Scheppach AIR FORCE 2 Instructions for use

AIR FORCE 2
DE Druckluftkompressor
Originalbedienungsanleitung 5
GB Compressor
Translation of original instruction manual 15
FR Compresseur
Traduction des instructions d’origine 23
CZ Kompresor
Překlad originálního návodu k obsluze 32
SE Luftkompressor
Översättning av originalinstruktioner 40
NO Luftkompressor
Oversettelse av opprinnelige instruksjonene 48
SK Kompresor
Preklad originálu návodu na obsluhu 56
PL Kompresor
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
64
HU
Kompresszor
Az eredeti használati útmutató fordítása
73
FI Kompressori
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
81
IT
Compressore
Traduzione delle istruzioni originali
89
EE
Kompressor
Tõlge Originaalkasutusjuhend
98
LT
Kompresorius
Vertimas originali naudojimo instrukcija
106
LV
Kompresors
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
114
DK
Luftkompressor
Oversættelse af oprindelige brugsanvisning 122
ES Compresor
Traducción del manual de instrucciones original 130
Art.Nr.
5906126901
AusgabeNr.
5906126850
Rev.Nr.
29/03/2019
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!

www.scheppach.com / servic[email protected] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
2

www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
3
1
13
2
7
G H J K
B
C
D
EFA
4
6
8
C
H; J; K

www.scheppach.com / servic[email protected] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
4
3
4 4
4
6
8
5
4
2
5
7

www.scheppach.com / [e-mail] / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
DE |5
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
Schutzbrille tragen!
Warnung vor heißen Oberächen.
Warnung vor elektrischer Spannung
Warnung! Das Gerät ist mit einer automatisierten Anlaufsteuerung ausgestattet. Halten
Sie Dritte vom Arbeitsbereich des Gerätes fern!
Schutzklasse II