Samsung Galaxy A51 5G User manual

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
8VHU PDQXDO
This document is watermarked because certain important information in the document has not yet been verified.
This document has been sent to you as a draft and for informational purposes only.
The document should only be used for internal purposes and may not be distributed outside of the company.
Distributing the document outside of the company could result in legal exposure to the company if the preliminary,
unverified information in the draft turns out to be inaccurate.

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
&RQWHQWV
)HDWXUHV
đͱɵʪʀͱϩЇϩц9уɵц9ͱʪϩθʀϑʪʀЇθϩцUɇθͱʒʪ
*HWWLQJVWDUWHG
UʪЭʀʪɇцͱЇϩࡠɇɇуцߦߢߦɇɇуцߨߢߦ
ƊʪϩЇΧцͱЇθʒʪЭʀʪࡠA˵ɇθ˝ʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц
ƊϩɇθϩЇϑ˝цͱЇθʒʪЭʀʪࡠƟЇθͱцͱЇθʒʪЭʀʪƸϑʪϩ˵ʪƊʪϩЇΧǮіɇθʒƟθɇϑ˙ʪθʒɇϩɇ˙θͱ
ɇͱʒʒʪЭʀʪøͱʀͱθЇͱʀцͱЇθʒʪЭʀʪƊʒʪʪцϑʪϩϩ˝ϑʀʀͱЇϩϑƊʪϩЇΧЭͱʀʪɇ
ĘɇЭ˝ɇϩͱĘɇЭ˝ɇϩͱɵɇθAЇϑϩͱіʪцͱЇθ˵ͱʪϑʀθʪʪƊɇϑЇ˝Uɇц9уɵцU˝ϩɇ
иʪɵʪ˝ɇʒΧɇθʪϩɇʀͱϩθͱϑиɇцϑĮUϑΧɇц9ͱʪϩθʀϑʪʀЇθϩцđͱɵʪ
ʀͱϩЇϩцđЇϩиʒͱиkʒ˝ʪϑʀθʪʪkϩʪθϩʪуϩkʪθ˝ʪʀцͱʒʪ
AЇϑϩͱіʪцͱЇθ˵ͱʪϑʀθʪʪࡠΧΧʀͱϑǮɇΧɇΧʪθƟ˵ʪʪϑÃʀͱϑǮʒ˝ʪϩϑ²ͱʪ
ϑʀθʪʪϑʪϩϩ˝ϑkɇϑцͱʒʪƊϩɇϩЇϑɵɇθĘͱϩ˙ʀɇϩͱΧɇʪ
&DPHUDDQG*DOOHU\
AɇʪθɇࡠĘɇЭ˝ɇϩʪϩ˵ʪʀɇʪθɇϑʀθʪʪøЭʪ˙ͱʀЇϑƊʀʪʪͱΧϩіʪθŵʪʀͱθʒЭʒʪͱϑƊЇΧʪθ
ƊͱиࣗͱƊЇΧʪθϑϩʪɇʒцAɇʪθɇϑʪϩϩ˝ϑ
ɇʪθцࡠǤʪиΧʀϩЇθʪϑkʒϩΧʀϩЇθʪϑťɇцЭʒʪͱkʒϩЭʒʪͱƊ˵ɇθʪΧʀϩЇθʪϑɇʒЭʒʪͱϑ
UʪʪϩʪΧʀϩЇθʪϑɇʒЭʒʪͱϑAθʪɇϩʪɇͱЭʪƟɇʪɇϑʀθʪʪϑ˵ͱϩƊʀθʪʪθʪʀͱθʒʪθ
0RELOHFRQWLQXLW\
øϩͱǮʒͱиϑƊɇϑЇ˝Uʪǹ˙ͱθťAAɇɇʒϩʪуϩͱͱϩ˵ʪθʒʪЭʀʪϑ
ߢǤȐǮࢸߦߢߧƸࢸߨߢߧƸࢸkĘࢸƸđࢸƟĘࢸǹǹǹࢸߡߦߣߡߣߡࢸŵߡ

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
6DPVXQJDSSV
ŵȐͱʪ9уɵцɇɇуцƊϩͱθʪɇɇуцǮʪɇθɇɵʪɇʪøɇЇʀ˵ʪθƊɇϑЇ˝ͱɵɇ
ͱɇϑƊɇϑЇ˝đʪɵʪθϑƊɇθϩƟ˵˝ϑƟΧϑAɇʀЇɇϩͱθAɇʪʒɇθAͱʀ
AͱϩɇʀϩϑÃϩʪθʪϩđʪϑϑɇ˝ʪϑđцʪϑť˵ͱʪƊɇϑЇ˝²ʪɇϩ˵ƊɇϑЇ˝Ęͱϩʪϑ
ƊɇϑЇ˝ťɇц
*RRJOHDSSV
A˵θͱʪUθЭʪUЇͱɇͱͱ˝ʪͱͱ˝ʪťɇцđɇΧϑť˵ͱϩͱϑťɇцđͱЭʪϑƟǤ
ťɇцƊϩͱθʪǽͱЇƟЇɵʪǽƟđЇϑʀ
&DUULHUDSSV
AɇϩʪθAͱЇʒU˝ϩɇƊʪʀЇθʪđцǤʪθіͱǤϑЇɇǤͱʀʪɇđʪϑϑɇ˝ʪ
0LFURVRIWDSSV
ĮЇϩͱͱøʪʒÃĮ˙˙ʀʪĮʪUθЭʪ
6HWWLQJV
AͱʪʀϩͱϑࡠǮࣗ9Їʪϩͱͱϩ˵ĘAɇʒΧɇцʪϩθΧɇʪͱʒʪđͱɵʪʪϩиͱθϑ
UɇϩɇЇϑɇ˝ʪđͱɵʪ˵ͱϩϑΧͱϩƟʪϩ˵ʪθ˝ĘʪɇθɵцʒʪЭʀʪϑʀɇ˝AͱʪʀϩϩͱɇΧθϩʪθ
ǤθϩЇɇťθЭɇϩʪĘʪϩиͱθϑťθЭɇϩʪUĘƊkϩ˵ʪθʪϩ
AЇϑϩͱіɇϩͱࡠUϑΧɇцĘͱϩ˙ʀɇϩͱϑƊͱЇʒϑɇʒЭɵθɇϩͱ
ƊʪʀЇθϩцࡠøͱʀϑʀθʪʪɇʒϑʪʀЇθϩцɇʀʪθʪʀͱ˝ϩͱ˝ʪθΧθϩϑʀɇʪθ
ʀʀͱЇϩϑࡠʒʒɇɇʀʀͱЇϩʀʀͱЇϩϑʪϩϩ˝ϑŵʪͱЭʪɇɇʀʀͱЇϩ9ɇʀЇΧɇʒθʪϑϩͱθʪ
ͱͱ˝ʪϑʪϩϩ˝ϑ
9ɇʀЇΧࡠͱͱ˝ʪʀʀͱЇϩkуϩʪθɇϑϩͱθɇ˝ʪϩθɇϑ˙ʪθ
ʀʀʪϑϑɵϩцࡠƊʀθʪʪŵʪɇʒʪθǤϑɵϩцʪ˵ɇʀʪʪϩϑ²ʪɇθ˝ʪ˵ɇʀʪʪϩϑ
ÃϩʪθɇʀϩͱɇʒʒʪуϩʪθϩцʒЭɇʀʪʒϑʪϩϩ˝ϑÃϑϩɇʪʒϑʪθЭʀʪϑɵͱЇϩʀʀʪϑϑɵϩц
Įϩ˵ʪθࡠƟΧϑɇʒ˵ʪΧUЇɇđʪϑϑʪ˝ʪθɵͱЇϩΧ˵ͱʪøʪɇθͱθʪøʪ˝ɇ˙ͱθɇϩͱ
&RQWHQWV
ߣ

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
*HWWLQJVWDUWHG
ɇɇуцߨߢߦ
ƊʪϩЇΧцͱЇθʒʪЭʀʪ
ƊϩɇθϩЇϑ˝цͱЇθʒʪЭʀʪ
ߤ

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
*DOD[\$*
Front camera
Headphone jack
Volume keys
USB charger/Accessory port
Rear cameras
Side key
Flash
Speaker
SIM/microSD
card tray
Microphone
Microphone
*HWWLQJ VWDUWHG
ߥ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
6HWXS\RXUGHYLFH
A˵ɇθ˝ʪϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц
ǽͱЇθʒʪЭʀʪЇϑʪϑɇɇͱࣗƊÃđʀɇθʒࢋƊÃđʀɇθʒɇцɵʪΧθʪϑϩɇʪʒࡡͱθцͱЇɇцɵʪɇɵʪ
ϩͱЇϑʪцͱЇθΧθʪЭͱЇϑƊÃđʀɇθʒࢋAͱϩɇʀϩцͱЇθʀɇθθʪθ˙ͱθͱθʪʒʪϩɇϑࢋ
Charge your device
Before turning on your
device, charge it fully.
Install SIM/microSD cards
Place the SIM card and
optional microSD card
(sold separately) into
the tray with the gold
contacts facing down.
*HWWLQJ VWDUWHG
ߦ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
ĘĮƟkƸϑʪͱцʀ˵ɇθ˝˝ʒʪЭʀʪϑɇʒɵɇϩϩʪθʪϑ࣍˙ɇΧΧʀɇɵʪ࣎ϩ˵ɇϩɇθʪɇΧΧθͱЭʪʒ
ɵцƊɇϑЇ˝ࢋƊɇϑЇ˝ʀ˵ɇθ˝˝ʒʪЭʀʪϑɇʒɵɇϩϩʪθʪϑɇθʪʒʪϑ˝ʪʒ˙ͱθцͱЇθ
ʒʪЭʀʪϩͱɇуіʪɵɇϩϩʪθц˙ʪࢋƸϑ˝ͱϩ˵ʪθʀ˵ɇθ˝˝ʒʪЭʀʪϑɇʒɵɇϩϩʪθʪϑɇц
ЭͱʒцͱЇθиɇθθɇϩцɇʒɇцʀɇЇϑʪʒɇɇ˝ʪࢋ
&KDUJHWKHEDWWHU\
ǽͱЇθʒʪЭʀʪϑΧͱиʪθʪʒɵцɇθʪʀ˵ɇθ˝ʪɇɵʪɵɇϩϩʪθцࢋʀ˵ɇθ˝ʪθ࣍ʀ˵ɇθ˝˝˵ʪɇʒɇʒƸƊ9
ƟцΧʪࣗAʀɇɵʪ࣎ϑʀЇʒʪʒиϩ˵ϩ˵ʪʒʪЭʀʪ˙ͱθʀ˵ɇθ˝˝ϩ˵ʪɵɇϩϩʪθц˙θͱɇΧͱиʪθ
ͱЇϩʪϩࢋ
ƟÃťǮ˵ʪʀ˵ɇθ˝˝ࡡϩ˵ʪʒʪЭʀʪɇʒϩ˵ʪʀ˵ɇθ˝ʪθɇцɵʪʀͱʪ˵ͱϩɇʒϑϩͱΧ
ʀ˵ɇθ˝˝ࢋƟ˵ϑЇϑЇɇцʒͱʪϑͱϩɇ˙˙ʪʀϩϩ˵ʪʒʪЭʀʪ࣭ϑ˙ʪϑΧɇͱθΧʪθ˙ͱθɇʀʪɇʒϑ
ϩ˵ʪʒʪЭʀʪ࣭ϑͱθɇθɇ˝ʪͱ˙ͱΧʪθɇϩͱࢋUϑʀͱʪʀϩϩ˵ʪʀ˵ɇθ˝ʪθ˙θͱϩ˵ʪʒʪЭʀʪ
ɇʒиɇϩ˙ͱθϩ˵ʪʒʪЭʀʪϩͱʀͱͱʒͱиࢋͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱࡡЭϑϩ
ϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥЇϑࢥϑЇΧΧͱθϩࢥɇϑиʪθࢥĘƊߡߡߡߨߧߪߦߣࢋ
6WDUWXVLQJ\RXUGHYLFH
ƟЇθͱцͱЇθʒʪЭʀʪƸϑʪϩ˵ʪƊʪϩЇΧǮіɇθʒƟθɇϑ˙ʪθʒɇϩɇ˙θͱɇͱʒʒʪЭʀʪøͱʀͱθ
ЇͱʀцͱЇθʒʪЭʀʪƊʒʪʪцϑʪϩϩ˝ϑʀʀͱЇϩϑƊʪϩЇΧЭͱʀʪɇĘɇЭ˝ɇϩͱ
ĘɇЭ˝ɇϩͱɵɇθAЇϑϩͱіʪцͱЇθ˵ͱʪϑʀθʪʪƊɇϑЇ˝Uɇц9уɵцU˝ϩɇиʪɵʪ˝
ɇʒΧɇθʪϩɇʀͱϩθͱϑиɇцϑĮUϑΧɇц9ͱʪϩθʀϑʪʀЇθϩцđͱɵʪʀͱϩЇϩцđЇϩ
иʒͱиkʒ˝ʪϑʀθʪʪkϩʪθϩʪуϩkʪθ˝ʪʀцͱʒʪ
7XUQRQ\RXUGHYLFH
Ƹϑʪϩ˵ʪƊʒʪʪцϩͱϩЇθцͱЇθʒʪЭʀʪͱࢋUͱͱϩЇϑʪϩ˵ʪʒʪЭʀʪ˙ϩ˵ʪɵͱʒцϑʀθɇʀʪʒͱθ
ɵθͱʪࢋƸϑʪϩ˵ʪʒʪЭʀʪͱцɇ˙ϩʪθϩ˵ɇϑɵʪʪθʪΧɇθʪʒࢋ
◌ťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪƊʒʪʪцϩͱϩЇθϩ˵ʪʒʪЭʀʪͱࢋ
•ƟͱϩЇθϩ˵ʪʒʪЭʀʪͱ˙˙ࡡͱΧʪϩ˵ʪĘͱϩ˙ʀɇϩͱΧɇʪࡡɇʒϩɇΧ ťͱиʪθ
ťͱиʪθͱ˙˙ࢋAͱ˙θи˵ʪΧθͱΧϩʪʒࢋ
•ƟͱθʪϑϩɇθϩцͱЇθʒʪЭʀʪࡡͱΧʪϩ˵ʪĘͱϩ˙ʀɇϩͱΧɇʪࡡɇʒϩɇΧ ťͱиʪθ
ŵʪϑϩɇθϩࢋAͱ˙θи˵ʪΧθͱΧϩʪʒࢋ
ߧ
*HWWLQJ VWDUWHG

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
ƟÃťǽͱЇʀɇɇϑͱϩЇθцͱЇθʒʪЭʀʪͱ˙˙ɵцΧθʪϑϑ˝ϩ˵ʪƊʒʪɇʒǤͱЇʪʒͱиʪцϑ
ɇϩϩ˵ʪϑɇʪϩʪࢋƟͱʪɇθͱθʪɇɵͱЇϩΧͱиʪθ˝ͱ˙˙цͱЇθʒʪЭʀʪ˙θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡ
ϩɇΧ ʒЭɇʀʪʒ˙ʪɇϩЇθʪϑƊʒʪʪц²ͱиϩͱΧͱиʪθͱ˙˙цͱЇθΧ˵ͱʪࢋ
ĘĮƟk9ʪϑϩߦΧʪθ˙ͱθɇʀʪθʪαЇθʪϑͱΧϩɇߦʀͱʪʀϩͱɇʒЇͱɵϑϩθЇʀϩʪʒ
ɇϩʪɇϑ࣍θʪɇθͱ˙ʒʪЭʀʪ࣎ࢤϑʪʪʀɇθθʪθ˙ͱθʪϩиͱθɇЭɇɇɵϩцࢤߦΧʪθ˙ͱθɇʀʪ
ɇцɵʪΧɇʀϩʪʒɵцɇʀɇϑʪͱθʀͱЭʪθࢋ
8VHWKH6HWXS:L]DUG
Ɵ˵ʪ˙θϑϩϩʪцͱЇϩЇθцͱЇθʒʪЭʀʪͱࡡϩ˵ʪƊʪϩЇΧǮіɇθʒ˝ЇʒʪϑцͱЇϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪɵɇϑʀϑ
ͱ˙ϑʪϩϩ˝ЇΧцͱЇθʒʪЭʀʪࢋ
ͱͱиϩ˵ʪΧθͱΧϩϑϩͱʀ˵ͱͱϑʪɇʒʪ˙ɇЇϩɇ˝Їɇ˝ʪࡡʀͱʪʀϩϩͱɇǮࣗঃʪϩиͱθࡡϑʪϩЇΧ
ɇʀʀͱЇϩϑࡡʀ˵ͱͱϑʪͱʀɇϩͱϑʪθЭʀʪϑࡡʪɇθɇɵͱЇϩцͱЇθʒʪЭʀʪ࣭ϑ˙ʪɇϩЇθʪϑࡡɇʒͱθʪࢋ
7UDQVIHUGDWDIURPDQROGGHYLFH
ƸϑʪƊɇθϩƊиϩʀ˵আϩͱϩθɇϑ˙ʪθʀͱϩɇʀϩϑࡡΧ˵ͱϩͱϑࡡЇϑʀࡡЭʒʪͱϑࡡʪϑϑɇ˝ʪϑࡡͱϩʪϑࡡ
ʀɇʪʒɇθϑࡡɇʒͱθʪ˙θͱцͱЇθͱʒʒʪЭʀʪࢋƊɇθϩƊиϩʀ˵ʀɇϩθɇϑ˙ʪθцͱЇθʒɇϩɇЭɇ
ƸƊ9ʀɇɵʪࡡǮࣗࡡͱθʀͱΧЇϩʪθࢋ
ǤϑϩϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥЇϑࢥϑЇΧΧͱθϩࢥͱиʪθϑࢥɇΧΧࢥϑɇθϩࣗϑиϩʀ˵ϩͱʪɇθͱθʪࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ ʀʀͱЇϩϑɇʒɵɇʀЇΧƊɇθϩƊиϩʀ˵ࢋ
ߣࢋ ͱͱиϩ˵ʪΧθͱΧϩϑɇʒϑʪʪʀϩϩ˵ʪʀͱϩʪϩϩͱϩθɇϑ˙ʪθࢋ
ǤϑϩϑɇϑЇ˝ࢋʀͱࢥϑɇθϩϑиϩʀ˵˙ͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱࢋ
ߨ
*HWWLQJ VWDUWHG

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
/RFNRUXQORFN\RXUGHYLFH
ƸϑʪцͱЇθʒʪЭʀʪ࣭ϑϑʀθʪʪͱʀ˙ʪɇϩЇθʪϑϩͱϑʪʀЇθʪцͱЇθʒʪЭʀʪࢋ9цʒʪ˙ɇЇϩࡡϩ˵ʪʒʪЭʀʪ
ͱʀϑɇЇϩͱɇϩʀɇци˵ʪϩ˵ʪϑʀθʪʪϩʪϑͱЇϩࢋͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱɇɵͱЇϩϑʀθʪʪ
ͱʀϑࡡϑʪʪøͱʀϑʀθʪʪɇʒϑʪʀЇθϩцࢋ
Side key
Press to lock.
Press to turn on the
screen, and then swipe
the screen to unlock it.
*HWWLQJ VWDUWHG
ߩ
UʪЭʀʪϑ ɇʒ ϑͱ˙ϩиɇθʪ ɇθʪ ʀͱϑϩɇϩц ʪЭͱЭ˝ ࣓ ϩ˵ʪ Їϑϩθɇϩͱϑ цͱЇ ϑʪʪ ˵ʪθʪ ɇθʪ ˙ͱθ θʪ˙ʪθʪʀʪ ͱцࢋ

DRAFT–F
O
R INTERNAL
US
E
O
NLY
6LGHNH\VHWWLQJV
ǽͱЇʀɇʀЇϑϩͱіʪϩ˵ʪϑ˵ͱθϩʀЇϩϑɇϑϑ˝ʪʒϩͱϩ˵ʪƊʒʪʪцࢋ
'RXEOHSUHVV
A˵ͱͱϑʪи˵ʀ˵˙ʪɇϩЇθʪϑɇЇʀ˵ʪʒи˵ʪϩ˵ʪƊʒʪʪцϑΧθʪϑϑʪʒϩиʀʪࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ ʒЭɇʀʪʒ˙ʪɇϩЇθʪϑƊʒʪʪцࢋ
ߣࢋ ƟɇΧUͱЇɵʪΧθʪϑϑϩͱʪɇɵʪϩ˵ϑ˙ʪɇϩЇθʪࡡɇʒϩɇΧɇͱΧϩͱࡠ
ůЇʀɇЇʀ˵ʀɇʪθɇ࣍ʒʪ˙ɇЇϩ࣎
ĮΧʪ9уɵц
ĮΧʪɇΧΧ
3UHVVDQGKROG
A˵ͱͱϑʪи˵ʀ˵˙ʪɇϩЇθʪϑɇЇʀ˵ʪʒи˵ʪцͱЇΧθʪϑϑɇʒ˵ͱʒϩ˵ʪƊʒʪʪцࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ ʒЭɇʀʪʒ˙ʪɇϩЇθʪϑƊʒʪʪцࢋ
ߣࢋ Ƹʒʪθϩ˵ʪťθʪϑϑɇʒ˵ͱʒ˵ʪɇʒ˝ࡡϩɇΧɇͱΧϩͱࡠ
Ǯɇʪ9уɵц࣍ʒʪ˙ɇЇϩ࣎
ťͱиʪθͱ˙˙ʪЇ
$FFRXQWV
ƊʪϩЇΧɇʒɇɇ˝ʪцͱЇθɇʀʀͱЇϩϑࢋ
ƟÃťʀʀͱЇϩϑɇцϑЇΧΧͱθϩʪɇࡡʀɇʪʒɇθϑࡡʀͱϩɇʀϩϑࡡɇʒͱϩ˵ʪθ˙ʪɇϩЇθʪϑࢋƊʪʪ
цͱЇθʀɇθθʪθ˙ͱθͱθʪ˙ͱθɇϩͱࢋ
$GGD*RRJOH$FFRXQW
Ɗ˝ϩͱцͱЇθͱͱ˝ʪʀʀͱЇϩϩͱɇʀʀʪϑϑцͱЇθͱͱ˝ʪAͱЇʒƊϩͱθɇ˝ʪࡡɇΧΧϑϑϩɇʪʒ
˙θͱцͱЇθɇʀʀͱЇϩࡡɇʒɇʪ˙ЇЇϑʪͱ˙цͱЇθʒʪЭʀʪ࣭ϑʒθͱʒআ˙ʪɇϩЇθʪϑࢋ
ߢࢋ θͱƊʪϩϩ˝ϑࡡϩɇΧ ʀʀͱЇϩϑɇʒɵɇʀЇΧʀʀͱЇϩϑࢋ
ߣࢋ ƟɇΧ ʒʒɇʀʀͱЇϩͱͱ˝ʪࢋ
ߪ
*HWWLQJ VWDUWHG