Schako REVEN X-CYCLONE EVN Series Manual

-"#**#@ 1$226,%22;24#+#6,"7$46,%2"#!)#,
-"#*2@ -**#!4',%;24#+2,":41!4'-,#'*',%2
#"'#,6,%2F6,"
146,%2,*#'46,%
/#14',%,"
',4#,,!#,2416!4'-,2
6$41%2F1A E 1"#1-A #124#**#1 E ,6$!461#1@
%.64#(,%3-"
8$;)'463 5%Y^KY`
K_\[_Z%34(%)-
%3- .=
%,FEf\a NXO _X\ZK[_[KX
<E f\a NXO _X\ZK[_[KZX
;;;F3%:%.F$%
).&/T3%:%.F$%
;;;F& #%"//+F#/-JF).&/
6 .$X^JZXYa
4/&X^JZXYa

,&*428#1<#'!&,'2FL 1$226,%22;24#+#
8&63%).)'%3>8-)." 89"%33/$8+6)/.4 ., '%.
*#-$-,4#,42FL /461#;24#+2
)3#,% .%3448)6 ",%&/3).46 ,, 6)/. "/:%13/$8#6)/.4=46%-4
1$226,%22;24#+#6,"1$226,%2+-"6*#
-**#!4',%;24#+2,"!-**#!4',%+-"6*#HOAFWAI
KVK%3)%J4%3)%4 ]
3& 448.'4( 8"%-)6V.$8+6)/.44=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(V).$8#6)/.4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 ^
3& 448.'4( 8"%-)6V.$8+6)/.4K8.$V139(4=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(V).$8#6)/. .$V413 =).'4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 _
3& 448.'4( 8"%-)6V.$8+6)/.44=46%-8.$).6%'3)%36%-8,8&64=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(V).$8#6)/.4=46%- .$).6%'3 6%$ )34811,=
KVK%3)%J4%3)%4 `
3& 448.'4( 8"%-)6).6%'3)%36%-8,8&64=46%-
/,,%#6).'(//$;)6().6%'3 6%$ )34811,=4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 a
3& 448.'4( 8"%-)6KV8&63%).)'8.'4K8.$V139(4=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(KV )3K#,% .).' .$V413 =).'4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 YX
3& 448.'4( 8"%-)6KV8&63%).)'8.'44=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 YY
3%)4;%36%8.$+/-1 +6%3& 448.'4( 8"%-)6KV8&63%).)'8.'44=46%-
.%<1%.4):%#/-1 #6#/,,%#6).'(//$;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 YZ
3& 448.'4( 8"%>8-8&46%,,%.-)6V.$8+6)/.44=46%-
6 .$K ,/.%#/,,%#6).'(//$;)6(V).$8#6)/.4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 Y[
3& 448.'4( 8"%>8-8&46%,,%.-)6KV8&63%).)'8.'44=46%-
6 .$K ,/.%#/,,%#6).'(//$;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 Y\
-,8&6( 8"%-)6KV8&63%).)'8.'44=46%->83%$8>)%38.':/./3' .)4#(%.%38#(4"%, 468.'%.
%#)3#8, 6)/.(//$;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-&/36(%3%$8#6)/./&/3' .)#/$/831/,,86)/.
'##"'#,6,%2,*#'46,%%'*4
$71**#6$%#$7&14#,;24#+#=
Z
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
ON
=&#-/#14',%,"+',4#,,!#
',2416!4'-,2//*;4-***'24#"2;24#+2=

,&*428#1<#'!&,'2FL 1$226,%22;24#+#
8&63%).)'%3>8-)." 89"%33/$8+6)/.4 ., '%.
*#-$-,4#,42FL /461#;24#+2
)3#,% .%3448)6 ",%&/3).46 ,, 6)/. "/:%13/$8#6)/.4=46%-4
[
6 #&.1
!!#22-1'#2
VK%3)%J4%3)%4 Y]
.%3')%41 34%.4/3&933& 448.'4( 8"%.8.$9&68.'4$%#+%.
.%3'=K4 :).'4%.4/3&/3#/,,%#6).'(//$4 .$%<63 #6)/.#%),).'4
VK%3)%J4%3)%4 Y^
3 .$,04#( ., '%&933& 448.'4( 8"%.8.$9&68.'4$%#+%.
)3%K%<6).'8)4().'4=46%-&/3#/,,%#6).'(//$4 .$%<63 #6)/.#%),).'4
KVK%3)%J4%3)%4 Y_
K=46%->83",8&6"%( .$,8.'&933& 448.'4( 8"%.8.$9&68.'4$%#+%.
4=46%-&/36(%63% 6-%.6/&%<( 846 )3&3/-#/,,%#6).'(//$4 .$%<63 #6)/.#%),).'4
VVK%3)%J4%3)%4 Y`
8,8&6K8%,, 84, 44>83%'8,)%38.'$%48&6( 84( ,64"%)-).4 6>:/.3& 448.'4( 8"%.
/;K:%,/#)6= )3/86,%6&/36(%#/.63/,/& )3- . '%-%.6;(%./1%3 6).'#/,,%#6).'(//$4
OO
OP
OQ
OR
'##"'#,6,%2,*#'46,%%'*4
$71**#6$%#$7&14#,;24#+#= =&#-/#14',%,"+',4#,,!#
',2416!4'-,2//*;4-***'24#"2;24#+2=

FL 7$46,%2"#!)#,
8&63%).)'%3>833 8-9"%3'3%)&%.$%.%#+%.-/.6 '%
FL :41!4'-,#'*',%2
)3#,% .%3448)6 ",%&/33//-K41 ..).').46 ,, 6)/.
\
7$46,%2"#!)#,
#'*',%:41!4-12
KVK%3)%J4%3)%4 Ya
%#+%.-/$8,-)6V .$8+6)/.44=46%-
%),).'-/$8,%;)6(V).$8#6)/.4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 ZX
3& 448.'4( 8"%-)6V 139(4=46%-
%),).'-/$8,%;)6(V413 =).'4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 ZY
%#+%.-/$8,-)6KV 8&63%).)'8.'44=46%-
%),).'-/$8,%;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-
KVK%3)%J4%3)%4 ZZ
%#+%.-/$8,-)6KV 8&63%).)'8.'44=46%-/(.%%,%8#(68.'
%),).'-/$8,%;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-;)6(/86),,8-). 6)/.
KVK8.$J .$ K%3)%J4%3)%4 Z[
%#+%.+ 44%66%.C&, --$83#(4#(, '(%--%.$8.$4#( ,, "4/3")%3%.$
, -%K 33%46).' .$4/8.$K "4/3").'#/&&%3%$#%),).'
KVK%3)%J4%3)%4 Z\
",8&6&),6%3+ 46%.
<( 846 )3"/<&),6%3
KVK%3)%J4%3)%4 Z]
8,8&628%,, 84, 44
/;K:%,/#)6=4811,= )3/86,%6
O
P
Q
R
S
T
U
@
*#2#1#"**!&/4#12-$
4&'2+,6*!1#$6**; #$-1#
!-++#,!',%,;',24**4'-,
-1+',4#,,!#9-1)=
@
'44#*#2#,'#**#6,)4#"'#2#2
," 6!-1%$*4'%? #8-1
'#+'4,24**4'-,2F-"#1
146,%21 #'4#, #%',,#,= =

]
KVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%-)6V.$8+6)/.44=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(V).$8#6)/.4=46%-
O
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
',1#%6*'#16,%
"(624+#,4 YX`KYY]
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

^
KVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%-)6V.$8+6)/.4K8.$V139(4=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(V).$8#6)/. .$V413 =).'4=46%-
P
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
',1#%6*'#16,%
"(624+#,4 YX`KYY]
L 86/- 6)4#(%4 4#(4=46%-
L 86/- 6)#; 4().'4=46%- YY^KYY`
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

_
QKVVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%-)6V.$8+6)/.44=46%-8.$).6%'3)%36%-8,8&64=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(V).$8#6)/.4=46%- .$).6%'3 6%$ )34811,=
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
',1#%6*'#16,%
"(624+#,4 YX`KYY]
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

`
RKVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%-)6).6%'3)%36%-8,8&64=46%-
/,,%#6).'(//$;)6().6%'3 6%$ )34811,=4=46%-
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

a
SKVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%-)6KV8&63%).)'8.'4K8.$V139(4=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(KV )3K#,% .).' .$V413 =).'4=46%-
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
L 86/- 6)4#(%4 4#(4=46%-
L 86/- 6)#; 4().'4=46%- YY^KYY`
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

TKVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%-)6KV8&63%).)'8.'44=46%-
/,,%#6).'(//$;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y
YX

UKVK%3)%J4%3)%4
3%)4;%36%8.$+/-1 +6%3& 448.'4( 8"%-)6KV8&63%).)'8.'44=46%-
.%<1%.4):%#/-1 #6#/,,%#6).'(//$;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y
YY

YZ
VKVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%>8-8&46%,,%.-)6V.$8+6)/.44=46%-
6 .$K ,/.%#/,,%#6).'(//$;)6(V ).$8#6)/.4=46%-
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
',1#%6*'#16,%
"(624+#,4 YX`KYY]
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

Y[
WKVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%>8-8&46%,,%.-)6KV8&63%).)'8.'44=46%-
6 .$K ,/.%#/,,%#6).'(//$;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-
1$226,%22;24#+#
/461#;24#+2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

Y\
ON KVK%3)%J4%3)%4
-,8&6( 8"%-)6KV8&63%).)'8.'44=46%->83%$8>)%38.':/./3' .)4#(%.%38#(4"%, 468.'%.
%#)3#8, 6)/.(//$;)6(KV )3K#,% .).'4=46%-&/36(%3%$8#6)/./&/3' .)#/$/831/,,86)/.
+*6$4&6 #
#!'1!6*4'-,&--"
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZa
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K``
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKY[Z
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

Y]
OO KVK%3)%J4%3)%4
.%3')%41 34%.4/3&933& 448.'4( 8"%.8.$9&68.'4$%#+%.
.%3'=K4 :).'4%.4/3&/3#/,,%#6).'(//$4 .$%<63 #6)/.#%),).'4
6 #&.1
!!#22-1'#2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, [XK[Y
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, `aKaX
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

Y^
OP KVK%3)%J4%3)%4
3 .$,04#( ., '%&933& 448.'4( 8"%.8.$9&68.'4$%#+%.
)3%K%<6).'8)4().'4=46%-&/3#/,,%#6).'(//$4 .$%<63 #6)/.#%),).'4
6 #&.1
!!#22-1'#2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, [ZK[[
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 \XK\Y
\XK\Y
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, aYKYX[
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# Y[[KY[^
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

Y_
OQ KVK%3)%J4%3)%4
K=46%->83",8&6"%( .$,8.'&933& 448.'4( 8"%.8.$9&68.'4$%#+%.
4=46%-&/36(%63% 6-%.6/&%<( 846 )3&3/-#/,,%#6).'(//$4 .$%<63 #6)/.#%),).'4
6 #&.1
!!#22-1'#2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, [\K[]
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 \ZK\^
\]K\^
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 ]a K^\
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, YX\KYX]
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# Y[_
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

Y`
OR KVV%3)%J4%3)%4
8,8&6K8%,, 84, 44>83%'8,)%38.'$%48&6( 84( ,64"%)-).4 6>:/.3& 448.'4( 8"%.
/;K:%,/#)6= )3/86,%6&/36(%#/.63/,/& )3- . '%-%.6;(%./1%3 6).'#/,,%#6).'(//$4
6 #&.1
!!#22-1'#2
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, [^K[_
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, YX^KYX_
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y

KVK%3)%J4%3)%4
%#+%.-/$8,-)6V.$8+6)/.44=46%-
%),).'(//$;)6(V).$8#6)/.4=46%-
O
7$46,%2"#!)#,
#'*',%:41!4-12
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
',1#%6*'#16,%
"(624+#,4 YX`KYY]
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y
Ya

KVK%3)%J4%3)%4
3& 448.'4( 8"%-)6V139(4=46%-
%),).'-/$8,%;)6(V413 =).'4=46%-
P
7$46,%2"#!)#,
#'*',%:41!4-12
**%#+#',##2!&1#' 6,%
#,#1*#2!1'/4'-, Z^KZ_
'!&#'42&',9#'2#
$#4;-4#2 [`K[a
,24**4'-,"#1#14#
,24**4'-,-$4'/+#,4 \_K]`
#!&,'2!&##2!&1#' 6,%
#!&,'!*#2!1'/4'-, ^]K`Z
L 86/- 6)4#(%4 4#(4=46%-
L 86/- 6)#; 4().'4=46%- YY^KYY`
#','%6,%6,"146,%
*#,',%,"',4#,,!# YYaKYZa
,24**4'-,2/17$*'24#
,24**4'-,&#!)'24 Y[`KY[a
#124#**#1#1)*16,%
,6$!461#1B2#!*15-, Y\XKY\Y
ZX
This manual suits for next models
9
Table of contents
Other Schako Air Cleaner manuals