Sartorius Sartorius Basic plus User manual

98648-006-9898648-006-98
Sartorius BasicSartorius Basic
plusplus
Electronic Semi-micro-, AnalyticalElectronic Semi-micro-, Analytical
and Precision Balancesand Precision Balances
Installation and Operating InstructionsInstallation and Operating Instructions

33
PagePage
GG
ee
nn
ee
rr
aa
l l
VV
ii
ee
ww
s s
oo
f f
tt
hh
e e
BB
aa
ll
aa
nn
cc
ee
ss
55
WW
aa
rr
rr
aa
nn
tt
yy
11
22
StSt
oror
agag
e ane an
d Shd Sh
ipip
pipi
ng Cng C
onon
didi
titi
onon
ss
1212
II
nn
ss
tt
aa
ll
ll
aa
tt
ii
oo
n n
II
nn
ss
tt
rr
uu
cc
tt
ii
oo
nn
ss
11
33
AA
mm
bb
ii
ee
nn
t t
CC
oo
nn
dd
ii
tt
ii
oo
nn
ss
11
33
GG
ee
tt
tt
ii
nn
g g
SS
tt
aa
rr
tt
ee
dd
11
55
PreparinPreparin
g the Wg the W
eighingeighing
CC
hh
aa
mm
bb
ee
rr
//
BB
aa
ll
aa
nn
cc
ee
11
55
Connecting the BalanceConnecting the Balance
tt
o o
AA
C C
PP
oo
ww
ee
rr
11
66
VV
oo
ll
tt
aa
gg
e e
SS
ee
ll
ee
cc
tt
ii
oo
nn
11
77
SS
aa
ff
ee
tt
y y
PP
rr
ee
cc
aa
uu
tt
ii
oo
nn
ss
11
77
Information on Radio FrequencyInformation on Radio Frequency
II
nn
tt
ee
rr
ff
ee
rr
ee
nn
cc
ee
11
77
Connecting ElectronicConnecting Electronic
PP
ee
rr
ii
pp
hh
ee
rr
aa
l l
DD
ee
vv
ii
cc
ee
ss
11
88
Information on Information on
WW
eighing Electro-eighing Electro-
ss
tt
aa
tt
ii
cc
aa
ll
ll
y y
CC
hh
aa
rr
gg
ee
d d
SS
aa
mm
pp
ll
ee
ss
11
88
Leveling the Balance Using theLeveling the Balance Using the
LL
ee
vv
ee
l l
II
nn
dd
ii
cc
aa
tt
oo
rr
11
99
OO
pp
ee
rr
aa
tt
ii
nn
g g
tt
hh
e e
BB
aa
ll
aa
nn
cc
ee
22
00
WW
aa
rr
mm
uu
p p
TT
ii
mm
ee
22
00
TT
uu
rr
nn
ii
nn
g g
tt
hh
e e
DD
ii
ss
pp
ll
aa
y y
OO
n an a
nn
d d
OO
ffff
22
00
SS
ee
ll
ff
--
TT
ee
ss
tt
22
00
TT
aa
rr
ii
nn
gg
22
11
SS
ii
mm
pp
ll
e e
WW
ee
ii
gg
hh
ii
nn
gg
22
11
CC
aa
ll
ii
bb
rr
aa
tt
ii
oo
nn
//
AA
dd
jj
uu
ss
tt
mm
ee
nn
tt
22
22
Internal Internal
Calibration Calibration
2222
EE
xx
tt
ee
rr
nn
aa
l l
CC
aa
ll
ii
bb
rr
aa
tt
ii
oo
nn
22
33
CC
aa
ll
ii
bb
rr
aa
tt
ii
oo
n n
TT
ee
ss
tt
22
44
Blocking the Calibration/Blocking the Calibration/
AA
dd
jj
uu
ss
tt
mm
ee
nn
t t
FF
uu
nn
cc
tt
ii
oo
nn
ss
22
44
II
nn
tt
ee
rr
ff
aa
cc
e e
PP
oo
rr
tt
22
44
BB
ee
ll
oo
ww
--
BB
aa
ll
aa
nn
cc
e e
WW
ee
ii
gg
hh
ii
nn
gg
22
55
Fastening an Antitheft Locking DeviceFastening an Antitheft Locking Device
2525
PagePage
TT
rr
oo
uu
bb
ll
ee
ss
hh
oo
oo
tt
ii
nn
g g
GG
uu
ii
dd
ee
22
66
CC
aa
rr
e e
aa
nn
d d
MM
aa
ii
nn
tt
ee
nn
aa
nn
cc
ee
22
77
BB
aa
ll
aa
nn
cc
e e
OO
pp
ee
rr
aa
tt
ii
nn
g g
MM
ee
nn
uu
22
88
CC
hh
aa
nn
gg
ii
nn
g g
MM
ee
nn
u u
CC
oo
dd
e e
SS
ee
tt
tt
ii
nn
gg
ss
22
88
AA
cc
cc
ee
ss
ss
ii
nn
g g
tt
hh
e e
MM
ee
nn
uu
22
99
Undoing All Menu CodeUndoing All Menu Code
CC
hh
aa
nn
gg
ee
s – s –
RR
ee
ss
ee
t t
FF
uu
nn
cc
tt
ii
oo
nn
33
00
BB
aa
ll
aa
nn
cc
e e
OO
pp
ee
rr
aa
tt
ii
nn
g g
PP
aa
rr
aa
mm
ee
tt
ee
rr
ss
33
11
Adapting the Balance toAdapting the Balance to
AA
mm
bb
ii
ee
nn
t t
CC
oo
nn
dd
ii
tt
ii
oo
nn
ss
33
11
Standard WStandard W
eighineighin
g andg and
FF
ii
ll
ll
ii
nn
g g
MM
oo
dd
ee
ss
33
11
SS
tt
aa
bb
ii
ll
ii
tt
y y
RR
aa
nn
gg
ee
33
11
TT
aa
rr
e e
PP
aa
rr
aa
mm
ee
tt
ee
rr
33
22
AA
uu
tt
o o
ZZ
ee
rr
o o
FF
uu
nn
cc
tt
ii
oo
nn
33
22
Adjustment, Calibration andAdjustment, Calibration and
LiLi
nene
arar
iziz
atat
ioio
n Funn Fun
ctct
ioio
ns Uns U
sisi
ng CAng CA
LL
3232
WW
eighing eighing
Using Using
TT
wowo
WW
ee
ii
gg
hh
ii
nn
g g
UU
nn
ii
tt
ss
33
33
WW
ee
ii
gg
hh
t t
UU
nn
ii
tt
ss
33
33
DD
ii
ss
pp
ll
aa
y y
MM
oo
dd
ee
ss
33
44
II
nn
tt
ee
rr
ff
aa
cc
e e
PP
aa
rr
aa
mm
ee
tt
ee
r r
SS
ee
tt
tt
ii
nn
gg
ss
33
55
UtiUti
litlit
ies foies fo
r Prinr Prin
toutou
ts or Dts or D
ata Tata T
ranran
sfesfe
rr
3636
DD
aa
tt
a a
OO
uu
tt
pp
uu
t t
PP
aa
rr
aa
mm
ee
tt
ee
rr
33
66
AA
uu
tt
o o
PP
rr
ii
nn
tt
33
66
DD
aa
tt
a a
OuOu
tt
pp
ut ut
aa
t t
DeDe
fifi
nene
d d
II
ntnt
erer
vava
lsls
33
66
DD
aa
tt
a a
II
D D
CC
oo
dd
ee
ss
33
77
AA
dd
dd
ii
tt
ii
oo
nn
aa
l l
FF
uu
nn
cc
tt
ii
oo
nn
ss
33
88
MM
ee
nn
u u
AA
cc
cc
ee
ss
s s
FF
uu
nn
cc
tt
ii
oo
nn
33
88
BB
ll
oo
cc
kk
ii
nn
g g
tt
hh
e e
KK
ee
yy
ss
33
88
Universal Switch forUniversal Switch for
RR
ee
mm
oo
tt
e e
CC
oo
nn
tt
rr
oo
ll
33
99
PP
oo
ww
ee
rr
--
OO
n n
MM
oo
dd
ee
33
99
ContentsContents

4
Page
A
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
P
r
o
g
r
a
m
s
4
0
T
a
r
e
M
e
m
o
r
y
4
0
Practical Example:
T
a
r
e
–
N
e
t
–
G
r
o
s
s
W
e
i
g
h
t
s
4
0
P
r
a
c
t
i
c
a
l
E
x
a
m
p
l
e
:
N
e
t
T
o
t
a
l
4
1
W
e
i
g
h
i
n
g
i
n
P
e
r
c
e
n
t
4
2
Pra
cti
ca
l
Exa
mpl
e:
Det
erm
ina
tio
n
of
th
e R
es
id
ua
l W
ei
gh
t i
n P
er
ce
nt
44
C
o
u
n
t
i
n
g
4
5
Practical Example:
C
o
u
n
t
i
n
g
S
m
a
l
l
P
a
r
t
s
4
6
A
n
i
m
a
l W
e
i
g
h
i
n
g
/
A
v
e
r
a
g
i
n
g
4
7
Animal Weighing in the
A
u
t
o
m
a
t
i
c
S
t
a
r
t
M
o
d
e
4
9
Page
ISO/GLP-compliant Printout
o
r
R
e
c
o
r
d
5
0
Printout/Record for
Adjustment or Calibration and
L
i
n
e
a
r
i
z
a
t
i
o
n
F
u
n
c
t
i
o
n
s
5
1
Data Printout/Record
(
I
S
O
/
G
L
P
-
c
o
m
p
l
i
a
n
t
)
5
2
Data Printout/Record for
A
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
P
r
o
g
r
a
m
s
5
3
I
n
t
e
r
f
a
c
e
D
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
5
4
P
i
n
A
s
s
i
g
n
m
e
n
t
C
h
a
r
t
6
6
C
a
b
l
i
n
g
D
i
a
g
r
a
m
6
7
S
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
6
8
S
t
a
n
d
a
r
d
F
e
a
t
u
r
e
s
6
8
E
C
P
a
t
t
e
r
n
A
p
p
r
o
v
a
l
7
6
A
c
c
e
s
s
o
r
i
e
s
(
O
p
t
i
o
n
s
)
8
4
D
e
c
l
a
r
a
t
i
o
n
o
f
C
o
n
f
o
r
m
i
t
y
8
7

5
N
o
. D
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
O
r
d
e
r
n
o
.
f
o
r
replacement
1
W
e
i
g
h
i
n
g
p
a
n
6
9
B
2
0
1
1
6
2
S
h
i
e
l
d
d
i
s
k
6
9
B
2
0
1
1
7
3
Me
tr
ol
og
ic
al
ID
la
be
l
for verified balances approved
for use as legal measuring ins
truments
4
Me
nu
ac
ce
ss
sw
it
ch
5
L
e
v
e
l
i
n
g
f
o
o
t
6
9
B
2
0
0
0
5
6
Ze
ro
-s
et
ti
ng a
nd t
ar
e ke
ys
t
7
Pr
in
t k
ey
(d
at
a o
ut
pu
t)
p
8
F
u
n
c
t
i
o
n k
e
y
v
9
Ad
ju
st
me
nt/
ca
lib
ra
ti
on
ke
y
q
10
CF
ke
y (
cl
ea
r f
un
ct
io
n)
c
1
1
O
n
/
o
f
f k
e
y
e
(standby)
N
o
. D
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
O
r
d
e
r
n
o
.
f
o
r
replacement
12
W
ei
gh
t
di
sp
la
y
1
3
D
C
j
a
c
k
14
V
eri
fic
ati
on
ID
labe
l w
ith
met
rol
ogi
cal
data for verified balances approved
for use as legal measuring instruments
15
Man
ufa
ctu
rer
’
s
labe
l
wit
h
the
C
mark of conformity
16
Da
ta
in
te
rf
ac
e po
rt
17
Le
ve
l
in
di
ca
to
r
N
o
t
s
h
o
w
n
: D
u
s
t
c
o
v
e
r
6
9
6
0
B
P
0
7
Ca
ps
an
d p
lu
gs
(s
et
)
69
B2
00
09
BP
2
1
1
D
,
BP
2
1
1
D-
0CE
1
2
6
1
1
1
0
6
8
9
7
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
2
1
4
3
5

6
N
o
. D
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
O
r
d
e
r
n
o
.
f
o
r
replacement
1
W
e
i
g
h
i
n
g
p
a
n
6
9
B
2
0
1
1
6
2
S
h
i
e
l
d
r
i
n
g
6
9
B
2
0
1
1
7
3
Me
tr
ol
og
ic
al
ID
la
be
l
for verified balances approved
for use as legal measuring instruments
4
Me
nu
ac
ce
ss
sw
it
ch
5
L
e
v
e
l
i
n
g
f
o
o
t
6
9
B
2
0
0
0
5
6
Ze
ro
-s
et
ti
ng a
nd t
ar
e ke
ys
t
7
Pr
int
ke
y (
da
ta
ou
tp
ut
)
p
8
F
u
n
c
t
i
o
n
k
e
y
v
9
Ad
ju
st
me
nt
/
ca
lib
ra
ti
on
ke
y
q
10
CF
ke
y (
cl
ea
r f
un
ct
io
n)
c
1
1
O
n
/
o
f
f k
e
y
e
(standby)
N
o
. D
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
O
r
d
e
r
n
o
.
f
o
r
replacement
12
W
ei
gh
t
di
sp
la
y
13
V
eri
fic
ati
on
ID
lab
el
wit
h m
etr
olo
gic
al
data for verified balances approved
for use as legal measuring ins
truments
1
4
D
C
j
a
c
k
15
Man
ufa
ctu
rer
’
s
labe
l
wit
h
the
C
mark of conformity
16
Da
ta i
nt
er
fa
ce
po
rt
17
Le
ve
l
in
di
ca
to
r
N
o
t
s
h
o
w
n
: D
u
s
t
c
o
v
e
r
6
9
6
0
B
P
0
7
Ca
ps
an
d p
lu
gs
(s
et
)
69
B2
00
09
BP 301S,BP221S,BP161P,BP121S,BP61S,BP 301S-0CE,
BP221S-0CE,BP161P-0CE,BP121S-0CE,BP61S-0CE
2
1
4
3
5
1
2
6
1
1
1
0
1
7
1
6
1
5
1
4
1
3
6
8
9
7

7
N
o
. D
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
O
r
d
e
r
n
o
.
f
o
r
replacement
1
W
e
i
g
h
i
n
g
p
a
n
6
9
B
2
0
0
0
2
2
S
h
i
e
l
d
r
i
n
g
6
9
B
2
0
0
1
5
3
Me
tr
ol
og
ic
al
ID
la
be
l
for verified balances approved
for use as legal measuring ins
truments
4
Me
nu
ac
ce
ss
sw
it
ch
5
L
e
v
e
l
i
n
g
f
o
o
t
6
9
B
2
0
0
0
5
6
Ze
ro
-s
et
ti
ng a
nd t
ar
e ke
ys
t
7
Pr
in
t k
ey
(d
at
a o
ut
pu
t)
p
8
F
u
n
c
t
i
o
n k
e
y
v
9
Ad
ju
st
me
nt/
ca
lib
ra
ti
on
ke
y
q
10
CF
ke
y (
cl
ea
r f
un
ct
io
n)
c
1
1
O
n
/
o
f
f k
e
y
e
(standby)
12
W
ei
gh
t
di
sp
la
y
N
o
. D
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
O
r
d
e
r
n
o
.
f
o
r
replacement
13
V
eri
fic
ati
on
ID
labe
l w
ith
met
rol
ogi
cal
data for verified balances approved
for use as legal measuring instruments
1
4
D
C
j
a
c
k
15
Man
ufa
ctu
rer
’
s
labe
l
wit
h
the
C
mark of conformity
16
Da
ta
in
te
rf
ac
e po
rt
17
Le
ve
l
in
di
ca
to
r
18
Lug fo
r atta
chi
ng an ant
ithe
ft loc
kin
g devi
ce
1
9
D
r
a
f
t
s
h
i
e
l
d
c
o
v
e
r
6
9
L
2
2
0
0
9
2
0
G
l
a
s
s
d
r
a
f
t
s
h
i
e
l
d
c
y
l
i
n
d
e
r
6
9
L
2
2
0
0
7
2
1
P
a
n
s
u
p
p
o
r
t
6
9
B
2
0
0
1
1
No
t s
ho
wn
:
Ca
ps
and
pl
ug
s (
se
t)
69
B2
00
09
BP
41
0
S
,
BP
3
1
0
S
,
BP
3
1
0
P
,
BP
1
50
,
BP
41
0
S-0
CE,
BP
3
1
0
S-
0CE
,
BP
3
1
0
P-0
CE,
BP
1
50-
0CE
,
BP
1
1
0-0
CE
1
2
6
1
1
1
0
1
6
4
1
4
1
7
1
8
1
5
1
3
2
1
20
1
9
2
1
3
5
6
8
9
7

88
NN
oo
. D. D
ee
ss
ii
gg
nn
aa
tt
ii
oo
nn
OO
rr
dd
ee
r r
nn
oo
. .
ff
oo
rr
replacementreplacement
11
WW
ee
ii
gg
hh
ii
nn
g g
pp
aa
nn
66
9 9
BB
22
00
00
00
22
22
SS
hh
ii
ee
ll
d d
rr
ii
nn
gg
66
9 9
BB
22
00
00
11
55
33
MeMe
trtr
olol
ogog
icic
al al
ID ID
lala
bebe
ll
for verified balances approvedfor verified balances approved
for use as legal measuring instrumentsfor use as legal measuring instruments
44
MeMe
nu nu
acac
cece
ss ss
swsw
itit
chch
55
LL
ee
vv
ee
ll
ii
nn
g g
ff
oo
oo
tt
66
9 9
BB
22
00
00
00
55
66
ZeZe
roro
-s-s
etet
titi
ng ang a
nd tnd t
arar
e kee ke
ysys
tt
77
PrPr
int int
keke
y (y (
dada
ta ta
ouou
tptp
utut
))
pp
88
FF
uu
nn
cc
tt
ii
oo
n n
kk
ee
yy
vv
99
AdAd
juju
stst
meme
ntnt
//
caca
liblib
rara
titi
onon
keke
yy
qq
1010
CF CF
keke
y (y (
clcl
eaea
r fr f
unun
ctct
ioio
n)n)
cc
11
11
OO
nn
//
oo
ff
f kf k
ee
yy
ee
(standby)(standby)
1212
WW
eiei
ghgh
t t
didi
spsp
lala
yy
NN
oo
. D. D
ee
ss
ii
gg
nn
aa
tt
ii
oo
nn
OO
rr
dd
ee
r r
nn
oo
. .
ff
oo
rr
replacementreplacement
1313
VV
erieri
ficfic
atiati
on on
IDID
lablab
el el
witwit
h mh m
etretr
oloolo
gicgic
alal
data for verified balances approveddata for verified balances approved
for use as legal measuring insfor use as legal measuring ins
trumentstruments
11
44
DD
C C
jj
aa
cc
kk
1515
ManMan
ufaufa
ctuctu
rerrer
’’
s s
labelabe
l l
witwit
hh
thethe
CC
mark of conformitymark of conformity
1616
DaDa
ta ita i
ntnt
erer
fafa
ce ce
popo
rtrt
1717
LeLe
veve
l l
inin
didi
caca
toto
rr
1818
Lug foLug fo
r attar atta
chichi
ng an antng an ant
ithith
eft loeft lo
ckicki
ng devng dev
iceice
22
11
PP
aa
n n
ss
uu
pp
pp
oo
rr
tt
66
9 9
BB
22
00
00
11
11
NoNo
t st s
hoho
wnwn
: :
CaCa
ps ps
anan
d pd p
lulu
gs gs
(s(s
etet
))
69 69
B2B2
0000
0909
BPBP
66
11
00
,,
BPBP
44
11
0,0,
BPBP
66
11
0-0CE0-0CE
11
22
66
11
11
11
00
11
66
44
11
44
11
77
11
88
11
55
11
33
2121
22
11
33
55
66
88
99
77

99
NN
oo
. D. D
ee
ss
ii
gg
nn
aa
tt
ii
oo
nn
OO
rr
dd
ee
r r
nn
oo
. .
ff
oo
rr
replacementreplacement
11
WW
ee
ii
gg
hh
ii
nn
g g
pp
aa
nn
66
9 9
BB
22
00
00
00
33
33
MeMe
trtr
olol
ogog
icic
al al
ID ID
lala
bebe
ll
for verified balances approvedfor verified balances approved
for use as legal measuring insfor use as legal measuring ins
trumentstruments
44
MeMe
nu nu
acac
cece
ss ss
swsw
itit
chch
55
LL
ee
vv
ee
ll
ii
nn
g g
ff
oo
oo
tt
66
9 9
BB
22
00
00
00
55
66
ZeZe
roro
-s-s
etet
titi
ng ang a
nd tnd t
arar
e kee ke
ysys
tt
77
PrPr
inin
t kt k
ey ey
(d(d
atat
a oa o
utut
pupu
t)t)
pp
88
FF
uu
nn
cc
tt
ii
oo
n kn k
ee
yy
vv
99
AdAd
juju
stst
meme
nt/nt/
caca
liblib
rara
titi
onon
keke
yy
qq
1010
CF CF
keke
y (y (
clcl
eaea
r fr f
unun
ctct
ioio
n)n)
cc
11
11
OO
nn
//
oo
ff
f kf k
ee
yy
ee
(standby)(standby)
1212
WW
eiei
ghgh
t t
didi
spsp
lala
yy
NN
oo
. D. D
ee
ss
ii
gg
nn
aa
tt
ii
oo
nn
OO
rr
dd
ee
r r
nn
oo
. .
ff
oo
rr
replacementreplacement
1313
VV
erieri
ficfic
atiati
on on
IDID
labelabe
l wl w
ith ith
metmet
rolrol
ogiogi
calcal
data for verified balances approveddata for verified balances approved
for use as legal measuring instrumentsfor use as legal measuring instruments
11
44
DD
C C
jj
aa
cc
kk
1515
ManMan
ufaufa
ctuctu
rerrer
’’
s s
labelabe
l l
witwit
hh
thethe
CC
mark of conformitymark of conformity
1616
DaDa
ta ta
inin
tete
rfrf
acac
e poe po
rtrt
1717
LeLe
veve
l l
inin
didi
caca
toto
rr
1818
Lug foLug fo
r attar atta
chichi
ng an antng an ant
itheithe
ft locft loc
kinkin
g devig devi
cece
22
22
SS
hh
oo
cc
k k
aa
bb
ss
oo
rr
bb
ee
rr
66
9 9
BB
22
00
00
00
66
NoNo
t st s
hoho
wnwn
: :
CaCa
ps ps
and and
plpl
ugug
s (s (
sese
t)t)
69 69
B2B2
0000
0909
BPBP
4141
0000
SS
,,
BPBP
33
11
0000
SS
,,
BPBP
33
11
0000
PP
,,
BPBP
22
11
0000
SS
,,
BPBP
11
200200
,,
BPBP
33
11
0000
S-0S-0
CE,CE,
BPBP
4141
0000
S-0CS-0C
E,E,
BPBP
33
11
0000
P-0P-0
CE,CE,
BPBP
22
11
0000
S-0S-0
CE,CE,
BPBP
22
11
00-00-
0CE0CE
,,
BPBP
11
200-200-
0CE0CE
11
22
66
11
11
11
00
11
66
44
11
44
11
77
11
88
11
55
11
33
11
55
2222
33
66
88
99
77

1010
NN
oo
. D. D
ee
ss
ii
gg
nn
aa
tt
ii
oo
nn
OO
rr
dd
ee
r r
nn
oo
. .
ff
oo
rr
replacementreplacement
11
WW
ee
ii
gg
hh
ii
nn
g g
pp
aa
nn
66
9 9
BB
22
00
00
00
44
33
MeMe
trtr
olol
ogog
icic
al al
ID ID
lala
bebe
ll
for verified balances approvedfor verified balances approved
for use as legal measuring instrumentsfor use as legal measuring instruments
44
MeMe
nu nu
acac
cece
ss ss
swsw
itit
chch
55
LL
ee
vv
ee
ll
ii
nn
g g
ff
oo
oo
tt
66
9 9
BB
22
00
00
00
55
66
ZeZe
roro
-s-s
etet
titi
ng ang a
nd tnd t
arar
e kee ke
ysys
tt
77
PrPr
int int
keke
y (y (
dada
ta ta
ouou
tptp
utut
))
pp
88
FF
uu
nn
cc
tt
ii
oo
n n
kk
ee
yy
vv
99
AdAd
juju
stst
meme
ntnt
//
caca
liblib
rara
titi
onon
keke
yy
qq
1010
CF CF
keke
y (y (
clcl
eaea
r fr f
unun
ctct
ioio
n)n)
cc
11
11
OO
nn
//
oo
ff
f kf k
ee
yy
ee
(standby)(standby)
1212
WW
eiei
ghgh
t t
didi
spsp
lala
yy
NN
oo
. D. D
ee
ss
ii
gg
nn
aa
tt
ii
oo
nn
OO
rr
dd
ee
r r
nn
oo
. .
ff
oo
rr
replacementreplacement
1313
VV
erieri
ficfic
atiati
on on
IDID
lablab
el el
witwit
h mh m
etretr
oloolo
gicgic
alal
data for verified balances approveddata for verified balances approved
for use as legal measuring insfor use as legal measuring ins
trumentstruments
11
44
DD
C C
jj
aa
cc
kk
1515
ManMan
ufaufa
ctuctu
rerrer
’’
s s
labelabe
l l
witwit
hh
thethe
CC
mark of conformitymark of conformity
1616
DaDa
ta ita i
ntnt
erer
fafa
ce ce
popo
rtrt
1717
LeLe
veve
l l
inin
didi
caca
toto
rr
1818
Lug foLug fo
r attar atta
chichi
ng an antng an ant
ithith
eft loeft lo
ckicki
ng devng dev
iceice
22
22
SS
hh
oo
cc
k k
aa
bb
ss
oo
rr
bb
ee
rr
66
9 9
BB
22
00
00
00
66
NoNo
t st s
hoho
wnwn
: :
CaCa
ps ps
anan
d pd p
lulu
gs gs
(s(s
etet
))
69 69
B2B2
0000
0909
BPBP
88
11
0000
,,
BPBP
66
11
0000
,,
BPBP
44
11
0000
,,
BPBP
22
11
0000
,,
BPBP
88
,,
BPBP
88
11
00-0C00-0C
E,E,
BPBP
66
11
00-0C00-0C
E,E,
BPBP
8-0CE8-0CE
11
22
66
11
11
11
00
11
66
44
11
44
11
77
11
88
11
55
11
33
11
55
2222
33
66
88
99
77

11
N
o
. D
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
O
r
d
e
r
n
o
.
f
o
r
replacement
1
W
e
i
g
h
i
n
g
p
a
n
6
9
L
C
0
1
0
7
4
Me
nu
ac
ce
ss
sw
it
ch
5
L
e
v
e
l
i
n
g
f
o
o
t
6
9
L
C
0
0
9
2
6
Ze
ro
-s
et
ti
ng a
nd t
ar
e ke
ys
t
7
Pr
in
t k
ey
(d
at
a o
ut
pu
t)
p
8
F
u
n
c
t
i
o
n k
e
y
v
9
Ad
ju
st
me
nt/
ca
lib
ra
ti
on
ke
y
q
10
CF
ke
y (
cl
ea
r f
un
ct
io
n)
c
1
1
O
n
/
o
f
f k
e
y
e
(standby)
N
o
. D
e
s
i
g
n
a
t
i
o
n
O
r
d
e
r
n
o
.
f
o
r
replacement
12
W
ei
gh
t
di
sp
la
y
1
4
D
C
j
a
c
k
15
Man
ufa
ctu
rer
’
s
labe
l
wit
h
the
C
mark of conformity
16
Da
ta
in
te
rf
ac
e po
rt
17
Le
ve
l
in
di
ca
to
r
Not shown:
P
l
u
g
f
o
r
m
e
n
u
a
c
c
e
s
s
s
w
i
t
c
h
6
9
I
3
1
1
1
3
BP
1
60
00
S
,
BP
1
20
00
S
,
BP
34
00
0
P
,
BP
34
1
2
6
1
1
1
0
1
4
4
1
6
1
7
1
5
1
5
6
8
9
7

Please read through these installation and
operating instructions carefully before operating your
new balance.
W
arranty
Do not miss out on the benef
its of our full w
arranty.
Please complete the
warranty registration card,
indicating the date of installation, and return the
card
to your Sartori
us office or deale
r
.
Storage and Shipping Conditions
Allowable
storage
temperature:
+
5°C
…+
40°C
+41°F…+104°F
In case there is any
visible damage, proceed as
directed in the
section entitled “Safety Inspection.”
Save the box and all parts of the packaging for any
future shipment of your balance as only the complete
original standard packaging ensures safe transport.
Before packing your balance, unplug all connected
cables to prevent damage.
Do not expose the balance unnecessarily to extreme
temperatures, moisture, shocks, blows or vibration.
12

Installation Instructions
Ambient
Conditions
When choosing a location to set
up your balance,
observe the following:
– Set up the balance on a stable, even surface
(benchtop or floor), or place it on a wall console
(see “Accessories”)
– Avoid placing the balance in close
proximity
to a heater or other
wise exposing the balance
to extreme heat or to direct sunlight
– Protect the balance from drafts that come
from open windows and doors
– Avoid exposing the balance to extreme vibrations
during weighing
– Protect the balance from aggressive
chemical vapors
–
Do
not
operate the balance in a hazardous
area/location
Do not expose the balance to
extreme moisture over
long pe
riods.
Moisture
in
the
air c
an c
ondense
on
the surfaces of a cold balance whenever it is brought
to a sub
stantially wa
rmer place.
If you tran
sfer the
balance to a warmer area, make sure to condition it
for about 2 hours at room temperature, leaving it
unplugged from AC p
ower
.
Afterwards, keep the
balance connecte
d continuousl
y to AC power
.
13

* = including the Signatories of the Agreement on the European Economic Area
Using V
erified Balances as Legal Measuring Instruments in
the EU*
Y
ou must calibrate the balance at the
place of installation before using it
as a legal measuring instrument (see
the section entitled “Adjustment/
Calibration” starting on
page 2
2).
This balance is not allowed to be used for weighing goods intended for direct
sale to the pu
blic.
The type-approval certificate for verific
ation applies on
ly
to non-automa
tic weighing instruments
.
For balances o
f accuracy c
lass
k
,
a thermometer and barometer are recommended for monitoring
ambient
conditions.
The temperature range ind
icated on the verification ID la
bel must not
be exceeded during operation.
The balance must warm up for at least 24 hours after initial connection
to AC po
wer.
14

Getting Started
– Remove the plastic wrapping, adhesive tape and styrofoam from
the balance.
Connecting the
BP 21
1
D (-0CE)
Balance
to the Electronics Box:
– Plug the cable into the socket of the electronics box.
Preparing the Weighing Chamber for Balances
with
an
Analytical
Draft
Shield
Chamber
Place the components listed below inside the
chamber
in the order given:
– Shield ring
(2)
– W
eighin
g pan
(
1
)
Preparing Balances with a Round Glass
Draft Shield
– Place the shield disk
(2)
on the balance.
T
urn the disk
counterclockwise until it stops and is secured.
Place the components listed below on
the balance
in the order given:
– Pan support
(21)
– W
eighin
g pan
(
1
)
– Glass draft shield cylinder
(20)
– Draft shield cover
(19)
* = including the Signatories of the Agreement on the
European Economic Area
Control Seals on
V
erified Balances Approved for
Use as Legal
Measuring
Instruments in the EU*:
Legal regulations requ
ire the verified bala
nce to be sealed
.
This control sea
l
consists of a
n adhesive lab
el with the name “Sartorius”
on it.
This seal will
be irreparably dama
ged if you attempt to remove it.
In this case, the validity of
the seal becomes void and you must have your balance re-verified.
15

Preparing Balances with a Round Weighing Pan
– Place the shield disk
(2)
on the balance.
T
urn the disk
counterclockwise until it stops and is secured.
Place the components listed below on
the balance
in the order given:
– Pan support
(21)
– W
eighin
g pan
(
1
)
Preparing Balances with a Rectangular
W
eighing
Pan
Place the components listed below on
the balance
in the order given:
– Pan shield (only for model BP4100 S-0CE or
the option YDS02BP)
– W
eighin
g pan
(
1
)
Connecting the Balance to AC
Power
The balance is powered by an
AC adapter
.
Make sure that the voltage rating
printed on this unit is identical to your local line voltage.
If the voltage specified on the label or the plug design of
the AC adapter does
not match the rating or standard you
use, please contact your dealer
.
The AC
adapters ha
ve IP 20 protec
tion in accorda
nce with DIN VD
E 0470/EN
60529.
Important Note:
Use only original adapters.
Use of AC adapters from oth
er manufacturers, even if
these units have a registered approval rating from
a national testing laboratory
,
requires the consent of an aut
horized service technician.
T
o operate the balance
using an external rechargeable battery pack or an industrial power supply (IP 65),
see “Accessories.”
16

Plug the cord of the AC adapter into the balance
as follows:
– Use the DC jack
(14)
for balances with a weighing
capacity o
f <1
0 kg
– Use the DC jack
(14)
for balances with a weighing
capacity of
≥
1
0 k
g
Insert the right-angle plug i
nto the jack as shown in the
diagram on the left; then tigh
ten the screw.
Then insert the plug of the AC adapter into a
wall outlet (mains).
V
oltage
Selection
(does not apply to balances with a
weighing capacity of
≥
1
2 k
g)
Y
ou can sel
ect the v
oltage o
nly if y
ou use ou
r por
table powe
r supply (
6971
1
72)
that has a
European-type plug (rounded prongs).
Safety Precautions
The AC adapter rated to Class 2 can be plugged into any wall outlet without
requiring any add
itional safety p
recautions.
The ground terminal is
connected to
the balance housing, which can be additionally grounded for
operation.
The data interface is also
electrically connected to the balance housing (ground).
Information on Radio Frequency Interference
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A
digital device, p
ursuant to Part
1
5 of the FCC R
ules.
These limits are des
igned
to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment
is operated in a
commercial environment
.
This equipment gen
erates, uses,
and
can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance
with the instruction manual, may cause harmful
interference to radio
communications.
Operation of this
equipment in a res
idential area is likely t
o
cause harmful interference, in which case the user will be required to
correct the
interference at his own exp
ense.
Changes or modific
ations not expre
ssly
approved by Sartor
ius AG could void the user’
s authority to operate the equipme
nt.
17

Connecting Electronic Peripheral Devices
Make absolutely sure to unplug the balance from AC
power before you connect or disconnect a peripheral
device (printer or PC) to or from the interface por
t.
Adjusting
the
Display
Unit
on
Balances
with
a Weighing Capacity of
≥
1
0 k
g
Adjust the display unit to the
position desired.
Information on
W
eighing Electrostatically
Charged Samples
If static electricity from the sample or
container
is interfering with the weighing procedure (causing
unstable readouts), use an antistatic pan instead of the
standard weighing pan when weighing on
balances
with a readability of 0.
1
mg (see “Accessories”).
18

Leveling the Balance Using the Level Indicator
At the place of
installation, level the balance using
the leveling feet
(5)
so that the air bubble is centered
within the circle of the level indicator
(17)
.
For balances with a rectangular pan and a
weighing
capacity o
f <1
0 kg:
Retract the two auxiliary feet located at the back
of the balance.
Use the level indicator as a guide to level the
balance
as follows:
T
o lift
the balance, extend the
front leveling feet
(turn clockwise).
T
o lower the balance, retr
act the front levelin
g feet
(turn counterclockwise).
For balances with a rectangular pan and a
weighing
capacity o
f <1
0 kg:
After rectracting the rear auxiliary feet, extend them
until they touch the surface on which the balance rests.
19