SBS TEMOLEGLASIP12PMT User manual

UK USER MANUAL
1. Wipe the screen with the “wet/
umido” then dry the screen with
“dry/asciutto” cloth and use
the “dust absorber’ sticker to
completely remove any dust from
the phone screen. Be careful not to
leave fingerprints on the part to be
protected.
2. Insert the lower plastic applicator
into the charging port of the phone
after selecting the right connector
to use, according to the model of
your phone. Then insert the upper
plastic applicator.
3. Remove the black plate under the
screen protector then place the
film between two applicators (be
careful not to touch the adhesive
part of the screen protector). Fix
the lower applicator by hooking
the closing applicator over it.
4. Using the spatula to press on the
film to apply it, moving it from the
external part of the screen protector.
Remove off the entire transparent
film by pulling from the upper
applicator.
5. Remove the lower plastic
applicator and use again the
spatula if any air bubble remains.

1. Passare sullo schermo il panno wet/
umido, asciugare lo schermo con il
panno dry/asciutto, quindi utilizzare
l’adesivo ”dust absorber” per rimuovere
eventuale polvere e altri residui dallo
schermo del telefono. Fare attenzione a
non lasciare impronte digitali sulla parte
da proteggere.
2. Inserire l’applicatore inferiore di plastica
nella porta di ricarica del telefono previa
verifica, in base al modello del proprio
telefono, di quale connettore è quello
corretto da utilizzare. Successivamente
inserire l’applicatore superiore di
plastica.
3. Rimuovere la placca nera posizionata
sotto lo screen protector e facendo
attenzione a non toccare la parte adesiva
sottostante, posizionare il film tra gli
applicatori in plastica precedentemente
posizionati; fissare quindi l’applicatore
inferiore agganciandoci sopra
l’applicatore di chiusura.
4. Usare la spatolina per far aderire
uniformemente il film sullo schermo
del telefono. Rimuovere l’intero
strato trasparente del film tirando
dall’applicatore superiore.
5. Rimuovere l’applicatore inferiore in
plastica e utilizzare ulteriormente la
spatolina con movimenti verso l’esterno
dello screen protector per far fuoriuscire
eventuali bolle d’aria rimaste.
IT MANUALE DI ISTRUZIONI