S&P UTV-2 ECOWATT User manual

UTV ECOWATT
EN

3
INDEX
1. OVERVIEW ....................................................................................................................................4
2. SAFETY STANDARDS AND “EC” MARKING ...................................................................................4
3. GENERAL STANDARDS..................................................................................................................4
4. UNIT LABELING .............................................................................................................................5
5. TECHNICAL CHARACTERISTICS....................................................................................................5
6. HANDLING ....................................................................................................................................8
7. INSTALLATION................................................................................................................................9
7.1. Overview ..................................................................................................................................9
7.2. Identification unit parts .........................................................................................................10
7.3. Installation site......................................................................................................................10
7.4. Maintenance space................................................................................................................10
7.4.1. Dimensions ................................................................................................................11
7.4.2. Chage of the connections side...................................................................................15
7.4.3. Space for maintenance..............................................................................................15
7.5. Reconfiguration of input and output panels .........................................................................18
7.6. Assembling the modules.......................................................................................................19
7.6.1. Additional filters mounting........................................................................................20
7.6.2. Assembling flexible connections...............................................................................20
7.7. Connecting the unit to the duct system ................................................................................21
7.8. Connecting the unit to the water network ............................................................................21
7.9. Direct expansion coils connection (DX).................................................................................23
7.10. Drainage system..................................................................................................................24
7.11. Electrical connection...........................................................................................................25
7.11.1. Connection of the fans.............................................................................................25
7.11.2. Connection of electric batteries ..............................................................................27
7.11.3. Connecting the pressure sensors ...........................................................................32
7.11.3.1. Dirty filters ................................................................................................32
7.11.3.2. Fan controls ..............................................................................................32
8. ADJUSTING OF THE FAN SPEED .................................................................................................33
9. START-UP PROCEDURE ..............................................................................................................34
10. PREVENTIVE MAINTENANCE ......................................................................................................35
10.1. Water coils ...........................................................................................................................35
10.2. Drainage system..................................................................................................................35
10.3. Motors..................................................................................................................................36
10.4. Fans ..................................................................................................................................36
10.5. Filters ..................................................................................................................................36
10.5.1. Replacing of filters...................................................................................................37
10.5.2. Modify the orientation of the filters support ...........................................................38
10.6. Coils ..................................................................................................................................38

4
1. OVERVIEW
• We appreciate the trust you have placed in us by purchasing this device. You have pur-
chased a high-quality product that has been manufactured in strict compliance with re-
cognized technical regulations regarding safety, and in accordance with EC standards.
• Read this instruction booklet carefully, since it contains important information for your
safety during the installation, use and maintenance of this product.
• Keep this booklet in case you need to consult it in the future.
• We ask that you make sure the equipment is in perfect condition when you unpack it,
since any existing defect is covered by the S&P warranty.
• Technicians responsible for installing, start-up and maintenance must read the instruc-
tions and be familiar with them before starting work.
2. SAFETY STANDARDS AND “EC” MARKING
• S&P engineers are firmly committed to research and development to achieve products
with improved efficiency that complies with current safety standards.
• The standards and recommendations indicated below reflect current standards in the
field of safety, and therefore are based primarily on meeting standards of a general na-
ture. Consequently, we recommend that all personnel exposed to risks adhere strictly to
local regulations in force regarding hazard prevention.
• S&P is in no way responsible for any damage or injury caused to persons or objects
resulting from failure to comply with safety standards, and any possible modifications
to the product. The EC seal and statement of conformity serve as proof of the product’s
compliance with applicable European Community standards.
3. GENERAL STANDARDS
• Product risks have been analysed pursuant to the provisions of the Machinery Directive.
This manual contains information intended for all personnel exposed to hazards, with
the goal of preventing personal injuries or damage to objects resulting from mishand-
ling or improper maintenance. All maintenance service work (corrective and preventive)
must be performed with the equipment stopped and disconnected.
• To avoid danger of possible accidental start up ensure that the equipment is electrically
isolated and locked. If this is not possible, warning signs should be placed on main dis-
tribution console that state:
“WARNING: controls disconnected for maintenance”
• Before connecting the power cable to the motors, make sure that the voltage on the line
matches the voltage indicated on the unit’s identification plate.

5
5. TECHNICAL CHARACTERISTICS
Ventilation section
UTV-2 models have one fan, whereas the other models have two. For each size, there
is a motor power settings to ensure highest efficiency at the required working point.
Through the existing potentiometer in the control cabinet it is possible to adapt the work
point to the needs of each installation, obtaining a high efficiency at the required work
point.
4. UNIT LABELING
• The unit comes with a variety of labels that must not be removed. Herewith sample la-
bels and meaning:
ICON / LABEL MEANING
Signing on fan access door. Indicates
that the equipment must be disconnec-
ted, followed by a waiting period, since
there are moving parts that constitute
danger to entry.
Indicates direction of airflow in the unit.
Indicates the inlet/outlet for the cold
water heat exchanger.
Indicates the inlet/outlet for the hot
water heat exchanger.
Unit identification plate. This indicates:
- Model
- Code
- Serial number
- Date of manufacture
- Output power of installed motors (Kw)
- Maximum absorbed current of motor (A)
- Power of installed electric heater
- Electrical supply
JIK"(<8):+%!.@L:8DL6IIG
*&+%''.*%% &'&-%%67%%%%
'm%!)*`L
'm'!%%6 '(%K *%=o
&m+`L )%%K

6
Coil section
In this product range there are not two sides of connections. All units are supplied with
batteries on the right side (viewed from the front). Once on site it is possible to change
the connections side. See point 7.4.2.
Water coils
In the section it can be included one cooling coil or two water coils (one heating or one
cooling coil). All units have condensate drip tray made for stainless steel AISI 304 with
condensate outlet on the side of the equipment.
UTV-ECOWATT
Model
Maximum airflow
(m3/h)
Fans
Cold / Direct
expansion coil
(DX)
Hot water
coil
Quan-
tity
Supply
voltage
Rpm Motor
power
(kW)
Max. abs.
current
(A)
2 2150 1950 1 230/I/50 2850 0,45 2
3 4400 3750 2 230/I/50 2850 2 x 0,45kW 3,9
6 6000 5600 2 230/I/50 2830 2 x 0,85 kW 7,2
8 8000 7600 2 400/III/50 2600 2 x 1 kW 3,6
Model Air flow
(m3/h)
Cooling Power
(kW)*
Water
(7ºC/12ºC)
Water
(8ºC/13ºC)
Water
(9ºC/14ºC)
UTV-2 1.650 8 6,9 5,8
UTV-3 3.000 15,8 13,6 11,3
UTV-6 4.900 25,4 22 18,2
UTV-8 6.300 33,3 28,9 24,2
* Air inlet temperature: 25ºC 50%
Model Air flow
(m3/h)
Cooling Power
(kW)*
Water
(50ºC/45ºC)
Water
(45ºC/40ºC)
UTV-2 1.650 13,7 11,4
UTV-3 3.000 26,4 21,9
UTV-6 4.900 43 35,8
UTV-8 6.300 55,1 45,8
* Air inlet temperature: 18ºC 50%

7
Electric heaters
The unit can be supplied with electric heaters made of shielded resistances with a gal-
vanised sheet frame. The heaters are equipped with safety protection with manual and
automatic reset.
Direct expansion coil (DX)
The unit can be supplied with expansion direct coils for R-410A gas. Compatible with the
main control kits of the market.
DX 3 rows coil
For applications with 100% recirculated air.
For applications with 50% outdoor air/ 50% recirculated air.
Model Available electric power / Stages
UTV-2 E4.5 4,5 kW/ 1et. E15 15,0 kW/ 2et.
UTV-3 E6 6,0 kW/ 1et. E15 15,0 kW/ 2et. E24 24,0 kW/ 2et.
UTV-6 E9 9,0 kW/ 2et. E15 15,0 kW/ 2et. E36 36,0 kW/ 3et.
UTV-8 E15 15,0 kW/ 2et. E24 24,0 kW/ 2et. E45 45,0 kW/ 3et.
Model Air flow
(m3/h)
Cooling Power
(kW)*
Evap. Temp.
6ºC
Evap. Temp.
7ºC
Evap. Temp.
8,5ºC
UTV-2 1.650 8,8 8,1 6,9
UTV-3 3.000 16,7 15,3 13,1
UTV-6 4.900 27,3 25 21,4
UTV-8 6.300 35,5 32,2 27,4
* Air inlet temperature: 25ºC 50%
Model Air flow
(m3/h)
Heating Power
(kW)*
Evap. Temp.
39ºC
Evap. Temp.
45ºC
UTV-2 1.650 7,4 9,8
UTV-3 3.000 14,1 18,8
UTV-6 4.900 23,2 30,8
UTV-8 6.300 29,8 39,9
* Air inlet temperature: 18ºC 50%

8
,. HANDLING
• When unit received, unpack and make sure the packaging is intact; any defect may indi-
cate damage to the equipment. Review it carefully to make sure that no parts are mis-
sing.
• If there is any damage to the unit or the shipment is not complete, write down the pro-
blems on the delivery slip and send a claim to the carrier. Also report any problems to
S&P.
Filtering section
The filtering section has one flat filters made from galvanised steel frame.
This section includes a specific system to fit a second filter (supplied as an accessory).
Mounting system using threaded knobs, which provides great tightness with the equip-
ment frame.
Standard filter (supplied with the unit): G4
Filters available as an accessory (M5, F7, F9).
The filters have been manufactured according to UNE 779:2013.
• Components should be transported using appropriate hoist and slings. The equipment
has corner lugs for loading and unloading.
• The UTV-ECOWATT units are delivered bolted in pallets.

9
-.1. OVERVIEW
• The technician responsible for equipment receipt must ensure that the characteristics of
the existing power supply agree with the electrical data on the unit’s identification plate.
• Before installing the equipment in its final position, make sure that the place where it
will be located is strong enough to support its weight.
• Under no circumstances should these units be installed in flammable or explosive envi-
ronments, in environments that contain oil vapours, salt air, or corrosive environments.
• Equipment installation can present hazards due to the material used, pressures in the
system and the electrical components. For this reason, only trained and qualified service
personnel may install service or repair the equipment.
• As a precaution, when performing operations inside the equipment, shut off the power
at a main breaker. This serves to prevent any accidents involving the equipment’s moving
parts, which can start accidentally, well as to prevent any direct or indirect contact with
live parts.
• When installing the unit, it must be levelled to allow for a good fit between the different
modules, perfect condensate drainage and proper opening of the doors.
• To test whether the fan is in perfect condition, check the centering of the intake ring by
turning the impeller by hand.
• It is possible to manipulate by the unit using a forklift or crane. Handling machines
must be adapted to the conditions of loading and lifting. In all cases, the lift must be
carried out from the base of the device. The centre of gravity is NOT in the center of the
unit. Before lifting the equipment ensure that gravity center of the device is entering
the two blades of the forklift.
• The unit should be handled carefully and only horizontally.
7. INSTALLATION

10
-.3. INSTALLATION SITE
-.2. IDENTIFICATION KD?JF7HJI
The main module may consist of three different sections: filter, coils and fans. However,
one of the first two sections may not be included. The following illustration identifies the
main components of the main module.
Electrical cabinet
Breaker
Heating battery
Cold battery
Drain
Fan section
Battery section
Filtration section
The unit must be installed so that the airflow is upright vertical position: Bottom air
intake and top discharge.
• Avoid installing the unit in areas near heat sources or in damp areas where the unit
might come in contact with water.
• It is recommended that the unit be installed in a place that is easily accessible for the
installation. Provide sufficient room for maintenance, connection and drainage of con-
densate.
-.4. MAINTENANCE SPACE
• The installer should leave sufficient unobstructed space to allow free access to the unit
for maintenance. The amount of space needed will depend on which side of the unit is
performing the extraction. The unit is equipped with some side access doors for access
to the filters and fans. To remove the coils, the side panel must be removed. Both the
filters and the fans can be removed from either side of the unit.

11
7.4.1. Dimensions
Cold water coils versions
Model A B C D E F G H I L Cold water
Inlet/Outlet
UTV-2 750 360 686 296 942 300 440 510 368 1600 1"
UTV-4 1100 410 1038 346 942 349 490 560 455 1700 1"
UTV-6 1700 410 1624 346 942 349 450 520 455 1700 1-1/4"
UTV-8 1900 500 1840 436 862 438 502 572 458 1800 1-1/2"
C4: 4-row cold water coil
F: Filter
P: Prefilter (accessory)
AIR DIRECTION
COLD WATER INLET
COLD WATER OUTLET
CONDENSATE OUTLET 3/4”
TERMINAL BOX MOTORS
Dimensions (mm)

12
Direct expansion colis versions (DX)
Model A B C D E F G H I L DX coil
Inlet/Outlet
UTV-2 750 360 686 296 942 300 440 510 368 1600 1/2" / 5/8"
UTV-4 1100 410 1038 346 942 349 490 560 455 1700 1/2" / 3/4"
UTV-6 1700 410 1624 346 942 349 450 520 455 1700 1/2" / 3/4"
UTV-8 1900 500 1840 436 862 438 502 572 458 1800 2 et. 1/2" / 5/8"
X3: Direct expansion coil
F: Filter
P: Prefilter (accessory)
X3
AIR DIRECTION
DISTRIBUTOR INLET
COLLECTOR OUTLET
CONDENSATE OUTLET 3/4”
TERMINAL BOX MOTORS
Dimensions (mm)

13
Cold and hot water coils versions (4 ducts)
Model A B C D E F G H I J K L Cold water
Inlet/Outlet
Hot water
Inlet/Outlet
UTV-2 750 360 686 296 942 300 440 510 368 1000 100 1600 1" 1"
UTV-4 1100 410 1038 346 942 349 490 560 455 1100 87 1700 1" 1"
UTV-6 1700 410 1624 346 942 349 450 520 455 1092 140 1700 1-1/4" 1-1/2”
UTV-8 1900 500 1840 436 862 438 502 572 458 1140 115 1800 1-1/2" 2”
H2: 2-row hot water coil
C4: 4-row cold water coil
F: Filter
P: Prefilter (accessory)
AIR DIRECTION
COLD WATER INLET
COLD WATER OUTLET
HOT WATER INLET
HOT WATER OUTLET
CONDENSATE OUTLET 3/4”
TERMINAL BOX MOTORS
Dimensions (mm)

14
Cold water and electric coils versions
Model A B C D E F G H I L Cold water
Inlet/Outlet
UTV-2 750 360 686 296 942 300 440 510 368 1600 1"
UTV-4 1100 410 1038 346 942 349 490 560 455 1700 1"
UTV-6 1700 410 1624 346 942 349 450 520 455 1700 1-1/4"
UTV-8 1900 500 1840 436 862 438 502 572 458 1800 1-1/2"
E: Electric coil
C4: 4-row cold water coil
F: Filter
P: Prefilter (accessory)
AIR DIRECTION
COLD WATER INLET
COLD WATER OUTLET
CONDENSATE OUTLET 3/4”
TERMINAL BOX MOTORS
Dimensions (mm)

15
7.4.3. Space for maintenance
Access to filters can by done throw the specific lateral registers or from the front panel.
The access to the electrical cabinet is from the lateral panel next to main breaker.
To perform the disassembly of coils and batteries, it is necessary to remove the lateral
panel and slide the battery until her complete extraction.
7.4.2. Change of the connections side
UTV ECOWATT are supplied with battery sockets on the right side (seen from the front).
Once on site it is possible to change the connections side by a simple modification of the
input panels.
FACTORY
CONFIGURATION
Rotate vertically the unit
180°
OBTAINED
CONFIGURATION

16
Free space for maintenance
Units with factory configuration (R)
Connections side to the right
Reconfigured units on site
Connections on the left
Model Dimensions (mm) Filter Battery Fan
LHWABCDEF
UTV-2 750 1600 360 800 500 950 1000 800 500
UTV-4 1100 1700 410 800 500 1300 1100 800 500
UTV-5 1700 1700 410 800 500 2000 1100 1000 500
UTV-8 1900 1800 500 800 500 2200 1200 1000 500
Only access to
electrical panel
Only access to
electrical panel
This access is disabled in the event that
the air outlet is made by the front panel
This access is disabled in the event that
the air outlet is made by the front panel
Replacement of fans. Recommended by front panel
Battery replacement
Filter replacement

17
WARNING! Due to the length and weight of the units, each module must besuspended
separately.
Model Unit weight
(kg)
Antivibrations
supports
Load for
support
UTV-2 108 4 27
UTV-3 164 4 41
UTV-6 229 4 57
UTV-8 334 4 84
To prevent transmission of motor vibrations until wrought, it is necessary to install anti-
vibrations on each of the anchor points. Use antivibration kits appropriate for the weight
of each unit:
Before switch on the unit, verify that the ductwork is free of obstacles to prevent or mo-
dify the air passage.
For wall mounting, the unit must be supported on the 4 existing support points:

18
7.5. RECONFIGURATION OF INPUT AND OUTPUT PANELS
The UTV ECOWATT are supplied from the factory with the air inlet on the under side and
the air outlet on the upper side.
Once on site, through the simple and rapid exchange of two panels it is possible to orient
the air inlet and outlet from the front panels.
Frontal air discharge
In those cases in which it is necessary to carry out the air discharge through the front, it
will be essential to use a silencer located in the discharge mouth to avoid the transmis-
sion of noise to the duct network.
Front air inlet
FACTORY
CONFIGURATION
Remove upper
front panel
Mount the panel removed
on the top side
FACTORY
CONFIGURATION
Remove lower
front panel
Mount the panel removed
on the lower side
OBTAINED
CONFIGURATION
OBTAINED
CONFIGURATION

19
The module frames have mounting brackets on each corner that are used to secure the
equipment to the ceiling and to join the various modules to one another. If the unit is made
up of different modules, it will be supplied with a joining kit with 4 sets of bolts, washers,
nuts and a sealing gasket.
7.6. ASSEMBLING THE MODULES
Exist different accessories that can be supplied with UTV module:
Modelo Flexible
connection
Sound
attenuator
Antivibration support
(4 units)
Damper module Actuator
24V
UTV-2 JF-UTBS 650x250 SIL-UTV-2 Amort. AM-50 ID. KIT COMP. UTBS-2
LF 24S
UTV-3 JF-UTBS 1000x300 SIL-UTV-3 Amort. AM-50 ID. KIT COMP. UTBS-3
UTV-6 JF-UTBS 1600x300 SIL-UTV-6 Amort. AM-75 ID. KIT COMP. UTV-6
UTV-8 JF-UTBS 1800x400 SIL-UTV-8 Amort. AM-100 ID. KIT COMP. UTBS-8

20
7.6.1. ADDITIONAL FILTERS MOUNTING
The air conditioner is supplied with a filter mounted inside. Depending on the version it
is possible to mount a second filter (order as accessory).
To mount the filters follow the following sequence:
7.6.2. ASSEMBLING FLEXIBLE CONNECTIONS
If you have ordered flexible connections for the ends of the units, they will be supplied
separately.
Step 1. Remove the screw knobs that fix the
filter holder.
Step 2. Fold the articulated filter holder.
Step 3. Remove the filters. Once the filters
supplied with the unit have been
removed, you have access to a metal
frame. This piece acts as provisional
thickness, enabling a second stage of
filtration.
Step 4. Install a second filter stage
(Accessories) To enable the second
filtration stage it is necessary to remove
the metal frame and turn it 180º. Once
the frame is flipped, the second filter
stage can be placed inside it.