Sennheiser MKE 2 elements User manual

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Printed in Germany, Publ. 01/17, 571370/A01
Quick Guide
Kurzanleitung
Guide rapide
Guida rapida
Guía de inicio rápido
Guia rápido
Beknopte handleiding
Krótka instrukcja obsługi
Snabbguide
Kort vejledning
Pikaohje
Γρήγορος οδηγός
Kısa Kılavuz
Краткая инструкция
快速指南
快速使用指南
クイック ガ イド
퀵 가이드
MKE 2 elements
Action Mic for GoPro® HERO4 cameras
2 31
54
2
2
1
1
4
4
3
3
Remove (see below) &
allow to air dry
Safety
Guide
Quick
Guide
Never use the microphone
without the water & wind shield. Allow to air dry
Do not clamp the cable
and the plastic strip!
Camera without
Battery BacPac™
Camera with
Battery BacPac™
Do not plug
into Battery BacPac
www.sennheiser.com
For further
information see:
www.gopro.com
Cleaning the microphone | Mikrofon reinigen |
Nettoyer le microphone | Pulizia del microfono
| Limpiar el micrófono | Limpar o microfone |
De microfoon schoonmaken | Καθαρισµός
µικροφώνου | Rengøring af mikrofonen
Package contents | Lieferumfang | Contenu |
Dotazione | Volumen de suministro |
Material fornecido | Omvang van de levering |
Συσκευασία παράδοσης | Leveringsomfang
Mounting the microphone | Mikrofon montieren | Monter le microphone | Montaggio del microfono | Montar el micrófono | Montar o microfone |
De microfoon monteren | Τοποθέτηση µικροφώνου | Montering af mikrofonen
Removing the backdoor | Rückwand abbauen |
Retirer l’arrière du boîtier | Smontaggio della
parete posteriore | Desmontar la pared
posterior | Desmontar o painel traseiro |
Achterwand verwijderen | Αφαίρεση πίσω
καλύµµατος | Afmontering af bagvæggen
Removing the microphone | Mikrofon abbauen | Retirer le microphone | Smontaggio del microfono | Desmontar el micrófono | Desmontar o microfone |
De microfoon verwijderen | Αφαίρεση µικροφώνου | Afmontering af mikrofonen
Replacing/drying the water & wind shield | Wasser- & Windschutz austauschen/trocknen | Remplacer/sécher la protection anti-eau et la bonnette anti-vent | Sostituzione/asciugatura della protezione antiacqua
e antivento | Cambiar/secar la protección contra el agua y el viento | Substituir/secar a proteção contra o vento e água | De windkap en bescherming tegen water vervangen/drogen |
Αντικατάσταση/στέγνωµαπροστατευτικού νερού και ανέµου | Udskifting/tørring af vand- og vindbeskyttelsen
Detailed information | Ausführliche
Informationen Informations détaillées |
Informazioni dettagliate | Información
detallada | Informações detalhadas |
Uitvoerige informatie | Αναλυτικές πληροφορίες
| Udførlige informationer

2 31
54
2
2
1
1
4
4
3
3
Remove (see below) &
allow to air dry
Safety
Guide
Quick
Guide
Never use the microphone
without the water & wind shield. Allow to air dry
Do not clamp the cable
and the plastic strip!
Camera without
Battery BacPac™
Camera with
Battery BacPac™
Do not plug
into Battery BacPac
www.sennheiser.com
For further
information see:
www.gopro.com
Cleaning the microphone | Mikrofon reinigen |
Nettoyer le microphone | Pulizia del microfono
| Limpiar el micrófono | Limpar o microfone |
De microfoon schoonmaken | Καθαρισµός
µικροφώνου | Rengøring af mikrofonen
Package contents | Lieferumfang | Contenu |
Dotazione | Volumen de suministro |
Material fornecido | Omvang van de levering |
Συσκευασία παράδοσης | Leveringsomfang
Mounting the microphone | Mikrofon montieren | Monter le microphone | Montaggio del microfono | Montar el micrófono | Montar o microfone |
De microfoon monteren | Τοποθέτηση µικροφώνου | Montering af mikrofonen
Removing the backdoor | Rückwand abbauen |
Retirer l’arrière du boîtier | Smontaggio della
parete posteriore | Desmontar la pared
posterior | Desmontar o painel traseiro |
Achterwand verwijderen | Αφαίρεση πίσω
καλύµµατος | Afmontering af bagvæggen
Removing the microphone | Mikrofon abbauen | Retirer le microphone | Smontaggio del microfono | Desmontar el micrófono | Desmontar o microfone |
De microfoon verwijderen | Αφαίρεση µικροφώνου | Afmontering af mikrofonen
Replacing/drying the water & wind shield | Wasser- & Windschutz austauschen/trocknen | Remplacer/sécher la protection anti-eau et la bonnette anti-vent | Sostituzione/asciugatura della protezione antiacqua
e antivento | Cambiar/secar la protección contra el agua y el viento | Substituir/secar a proteção contra o vento e água | De windkap en bescherming tegen water vervangen/drogen |
Αντικατάσταση/στέγνωµαπροστατευτικού νερού και ανέµου | Udskifting/tørring af vand- og vindbeskyttelsen
Detailed information | Ausführliche
Informationen Informations détaillées |
Informazioni dettagliate | Información
detallada | Informações detalhadas |
Uitvoerige informatie | Αναλυτικές πληροφορίες
| Udførlige informationer