Seiko S810 User manual

66 .6-6$
PRINTEDINCHINA
取扱説明書
S810 S811 BluetoothⓇ通信機能付き
高度・気圧・温度・方位計測機能付き
ソーラーデジタルウオッチ
T-2
※金属バンドの調整は、お買い上げ店にご依頼ください。
 ご贈答、ご転居などにより、お買い上げ店での調整が受けられない場合は、
 弊社お客様相談窓口へご依頼ください。お買い上げ店以外では有料もしくは
 お取扱いいただけない場合があります。
※商品に傷防止用の保護シールがはられている場合があります。
 必ずはがしてお使いください。はられたままにしておくと、汚れ、汗、ゴミ、
 水分などが付着してさび発生の原因となります。
この度は弊社製品をお買い上げいただき、
誠にありがとうございました。
ご使用の前にこの説明書をよくお読みの上、
正しくご愛用くださいますよう、お願い申し上げます。
なお、この説明書はお手元に保管し、必要に応じてご覧ください。

目次
１． この製品について
製品取扱上のご注意 …………………………4
電波法について ………………………………9
Bluetooth Ⓡについて …………………… 11
特長 ………………………………………… 13
ボタンの名称と表示の切替 ……………… 14
この製品でできること……………………… 15
センサー計測の範囲と精度について …… 17
各種マークの説明 ………………………… 18
２．ご使用の前に
登山の前に ………………………………… 19
充電について ……………………………… 20
（1）充電の仕方 ………………………… 20
（2）充電にかかる時間のめやす ……… 21
（3）表示と電池残量について ………… 22
■電池残量について ……………… 22
■
パワーセーブ ･スリープ機能について … 24
３．時計機能について
ペアリングについて………………………… 26
（1）ペアリングのしかた………………… 27
（2）ペアリング解除のしかた ………… 28
Bluetooth Ⓡ通信について ……………… 29
（1）Bluetooth 通信のしかた………… 30
時刻・カレンダーモードの使いかた……… 31
（1）ボタンの名称とはたらき ………… 31
（2）時刻・カレンダーの合わせかた …32
（3）コントラスト調整のしかた ……… 34
（4）ライト点灯時間設定のしかた……35
（5）パワーセーブ設定のしかた ……… 36
（6）
アラーム音の試し聞き、報時並びに
操作確認音のセットと解除のしかた
… 37
（7）機内モードの設定のしかた ……… 37
ストップウオッチモードの使いかた……… 38
（1）ボタンの名称とはたらき ………… 38
（2）ストップウオッチの使いかた……39
アラームモード の使いかた………………… 40
（1）ボタンの名称とはたらき ………… 40
（2）アラームの使いかた ……………… 41
2
（3） アラームを鳴らしたい場合、鳴らしたくない場合 …42
（4）
鳴っているアラームを止めるには …42
４．センサー機能について
高度計（ALTI）モードの使いかた ……… 43
（1）ボタンの名称とはたらき ………… 44
（2）表示の説明 ………………………… 44
（3）高度補正のしかた ………………… 45
（4）登高スピードについて …………… 46
（5）高度再計測のしかた ……………… 46
（6）登山記録の取りかた ……………… 47
（7）登 山記録終了のしかた …………… 48
（8）
記録中の登山記録の表示のしかた …49
（9）登山記録機能について …………… 51
（１０）高度計測の仕組み……………… 52
（１１） 登山記録を消去する方法 ……… 53
気圧・温 度計（BARO) モードの使いかた … 54
（1）ボタンの名称とはたらき ………… 54
（2）表示の説明 ………………………… 55
（3）気圧・温度の再計測のしかた……56
方位計（COMP）モードの使いかた……57
（1）ボタンの名称とはたらき ………… 57
（2）方位の測りかた …………………… 58
（3）方位を計測する際の注意点……… 58
（4）表示の説明 ………………………… 59
（5）磁北と真北について ……………… 59
（6）磁気偏角補正のしかた …………… 60
（7）
磁気キャリブレーション（磁気補正）のしかた
… 61
５．ご注意いただきたいこと
お手入れについて ………………………… 63
防水性能について ………………………… 64
性能と型式について ……………………… 66
バンドについて……………………………… 67
使用電源について ………………………… 69
アフターサービスについて ……………… 71
６．困ったときは
こんなときは ……………………………… 74
システムリセットのしかた………………… 78
７． 製品仕様
製品仕様 …………………………………… 79
1
2
3
4
5
6
7
8
3
製品取扱上のご注意
警告
取り扱いを誤った場合に、重症を負うなどの重大な結果になる危険性が想定されることを示します。
・乳幼児の手の届くところに、時計本体や部品を置かないでください
部品を乳幼児が飲み込んでしまうおそれがあります。
万が一飲み込んだ場合は、身 体に害があるため、ただちに医師にご相談ください。
・次のような場合、ご使用を中止してください
○時計本体やバンド が腐食などにより鋭利になった場合
○バンドのピンが飛び出してきた場合
※すぐに、お買い上げ店・弊社お客様相談窓口にご連絡ください。
・時計から二次電池を取り出さないでください
※二次電池について →使用電源について P.69
二次電池の交換には専門知識・技 能が必要ですので、お 買い上げ店にご依頼ください。
一般の酸化銀電池が組み込まれると、破裂・発 熱・発火などのおそれがあります。
・本機の計測機能は、専門的な計測器としての用途を目的に製造されたものではあり
ません。次の目的でのご使用はできませんので、絶対に使用しないでください
○危険を伴う行動や重要な状況判断をする時。
※重要な計測には正規の公的規格等に適合する専用計測器をご使用ください。
この製品について
1
4
注意
取り扱いを誤った場合に、軽症を負う危険性や物質的損害をこうむることが想定されることを示します。
・以下の場所での携帯・保管は避けてください
○揮発性の薬品が発散しているところ（除光液などの化粧品、防虫剤、シンナーなど）
○5℃〜35℃を外れる温度に長期間なるところ ○高湿度なところ
○磁気や静電気の影響があるところ ○ホコリの多いところ
 ○強い振動のあるところ
・アレルギーやかぶれを起こした場合 
ただちに時計の使用をやめ、皮膚科など専門医にご相談ください。
・その他のご注意
○金属バンドの調整は専門知識・技能が必要ですので、お買い上げ店にご依頼ください。
 手や指などにけがをする可能性があるほか、部品を紛失する可能性があります。
○商品の分解・改造はしないでください。
○乳幼児に時計が触れないようにご注意ください。
けがやアレルギーをひき起こすおそれがあります。
○使用済み電池の処理は自治体の指示に従ってください。
○提げ時計やペンダント 時計の場合、ひもやチェーンの取り扱いにご注意ください。
衣類や手・首 などを傷つけたり、首を締めたりするおそれがあります。
この製品について
1
5

警告
この時計はスキューバダイビングや飽和潜水には
絶対に使用しないでください
スキューバダイビングや飽和潜水用の時計に必要とされる
過酷な環境を想定した様々な厳しい検査を行って いません。
専用のダイバーズウオッチをご使用ください。
本製品の発する電波が影響を及ぼし、
誤動作による事故の原因となるおそれがあります。
・本製品を医療機器の近くで使用しないで下さい。
電波が心臓ペース メーカーや医療用電気機器に影響を与えるおそれがあり
ます。
満員電車などの混雑した場所や医療機関の屋内では使用しないでください。
・本製品を自動ドア、火 災報知器などの自動制御機器の近くでは使用しない
で下さい。
航空機内など電波の発信が制限されている場所では
機内モードに設定し、通信機能を使用しないでください。
当製品から発する電波が影響を及ぼすことがあります。
この製品について
1
6
注意
本製品を強力な磁気を発する機器の近くや磁場が強い場所で
使用すると、方位などの計測に誤差が生じたり、計測不能にな
ることがありますので、ご 注意ください。
また、建物内の金属物など地磁気を遮蔽する環境では、正しく
計測する事ができません。
回りに金属の遮蔽物のない環境で計測下さい。
本製品は、日本国内でのみご使用いただけます。
海外では国によって電波使用制限があるため、本 製品を使用した場合、使用
者が罰せられることがあります。
この製品について
1
7
注意
直接蛇口から水をかけることは避けてください
水道水は非常に水圧が高く、日常生活用強化防水の
時計でも防水不良になるおそれがあります。
雨天のご使用では、レインウェアなどの雨具で時計本体に直接水滴が掛からない状態でご使用ください。
もし、急な降雨で時計本体に水滴が掛かった場合は、計測を止め、センサーの計測精度が
回復するまで、10分を目安にお待ちいただき、再 計測してください。
本製品の高度計は、気圧を基に算出しており、雨などの水滴が気圧を検出するセンサー（6
時側に内蔵）に掛かった場合、高度計測に誤差が生じる場合があります。
直接蛇口から水をかけた場合は、非常に高い水圧がかかります。
圧力を計測するセンサーの計測精度が一時的に損なわれ、高度
や気圧の値が変動することがあります。時計本体が強い水圧を
受けたときは圧力センサーの計測精度が回復するまで、１０分
以上を目安にお待ちいただき、再計測してください。
この製品について
1
8
電波法について
■電波法について
本製品は、電波法に基づく小電力データ通
信システムとして認証を受けております。
本製品を国内で使用するときに、免許取得
等の必要はありません。
本製品を分解改造すると、法律で罰せられ
ることがあります。
認証番号
この無線製品は 2.4GHz 帯を使用します。
変調方式としてGFSK変調方式を採用し、
与干渉距離は 10m です。
■無線の周波数について
本製品が使用している周波数は、他の無線
機器でも使用していることがあります。
他の無線機器との電波干渉を防止するた
め、下記事項に注意してご使用ください。
この製品について
1
9
（S81）
001A07789

■ 2.4GHz 機器使用上の注意事項
本製品の使用周波数は2.4GHz 帯です。
この周波数帯では電子レンジ等の産業・科学・医 療用機器のほか、他の同種無線局、工場
の製造ライン等で使用される免許を要する移動体識別用構内無線局、免許を要しない特定
の小電力無線局、アマチュア無線局等（ 以下「他の無線局」と略す）が運用されています。
・本製品を使用する前に、近くで「他の無線局」が運用されていないことを確認してください。
・万一、本製品と「他の無線局」との間に電波干渉が発生した場合には、速やかに本製品
の使用場所を変えるか、または本製品の運用を停止（電波の発射を停止）してください。
・不明な点その他お困りのことが起きたときは、お客様相談窓口までお問い合わせください。
この製品について
1
10
BluetoothⓇについて
■ Bluetooth 仕様
・通信方式：Bluetooth標準規格Ver4.1
・使用周波数帯域：2.4GHz 帯（ 2,402MHz〜 2,480MHz）
・変調方式：GFSK(1MHz)
■ Bluetooth 接続の使用上のご注意
・本製品の Bluetooth接続は、障害物（人体、金属、壁など）や回りの電波状態によって
接続可能範囲は変ります。
以下の場合は、Bluetooth 接続に時間が掛かったり、接続エラーになる場合があります。
無線LAN が構築されている場所
使用中の電子レンジの周辺
通信機能のある他の製品を使用している場合
このような場合、データの送受信に失敗することがありますが故障ではありません。
使用環境を変えてご使用ください。
この製品について
1
11
・本製品の発生する電波は、電子医療機器などの動作に影響を与える可能性があります。
場合によって は事故を発生させる原因になりますので、次の場所ではBluetooth 接続を
行わないでください。
病院内／電車内の優先席付近／航空機内／
ガソリンスタンドなど引火性ガスの発生する場所／自動ドアや火災報知機の近く
・Bluetooth接続した時に情報の漏洩が発生しましても、弊社としては一切の責任を負い
かねますので、あらかじめご了承ください。
■ライセンスおよび商標
BluetoothⓇは、BluetoohSIG,Inc.の商標または登録商標です。
セイコーウオッチ株式会社は、これらのロゴマークをライセンスに基づいて使用しています。
この製品について
1
12
特長
本製品は時計とスマートフォン の間でデータ通信を行います。 ご使用の際は専用のアプリケー
ションをインスト ールしたスマートフォンをご用意ください。
OS、スマートフォン の対応機種やアプリケーションのインスト ールについては、当社ウェブサ
イトで最新の情報をご確認ください。
■ Bluetooth 通信機能
…Bluetooth方式により時計とスマートフォン の間でデータ通信を行います。
■高度、気圧、温度、方位計測機能
…内蔵されたセンサーにより高度、気圧、温度、方位を計測します。 また、高度情報をも
とに登高スピードも算出します。
■ソーラー充電機能
…文字板上のソーラーパネルで光を電気エネルギーに換え、充電します。 フル充電後、光が
当たらない状態でも、約5か月間の動作が可能です。
また、無駄なエネルギー消費を抑えるためパワーセーブ・スリープ機能がはたらきます。
※光のあたるところに置く、保管するなど日常的に十分な充電を心がけましょう。
■電池残量表示
 …おおまかな電池残量を表示します。充電の目安となります。
この製品について
1
13

ボタンの名称と表示の切替
・ボタンの名称は、左下から時計回りにボタンⒶ〜ボタンⒻと割り振られています。
・ボタンⒶでセンサー機能を、ボタンⒸで時計機能を切り替えます。
・各ボタンの近くにはそのボタンの主な機能を表記しています。
・各モードで使用頻度の高いボタンにはガイダ ンスマーク（▲）が点灯しますので、操作時の
参考としてください。
【ご注意】
本製品の操作ボタンは側面に設け
られています。本製品装着時に同
時に登山用ポールのストラップな
どを手首に巻きつけている場合、
誤ってボタンが押されることがあ
ります。 手首に何か巻いてご使用
になる場合は操作ボタンにぶつか
らないようにご注意ください。
※各表記やデザインはモデルによって異なる場合があります。
外側の表記：主に時計機能で使うための説明
内側の表記：主にセンサー機能で使うための説明
ボタンⒺ
+SET
ボタンⒻ
START/STOP
REC/MSR/-SET
ボタンⒹ
LIGHT/
Bluetooth
ボタンⒸ
WATCH
MODE/
SELECT
ボタンⒷ
ADJUST
ボタンⒶ
SENSOR
MODE
この製品について
1
14
この製品でできること
・ボタンⒶ、ボタンⒸを押すごとに次の順序で表示を切り替えます。
時計機能（ボタンⒸ） アラームモードを除き、ボタンⒸ長押しで時刻･カレンダーモードに切り替わります。
センサー機能（ボタンⒶ） 方位計モードを除き、ボタンⒶ長押しで 高度計モードに切り替わります。
〈 時刻・カレンダーモード 〉〈 ストップウオッチモード 〉〈アラームモード〉
Ⓒ Ⓒ
Ⓒ
〈高度計モード〉 〈気圧・温 度計〉〈方位計モード〉
Ⓐ
Ⓒ
Ⓐ Ⓐ
Ⓐ
この製品について
1
15
上段
初期表示 機能 参照 ページ
時計機能
時刻・カ レンダーモードTIME時刻、日付、曜 日の設定と表示、カ レンダー設定範囲：2 016
年〜2065年、コントラスト調整、ライト点灯時間の設定、パ
ワーセーブの設定、時 報の設定、ア ラーム音の試し聞き、機内
モードの設定
P.31
ストップウオッチモードChronoストップウオッチ（ 1/100秒単位）、最大計測時間9時間59
分59秒99
P.38
アラームモードALARM デイリーアラーム（3チャンネル） P.40
センサー機能
高度計モード ALTI 現在の高度および登高スピード表示 高度補正、登山記録 P.43
気圧計モード BARO 現在の気圧と温度の表示
過去およそ20時間分の気圧傾向グラフ表示
P.54
方位計モード COMP 12時方向の方位計測と真北表示、磁気偏角補正 P.58
この製品について
1
16
センサー計測の範囲と精度について
この時計には気圧、方位、温度の各センサーを搭載し、高 度、気圧、温 度、方位を計測します。
計測範囲、精度は以下になります。
高度計：表示単位 1m／5ft
計測範囲 − 699〜9164m／−2290ft〜30065ft
精度 高度6000m以下：±(高度差× 3% +30m)
高度 6000m以上：±(高度差× 3% +45m)
精度保証温度範囲（ −5℃〜 40℃）
気圧計：表示単位 1hPa／0.01inHg
表示範囲 300 〜1100hPa ／8.85〜32.48inHg
精度 ± 3hPa
精度保証温度範囲（ −5℃〜 40℃）
方位計：方位角度分解能 1°
計測範囲 0 〜359°
精度 ±10°
精度保証温度範囲（ 10℃〜 40℃）
温度計：表示単位 1℃/1°F
計測範囲 −10 〜60℃ /−14 〜140°F
精度保証温度範囲（ −5〜40℃）
この製品について
1
17

各種マークの説明
電池残量表示 ：現在の電池残量の概略をグラフィックで表します。
パワーセーブマーク： パワーセーブ状態であることを表します。
スリープマーク：スリープ 状態であることを表します。
アラームマーク：アラームの設定がＯＮの時、点灯します。
報時マーク：操作確認音の設定がＯＮの時、点灯します。
操作確認音ＯＮの時は毎正時に報時します。
REC マーク ：登山記録中であることを表します。
Bluetooth マーク ：Bluetooth接続状態であることを表します。
機内モードマーク ：機内モード 設定状態であることを表します。
この製品について
1
18
登山の前に
登山の前には次のことを確認してください。
■充電がフル充電になっていること →充電について P.20
■時刻およびカレンダーが正しくセットされていること
→
時刻・カレンダーの合わせかた P.32
【ご注意】専門的な計測器ではありませんので計測機能は目安としてお使いください。
方位計を本格的な登山などでご使用になるときは必ず予備のコンパスを携帯してく
ださい。
【ご注意】正しい計測をするために高度・方 位を計測する前には補正をしてください。
→高度補正のしかたP.45 磁気偏角補正のしかたP.60
2
ご使用の前に
19
（1）充電のしかた
ソーラーパネルに光を当てて充電してください。
充電について
※充電の際は、時計が高温にならないようにご注意ください（ 作動温度範囲は− 10℃〜＋60℃です）。
※使いはじめ、または充電不足で停止していた時計を駆動させるときは、次ページの「 充電にかかる時間のめやす」
を参考に十分な充電をしてください。
快適にご使用いただくために、
十分な充電をすることを心がけましょう。
以下の状況では充電不足によりエネルギーが切れ、
時計が止まる可能性が高くなります。
・時計が衣類のそでの中に隠れている
・光の当たりにくい環境での使用や保管が続く
ソーラーパネル
2
ご使用の前に
20
（2）充電にかかる時間のめやす
下記の時間を参考に、充電を行ってください。
この時計は一度フル充電すると、以下の状況で使用した場合、その後光が当たらない状態で
も約 5ヶ月間、動き続けます。
・アラーム音…10秒間／日・高度計測…10時間／月 ・B luetooth通信…1回／週
・ラ イト点灯…1回（2秒間）／日・方位計測…10回／週・定期時刻同期…1回／日
・パ ワーセーブ…6時間／日
※ライト（内部照明）をたくさん使うと、電池が早く減りますのでご注意ください。
環境1：晴れた日の屋外
10万ルクス
約2分
環境2：晴れた日の窓際
1万ルクス
約24分
環境3：曇りの日の窓際
5,000ルクス
約48分
環境4：蛍光灯下の屋内
500ルクス
約8時間
約2時間
約22時間
約43時間
約3時間
約25時間
約50時間
約1時間
約12時間
約23時間
約1時間
約6時間
約12時間
約120時間
電池残量表示 一日分の
充電時間
全消灯 2
ご使用の前に
21

（3）表示と電池残量について
■電池残量について
液晶パネルの表示でおおまかな電池残量が分かります。
❶
❷
❸
電池残量表示
十分
操作・機能の制限 そのときは
ありません そのままお使いください
中くらい ありません 充電を心がけてください
→充電のしかたP.20
少ない ありません
電池残量が少なくなって
います。
積極的に充電を心がけて
ください
→充電のしかたP.20
2
ご使用の前に
22
❹
❺
❻
操作・機能の制限 そのときは
①の状態になるまで十分な充電をしてください。
※ 万が一、異常な動きになったときは、システム
リセットをしてください。
→システムリセットのしかたP.78
①の状態になるまで十分な充電をしてください。
※万が一、異常な動きになったときは、システムリセットをしてください。
→システムリセットのしかたP.78
※この状態になると、保存されている登山記録が消去されます。
または正しく表 示されないことがあります。
・センサー計測停止
・バックライト停止
・アラーム音停止
・
Bluetooth接続不可
①の状態になるまで、十分な
充電をしてください。充電後
は、そのままお使いください。
→充電のしかたP.20
動作中のストップ
ウオッチ停止
全機能停止
電池残量表示
極少
2
ご使用の前に
23
■パワ−セーブ・スリープ機能について
パワーセーブ機能：光が当らず、ボタン操作がない状態が設定した時間以上経過するとパワー
セーブ機能（ 節電機能）がはたらきます。
スリープ 機能 ：パワーセーブ状態に入って から約72時間が経過すると、自動的にスリー
プ機能がはたらきます。
❶
❷
状況 操作・機能の制限 そのときは
機能制限はありません。
光に当てる、
またはいずれ
かのボタンを
押すと、
パワーセーブ・
スリープ機能が
解除されます。
「ＰＳ」マーク点滅
光が当たらずにボタン
操作がない状態が設定
時間を越えた
・アラーム音…停止
・1 時間毎の気圧計測
…停止
「ＳＬ」マーク点滅
PSモードに入った後、
光が当たらずにボタン
操作がない状態が、
さらに約3日間続いた
パワーセーブ中の表示と機能
スリープ中の表示と機能
2
ご使用の前に
24
・パワーセーブ設定のしかた
「時刻・カレンダーの合わせかた」でOFF またはONの時間設定を行います。
時間設定は 30 分、1時間、２時間、４時間から選ぶことができます。
初期設定は 30 分です。
P.36の「パワーセーブ設定のしかた」を参照してください。
※パワーセーブ設定はアプリケーションからも行うことができます。
自動時刻同期を除いた設定の同期を行った場合は、アプリケーション側の設定に上書きさ
れます。
※暗いところでセンサー機能を使うときは、パワーセーブを OFFまたは使用時間より長い時
間に設定していただくことをおすすめします。
通常はパワーセーブをONにしてお使いください。
※次の状態ではパワーセーブ及びスリープ状態には入りません。
・電池残量が十分（ ）の時
・高度計モード で登山データ記録中
・ストップウオッチ動作中
2
ご使用の前に
25

ペアリングについて
Bluetooth機器では接続する機器同士をあらかじめ登録しておく必要があります。この登録
のことをペアリングといいます。一度ペアリングを行うと、時計とスマートフォンにペアリング
情報が登録され、以降は自動で認識されます。
以下の場合は再ペアリングが必要になります。
・時計の修理などでペアリングの情報が削除されたとき。
・スマートフォンの機種変更をしたとき。
・スマートフォンや時計で機器のペアリング解除を行ったとき。
・スマートフォンに別の時計を登録するとき。このとき、現在の時計のペアリングを解除して、
新しい時計をペアリングします。
※時計とスマートフォン は同時に一組の接続しかできません。複数の時計を一つのアプリケーションで管理するとき
は、都度ペアリングとペアリングの解除を、時計本体、アプリケーションの両方で行ってください。
※時計とスマートフォンが通信できる状態であることをご確認ください。
時計機能について
3
26
（1）ペアリングのしかた
※ペアリングには時計とスマートフォン の両方の操作が必要です。
①スマートフォンにインストールした専用のアプリケーションを起動します。
②アプリケーションを操作し、「設定を同期」を選択してください。通信を開始します。
③時計側のボタンⒹを確認音が鳴るまで長押しし、Bluetooth通信を開始します。
④アプリケーション画面の指示に従い、ペアリングを開始します。接続に成功するとマー
クが点灯します。自動でペアリング登録を行い、その後データ通信を行います。
⑤データ通信が完了すると自動的に接続が解除され、マークが消灯します。
⑥接続ができなかった場合は下段にErrと表示され画面が戻ります。
再度①から操作をしてください。
上段に接続のアニメーションが
表示されます。
接続完了
接続開始画面
Ⓓ長押し
Ⓓ
接続失敗
時計機能について
3
27
（2）ペアリング解除のしかた
※ペアリングを解除するには時計とスマートフォンの両方の操作が必要です。
※ペアリングを解除しても登山計画や登山記録などデータに影響はありません。
■時計側
①時刻・カレンダー表示状態でボタンⒹとボタンⒺを同時に長押しすると上段に
PAIRING CLEAR、中段にHOLdと表示されます。そのまま押し続け、外周の
グラフィックが一周すると確認音が鳴りペアリングが解除されます。
■スマートフォン側
①スマートフォンの設定から Bluetoothを選択し、ペアリング登録されている本製品を
削除してください。
※時計とスマートフォンの両方の登録情報を削除しないと、再ペアリングできませんのでご注意ください。
ペアリングクリア
完 了
ⒹとⒺの
同時長押し
Ⓓ
Ⓔ
時計機能について
3
28
BluetoothⓇ通信について
本製品は Bluetoothによる無線通信機能を使い、時計とスマートフォン の間で以下のデータ
通信を行います。
●スマートフォン から時計へ
●時計からスマートフォンへ
時計設定 自動時刻同期設定
時計設定（アラーム、時制、ライト点灯時間、パワーセーブ設定）
単位設定 距離、気 圧、温度
登山記録 時計本体に保存されている登山記録
※Bluetooth 通信を行うときは、時計とスマートフォンが通信できる状態であることをご確認ください。
※設定状態をのぞく、どのモードからでも通信を行うことができます。
※自動時刻同期は設定をしておけば都度の操作は必要ありません。
時計機能について
3
29

（1）Bluetooth 通信のしかた
①スマートフォンにインストールした専用のアプリケーションから「設定を同期」を選択し、
通信を開始します。
②時計のボタンⒹを確認音が鳴るまで長押しします。上段に接続のアニメーションが表示さ
れマークが点滅します。接続するとマークが点灯し、データ通信を開始します。
③データ通信が完了するとLINKOFFと表示され、確認音が鳴り自動で接続を解除します。
④アプリケーションにも接続メッセージが表示されます。完了後は画面表示に従ってくださ
い。
⑤接続ができなかった場合は下段にErrと表示され画面が戻ります。 再度①から操作し
てください。接続を強制的に解除するときは、接続中にボタンⒹを長押しします。 確認音
が鳴りLINKOFFと表示され、接続を解除します。
接続完了 接続解除完了データ通信中 接続失敗
接続開始画面
Ⓓ長押し
Ⓓ
時計機能について
3
30
時刻・カレンダーモードの使いかた
ボタンⒸ
ボタンⒷ
ボタンⒶ
ボタンⒹ
ボタンⒺ
ボタンⒻ
ボタンⒶ：センサー機能への切替
ボタンⒷ（長押し）：時刻カレンダー合わせ状態の
呼び出し
ボタンⒸ：ストップウオッチモードへの切替
／修正箇所の選択
ボタンⒸ（長押し）：時刻･カレンダーモードへの切替
ボタンⒹ：内部照明の点灯
ボタンⒹ（長押し）：Bluetooth通信の開始
ボタンⒺ：アプリとの直前の同期時刻呼び出し
／修正箇所の合わせ（進み）
ボタンⒺ（長押し）：機内モードの設定／解除
ボタンⒻ：報時・操作確認音のセット／解除
／修正箇所の合わせ（戻り）
（１）ボタンの名称とはたらき
・ボタンⒸを押して時刻・カレンダーモードに切り替えてください。上段に「TIME」と表示した後、
アルファベット3文字で曜日を表示します。
時計機能について
3
31
（2）時刻・カレンダーの合わせかた
①ボタンⒷを長押しすると「時刻・カレンダー合わせ」状態になります。「秒」が点滅します。
②ボタンⒸを１回押すごとに合わせたいところ（点滅）を選ぶことができます。
※年月日をセットすると「曜日」は自動的に設定されます。
※時制、ライト点灯時間、パワーセーブ設定はアプリケーショ
ンからも行うことができます。
自動時刻同期を除いた設定の同期を行った場合は、アプリ
ケーション側の設定に上書きされます。
Ⓒ
秒 分 時 日 月 年 12／24H
コントラスト
調整
パワーセーブ
設定
ライト点灯
時間
（分修正状態） Ⓔ
Ⓕ
Ⓒ
時計機能について
3
32
③ボタンⒸを押して「秒」を点滅状態にし、時報と同時にボタンⒺまたはボタンⒻを押すと「00」
に合います。
※秒表示が30〜59秒の時、ボタンⒺまたはボタンⒻを押すと1分繰り上がって「00」に合います。
※時刻合わせは、電話の時報サービス（TEL.117）が便利です。
④ボタンⒸを押して合わせたいところを選択した後、ボタンⒺを1回押すごとに点滅している
数字が１つずつ進みます。
反対にボタンⒻを押すごとに１つ ずつ戻ります。（「秒」を除く。）
※ボタンⒺまたはボタンⒻを長押しすると早送りができます。
⑤「時刻・カレンダー合わせ」が終わりましたら、ボタンⒷを押してください。修正状態を解
除して「 時刻・カレンダー表示」へ戻ります。
※カレンダーはフルオートカレンダー機能を搭載しています。2016年から2065年までの年・月・日・
曜日がプログラムされていますので、この間は月の大小や、うるう年でも修正する必要はありません。
※時刻修正の途中で「全点灯表示」になることがありますが、故障ではありません。
その場合はいずれか１つのボタンを押して、「時刻・カレンダー表示」に戻してください。次に改め
て、（2）の①から合わせなおしてください。
時計機能について
3
33

（3）コントラスト調整のしかた
表示のコントラスト（ 濃薄）の調整ができます。 出荷時及びシステムリセットの後の設定は０
となります。
・ボタンⒸを押して「時刻・カレンダー表示」状態にしてください。
①ボタンⒷを長押しすると「秒」が点滅し、「時刻・カレンダー合わせ」状態になります。
②ボタンⒸを繰り返し押して「コントラスト調整」状態（CONT）にしてください。
③ボタンⒺ、またはⒻを押してコントラストを調整します。
④調整が終わりましたら、ボタンⒷを押して「時刻・カレンダー表示」に戻してください。
押し忘れた場合でも 2〜3分後には「 時刻・カレンダー表示」状態へ自動的に戻ります。
薄 コントラスト 濃
−2 −1 0 1 2
コントラストレベル「0」
Ⓔ
Ⓒ
Ⓕ
時計機能について
3
34
（４）ライト点灯時間の設定のしかた
ライトの点灯時間を設定することができます。出荷時は2秒に設定されています。
・ボタンⒸを押して「時刻・カレンダー表示」状態にしてください。
①ボタンⒷを長押しすると「秒」が点滅表示します。
②ボタンⒸを繰り返し押して「ライト点灯時間設定」状態（ LIGHT）にしてください。下段に
現在の点灯時間が表示されます。
③ボタンⒺまたはボタンⒻを押して点灯時間を選択します。
※ライトの点灯時間を長くすると消費する電力量が増えますのでご注意ください。
④設定が終わりましたらボタンⒷを押して「時刻・カレンダー表示」に戻してください。
押し忘れた場合でも２〜 3分後には「 時刻・カレンダー表示」状態に自動的に戻ります。
2秒 3秒 4秒 5秒
時計機能について
3
35
※パワーセーブは光が当たらない状態で一定時間ボタン操作が無い時、表示を消して消費電力を低減する
機能です。光を当てるか、いずれかのボタンを押すことで元の表示状態に戻ります。
④調整が終わりましたら、ボタンⒷを押して「時刻・カレンダー表示」に戻してください。
押し忘れた場合でも 2〜3分後には「 時刻・カレンダー表示」状態に自動的に戻ります。
（5）パワーセーブ設定のしかた
パワーセーブ時間の設定ができます。出荷時は30分に設定されています。
・ボタンⒸを押して「時刻・カレンダー表示」状態にしてください。
①ボタンⒷを長押しすると「秒」が点滅表示します。
②ボタンⒸを繰り返し押して「パワーセーブ設定」状態（P-SAVE）にしてください。
③ボタンⒺまたはボタンⒻを押して 時間設定またはOFF 設定を選択します。
パワーセーブ１時 間の時
Ⓔ
Ⓕ
Ⓒ
パワーセーブOFFの時
OFF ３０分 １時間 ２時間 ４時 間
Ⓔ
Ⓕ
Ⓒ
時計機能について
3
36
（7）機内モードの設定のしかた
航空機内など、電波の発信が制限されている場所では機内モードに設定してください。
①機内モードを設定するときはボタンⒺを長押しします。""マークが点灯
します。
②機内モードを解除するときはボタンⒺを長押しします。 ""マークが消灯
します。
※時刻・カレンダー表示状態以外では機内モードの設定・解除できませんのでご注意
ください。
Ⓔ
（6）アラーム音の試し聞き、報時並びに操作確認音のセットと解除のしかた
・「時刻・カレンダー表示」でボタンⒻを押すごとに報時・操 作確認音のセットと解除ができます。
・また、ボタンⒹとボタンⒻを同時に押し続けると「アラーム音の試し聞き」ができます。
報時ONの時 点灯
報時OFFの時 消灯
Ⓓ
Ⓕ時計機能について
3
37

ストップウオッチモードの使いかた
1/100秒単位で計測し、最大計測時間9時間 59 分59秒99 です。
表示の下段には現在時刻を表示します。
（１）ボタンの名称とはたらき
・ボタンⒸを押してストップウオッチモードに切り替えてください。このとき上段には「Chrono」と
表示されます。
ボタンⒸ
ボタンⒷ
ボタンⒶ
ボタンⒹ
ボタンⒺ
ボタンⒻ
ボタンⒶ：センサー機能への切替
ボタンⒷ：機能はありません
ボタンⒸ：アラームモードへの切替
ボタンⒸ（長押し）：時刻･カレンダーモードへの切替
ボタンⒹ：内部照明の点灯
ボタンⒹ（長押し）：Bluetooth通信の開始
ボタンⒺ：リセット
ボタンⒻ：スタート／ストップ
時計機能について
3
38
（2）ストップウオッチの使いかた
①リセット状態でボタンⒻを押すと、ストップウオッチの計測をスタートします。
②計測状態でボタンⒻを押すと、ストップウオッチの計測をストップします。
③停止状態でボタンⒺを押すと、ストップウオッチをリセットします。
※途中ボタンⒻを押して、ストップ・再スタートを繰り返すことができます。
※計測中に表示（モード）を切り替えても、ストップウオッチの計測は継続されます。
※計測時間が9時間59分59秒99に達すると、ストップウオッチは自動で停止します。
スタート
Ⓕ
ⒻⒻⒻ
再スタート
ストップ
Ⓕ
リセット
リセット状態 計測状態 停止状態 リセット状態
Ⓔ
Ⓔ
Ⓕ
時計機能について
3
39
アラームモードの使いかた
設定した時刻（時・分）で毎日報知する3チャンネルのデイリーアラームです。
チャンネル毎に、アラームのon/--（セット／解除）切り替えができます。
（1）ボタンの名称とはたらき
・ボタンⒸを押してアラームモードに切り替えてく ださい。このとき上段に、アラームチャンネ
ル「 ALM１」 〜「 ALM3」を表示します。
ボタンⒶ：センサー機能への切り替え
ボタンⒷ（長押し）：アラーム修正状態の呼び出し
ボタンⒸ：時刻･カレンダーモードへの切替
／修正箇所の選択
ボタンⒹ：内部照明の点灯
ボタンⒹ（長押し）：Bluetooth通信の開始
ボタンⒺ：アラームチャンネルの切替
／修正箇所の合わせ（進み）
ボタンⒻ：アラームのON／OFF切替
／修正箇所の合わせ（戻り）
ボタンⒸ
ボタンⒷ
ボタンⒶ
ボタンⒹ
ボタンⒺ
ボタンⒻ
時計機能について
3
40
（2）アラームの使いかた
・3 チャンネルとも、使いかたは同じです。
例：「アラーム１」において、アラーム時刻を「 午前６時 30 分」に設定する場合
①ボタンⒺを押して「ALM1」 を呼び出します。ボタンⒷを長押しすると「アラーム時刻設定」
状態になり、「時」が点滅します。
②ボタンⒸを押すと「時」の点滅表示と「分」の点滅表示が入れ替わります。
設定する箇所をボタンⒸで選択してください。
③設定する箇所を点滅させたあと、ボタンⒺを１回押すごとに点滅している数字が１つずつ進
みます。（ボタンⒻを押すごとに１つ ずつ戻ります。）
※ボタンⒺまたはボタンⒻを長押しすると、早送りできます。
④設定が終わりましたらボタンⒷを押して設定状態を解除します。
忘れた場合でも２〜３分でアラーム１表示に自動的に戻ります。
※設定状態を解除すると、アラームが自動的にセット（ON)されます。
（時：午前６時）
ⒸⒸ
Ⓒ
Ⓔ
Ⓕ
Ⓔ
Ⓕ
（分：30分）
時計機能について
3
41

（3）アラームを鳴らしたい場合、鳴らしたくない場合
・「アラーム表示」でボタンⒻを押すごとにセット（ on）と解除（−−）ができます。
※3チャンネルのうちいずれかがセットされていると、アラームマーク が点灯します。
※アラームが設定されている場合はどのモードでもアラームマーク が表示されます。
（4）鳴っているアラームを止めるには
・アラームは設定した時刻になると、10秒間鳴り続けます。
鳴っているアラームを途中で止めたい場合は、いずれかのボタンを押してください。
※どの表示の時でも、この操作は可能です。
（報知します。） （報知しません。）
アラームOFF
アラームON
ⒻⒻ
アラームマーク 点灯 アラームマーク 消灯
【ご注意】時刻、カレンダーモードで表示される時刻と一致した場合に、アラームが鳴ります。
時計機能について
3
42
高度計（ALTI）モードの使いかた
現在の高度と登高スピードを計測し、表示します。
計測は10秒ごとに行い、12 時間を経過すると計測を停止します。ボタンⒻを押すと、再計
測できます。
平均登高スピード 等の登山記録を最大10件、1 件24時間まで記録することができます。
【ご注意】高度を計測するときに時計の温度が変化すると、計測に誤差が生じます。時計を腕
にはめる等、温度変化の影響を受けにくい状態で計測してください。
ご注意 直接蛇口から水をかけた場合は、非常に高い水圧がかかります。圧力を計測するセ
ンサーの計測精度が一時的に損なわれ、高度や気圧の値が変動することがありま
す。 時計本体が強い水圧を受けたときは圧力センサーの計測精度が回復するまで、
10 分以上を目安にお待ちいただき、再計測してください。
ご注意 雨天のご使用では、レインウェアなどの雨具で時計本体に直接水滴が掛からない状
態でご使用ください。
もし、急な降雨で時計本体に水滴が掛かった場合は、計測を止め、センサーの計測
精度が回復するまで、10分を目安にお待ちいただき、再計測してください。
本製品の高度計は、気圧を基に算出しており、雨などの水滴が気圧を検出するセン
サー（６時側に内蔵）に掛かった場合、高度計測に誤差が生じる場合があります。
センサー機能について
4
43
ボタンⒶ：気圧・温度計モードへの切替
ボタンⒷ（長押し）：高度補正状態への切り替え
ボタンⒸ：時計機能へ切替
ボタンⒹ：内部照明の点灯
ボタンⒹ（長押し）：Bluetooth通信の開始
ボタンⒺ：
（データ記録中）記録中のデータ表示への切り替え／プラス修正
ボタンⒻ： 再計測／データ記録ON／OFF／マイナス修正
ボタンⒻ（長押し）： 登山記録開始／終了
ボタンⒸ
ボタンⒷ
ボタンⒶ
ボタンⒹ
ボタンⒺ
ボタンⒻ
登高スピード：10秒ごとに表示を更新します。
表示範囲 −9999〜9999m/h、−9999〜9999ft/h
高 度：10秒ごとに表示を更新します。
表示範囲 −699〜9164m、−2290〜30065ft
現在時刻：現在時刻を表示します。
（1）ボタンの名称とはたらき
・ボタンⒶを押して高度計モードに切り替えてください。上段に「ALTI」と表示したのち、上
段に登高スピード、中段に現在の高度を表示します。
（2）表示の説明
※表示例の単位は初期設定の状態です。
センサー機能について
4
44
高度の補正について
本製品の高度計は気圧を基に算出します。気圧の変化や大気や標高差による温度変化が原
因で、誤差が生じる場合があります。そのため登山の際は登山口や登山道の途中など、正し
い高度が分かる地点で高度補正を行ってください。
高度の情報は、地図やインターネット等によっても調べることが出来ます。
①ボタンⒷを長押しして、高度の補正画面（ADJ）に切替えます。このとき高度表示が点滅します。
②ボタンⒺまたはボタンⒻで高度を補正してください。
単位を [m]に設定している場合（1 ｍ単位で設定できます）
・ボタンⒺで1ｍ増加し、ボタンⒻで1ｍ減少します。
・ボタンⒺまたはボタンⒻを長押しすると、10 ｍずつ早送りします。
単位を [ft] に設定している場合（ 5Ft単位で設定できます）
・ボタンⒺで5Ft 増加し、ボタンⒻで5Ft 減少します。
・ボタンⒺまたはボタンⒻを長押しすると、50Ft ずつ早送りします。
③ボタンⒷを押すと 元の画面に戻ります。
（3）高度補正のしかた
高度補正画面
ボタンⒷ
ⒷⒷⒺ
Ⓕ
長押し
ボタンⒷ
センサー機能について
4
45

（4）登高スピードについて
・登高スピードは1時間あたりに移動する高度差を m/hの単位で表します。
・直前の上昇高度または下降高度を、1時間あたりの高度変化量に換算しています。
・表示は 10 秒毎に更新されます。
・高度計モードの上段に表示されます。
※登高スピードはなぜ必要なのか?
登山中は、ご自分のペースを把握することが何より重要です。
登高スピードを確認することは予定している時間内で、目標地点までの登山が可能かどうかを推計す
るための大切な指標となります。
一般的に登山のコースタイムは登高スピード300m/hが標準となっていますが、登高スピードは、
山の形や天候、年齢や体力、経験によって様々に変動します。
ご自分の平均的な登高スピードを知ることで、全体の所要時間を計算し、無理のない安全な登山計画
を立てるように心がけましょう。
（5）高度再計測のしかた
・高度計モードの状態では、通常 10 秒毎に高度を計測します。すぐに高度
を再計測する場合は、ボタンⒻを押してください。
・また、計測開始から12時間経過した後には計測が自動停止しますが、高
度計測を再開する場合もボタンⒻを押してください。
計測自動停止状態
Ⓕ
センサー機能について
4
46
RECマーク
（点滅）
ボタンⒻ
長押し 更に押し続け
ボタンⒻ
ⒻⒻ
（6）登山記録の取りかた
・登山記録を開始するときは、高度計モードの状態でボタンⒻを長押しします。"RECHOld"
と表示され、そのまま 3秒間長押しすると記録が開始され、REC マークが点滅します。
・登山記録中でも、高度の計測は 10 秒ごとに行い 24 時間まで記録し、自動的に停止します。
・登山記録中でも、高度補正を行うことができます→ P.45
※最大10件、1件24時間まで記録できます。
※登山記録中にモードを切り替えても、登山記録は継続されます。
【ご注意】登山記録中に高度補正を行っても、平均登高スピード、積算高度の記録値には影響
しません。一度計測された最高高度のマイナス補正、最低高度のプラス補正は、高
度記録値には反映されません。
【ご注意】ロープウェイや自動車等で移動する場合は登山記録を終了することをおすすめしま
す。 登山記録中にして いても一定速度を超えた場合には平均登高スピード、積算高
度に反映されないことがあります。
センサー機能について
4
47
（7）登山記録終了のしかた
・ボタンⒻを長押ししてください。画面に"HOld"と表示されるので、そのまま約3秒間押してくださ
い。登山記録が終了し、"REC"マークが消灯します。
・
登山記録中で24時間を経過すると、自動的に登山記録が終了し、高度の計測を停止します。この時停
止音が鳴ります。この状態でボタンⒻを押すと、登山記録が終了した状態で高度の計測を再開します。
・一度高度記録を終了すると、それまでの登山記録は記録されます。再び登山記録を開始すると次
の記録となりますので、ご注意ください。
※ 登山記録は自動時刻同期を除いた設定の同期を行ったときに、自動でアプリケーション に送信され保存されます。
※ すでに記録された記録はアプリケーションでご確認ください。
ボタンⒻ
長押し
24時間経過
ボタンⒻ
ボタンⒻ
Ⓕ
Ⓕ
Ⓕ
更に押し続け
自動停止 高度計測状態
センサー機能について
4
48
（8）記録中の登山記録の表示のしかた
・登山記録中にボタンⒺを押してください。
現在までの平均登高スピード、積算高度、記録開始時の高度と時刻を表示します。
※登高スピード 、積算高度の表示では左側のガイダンス（▲）がアニメーション で上昇・下降を表示します。
ⒺⒺⒺ
Ⓔ
Ⓔ
dSC：descent（下降）
ASC：ascent（上昇）
平均登高スピード（下り） 積算下降高度
平均登高スピード（上り）
現在情報表示
積算上昇高度 記録開始高度・時刻
アニメー
ション
交互表示 交互表示
記録中の登山データ表示
※
登山データの表示状態で
12秒以上ボタン操作が
ない時現在情報表示状
態に自動的に戻ります。
センサー機能について
4
49

①
③
②
④
［高度］
［時間］
区間 1区間2 区間 3
現在地点
区間 4区間5
記録開始 記録終了
センサー機能について
4
50
（9）登山記録機能について
・登山記録中に次のデータを記録します。
■記録日付と所要時間
■平均登高スピード（上り／ 下り）
・登山記録開始から現在までの、上り区間または下り区間の登高スピード の平均値。
例：上りの場合、図中の区間 1、区間 3、区間 4の登高スピード の平均値。
下りの場合、図中の区間 2、区間 5の登高スピードの平均値。
・休憩中または平地を移動している時は除かれます。
■積算上昇高度／積算下降高度
・上昇または下降した高度の合計値。
例：上 昇の場合、図中の区間 1、区間 3、区間 4における上昇高度の合計値。
下降の場合、図中の区間 2、区間 5における下降高度の合計値。
■登山記録開始高度
・登山記録開始高度（図中①）とその時刻。
■登山記録終了高度
・登山記録終了高度（図中④）とその時刻。
■最高高度/最低高度
・登山記録開始から現在までの最高高度（図中③）と最低高度(図中②)、およびその到達時刻。
センサー機能について
4
51
（10）高度計測の仕組み
・本製品は国際民間航空機関（ICAO）が定めている国際標準大気の高度と気圧の関係を使っ
て高度を推定する方法を採用しています。
・あらかじめ高度が分かる場所で高度の補正を行い、そこからの気圧変化量を基に高度差を
計測し、現在の高度として表示します。
図の例では、はじめに登山口等で高度を補正します（200 ｍ）。そして移動によって生じた
高度差（ 400ｍ）を計測し、補正値と合わせることで、移動後の高度（600 ｍ）を表示し
ます。
・気圧の変化を高度に換算しているため、同じ場所で高度を計測しても、気圧が変化すれば高
度の表示も変わります。
【ご注意】以下の条件下では正しい計測が出来ない場合があります。
・気 象条件により、大気圧に変化が生じたとき
・気 温の変化が大きいとき
・本 製品が強い衝撃を受けたとき
200m
（現在高度＝補正値+計測値）
補正
600m
標識など
海面
計測
（400ｍ）
海抜
センサー機能について
4
52
（11）登山記録を消去する方法
・登山記録を消去する場合は、REC マークが消灯している状態の高度表示中に、ボタンⒹと
ボタンⒺを同時に長押しします。"LOGALLCLEAR" と上段にスクロール表示され、その
まま押し続け外周のグラフィックが一周すると確認音が鳴り、時計本体に保存された登山記
録を全て消去します。個別に消去することはできません。
※記録完了した登山記録は時計本体では確認できません。登山記録は自動時刻同期を除いた設定の同期を
行ったときに、自動でアプリケーションに送信され保存されます。アプリケ ーション にて登山記録を確認して
ください。
高度計測状態 ⒹとⒺの
同時長押し
ⒹとⒺ離す
Ⓓ
Ⓔ
センサー機能について
4
53

気圧・温度計（BARO）モードの使いかた
気圧と温度を計測し、表示します。
上段は１時間毎に自動計測した気圧の傾向をグラフで表示します。
中段には気圧、下段には温度を表示します。
（１）ボタンの名称とはたらき
・ボタンⒶを押して気圧・温 度計モードに切り替えてください。
上段に「BARO」と表示したのちに、現在の気圧・温 度と気圧傾向グラフを表示します。
【ご注意】温度計は体温や直射日光の影響を受けます。外気温を測定する場合は、時計を腕か
ら外し、しばらくしてから直射日光の当たらないところで計測してください。
ボタンⒶ：方位計モードへの切替
ボタンⒷ：なし
ボタンⒸ：時計機能へ切替
ボタンⒹ：内部照明の点灯
ボタンⒹ（長押し）：Bluetooth通信の開始
ボタンⒺ：なし
ボタンⒻ：気圧・温度計測
ボタンⒸ
ボタンⒷ
ボタンⒶ
ボタンⒹ
ボタンⒺ
ボタンⒻ
※表示例の単位は初期設定の状態です。
センサー機能について
4
54
（２）表示の説明
※温度の計測結果が計測範囲を超えた場合は「−−」と表示されます。
※気圧はどのモードを表示していても計測を行いますが、充電量が低下し、電池マークが（ ）になる
と計測を停止します。
※気圧傾向を表すドットは縦1ドットあたり2hPa（0.06inHg）、横1ドットあたり1時間を表します。
横方向に21ドット表示し、過去20時間分の気圧傾向が分かります。また縦5ドット分の気圧傾向が分
かります。
※高度が変化すると気圧も変化します。上り下りしながらの気圧計測では、正しく傾向を計測することは
できません。
山小屋など高度に変化がないところで計測し、気圧傾向をご利用ください。
気圧傾向グラフ：１時間毎に気圧を自動計測し気圧変化の傾向を
グラフで表示します。
現在気圧：自動計測もしくは手動計測した気圧を表示します。
表示単位：1hpa、0.01inHg
計測範囲：300〜1100hpa、8.85〜32.48inHg
現在温度：表示単位：1℃、1℉
計測範囲：ｰ10〜60℃、ｰ14〜140℉
センサー機能について
4
55
（３）気圧・温度の再計測のしかた
・気圧・温 度計モードに切り替えた後、気圧と温度を計測し計測結果を30秒間表示します。
30 秒が経過すると、「−−−−」が表示されます。
・再度計測を行うときは、ボタンⒻを押してください。
※再計測による計測結果は、気圧傾向グラフには反映されません。
計測停止状態
Ⓕ
※気圧が下降傾向の時は天気は下り坂（例1）、上昇傾向の時は天気が回復傾向（例2）にあります。
※大きな高度差の生じる移動および急激な天気、温度変化などによって気圧が大幅に変化すると、過去の
気圧データがグラフ表示領域からはずれて、表示外となることがあります。（例3）
例2：上昇傾向にあるとき例1：下降傾向にあるとき例3：表示外となる場合
センサー機能について
4
56
方位計（COMP）モードの使いかた
時計の12時位置が向いている方位と角度、および真北の方向を確認することができます。
外周のグラフィックで北を示し、上段に 16 方位を、中段に方位角を表示します。
地理上の真北を指すための磁気偏角補正機能があります。
（1）ボタンの名称とはたらき
・ボタンⒶを押して方位計モードに切り替えてください。上段に COMP と表示したのち、方位
計測を開始し 30 秒間方位を表示します。
ボタンⒶ：方位計測モードへの切替
ボタンⒷ（長押し）：磁気偏角補正状態に切替
ボタンⒸ：時刻表示へ切替
ボタンⒹ：内部照明の点灯
ボタンⒹ（長押し）：Bluetooth通信の開始
ボタンⒺ：なし／プラス修正
ボタンⒻ：方位計測／マイナス修正
ボタンⒸ
ボタンⒷ
ボタンⒶ
ボタンⒹ
ボタンⒺ
ボタンⒻ
センサー機能について
4
57

（2）方位の測りかた
・時計を水平にして、時計の12時側を測りたい方向にむけて、ボタンⒻを押します。
方位計測状態
計測したい方向
Ⓕ
※方位計測は2秒ごとに
30秒間行います。
Ⓕ
（3）方位を計測する際の注意点
強い磁気を発生するものの近くでは正しく方位を計測することができません。
次のようなものからは離れたところでご使用ください。
例）磁気ネックレス等の永久磁石、金属製のドア、高圧線、架線、テレビや冷蔵庫等の電
気製品
また、電車や飛行機、自動車などの乗り物の中では正しく計測することができません。
室内、特に鉄筋の建物内では正しく計測することができません。
北極や南極に近いところでは計測誤差が大きくなる場合があります。
センサー機能について
4
58
NW
315°
0°
WNW
W
WSW
SW
SSW
S
SSE
SE
ESE
E
ENE
NE
NNE
N
NNW
方位計測状態
（北）
計測したい方向
・方位表示は時計の12時方向が向いている方角で
アルファベットの16方位で表します。
（この例は北西（NW）を示しています。）
※磁北や北極、磁南や南極に近いところでは計測誤差が
大きくなります。
・グラフィック（△△△）で北を、
示します。
・方位角表示は北の方角から時計回りに時計の
12時方向までの角度を示します。
・３段目の表示は現在の時刻を表示します。
方位角表示
（4）表示の説明
（5）磁北と真北について
・地 球には地磁気があり、磁石のＮ極とＳ極同様に磁北と磁南があります。
・磁気コンパスは地球の地磁気により磁北、磁南を指し示すことができますが、磁北と地図上
の真北、磁南と真南ではズレがあり、そのズレ量は地域によって異なります。
・磁気コンパスで計測した方位を補正することで、真北や真南に変換することができます。
各地域のズレを磁気偏角と呼び、磁気偏角分を補正することで真北や真南が分かります。
・磁気偏角補正値は地図や国土地理院のＨＰで知ることができます。
センサー機能について
4
59
（6）磁気偏角補正のしかた
磁気コンパスで計測した磁北を真北と一致させるために、磁気偏角補正値を入力します。
補正値は計測する緯度経度により異なりますので、地図や国土地理院のＨＰなどに示された
磁気偏角補正値をセットしてください。例えば日本国内でも地域によって4〜９度程度の差
があります。
①方位計測状態もしくは方位計測停止状態からボタンⒷを長押しして磁気偏角補正状態
（DECLIn）に切り替えます。
②ボタンⒺとボタンⒻで磁気偏角補正値を変更します。
③ボタンⒺとボタンⒻを同時に押すと磁気偏角補正値は「 0°」になります。
④偏角補正が終了したらボタンⒷを押してください。忘れた場合でも 2〜3分で自動的に終
了します。
※初期値は、０°です。
Ⓑ長押し
磁気偏角補正
ⒷⒺ
Ⓕ
ボタンⒺ：数値が西偏（W）ではマイナス、
東偏（E）ではプラスに進みます。
ボタンⒻ：数値が西偏（W）ではプラス、
東偏（E）ではマイナスに進み
ます。
センサー機能について
4
60
（7）磁気キャリブレーション（磁気補正）のしかた
・本製品は強い磁場環境におかれた場合、磁北の検出が不正確になり、正しい方位を表示で
きない場合があります。その場合は下記の手順で磁気補正を行ってください。
【ご注意】永久磁石や家電製品、携帯電話の近くでは正しくキャリブレーションが出来ないこ
とがあります。
①方位計測表示からボタンⒷを長押しして 磁気偏角補正状態に切り替えます。
②磁気偏角補正状態からボタンⒸを押して磁気キャリブレーション状態にします。このとき上
段に「CALIB」と表示します。
③ボタンⒻを押してキャリブレーションを開始します。グラフィック（△△△）が外周を移動
しますので、その向きが常に一定方向になるように時計本体を回転させます。
④キャリブレーションが成功すると「PASS」と表示します。ボタンⒸを押すと、磁気偏角補
正状態に戻ります。
⑤また、正しく調整できなかった場合は「 Err」と表示されます。その場合はボタンⒸを押して
磁気偏角補正状態に戻し、再度②から行ってください。
⑥キャリブレーションが終わりましたらボタンⒷを押して方位計測状態に戻ります。 押し忘れ
た場合でも 2〜3分で自動で戻ります。
センサー機能について
4
61

方位計測表示 磁気偏角補正状態 磁気キャリブレーション状態
Ⓑ長押し
Ⓕ
Ⓒ Ⓕ
ⒷⒷ
Ⓒ
Ⓑ
ⒸⒸ
キャリブレーション中 キャリブレーション成功 キャリブレーション失敗
【ご注意】保管場所について
本製品が磁気を帯びた場合、正しい方位を計測できなくなる場合があります。
永久磁石（磁気ネックレスなど）や家電製品（テレビ、パソコン、冷蔵庫など）や携
帯電話などの強い磁気を帯びたものの近くに置かないでください。
センサー機能について
4
62
●日ごろからこまめにお手入れしてください
・水分や汗、汚れはこまめに柔らかい布でふき取るように心がけてください。
・海水につけた後は、必ず真水でよく洗ってからふき取ってください。
 その際、直接蛇口から水をかけることは避け、容器に水をためるなどしてから
 洗ってください。
 ※「非防水」、「日常生活用防水」の場合は、おやめください。
 →性能と型式について P.66 防水性能について P.64
お手入れについて
5
ご注意いただきたいこと
63
お買い上げいただいた時計の防水性能を
下記の表でご確認の上ご使用ください。
（「 P.66」を ご覧ください）
裏ぶた表示防水性能
防水性能表示なし 非防水です。
WATERRESISTANT 日常生活用防水です。
WATERRESISTANT
5BAR 日常生活用強化防水で5気圧防水です。
WATERRESISTANT
10（20）BAR 日常生活用強化防水で 10（20）気圧防水です。
防水性能について
5
ご注意いただきたいこと
64
お取扱方法
水滴がかかったり、汗を多くかく場合には、使用しないで下さい。
日常生活での「水がかかる」程度
の環境であれば使用できます。
水泳などのスポーツに使用できます。
空気ボンベを使用しないスキンダイビングに使用できます。
水泳には使用しないで下さい。
警告
5
ご注意いただきたいこと
65

性能と型式について
※上の図は例であり、お買い上げいただいた時計とは異なる場合があります。
型式番号
お客様の時計の
種類を示す番号
防水性能
P.64
を参照してください
時計の裏ぶたで性能と型式の確認ができます
S810-0AA0
MADEINCHINA
A0
5
ご注意いただきたいこと
66
バンドは直接肌に触れ、汗やほこりで汚れます。そのため、お手入れが悪いと
バンドが早く傷んだり、肌のかぶれ・そで口の汚れなどの原因になります。
長くお使いになるためには、こまめなお手入れが必要です。
●金属バンド
・ ステンレスバンドも水や汗・汚れをそのままにしておくと、さびやすくなります。
・ 手入れが悪いと、かぶれやワイシャツのそで口が黄色や金色に汚れる原因になります。
・水や汗・汚 れは、早めに柔らかな布でふき取ってください。
・
バンドのすき間の汚れは、水で洗い、柔らかな歯ブラシなどで取り除いてください。（時計本体は
水にぬれないように、台所用ラップ などで保護してください。）残った水分は柔らかな布でふき取っ
てください。
・チタンバンドでも、ピン類には強度に優れたステンレスが使用されているものがあり、ステ
ンレスからさびが発生することがあります。
・さびが進行すると、ピンの飛び出しや抜けが発生し、時計を脱落させてしまうことがあります。
また、逆に中留が外れなくなることがあります。
・万が一、ピンが飛び出して いる場合は、けがをするおそれがありますので、ただちに使用を
やめて修理をご依頼ください。
●皮革バンド
・ 水や汗、直射日光に弱く、色落ちや劣化の原因になります。
・水がかかったときや汗をかいた後は、すぐに乾いた布などで、吸い取るように軽くふいてくだ
さい。
バンドについて
5
ご注意いただきたいこと
67
・直接日光にあたる場所には放置しないでください。
・色の薄いバンドは、汚れが目立ちやすいので、ご使用の際はご注意ください。
・時計本体が日常生活用強化防水 10（20）気圧防水になって いるものでも、アクアフリー
バンド以外の皮革バンドは、水泳・水仕事などでのご使用はお控えください。
●シリコンバンド
・材料の特性上、バンドに汚れがつきやすく、しみこんだりして、変色を生じることがあります。
汚れた場合は、ぬれた布やウェットクリーニングティッシュ等ですぐにふき取ってください。
・他の材料に比べ、亀裂が生じた場合そこから切れてしまう恐れがあります。 先の鋭い刃物
などで傷つけない様、ご注意ください。
●ポリウレタンバンド
・ 光で色があせたり、溶剤や空気中の湿気などにより劣化する性質があります。
・ 特に半透明や白色・淡い色のバンドは、他の色を吸着しやすく、また変色をおこします。
・汚れたら水で洗い、乾いた布でよくふき取ってください。
（時計本体は水にぬれないように、台所用ラップなどで保護してください。）
・弾力性がなくなったら取り換えてく ださい。そのまま使い続けるとひび割れが生じバンドが
切れやすくなります。
バンドサイズの
めやすについて
かぶれやアレルギー
について
バンドによるかぶれは、金属や皮革が原因となるアレルギー反応や、汚れ、もしくは
バンドとのすれなどの不快感が原因となる場合など、いろいろな発生原因があります。
バンドは多少余裕をもたせ、通気性をよくしてご使用ください。
時計をつけた状態で、指一本入る程度が適当です。
5
ご注意いただきたいこと
68
使用電源について
この時計には、一 般の酸化銀電池とは異なる専用の二次電池を使用しています。
二次電池とは、乾電池やボタン電池のような使い捨ての電池とは異なり、充電と
放電をしながら繰り返し使用可能な電池です。
長期的な使用や使用環境により、容量や充電効率が少しずつ低下する場合があります。
また、長期間使用すると、機械部品の磨耗や汚れ、潤滑油の劣化等によって 持続
時間が短くなる場合があります。性 能が低下し始めたら修理にお出しください。
■二次電池交換時のご注意
・二次電池は取り出さないでください。
二次電池の交換には専門知識・技能が必要ですので、お買い上げ店にご依頼
ください。
・一般の酸化銀電池が組み込まれると、破裂、発熱、発火などのおそれが
あります。
警告 5
ご注意いただきたいこと
69

※フル充電までの所要時間については「 充電にかかる時間のめやす P.21」を参照してください。
フル充電までの所要時間を超えて充電しても、時計が破損することはありません。
二次電池がフル充電になると、それ以上充電されないように、自動的に過充電
防止機能がはたらきます。
※過充電防止機能
■充電時のご注意
・充電の際、撮影用ライト 、スポットライト 、白熱ライト（球）などに、近づけ
過ぎると、時計が高温になり内部の部品等が損傷を受けるおそれがありますので
おやめください。
・太陽光にて充電する際も、車のダッシュボード 等では、かなりの高温となり故障の
原因となる場合がありますので、おやめください。
・時計が 50℃以上にならないようにしてください。
警告
5
ご注意いただきたいこと
70
・ 修理や点検調整のための分解掃除（ オーバーホール）の際は、お買い上げ店、
または弊社お客様相談窓口にご依頼ください。
・ 保証期間内に不具合が生じた場合は、必ず保証書を添えてお買い上げ店へ
お持ちください。
・ 保証内容は保証書に記載したとおりです。
保証書をよくお 読みいただき、大切に保管してください。
・ 保証期間終了後については、修理によって機能が維持できる場合には、
ご要望により有料修理させていただきます。
●保証と修理について
アフターサービスについて
・ この時計の補修用性能部品の保有期間は通常 7年を基準としています。補修用性能
部品とは、時計の機能を維持するために必要な修理用部品です。
・ 修理の際、外観の異なる代替部品を使用させていただくことがありますので、あら
かじめご了承ください。
●補修用性能部品について
5
ご注意いただきたいこと
71
・ 長くご愛用いただくために、3 年〜４年に1度程度の点検調整のための分解掃除
（オーバーホール）をおすすめします。
ご使用状況によっては、漏液により表示消えが生じることがあります。
またパッキンなどの部品の劣化が進み、汗や水分の浸入などで防水性能が損なわれ
る場合があります。
点検調整のための分解掃除（ オーバーホール）は、「純正部品」とご指定の上、
お買い上げ店にご依頼ください。その際、パッキンやばね棒の交換もあわせて
ご依頼ください。
・ 点検調整のための分解掃除（オーバーホール）の際には、ムーブメント交換となる
場合もあります。
●点検調整のための分解掃除（ オーバーホール）について
5
ご注意いただきたいこと
72
ライト（ 内部照明）として使用されているエレクト ロルミネッセンス（EL）パネルは、電池
の電圧が低くなると、輝度（明るさ）が 低下します。また、E Lパネルは発光時間の経過と
共に、徐々に輝度が減衰する特性を持っています。
ELパネルの輝度は、点灯時間の累積で約120時間経過すると半減します。使 用中にライ
トが暗くなったときは、まず十分に充電してください。十分に充電しても暗すぎる場合は、
ELパネルの交換となります。お買い上げ店に交換をお申しつけください。有料にて申し受
けます。
この時計の液晶パネルは、7年を過ぎるとコントラストが低下したり、数字が読みにくく な
ります。お買い上げ店に交換をお申しつけください。有料にて申し受けます。
●ライト（EL：エレクトロルミネッセンス）について
●液晶パネルについて 5
ご注意いただきたいこと
73

こんなときは
こんなときには回答 参照ページ
時計が表示されなくなった電池残量が少なくなりました。時計に光を当てて
充電してください。P.20
アラームが鳴るが点灯している場合、3つのアラームのいずれか
がONになっています。P.42
高度の測定方法は 高度は気圧からの変換計算で求めています。その
ため、気 圧の変化によって、高度の数値が変化する
場合があります。
P.52
正確な高度が計測できな
い
高度を計測するときは、できるだけ時計の温度を
一定に保ってください。また気圧の変化によって、
同じ場所でも高度の測定結果が異なる場合があり
ます。
P.43
正確な温度が計測できない 時計を腕に装着している場合、温度計は体温の影響
を受けます。外気温を測定する場合は、時計を腕か
ら外し、しばらくしてから計測してください。
P.54
困ったときは
6
74
こんなときには回答 参照ページ
気圧のグラフィックが
とんでいる消えた
グラフィックは縦方向の表示範囲が限られている
ため、大 きな気圧の変動があった場合や、エレベー
ターで移動した時などは、部分的にグラフィックが
表示されない場合があります。
また、ス リープ状態になると、グラフィックは消去
します。
P.24
P.56
正しい方位が
計測できない
電車、飛 行機などの乗り物の中や、室内、特に鉄筋
コンクリート 構造の建物内では正確な計測ができ
ません。地磁気を乱すもののない屋外でご使用く
ださい。
P.58
方位が変わらない 時計が磁化されてしまった恐れが有ります。磁 気
キャリブレーションを行なってください。P.61
磁気偏角補正値がわからない
より詳しい偏角を知るには
ほとんどの地形図には偏角の情報が記載されてい
ます。またインターネットで調べる事もできます。─
困ったときは
6
75
こんなときには回答
Bluetooth通信がつなが
らない
ペアリングできない
以下のときはBluetooth通信やペアリングが行えません。
・スマートフォンの設定でBluetooth通信機能が設定されて
いないとき。
・アプリケーションが起動、もしくは待機状態でないとき。
・時 計の電池残量が十分でないとき。
・時計が機内モード設定のとき。
・正しくペ アリングがされていないとき。（既に他の機器とペア
リングしているときは、時計、スマートフォンの両方を一旦ペ
アリング解除してから再ペアリングする必要があります。）
・周 囲の環境によっては通信がつながらないときがあります。
・ペアリングができないときは、時計、ス マートフォン の両方
でペアリング解除を行い、再ペアリングをしてください。
困ったときは
6
76
こんなときには 回答
自動時刻同期しない以下のときは自動時刻同期機能が働きません。
・アプリケーション設定が「 自動時刻同期 オフ」で、設定を
同期したとき。
・正 しくペアリングされていないとき。
・時 計とスマートフォンが近くにないとき。
・自動時刻同期の予定時刻にアプリケーションがスマートフォ
ンの画面に表示されているとき。
・時計がスリープモードであるとき。
・スマートフォン側で「 自動時刻同期」を ONにした場合、必
ず設定を同期してください。設 定を同期しないと、ス マート
フォン側で「 自動時刻同期」の 表示がONになっていても、
自動時刻同期は行われません。
時計の設定が変わった 時刻、アラームなどの設定は、「設定の同期」を行うとアプリ
ケーションで設定されている内容に上書きされます。
スマートフォンの時間と
ずれている
スマート フォン の設定でアプリケーションが位置情報を常に使用
できる設定であることをお確かめください。直前の時刻同期の
時間をご確認ください。
困ったときは
6
77