SATA AE5106 User manual

4吨单边手动解锁龙门举升机
4T 2 Post Lift Clear Floor
AE5106/AE5106-3
使用说明书 \ User’s Manual
EN
中文

中文
AE5106/AE5106-3
3
EN
目录
第一章 安全注意事项 ..........................................................................................................................................4
第二章 产品特性和参数.....................................................................................................................................5
第三章 安装准备 .....................................................................................................................................................8
第四章 安装指导 .....................................................................................................................................................9
第五章 保养指导 ................................................................................................................................................... 14
第六章 常见问题 ....................................................................................................................................................15
第七章 液压系统图及部件清单 .................................................................................................................. 16
第八章 电气原理图...............................................................................................................................................17
第九章 产品爆炸图..............................................................................................................................................18
Chapter I Safety precautions....................................................................................................................................22
Chapter II Product Characteristics and Parameters.......................................................................................23
Chapter III Installation preparation........................................................................................................................26
Chapter IV Installation Guidance.............................................................................................................................27
Chapter V Maintenance Guidance ..........................................................................................................................33
Chapter VI FAQ................................................................................................................................................................34
Chapter VII Diagram of hydraulic system and tubing connection..............................................................35
Chapter VIII Electrical diagram................................................................................................................................36
Chapter IX Explosive view...........................................................................................................................................38

中文
AE5106/AE5106-3
4
EN
第一章 安全注意事项
- 当您使用举升机时，必须保证您已经完全阅读了此说明书，包括安装，操作，安全等相关内容。
- 发现举升机有任何异常问题，停止使用。
- 不要超载使用举升机，本产品额定负载 4000KG.
- 当车辆准备开往上车位置前，先将四个托臂摆开，保证车辆通道没有任何障碍，不要用脚踹托臂，
这样会损坏托臂齿。
- 只有接受过培训的人才可以操作举升机，禁止让汽车客户或者没有操作经验的人随意操作举升机。
- 举升机托臂的橡胶托盘必须与车辆的支撑点接触，否则会损坏车辆底盘。（不清楚支撑点位置的情
况下，建议电话咨询车辆生产厂家）
- 举升车辆前，必须确保所有托臂齿成功啮合。
- 必须使用 4 个托臂同时举升汽车，禁止使用少于 4 个托臂举升汽车。
- 当举升完汽车后，必须执行机械落锁动作，禁止在没有机械落锁的情况下，在车辆下方工作。
- 当需要拆装汽车部件或者需要前后推动车辆时，车辆重心会偏离，为了保证安全，需要使用四个独
立的支架来加强车辆稳定性。
- 举升机周边必须干净，整洁，任何油污等障碍物都是安全隐患。
- 禁止在车内有人员的情况下将车辆举起。
- 下降车辆前，确保下方没有任何障碍物。
- 车辆驶出举升机前，先将托臂摆回初始位置，确保不会与车辆干涉。
- 在液压系统有压力的情况下，禁止拆卸任何液压件。
- 不要将手放入任何危险的点，例如保险块，钢丝绳，滑台与立柱间隙，链条，电气连接点等。
- 本产品只适用在室内，禁止在室外使用。
- 短托臂安装在前方，长托臂安装在后方。（一般汽车前置发动机）
- 保险绳必须牢固，当拉动保险手柄时，主副立柱保险块必须同时完全同步打开。
- 操作人员必须穿戴安全鞋操作举升机。

中文
AE5106/AE5106-3
5
EN
第二章 产品特性和参数
2.1 产品特点
- 3 节托臂设计，适应车型广泛
-单边手动解锁，安全可靠
-托盘高度螺纹调节，可调高度 75mm
-最低举升高度 110mm, 适应低底盘汽车
2.2 产品技术参数：
额定举升重量 4000KG
立柱内宽 2890mm
整机高度 3700mm
举升最低高度 110mm
托盘调节高度 75mm
举升最高高度 1930mm
二节短托臂伸缩范围 575mm-1125mm
二节长托臂伸缩范围 885mm-1425mm
电机参数 AE5106 1PH,220VAC,2.2KW, 铁壳电机
AE5106-3 3PH,380VAC,2.2KW, 铁壳电机
液压油类型 ISO 46# 抗磨液压油

中文
AE5106/AE5106-3
6
EN
产品示意图（单位：mm）

中文
AE5106/AE5106-3
7
EN
主要部件简介：
- 本机主要由主立柱，副立柱，滑台，托臂，锁臂装置，托臂锁，机械锁，油缸，动力单元，龙门架等组成。
（看下图）
立柱：基础部件，用于安装滑台，油缸等驱动装置
滑台：举升部件，装在立柱内，上下滑动
托臂：举升部件，与滑台安装在一起，与汽车支撑点接触，举升汽车
锁臂装置：安全部件，锁止托臂，使其无法转动
机械锁：安全部件，油压泄油，保险块上顶保险条，滑台静止
油缸：传动部件，液压站工作，将高压油打入油缸下腔，活塞杆上升，带动滑台上升
动力单元：动力部件，电机工作，带动泵工作，通过过滤网吸油，推出高压油
龙门架 /横梁：过桥部件，平衡钢丝绳，油管，保险绳通过龙门架从主立柱到副立柱，同时减轻了两
立柱的内倾

中文
AE5106/AE5106-3
8
EN
第三章 安装准备
3.1 拆卸包装
- 将包装箱拆开，去掉周围的包装材料，检查机器有无在运输中受损，对照装箱单检查主、配物件是
否齐全。将包装材料远离儿童放置，以免造成危险；若包装材料会造成污染，应将其妥善处理。
3.2 地基
- 用户有责任确保地基的稳固，混凝土的最小厚度为 500mm, 最小强度为 21MPa, 混凝土必须在安装日 15
天之前完成。与膨胀螺栓相距 350mm 内不允许有其它任何地基设备以免破坏地基强度。用户有责任
提供安全的电源，气源，以及电源连接线等连通部件。
工具
- 5m 卷尺
-石粉笔
-合适的冲击钻和钻头（膨胀螺栓 M18X200mm）
-锤子
-合适的扳手
- 1.2m 的水平尺
- 撬棍
- 4m 高扶梯
- 合适的螺丝刀
- 100mmx100mm 的木砌（用于平放立柱，保护
油漆表面）

中文
AE5106/AE5106-3
9
EN
第四章 安装指导
- 首先选择好要安装的区域，尽量靠墙，离电源近的地方
- 清理干净安装举升机区域，地面不可以有任何油污
- 产品安装空间尺寸图供参考

中文
AE5106/AE5106-3
10
EN