϩ˵ʪθʪϩ
AЇϑϩͱіɇϩͱࡠUϑΧɇцĘͱϩ˙ʀɇϩͱϑƊͱЇʒϑɇʒЭɵθɇϩͱ
ƊʪʀЇθϩцࡠøͱʀϑʀθʪʪɇʒϑʪʀЇθϩцɇʀʪθʪʀͱ˝ϩͱ
ʀʀͱЇϩϑࡠƊɇϑЇ˝AͱЇʒʒʒɇɇʀʀͱЇϩʀʀͱЇϩϑʪϩϩ˝ϑŵʪͱЭʪɇɇʀʀͱЇϩ
9ɇʀЇΧɇʒθʪϑϩͱθʪͱͱ˝ʪϑʪϩϩ˝ϑ
9ɇʀЇΧࡠƊɇϑЇ˝ɇʀʀͱЇϩͱͱ˝ʪʀʀͱЇϩkуϩʪθɇϑϩͱθɇ˝ʪϩθɇϑ˙ʪθ
ʀʀʪϑϑɵϩцࡠƊʀθʪʪθʪɇʒʪθǤϑɵϩцʪ˵ɇʀʪʪϩϑ²ʪɇθ˝ʪ˵ɇʀʪʪϩϑÃϩʪθɇʀϩͱ
ɇʒʒʪуϩʪθϩцʒЭɇʀʪʒϑʪϩϩ˝ϑÃϑϩɇʪʒϑʪθЭʀʪϑɵͱЇϩʀʀʪϑϑɵϩц
Įϩ˵ʪθࡠƟΧϑɇʒ˵ʪΧUЇɇđʪϑϑʪ˝ʪθɵͱЇϩΧ˵ͱʪ
øʪɇθͱθʪ
øʪ˝ɇ˙ͱθɇϩͱ
&RQWHQWV
ߤ

*HWWLQJVWDUWHG
ɇɇуцߡߣϑ
ƊʪϩЇΧцͱЇθʒʪЭʀʪ
ƊϩɇθϩЇϑ˝цͱЇθʒʪЭʀʪ
ߥ

*DOD[\$V
Front camera
Rear cameras
Volume keys
Side key
USB charger/
Accessory port
Flash
Headset jack
*HWWLQJ VWDUWHG
ߦ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

6HWXS\RXUGHYLFH
A˵ɇθ˝ʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц
ǽͱЇθʒʪЭʀʪЇϑʪϑɇɇͱࣗƊÃđʀɇθʒࢋƊÃđʀɇθʒɇцɵʪΧθʪϑϩɇʪʒࡡͱθцͱЇɇцɵʪɇɵʪ
ϩͱЇϑʪцͱЇθΧθʪЭͱЇϑƊÃđʀɇθʒࢋAͱϩɇʀϩцͱЇθʀɇθθʪθ˙ͱθͱθʪʒʪϩɇϑࢋ
SIM
microSD
Install SIM/
microSD card
Place the SIM card
and optional
microSD
™
card
(sold separately)
into the tray with
the gold contacts
facing down.
Charge your device
Before turning on your
device, charge it fully.
ĘĮƟkƟ˵ʪЇϑʪͱ˙ͱɵʪʒʪЭʀʪϑͱɇɇθʀθɇ˙ϩͱθɇϑ˵ΧɇцɵʪϑЇɵʪʀϩϩͱ
˙ʪʒʪθɇɇʒͱʀɇ˝ЇʒʪʪϑɇʒθʪϑϩθʀϩͱϑࢋA˵ʪʀиϩ˵ɇΧΧθͱΧθɇϩʪɇЇϩ˵ͱθϩʪϑ
ɇʒɇиɇцϑ˙ͱͱиʀθʪиϑϩθЇʀϩͱϑθʪ˝ɇθʒ˝и˵ʪɇʒ˵ͱицͱЇɇцЇϑʪцͱЇθ
ʒʪЭʀʪࢋ
*HWWLQJ VWDUWHG
ߧ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

&KDUJHWKHEDWWHU\
ǽͱЇθʒʪЭʀʪϑΧͱиʪθʪʒɵцɇθʪʀ˵ɇθ˝ʪɇɵʪɵɇϩϩʪθцࢋ
ĘĮƟkƸϑʪͱцʀ˵ɇθ˝˝ʒʪЭʀʪϑɇʒɵɇϩϩʪθʪϑ࣍˙ɇΧΧʀɇɵʪ࣎ϩ˵ɇϩɇθʪɇΧΧθͱЭʪʒ
ɵцƊɇϑЇ˝ࢋƊɇϑЇ˝ʀ˵ɇθ˝˝ʒʪЭʀʪϑɇʒɵɇϩϩʪθʪϑɇθʪʒʪϑ˝ʪʒ˙ͱθцͱЇθ
ʒʪЭʀʪϩͱɇуіʪɵɇϩϩʪθц˙ʪࢋƸϑ˝ͱϩ˵ʪθʀ˵ɇθ˝˝ʒʪЭʀʪϑɇʒɵɇϩϩʪθʪϑɇц
ЭͱʒцͱЇθиɇθθɇϩцɇʒɇцʀɇЇϑʪʒɇɇ˝ʪࢋ
ƟÃťǮ˵ʪʀ˵ɇθ˝˝ࡡϩ˵ʪʒʪЭʀʪɇʒϩ˵ʪʀ˵ɇθ˝ʪθɇцɵʪʀͱʪ˵ͱϩɇʒϑϩͱΧ
ʀ˵ɇθ˝˝ࢋƟ˵ϑЇϑЇɇцʒͱʪϑͱϩɇ˙˙ʪʀϩϩ˵ʪʒʪЭʀʪ࣭ϑ˙ʪϑΧɇͱθΧʪθ˙ͱθɇʀʪɇʒϑ
ϩ˵ʪʒʪЭʀʪ࣭ϑͱθɇθɇ˝ʪͱ˙ͱΧʪθɇϩͱࢋUϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪʀ˵ɇθ˝ʪθ˙θͱϩ˵ʪʒʪЭʀʪ
ɇʒиɇϩ˙ͱθϩ˵ʪʒʪЭʀʪϩͱʀͱͱʒͱиࢋͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱࡡЭϑϩ
ϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥЇϑࢥϑЇΧΧͱθϩࢥɇϑиʪθࢥĘƊߡߡߡߨߧߪߦߣࢋ
6WDUWXVLQJ\RXUGHYLFH
ƟЇθͱцͱЇθʒʪЭʀʪƸϑʪϩ˵ʪƊʪϩЇΧǮіɇθʒƟθɇϑ˙ʪθʒɇϩɇ˙θͱɇͱʒʒʪЭʀʪøͱʀͱθ
ЇͱʀцͱЇθʒʪЭʀʪʀʀͱЇϩϑƊʪϩЇΧЭͱʀʪɇĘɇЭ˝ɇϩͱĘɇЭ˝ɇϩͱɵɇθAЇϑϩͱіʪ
цͱЇθ˵ͱʪϑʀθʪʪU˝ϩɇиʪɵʪ˝ɇʒΧɇθʪϩɇʀͱϩθͱϑ9ͱʪϩθʀϑʪʀЇθϩцđЇϩ
иʒͱиkϩʪθϩʪуϩkʪθ˝ʪʀцͱʒʪ
7XUQRQ\RXUGHYLFH
Ƹϑʪϩ˵ʪƊʒʪʪцϩͱϩЇθцͱЇθʒʪЭʀʪͱࢋUͱͱϩЇϑʪϩ˵ʪʒʪЭʀʪ˙ϩ˵ʪɵͱʒцϑʀθɇʀʪʒͱθ
ɵθͱʪࢋƸϑʪϩ˵ʪʒʪЭʀʪͱцɇ˙ϩʪθϩ˵ɇϑɵʪʪθʪΧɇθʪʒࢋ
ূťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪƊʒʪʪцϩͱϩЇθϩ˵ʪʒʪЭʀʪͱࢋ
ƟͱϩЇθϩ˵ʪʒʪЭʀʪͱ˙˙ࡡΧθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪƊʒʪʪц ťͱиʪθͱ˙˙ࢋ
Aͱ˙θи˵ʪΧθͱΧϩʪʒࢋ
ƟͱθʪϑϩɇθϩцͱЇθʒʪЭʀʪࡡΧθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪƊʒʪʪц ŵʪϑϩɇθϩࢋ
Aͱ˙θи˵ʪΧθͱΧϩʪʒࢋ
ߨ
*HWWLQJ VWDUWHG

8VHWKH6HWXS:L]DUG
Ɵ˵ʪ˙θϑϩϩʪцͱЇϩЇθцͱЇθʒʪЭʀʪͱࡡϩ˵ʪƊʪϩЇΧǮіɇθʒ˝ЇʒʪϑцͱЇϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪɵɇϑʀϑ
ͱ˙ϑʪϩϩ˝ЇΧцͱЇθʒʪЭʀʪࢋ
ͱͱиϩ˵ʪΧθͱΧϩϑϩͱʀ˵ͱͱϑʪɇʒʪ˙ɇЇϩɇ˝Їɇ˝ʪࡡʀͱʪʀϩϩͱɇǮࣗঃʪϩиͱθࡡϑʪϩЇΧ
ɇʀʀͱЇϩϑࡡʀ˵ͱͱϑʪͱʀɇϩͱϑʪθЭʀʪϑࡡʪɇθɇɵͱЇϩцͱЇθʒʪЭʀʪ࣭ϑ˙ʪɇϩЇθʪϑࡡɇʒͱθʪࢋ
7UDQVIHUGDWDIURPDQROGGHYLFH
ƸϑʪƊɇθϩƊиϩʀ˵আϩͱϩθɇϑ˙ʪθʀͱϩɇʀϩϑࡡΧ˵ͱϩͱϑࡡЇϑʀࡡЭʒʪͱϑࡡʪϑϑɇ˝ʪϑࡡͱϩʪϑࡡ
ʀɇʪʒɇθϑࡡɇʒͱθʪ˙θͱцͱЇθͱʒʒʪЭʀʪࢋƊɇθϩƊиϩʀ˵ʀɇϩθɇϑ˙ʪθцͱЇθʒɇϩɇЭɇ
ƸƊ9ʀɇɵʪࡡǮࣗࡡͱθʀͱΧЇϩʪθࢋ
ǤϑϩϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥЇϑࢥϑЇΧΧͱθϩࢥͱиʪθϑࢥɇΧΧࢥϑɇθϩࣗϑиϩʀ˵ϩͱʪɇθͱθʪࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ ʀʀͱЇϩϑɇʒɵɇʀЇΧƊɇθϩƊиϩʀ˵ࢋ
ߣࢋ ͱͱиϩ˵ʪΧθͱΧϩϑɇʒϑʪʪʀϩϩ˵ʪʀͱϩʪϩϩͱϩθɇϑ˙ʪθࢋ
ǤϑϩϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥϑɇθϩϑиϩʀ˵˙ͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱࢋ
ߩ
*HWWLQJ VWDUWHG

/RFNRUXQORFN\RXUGHYLFH
ƸϑʪцͱЇθʒʪЭʀʪ࣭ϑϑʀθʪʪͱʀ˙ʪɇϩЇθʪϑϩͱϑʪʀЇθʪцͱЇθʒʪЭʀʪࢋ9цʒʪ˙ɇЇϩࡡϩ˵ʪʒʪЭʀʪ
ͱʀϑɇЇϩͱɇϩʀɇци˵ʪϩ˵ʪϑʀθʪʪϩʪϑͱЇϩࢋͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱɇɵͱЇϩϑʀθʪʪ
ͱʀϑࡡϑʪʪøͱʀϑʀθʪʪɇʒϑʪʀЇθϩцࢋ
Side key
Press to lock.
Press to turn on the
screen, and then swipe
the screen to unlock it.
$FFRXQWV
ƊʪϩЇΧɇʒɇɇ˝ʪцͱЇθɇʀʀͱЇϩϑࢋ
ƟÃťʀʀͱЇϩϑɇцϑЇΧΧͱθϩʪɇࡡʀɇʪʒɇθϑࡡʀͱϩɇʀϩϑࡡɇʒͱϩ˵ʪθ˙ʪɇϩЇθʪϑࢋAͱϩɇʀϩ
цͱЇθʀɇθθʪθ˙ͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱࢋ
*HWWLQJ VWDUWHG
ߪ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

$GGD*RRJOH$FFRXQW
Ɗ˝ϩͱцͱЇθͱͱ˝ʪʀʀͱЇϩϩͱɇʀʀʪϑϑцͱЇθͱͱ˝ʪAͱЇʒƊϩͱθɇ˝ʪࡡɇΧΧϑϑϩɇʪʒ
˙θͱцͱЇθɇʀʀͱЇϩࡡɇʒɇʪ˙ЇЇϑʪͱ˙цͱЇθʒʪЭʀʪ࣭ϑʒθͱʒআ˙ʪɇϩЇθʪϑࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ ʀʀͱЇϩϑɇʒɵɇʀЇΧʀʀͱЇϩϑࢋ
ߣࢋ ƟɇΧ ʒʒɇʀʀͱЇϩͱͱ˝ʪࢋ
ĘĮƟkǮ˵ʪцͱЇϑ˝ϩͱɇͱͱ˝ʪʀʀͱЇϩࡡɇʀϩͱθцŵʪϑʪϩťθͱϩʪʀϩͱ࣍ŵť࣎ϑ
ɇʀϩЭɇϩʪʒࢋŵťθʪαЇθʪϑцͱЇθͱͱ˝ʪʀʀͱЇϩ˙ͱθɇϩͱи˵ʪθʪϑʪϩϩ˝ϩͱ
˙ɇʀϩͱθцϑʪϩϩ˝ϑࢋͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱࡡϑʪʪɇʀϩͱθцŵʪϑʪϩ ťθͱϩʪʀϩͱࢋ
$GGD6DPVXQJDFFRXQW
Ɗ˝ϩͱцͱЇθƊɇϑЇ˝ɇʀʀͱЇϩϩͱɇʀʀʪϑϑʪуʀЇϑЭʪƊɇϑЇ˝ʀͱϩʪϩɇʒɇʪ˙Ї
Їϑʪͱ˙ƊɇϑЇ˝ɇΧΧϑࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ ʀʀͱЇϩϑɇʒɵɇʀЇΧʀʀͱЇϩϑࢋ
ߣࢋ ƟɇΧ ʒʒɇʀʀͱЇϩƊɇϑЇ˝ɇʀʀͱЇϩࢋ
$GGDQ2XWORRNDFFRXQW
Ɗ˝ϩͱцͱЇθĮЇϩͱͱঃɇʀʀͱЇϩϩͱЭʪиɇʒɇɇ˝ʪʪɇʪϑϑɇ˝ʪϑࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ ʀʀͱЇϩϑɇʒɵɇʀЇΧʀʀͱЇϩϑࢋ
ߣࢋ ƟɇΧ ʒʒɇʀʀͱЇϩĮЇϩͱͱࢋ
6HWXSYRLFHPDLO
ǽͱЇʀɇϑʪϩЇΧцͱЇθЭͱʀʪɇϑʪθЭʀʪи˵ʪцͱЇɇʀʀʪϑϑϩ˙ͱθϩ˵ʪ˙θϑϩϩʪࢋǽͱЇʀɇ
ɇʀʀʪϑϑЭͱʀʪɇϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪť˵ͱʪɇΧΧࢋĮΧϩͱϑЭɇθцɵцʀɇθθʪθࢋ
ߢࢋ θͱ ť˵ͱʪࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪ ߢʪцͱθϩɇΧ Ǥͱʀʪɇࢋ
ߣࢋ ͱͱиϩ˵ʪϩЇϩͱθɇϩͱʀθʪɇϩʪɇΧɇϑϑиͱθʒࡡθʪʀͱθʒɇ˝θʪʪϩ˝ࡡɇʒθʪʀͱθʒцͱЇθ
ɇʪࢋ
ߢߡ
*HWWLQJ VWDUWHG

1DYLJDWLRQ
ϩͱЇʀ˵ϑʀθʪʪθʪϑΧͱʒϑɵʪϑϩϩͱɇ˝˵ϩϩͱЇʀ˵˙θͱϩ˵ʪΧɇʒͱ˙цͱЇθ˙˝ʪθͱθɇ
ʀɇΧɇʀϩЭʪϑϩцЇϑࢋƸϑ˝ʪуʀʪϑϑЭʪ˙ͱθʀʪͱθɇʪϩɇʀͱɵʪʀϩͱϩ˵ʪϩͱЇʀ˵ϑʀθʪʪɇц
ʒɇɇ˝ʪϩ˵ʪϑЇθ˙ɇʀʪͱ˙ϩ˵ʪϑʀθʪʪɇʒϩ˵ʪʒɇɇ˝ʪиͱϩɵʪʀͱЭʪθʪʒɵцϩ˵ʪ
иɇθθɇϩцࢋ
7DS
ø˝˵ϩцϩͱЇʀ˵ϩʪϑϩͱϑʪʪʀϩͱθɇЇʀ˵ϩ˵ʪࢋ
zƟɇΧɇϩʪϩͱϑʪʪʀϩϩࢋ
zUͱЇɵʪࣗϩɇΧɇɇ˝ʪϩͱіͱͱͱθͱЇϩࢋ
*HWWLQJ VWDUWHG
ߢߢ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

6ZLSH
ø˝˵ϩцʒθɇ˝цͱЇθ˙˝ʪθɇʀθͱϑϑϩ˵ʪϑʀθʪʪࢋ
zƊиΧʪϩ˵ʪϑʀθʪʪϩͱЇͱʀϩ˵ʪʒʪЭʀʪࢋ
zƊиΧʪϩ˵ʪϑʀθʪʪϩͱϑʀθͱϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪ²ͱʪϑʀθʪʪϑͱθʪЇͱΧϩͱϑࢋ
*HWWLQJ VWDUWHG
ߢߣ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

'UDJDQGGURS
ƟͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒɇϩʪࡡɇʒϩ˵ʪͱЭʪϩϩͱɇʪиͱʀɇϩͱࢋ
zUθɇ˝ɇɇΧΧϑ˵ͱθϩʀЇϩϩͱɇʒʒϩϩͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪࢋ
zUθɇ˝ɇиʒ˝ʪϩϩͱΧɇʀʪϩɇʪиͱʀɇϩͱࢋ
*HWWLQJ VWDUWHG
ߢߤ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

=RRPLQDQGRXW
9θ˝цͱЇθϩ˵Їɵɇʒ˙ͱθʪ˙˝ʪθϩͱ˝ʪϩ˵ʪθͱθɇΧɇθϩͱϩ˵ʪϑʀθʪʪϩͱіͱͱɇʒͱЇϩࢋ
zđͱЭʪцͱЇθϩ˵Їɵɇʒ˙ͱθʪ˙˝ʪθϩͱ˝ʪϩ˵ʪθͱϩ˵ʪϑʀθʪʪϩͱіͱͱͱЇ ϩ ࢋ  
zđͱЭʪцͱЇθϩ˵Їɵɇʒ˙ͱθʪ˙˝ʪθɇΧɇθϩͱϩ˵ʪϑʀθʪʪϩͱіͱͱࢋ
*HWWLQJ VWDUWHG
ߢߥ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

7RXFKDQGKROG
ƟͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒϩʪϑϩͱɇʀϩЭɇϩʪϩ˵ʪࢋ
zƟͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒɇ˙ʪʒϩͱʒϑΧɇцɇΧͱΧࣗЇΧʪЇͱ˙ͱΧϩͱϑࢋ
zƟͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒɇ²ͱʪϑʀθʪʪϩͱʀЇϑϩͱіʪϩ˵ʪ²ͱʪϑʀθʪʪࢋ
*HWWLQJ VWDUWHG
ߢߦ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

1DYLJDWLRQEDU
ǽͱЇɇцɇЭ˝ɇϩʪцͱЇθʒʪЭʀʪɵцЇϑ˝ʪϩ˵ʪθϩ˵ʪɇЭ˝ɇϩͱɵЇϩϩͱϑͱθ˙Їϑʀθʪʪ
˝ʪϑϩЇθʪϑࢋ
Recent apps
Home
Back

*HWWLQJ VWDUWHG
ߢߧ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

1DYLJDWLRQEXWWRQV
ƸϑʪɵЇϩϩͱϑɇͱ˝ϩ˵ʪɵͱϩϩͱͱ˙ϩ˵ʪϑʀθʪʪ˙ͱθαЇʀɇЭ˝ɇϩͱࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ UϑΧɇцĘɇЭ˝ɇϩͱɵɇθ9Їϩϩͱϑࢋ
ߣࢋ ƟɇΧɇͱΧϩͱЇʒʪθ9Їϩϩͱͱθʒʪθϩͱʀ˵ͱͱϑʪи˵ʀ˵ϑʒʪͱ˙ϩ˵ʪϑʀθʪʪϩ˵ʪ9ɇʀ
ɇʒŵʪʀʪϩɇΧΧϑʀͱϑʒϑΧɇцࢋ
1DYLJDWLRQJHVWXUHV
²ʒʪϩ˵ʪɇЭ˝ɇϩͱɵЇϩϩͱϑɇϩϩ˵ʪɵͱϩϩͱͱ˙ϩ˵ʪϑʀθʪʪ˙ͱθɇЇͱɵϑϩθЇʀϩʪʒϑʀθʪʪ
ʪуΧʪθʪʀʪࢋÃϑϩʪɇʒϑиΧʪϩͱɇЭ˝ɇϩʪцͱЇθʒʪЭʀʪࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ UϑΧɇцĘɇЭ˝ɇϩͱɵɇθƊиΧʪ˝ʪϑϩЇθʪϑϩͱʪɇɵʪϩ˵ʪ
˙ʪɇϩЇθʪࢋ
ߣࢋ ƟɇΧɇͱΧϩͱϩͱʀЇϑϩͱіʪࡠ
zđͱθʪͱΧϩͱϑࡠA˵ͱͱϑʪɇ˝ʪϑϩЇθʪϩцΧʪɇʒϑʪϑϩЭϩцࢋ
zʪϑϩЇθʪ˵ϩϑࡠUϑΧɇцʪϑɇϩϩ˵ʪɵͱϩϩͱͱ˙ϩ˵ʪϑʀθʪʪи˵ʪθʪʪɇʀ˵ϑʀθʪʪ
˝ʪϑϩЇθʪϑͱʀɇϩʪʒࢋ
zƊ˵ͱиɵЇϩϩͱϩͱ˵ʒʪʪцɵͱɇθʒࡠƊ˵ͱиɇʀͱͱϩ˵ʪɵͱϩϩͱθ˝˵ϩʀͱθʪθͱ˙
ϩ˵ʪϑʀθʪʪϩͱ˵ʒʪϩ˵ʪʪцɵͱɇθʒи˵ʪϩ˵ʪʒʪЭʀʪϑΧͱθϩθɇϩͱʒʪࢋ
ߢߨ
*HWWLQJ VWDUWHG

&XVWRPL]H\RXUKRPHVFUHHQ
Ɵ˵ʪ²ͱʪϑʀθʪʪϑϩ˵ʪϑϩɇθϩ˝Χͱϩ˙ͱθɇЭ˝ɇϩ˝цͱЇθʒʪЭʀʪࢋǽͱЇʀɇΧɇʀʪцͱЇθ
˙ɇЭͱθϩʪɇΧΧϑɇʒиʒ˝ʪϩϑ˵ʪθʪࡡɇʒʒϩͱϩͱϑʪϩϩ˝ЇΧɇʒʒϩͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪϑࡡ
θʪͱЭ˝ϑʀθʪʪϑࡡʀ˵ɇ˝˝ϩ˵ʪͱθʒʪθͱ˙ϑʀθʪʪϑࡡɇʒʀ˵ͱͱϑ˝ɇɇ²ͱʪϑʀθʪʪࢋ
ΧΧʀͱϑǮɇΧɇΧʪθƟ˵ʪʪϑÃʀͱϑǮʒ˝ʪϩϑ²ͱʪϑʀθʪʪϑʪϩϩ˝ϑƊϩɇϩЇϑɵɇθ
Ęͱϩ˙ʀɇϩͱΧɇʪ
$SSLFRQV
Ƹ ϑ ʪ  ɇ Χ Χ   ʀ ͱ  ϑ  ϩ ͱ   ɇ Ї  ʀ ˵  ɇ   ɇ Χ Χ  ˙ θ ͱ   ɇ  ц  ² ͱ  ʪ  ϑ ʀ θ ʪ ʪ  ࢋ  
ূθͱΧΧϑࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒɇɇΧΧʀͱࡡɇʒϩɇΧ ʒʒϩͱ²ͱʪࢋ  
ƟͱθʪͱЭʪɇʀͱࡠ
ূθͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒɇɇΧΧʀͱࡡɇʒϩ˵ʪϩɇΧ ŵʪͱЭʪ˙θͱ
²ͱʪࢋ
ĘĮƟkŵʪͱЭ˝ɇʀͱʒͱʪϑͱϩʒʪʪϩʪϩ˵ʪɇΧΧࡡϩЇϑϩθʪͱЭʪϑϩ˵ʪʀͱ˙θͱɇ
²ͱʪϑʀθʪʪࢋ
:DOOSDSHU
A˵ɇ˝ʪϩ˵ʪͱͱͱ˙ϩ˵ʪ²ͱʪɇʒøͱʀϑʀθʪʪϑɵцʀ˵ͱͱϑ˝ɇ˙ɇЭͱθϩʪΧʀϩЇθʪࡡЭʒʪͱࡡ
ͱθΧθʪͱɇʒʪʒиɇΧɇΧʪθࢋ
ߢࢋ θͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪϑʀθʪʪࡡɇʒϩ˵ʪϩɇΧ ǮɇΧɇΧʪθࢋ
ߣࢋ ƟɇΧͱʪͱ˙ϩ˵ʪ˙ͱͱи˝ʪЇϑ˙ͱθɇЭɇɇɵʪиɇΧɇΧʪθϑࡠ
đциɇΧɇΧʪθϑࡠA˵ͱͱϑʪ˙θͱ˙ʪɇϩЇθʪʒɇʒʒͱиͱɇʒʪʒиɇΧɇΧʪθϑࢋ
ɇʪθцࡠA˵ͱͱϑʪΧʀϩЇθʪϑɇʒЭʒʪͱϑϑɇЭʪʒϩ˵ʪɇʪθцɇΧΧࢋ
ǮɇΧɇΧʪθϑʪθЭʀʪϑࡠkɇɵʪɇʒʒϩͱɇ˙ʪɇϩЇθʪϑʀЇʒ˝˝ЇʒʪΧɇ˝ʪɇʒ
Uцɇʀøͱʀϑʀθʪʪࢋ
ΧΧцUɇθͱʒʪϩͱǮɇΧɇΧʪθࡠkɇɵʪϩͱɇΧΧцUɇθͱʒʪϩͱцͱЇθиɇΧɇΧʪθࢋ
kуΧͱθʪͱθʪиɇΧɇΧʪθϑࡠʒɇʒʒͱиͱɇʒͱθʪиɇΧɇΧʪθϑ˙θͱɇɇуц
Ɵ˵ʪʪϑࢋ
ߢߩ
*HWWLQJ VWDUWHG

ߤࢋ ƟɇΧɇΧʀϩЇθʪͱθЭʒʪͱϩͱʀ˵ͱͱϑʪϩࢋ
Ã˙ʀ˵ͱͱϑ˝ɇϑ˝ʪΧʀϩЇθʪࡡʀ˵ͱͱϑʪи˵ʀ˵ϑʀθʪʪͱθϑʀθʪʪϑцͱЇиɇϩϩͱ
ɇΧΧцϩ˵ʪиɇΧɇΧʪθϩͱࢋ
ǤʒʪͱϑɇʒЇϩΧʪΧʀϩЇθʪϑʀɇͱцɵʪɇΧΧʪʒϩͱϩ˵ʪøͱʀϑʀθʪʪࢋ
Ã˙ʀ˵ͱͱϑ˝ЭʒʪͱϑͱθΧʀϩЇθʪϑ˙θͱϩ˵ʪɇʪθцࡡϩɇΧͱͱʪͱθͱθʪϩʪϑࡡɇʒ
ϩ˵ʪϩɇΧUͱʪࢋ
ߥࢋ ƟɇΧƊʪϩͱ²ͱʪϑʀθʪʪࡡƊʪϩͱøͱʀϑʀθʪʪࡡͱθƊʪϩͱøͱʀɇʒ²ͱʪϑʀθʪʪϑ
࣍ʒʪΧʪʒ˝ͱи˵ʀ˵ϑʀθʪʪϑɇθʪɇΧΧʀɇɵʪ࣎ࢋ
Ã˙ɇΧΧц˝ɇΧʀϩЇθʪ˙θͱϩ˵ʪɇʪθцϩͱɵͱϩ˵ϩ˵ʪ²ͱʪɇʒøͱʀϑʀθʪʪϑࡡ
ʪɇɵʪƊцʀцʪʒϩϑ˙цͱЇиɇϩɇцʪʒϩϑɇʒʪϩͱϩ˵ɇϩиɇΧɇΧʪθϩͱɵʪ
ɇΧΧʪʒϩͱɵͱϩ˵ϑʀθʪʪϑࢋ
7KHPHV
Ɗʪϩɇϩ˵ʪʪϩͱɵʪɇΧΧʪʒϩͱцͱЇθ²ͱʪɇʒøͱʀϑʀθʪʪϑࡡиɇΧɇΧʪθϑࡡɇʒɇΧΧʀͱϑࢋ
ߢࢋ θͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪϑʀθʪʪࢋ
ߣࢋ ƟɇΧ Ɵ˵ʪʪϑࡡɇʒϩɇΧɇϩ˵ʪʪϩͱΧθʪЭʪиɇʒʒͱиͱɇʒϩࢋ
ߤࢋ ƟɇΧ ĘɇЭ˝ɇϩͱʒθɇиʪθđцϑϩЇ˙˙Ɵ˵ʪʪϑϩͱϑʪʪʒͱиͱɇʒʪʒϩ˵ʪʪϑࢋ
ߥࢋ ƟɇΧɇϩ˵ʪʪࡡɇʒϩ˵ʪϩɇΧΧΧцϩͱɇΧΧцϩ˵ʪϑʪʪʀϩʪʒϩ˵ʪʪࢋ
,FRQV
ΧΧцʒ˙˙ʪθʪϩʀͱϑʪϩϑϩͱθʪΧɇʀʪϩ˵ʪʒʪ˙ɇЇϩʀͱϑࢋ
ߢࢋ θͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪϑʀθʪʪࢋ
ߣࢋ ƟɇΧ Ɵ˵ʪʪϑÃʀͱϑࡡɇʒϩɇΧɇʀͱϑʪϩϩͱΧθʪЭʪиɇʒʒͱиͱɇʒϩࢋ
ߤࢋ ƟɇΧ ĘɇЭ˝ɇϩͱʒθɇиʪθđцϑϩЇ˙˙Ãʀͱϑϩͱϑʪʪʒͱиͱɇʒʪʒʀͱϑࢋ
ߥࢋ ƟɇΧɇʀͱࡡɇʒϩ˵ʪϩɇΧΧΧцϩͱɇΧΧцϩ˵ʪϑʪʪʀϩʪʒʀͱϑʪϩࢋ
ߢߪ
*HWWLQJ VWDUWHG

:LGJHWV
ʒʒиʒ˝ʪϩϑϩͱцͱЇθ˵ͱʪϑʀθʪʪϑ˙ͱθαЇʀɇʀʀʪϑϑϩͱ˙ͱͱθɇΧΧϑࢋ
ߢࢋ θͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪϑʀθʪʪࢋ
ߣࢋ ƟɇΧ Ǯʒ˝ʪϩϑࡡɇʒϩ˵ʪϩɇΧɇиʒ˝ʪϩϑʪϩϩͱͱΧʪϩࢋ
ߤࢋ ƊиΧʪϩͱϩ˵ʪиʒ˝ʪϩцͱЇиɇϩϩͱɇʒʒࡡɇʒʒθɇ˝ϩϩͱϩ˵ʪ²ͱʪϑʀθʪʪࢋ
&XVWRPL]H:LGJHWV
ĮʀʪцͱЇ˵ɇЭʪɇʒʒʪʒɇиʒ˝ʪϩࡡцͱЇʀɇʀЇϑϩͱіʪи˵ʪθʪϩ࢒ϑͱʀɇϩʪʒɇʒ˵ͱиϩ
˙Їʀϩͱϑࢋ
ূθͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒɇиʒ˝ʪϩࡡɇʒϩɇΧɇͱΧϩͱࡠ
ŵʪͱЭʪ˙θͱ²ͱʪࡠUʪʪϩʪɇиʒ˝ʪϩ˙θͱцͱЇθϑʀθʪʪࢋ
Ǯʒ˝ʪϩϑʪϩϩ˝ϑࡠAЇϑϩͱіʪϩ˵ʪ˙ЇʀϩͱͱθɇΧΧʪɇθɇʀʪͱ˙ϩ˵ʪиʒ˝ʪϩࢋ
ΧΧ˙ͱࡠŵʪЭʪиϩ˵ʪиʒ˝ʪϩЇϑɇ˝ʪࡡΧʪθϑϑͱϑࡡɇʒͱθʪࢋ
+RPHVFUHHQVHWWLQJV
AЇϑϩͱіʪцͱЇθ²ͱʪɇʒΧΧϑϑʀθʪʪϑࢋ
ߢࢋ θͱɇ²ͱʪϑʀθʪʪࡡϩͱЇʀ˵ɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪϑʀθʪʪࢋ
ߣࢋ ƟɇΧ ²ͱʪϑʀθʪʪϑʪϩϩ˝ϑϩͱʀЇϑϩͱіʪࡠ
²ͱʪϑʀθʪʪɇцͱЇϩࡠƊʪϩцͱЇθʒʪЭʀʪϩͱ˵ɇЭʪϑʪΧɇθɇϩʪ²ͱʪɇʒΧΧϑ
ϑʀθʪʪϑࡡͱθͱцɇ²ͱʪϑʀθʪʪи˵ʪθʪɇɇΧΧϑɇθʪͱʀɇϩʪʒࢋ
²ͱʪϑʀθʪʪ˝θʒࡠA˵ͱͱϑʪɇɇцͱЇϩϩͱʒʪϩʪθʪ˵ͱиʀͱϑɇθʪɇθθɇ˝ʪʒͱ
ϩ˵ʪ²ͱʪϑʀθʪʪࢋ
ΧΧϑϑʀθʪʪ˝θʒࡠA˵ͱͱϑʪɇɇцͱЇϩϩͱʒʪϩʪθʪ˵ͱиʀͱϑɇθʪɇθθɇ˝ʪʒͱ
ϩ˵ʪΧΧϑϑʀθʪʪࢋ
ΧΧϑɵЇϩϩͱࡠʒʒɇɵЇϩϩͱϩͱϩ˵ʪ²ͱʪϑʀθʪʪ˙ͱθʪɇϑцɇʀʀʪϑϑϩͱϩ˵ʪΧΧϑ
ϑʀθʪʪࢋ
ΧΧʀͱɵɇʒ˝ʪϑࡠkɇɵʪϩͱϑ˵ͱиɵɇʒ˝ʪϑͱɇΧΧϑиϩ˵ɇʀϩЭʪͱϩ˙ʀɇϩͱϑࢋ
ǽͱЇʀɇɇϑͱʀ˵ͱͱϑʪϩ˵ʪɵɇʒ˝ʪϑϩцʪࢋ
øͱʀ²ͱʪϑʀθʪʪɇцͱЇϩࡠťθʪЭʪϩϩʪϑͱϩ˵ʪ²ͱʪϑʀθʪʪ˙θͱɵʪ˝
θʪͱЭʪʒͱθθʪΧͱϑϩͱʪʒࢋ
ߣߡ
*HWWLQJ VWDUWHG