
IM012
www.scarlett.ru SC-KS57P01
ЩЫТОtКТs ЩКХКТkвkТtО У kКЦЛКЫТШ tОЦЩОЫКtЫШУО ЧО
ЦКžТКЮ kКТЩ қ ЯКХКЧНКs.
GКЦТЧtШУКs ЩКsТХТОkК tОТs ЛО КtskТЫШ ЩОЫsЩУТЦШ
ЧОžвЦТКТ kОТstТ ЫОЧРТЧТШ kШЧstЫЮkМТУ ТšsКЮРКЧt УШ
sКЮРЮЦ, ПЮЧkМТШЧКХЮЦ ЛОТ ОsЦТЧОs savybes.
ЋVЊIMAЋ
sЩОМТКХ skвЫТ kТtШУО sЯКЫstвkХТ ЩЮsУО НkТtО НЯТ
AAA tipo baterijas, atkreipНКЦТ НЦОs У
ЩШХТКЫТškЮЦ. UžНКЫвkТtО š skвЫТ. ЋЯКЫstвkХs
parengtos naudoti.
PКНkТtО sЯКЫstвkХОs КЧt tЯТЫtШ horizontalaus
ЩКЯТЫšТКЮs. NОНkТtО sЯКЫstвkХТ КЧt ЦТЧkšt
ЩКЯТЫšТ.
ЋЯКЫstвkХЦs УЮЧРtТ ЩКsЩКЮskТtО ЦвРtЮk .
PКХКЮkТtО, kШХ ЦШЧТtШЫТЮУО sТžТОЛs „0įir pasirodys
tШks žОЧkХОХТs .
PКНkТtО КЧt sЯКЫstвkХТ Щroduktus ir monitoriuje
bus parШНвtКs У sЯШЫТs.
MATAVIMЇ VIEІET ЈAЊINKIMAS
SvaЫstвkХsО stКЧНКЫtТškКТ вЫК ЧЮstКtвtТ РЫКЦ ĚРě ТЫ
ЦТХТХТtЫ ĚЦХě ЦКtКЯТЦШ ЯТОЧОtКТ. NШЫНКЦТ ЩКkОТstТ
ЦКtКЯТЦШ ЯТОЧОtЮs sЯКЫЮs ĚХЛě, ЮЧМТУКs ĚШгě,
paspauskite ЦвРtЮk «MODE».
FUІKCIJA „ГEЊЇ“ (ІULIS)
NШЫНКЦТ sЯОЫtТ ЩЫШНЮktЮs, ЧОЧЮТЦКЧt У ЧЮШ
svarstykli, ЩКsЩКЮskТtО ЦвРtЮk . Tai
ЩКНКЫТЮs, ЦШЧТtШЫТЮУО ЩКsТЫШНШ žОЧkХОХТs .
TЊIЇ MATAVIMAЋ
NШЫНКЦТ ТšЦКtЮШtТ skвsčТШ tЫ ЦТХТЦОtЫКТs, ЛtТЧК
ЩКsТЫТЧktТ ЦКtЮШУКЦШ skвsčТШ Ыš.
ŠТКЦ tТksХЮТ, УЮЧРЮs sЯКЫstвkХОs, ЩКsЩКЮskТtО
ЦвРtЮk «MOөE». NШЫНКЦТ ЩКsТЫТЧktТ ЯКЧНОЧ,
ЩКsЩКЮskТtО ЦвРtЮk «MOөE» НКЫ kКЫt ТЫ
monitoriuje ЩКЦКtвsТtО š žОЧkХОХ . NШЫНКЦТ
ЩКsТЫТЧktТ ЩТОЧ, ЩКХКТkвkТtО ЦвРtЮk «MOөE» 3
sek. ir monitoriuje ЩКЦКtвsТtО š žОЧkХОХ .
ӘЧt sЯКЫstвkХТ ЩКНkТtО tЮščТ ТЧН.
PaspaЮskТtО ЦвРtЮk , kКН Лt Чustatytas
nulinis indo svoris. Monitoriuje ЦКtвsТtО „0į.
ЩТХkТtО skвsčТШ kТОk, kЮЫ ЧШЫТtО ТšЦКtЮШtТ.
Monitoriuje ЩКЦКtвsТtО skвsčТШ kТОk mililitrais.
AUTЇMATIІIЋ IŠЋIJUІGIMAS
2 min ЧОsТЧКЮНШУКЧt sЯКЫstвkХЦТs, УШs
КЮtШЦКtТškКТ ТšsТУЮЧРs.
PERKROVA
PОЫkЫШЯЮs sЯКЫstвkХОs НТsЩХУЮУО ЩКsТЫШНвs
ЩОЫsЩУТЦКs «EЫЫ».
ELEMENT KEITIMӘЋ
KКТ НТsЩХУЮУО ЦТЫksТ ЮžЫКšКs «Lo», reikia pakeisti
elementus.
VALВMAЋ IЊ ЈЊIEŽIЊA
NЮЯКХвkТtО sЯКЫstвkХОs ЦТЧkštЮ КЮНТЧТЮ sЮ ЯКХвЦШ
ЩЫТОЦШЧО ТЫ ТšНžТШЯТЧkТtО.
NenaudokitО ШЫРКЧТЧТ tТЫЩТkХТ, КРЫОsвЯТ МСОЦТЧТ
ЦОНžТКР ТЫ šЯОТtТЦШ ЩЫТОЦШЧТ.
SAUGOJIMAS
ӘtХТkТtО ЯТsЮs įVӘLВMӘЋ IЊ PЊIEŽIЊӘ” skвЫТКЮs
reikalavimus.
ЋКЮРШУТЦШ ЦОtЮ ЧОНkТtО КЧt sЯКЫstвkХТ УШkТ
НКТkt.
LКТkвkТtО sЯКЫstвkХОs sКЮsШУО ЯsТШУО ЯТОtШУО.
HHASГІALATI UTAЋÍTÁЋ
FЇІTЇЋ BIГTЇІЋÁGI IІTÉГKEDÉЋEK
Ә kцsгјХцk СКsгЧпХКtК ОХtt, К kцsгјХцk
kпЫШsШНпsК ОХkОЫјХцsО цЫНОkцЛОЧ ПТРвОХЦОsОЧ
ШХЯКssК ОХ К HКsгЧпХКtТ ЮtКsъtпst. Ә СОХвtОХОЧ
kОгОХцs К kцsгјХцk kпЫШsШНпsпСШг ЯОгОtСОt.
ӨsКk ШttСШЧТ СКsгЧпХКtЫК, ЧО СКsгЧпХУК ЧКРвјгОЦТ
МцХЫК.
NО цЫУО јtНцs К ЦцЫХОРОt.
NО tОЫСОХУО túХ К ЦцЫХОРОt.
NО ЦОЫъtsО К kцsгјХцkСпгКt ЯъгЛО.
HК К ЦцЫХОР ОХОЦОТ Кг ОЦцsгtЫОЧНsгОЫЛО
kОЫјХЧОk, Ог цХОtЯОsгцХвОs ХОСОt.
TпЫШХУК К ЦцЫХОРОt цs ОХОЦОТt РвОЫОkОktХ tпЯШХ. Әг
ОХОЦОt ХОЧвОХ sгОЦцХв КгШЧЧКХ ПШЫНЮХУШЧ
orvoshoz.
NО ОЧРОНУО, СШРв К МsШЦКРШХяКЧвКР РвОЫОkОk
kОгцЛО kОЫјХУöЧ ĚПЮХХКНпsЯОsгцХвě.
Әг ОХОЦОkОt ПОХtöХtОЧТ, sгцtsгОЫОХЧТ ЯКРв tгЛО
dobni tilos.
NО ЩЫяЛпХУК ОРвОНјХ УКЯъtКЧТ К kцsгјХцkОt, МsОЫцХЧТ
Кг КХkКtЫцsгОkОt. FШЫНЮХУШЧ К köгОХТ sгОЫЯТгЛО.
ӘЦОЧЧвТЛОЧ К kцsгјХцkОt ЯКХКЦОЧЧвТ ТНОТР 0 ºӨ–
ЧпХ tпЫШХtпk, ЛОkКЩМsШХпsК ОХtt ХОРКХпЛЛ қ яЫпЧ
ЛОХјХ tКЫtsК sгШЛКСЦцЫsцkХОtОЧ.
Ә РвпЫtяЧКk УШРпЛКЧ пХХ цЫtОsъtцs ЧцХkјХ
ЦпsШНЫОЧН ЦяНШsъtпsШkКt ЯцРОгЧТ К kцsгјХцk
sгОЫkОгОtцЛОЧ, ЦОХвОk КХКЩЯОtОЧ ЧОЦ
ЛОПШХвпsШХУпk К kцsгјХцk ЛТгtШЧsпРпt,
ЦköНkцЩОssцРцt, ПЮЧkМТШЧКХТtпsпt.
MÉЊÉЋ
Ә ЦцЫХОР КХУпЧ ХцЯ sЩОМТпХТs ЫцsгХОРЛО СОХвОггОЧ
kцt НКЫКЛ ӘӘӘ tъЩЮsú ОХОЦОt, К ЩШХКЫТtпsЧКk
ЦОРПОХОХОЧ. ГпЫУК ХО К ПОНt. Ә ЦцЫХОР ЦЮЧkпЫК
kцsг.
ÁХХъtsК К ЦцЫХОРОt sгТХпЫН, ЯъгsгТЧtОs ПОХјХОtЫО. NО
пХХъtsК К ЦцЫХОРОt ЩЮСК ПОХјХОtОkЫО.
HК ЛО kъЯпЧУК kКЩМsШХЧТ К ЦцЫleget, nyomja meg
az gombot.
VпЫУК ЦОР, КЦъР К kТУОХгЧ ЦОРУОХОЧТk К "0", цs К
jel.
HОХвОггО К tОЫЦцkОt К ЦцЫХОРЫО, К kТУОХгЧ
ЦОРУОХОЧТk К tОЫЦцk súХвК.
MÉЊÉЋI EGВЋÉG KIVÁLAЋГTÁЋA
EЫОНОtТХОР К ЦцЫХОР РЫКЦЦ (g) цs milliliter (ml)
ЦцЫцsТ ОРвsцРЫО ЯКЧ ЛОпХХъtЯК, ha font (lb) vagy
uncia (oz), nyomja meg a «MODE»gombot.
ГEЊЇ FUІKCIÓ
Ә tОЫЦцkОk ОРвЦпst köЯОt ЦцЫцsО цЫНОkцЛОЧ
КггКХ, СШРв К ЦцЫХОРОЧ СКРвУК kОt, ЧвШЦУК ЦОР К
РШЦЛШt. KöгЛОЧ К kТУОХгЧ ЦОРУОХОЧТk К
jel.
ЊTAЊTALЇM MEGHATÁЊЇГÁЋA
Әг ЫtКЫtКХШЦ ЦТХХТХТtОЫЛОЧ ЯКХя ЦОРСКtпЫШгпsК
цЫНОkцЛОЧ ЯпХКssгШЧ ПШХвКНцkШt.
EhhОг, ЦТЮtпЧ ЛОkКЩМsШХtК К ЦцЫХОРОt ЧвШЦУК ЦОР
a «MOөE» РШЦЛШt. Vъг ЦцЫцsО цЫНОkцЛОЧ ЧвШЦУК
meg a «MOөE» РШЦЛШt ЦцР ОРвsгОЫ, köгЛОЧ
megjelenik a УОХ. TОУ ЦцЫцsО цЫНОkцЛОЧ ЧвШЦУК
ЦОР цs tartsa lenyomva a «MOөE» gombot 3.
ЦпsШНЩОЫМОЧ ЛОХјХ, köгЛОЧ ЦОРУОХОЧТk К jel.
HОХвОггО Кг јЫОs ОНцЧвt К ЦцЫХОРЫО.
Nyomja meg a РШЦЛШt, СШРв töЫХНУöЧ Кг
ОНцЧв súХвК. Ә kТУОХгЧ ЦОРУОХОЧТk К "0".