Sera Reptil Precision Thermo Comfort Mat S 14 W User manual

D
US
F
Wärmematte
Heating mat
Tapis
chauffant
thermo comfort
mat
S 14 W / M 20 W
301638
301638_sera reptil thermo comfort mat GBI.indd 1 19.11.2015 13:07:57

2
1
2
3
1.1 1.2 1.3
2.1 2.4 2.52.2 2.3
3.1
3.3
3.2
Produkt ähnlich Abbildung
Technische Änderungen und Irrtum vorbe-
halten
product may not be exactly as illustrated
Subject to technical alterations and errors produit semblable à l’image Sous réserve de modications techniques
et d’erreurs
301638_comfort mat.indd 2 30.10.2015 11:10:32

3
reptil thermo comfort mat
S 14 W / M 20 W
D Wärmematte 4
US Heating mat 6
F Tapis chauffant 8
NL Warmtemat 10
I Tappeto riscaldante 12
E Manta térmica 14
P Almofada térmica 16
S Värmematta 18
FI Lämpömatto 20
TR Isıhalısı 22
GR Θερμαντικό υπόστρωμα 24
SI Grelna blazina 26
HR Grijačapodloga 28
CZ Výhřevnápodložka 30
 H Melegítőlap 32
PL Matagrzewcza 34
RUS Нагреватель-мат 36
301638_comfort mat.indd 3 30.10.2015 11:10:32

Wir freuen uns, dass Sie sich für die sera reptil ther-
mo comfort mat S oder Mentschieden haben.
Reptilien sind wechselwarme Tiere. Für die artgerech-
te Haltung der Tiere ist die Nachahmung der
Temperaturverhältnisse des natürlichen Biotops be-
sonders wichtig. Denn nur unter artgerechten
Verhältnissen lässt sich das natürliche Verhalten der
Terrarienbewohner beobachten. Die sera Heizmatten
geben die Wärme über eine große Fläche an die
Umgebung ab, ohne hohe Temperaturen zu entwickeln.
Dadurch wird erreicht, dass es kein großes
Temperaturgefälle innerhalb des Terrariums gibt.
Entsprechend den Anforderungen an das gehaltene
Tier, können die sera Heizmatten mit weiteren
Heizsystemen kombiniert werden.
Sicherheitshinweise!
Unbedingt lesen und beachten!
Vorsicht Brandgefahr! Folgende Ratschläge bitte be-
achten, um eine Brandgefahr zu vermeiden:
• Heizmatte für Tiere!
• Die Heizmatte muss in Arbeitsstellung sicher befes-
tigt sein!
• Die Heizmatte muss von Tieren und brennbaren
Materialien durch eine mindestens 3 mm dicke
Glasscheibe getrennt werden.
Vorsicht Stromschlag! Folgende Ratschläge bitte be-
achten, um einen Stromschlag zu vermeiden:
• Die sera Heizmatten nicht unter oder im Wasser be-
treiben.
• Die Heizäche vor spitzen Gegenständen schützen.
• Sollte eine Heizmatte beschädigt sein, d.h. Löcher
oder Risse aufweisen, ist sie sofort vom Netz zu
trennen und stillzulegen.
• Die Heizmatten dürfen nicht geknickt werden.
• Es dürfen keine Stücke, auch nicht am Rand, mit
einer Schere oder ähnlichem Werkzeug herausge-
schnitten werden.
• Die laminierten Schichten dürfen nicht voneinander
getrennt werden.
Verwendung und Einsatzgebiet
Bei Montage unter dem Bodengrund wird eine gleich-
mäßige, flächige Erwärmung erreicht. Die sera
Heizmatten können bei Terrarien mit Rahmen unter das
Terrarium geklebt werden, sofern der Lüftungsspalt
unter dem Terrarium entsprechend groß ist.
Durch die Klebefolie können Sie die Heizmatten auf die
Seitenscheiben des Terrariums kleben. Dabei muss die
Glasdicke mehr als 3 mm betragen. Die andere Seite
muss frei bleiben. So wird eine ächige Beheizung auch
bei Tieren, z. B. Landschildkröten, die nicht von unten
erwärmt werden sollen, ermöglicht. Die sera reptil
thermo comfort mat dürfen ausschließlich für den in
dieser Gebrauchsinformation beschriebenen Zweck
verwendet werden. Bei einer Zuwiderhandlung erlö-
schen jegliche Ansprüche an die Gewährleistung und
die Produkthaftung. Einmal aufgeklebte Heizmatten
dürfen nach dem Ablösen nicht mehr betrieben werden.
Grundsätzlich sollte nur etwa 1/3 des Terrarienbodens
beheizt werden, damit die Tiere auch kühle Stellen auf-
suchen können.
Lieferumfang (Abb. 1)
1.1 sera reptil thermo comfort mat S,
28 cm x 28 cm, selbstklebend
oder
1.2 sera reptil thermo comfort mat M,
28 cm x 42 cm, selbstklebend
1.3 4 Distanzhalter (selbstklebend)
Bestandteile (Abb. 2)
2.1 Heizäche
2.2 Klebeäche (gesamte Oberäche)
2.3 Schutzfolie der Klebeäche
2.4 Kabel
2.5 Stecker
Aufbauanleitung und Inbetriebnahme
AufklebenanderTerrarienscheibe(Abb.3.1)
Reinigen Sie die vorgesehene Fläche auf der Außenseite
des Terrariums. Ziehen Sie die Schutzfolie (2.3) von der
Klebeäche ab. Setzen Sie die Heizmatte mit der Kante
an und kleben Sie die Heizmatte ohne Luftblasen auf
das Glas. Die Klebefolie haftet sehr fest und lässt sich
nur schwer wieder ablösen.
AufklebenunterdemTerrariumboden(Abb.3.2)
Sie können die Heizmatten von außen unter das
Terrarium kleben (3.2). Dazu darf Ihr Terrarium nicht di-
rekt auf dem Boden/Unterschrank auiegen. Falls das
Terrarium direkt auiegt, stellen Sie es auf die beige-
fügten Distanzhalter (1.3). Dazu Schutzfolie an der
Klebeseite abziehen und auf die Ecken der
Terrarienunterseite aufkleben (3.3). Distanzhalter nicht
auf die Heizmatte kleben!
4
D Gebrauchsinformation
sera reptil thermo comfort mat S und M
BittevollständigundaufmerksamlesenundfürdenzukünftigenBedarfaufbewahren.BeiWeitergabe
dieses Gerätes an Dritte ist diese Gebrauchsinformation mit auszuhändigen.
301638_comfort mat.indd 4 06.11.2015 12:25:13

Reinigung
Die sera Heizmatte vom Stromnetz trennen und mit
einem feuchten Lappen und Neutralreiniger abwischen.
Keine abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Keine
Lösungsmittel verwenden. Darauf achten, dass in die
Nähe der elektrischen Anschlüsse und des Kabels kein
Wasser gelangt. Die Heizmatte vor dem Einstecken
wieder vollständig trocknen lassen.
Wartung
Es können keine Teile an der sera reptil thermo com-
fort mat repariert, getauscht oder gewechselt werden.
Bei Beschädigung der Heizäche oder des Kabels müs-
sen die Heizmatten stillgelegt werden.
Technische Daten
Spannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: Modell S: 14 W
Modell M: 20 W
Abmessungen: Modell S: 28 cm x 28 cm
Modell M: 28 cm x 42 cm
IPX4
Ersatzteile
Distanzhalter (selbstklebend)
Warnung
1. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzu-
stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
2. Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen
(inklusive Kindern) mit eingeschränkten körperlichen,
Wahrnehmungs- oder geistigen Fähigkeiten, oder
fehlender Erfahrung und Wissen vorgesehen, außer
wenn sie durch eine für ihre Sicherheit verantwort-
liche Person beaufsichtigt oder bezüglich des
Gebrauchs des Gerätes angeleitet werden.
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss das Gerät
stillgelegt werden.
Entsorgung des Gerätes:
AltgerätedürfennichtindenHausmüll!
Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden
können, so ist jeder Verbraucher gesetzlichverpich-
tet,AltgerätegetrenntvomHausmüll z. B. bei einer
Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils ab-
zugeben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte
fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf
die Umwelt vermieden werden.
Deswegen sind Elektrogeräte
mit folgendem Symbol gekennzeichnet:
Herstellergarantie:
Bei Beachtung der Gebrauchsinformation arbeitet die
sera reptil thermo comfort mat S oder M zuverläs-
sig. Wir haften für die Fehlerfreiheit unserer Produkte
für 2 Jahre ab dem Kaufdatum. Wir haften für vollstän-
dige Mängelfreiheit bei Übergabe. Sollten durch be-
stimmungsgemäßen Gebrauch übliche Abnutzungs-
oder Verbrauchserscheinungen auftreten, stellt dies
keinen Mangel dar. In diesem Fall sind auch die
Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen. Durch
diese Garantie werden selbstverständlich keinerlei ge-
setzliche Ansprüche beschränkt oder eingeschränkt.
Empfehlung:
Bitte wenden Sie sich für jeden Fall eines Mangels zu-
nächst an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät er-
worben haben. Er kann beurteilen, ob tatsächlich ein
Garantiefall vorliegt. Bei einer Zusendung an uns müs-
sen wir Ihnen etwaige unnötigerweise anfallende
Kosten belasten.
Jegliche Haftung wegen Vertragsverletzung ist auf
Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Nur für
die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, bei
Verletzung wesentlicher Vertragspichten und bei einer
zwingenden Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz
haftet sera auch bei leichter Fahrlässigkeit. In diesem
Fall ist die Haftung dem Umfang nach auf den Ersatz
der vertragstypisch vorhersehbaren Schäden begrenzt.
5
301638_comfort mat.indd 5 29.10.2015 13:15:46