SFA Sanifloor+ Tray User manual

NOT184
02.21
Sanifloor+ Tray
FR NOTICE D’INSTALLATION
UK INSTALLATION INSTRUCTIONS
DE INSTALLATIONSHINWEISE
IT STRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
ES MANUAL DE INSTALACIÓN
PT MANUAL DE INSTALAÇÃO
NL INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN
SE INSTALLATIONSANVISNING
DK INSTALLATIONSVEJLEDNING
NO
INSTALLASJONSANVISING
FI ASENNUSOHJEET
HU
FELSZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PL INSTRUKCJA INSTALACJI
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ИЭКСПЛУАТАЦИИ
RO
MANUAL DE INSTALARE
NÁVOD K INSTALACI A POUŽÍVÁNÍ
ODHGIES EGKATASTASHS
CN
KR 설치내용서
HR
AR
UPUTA ZA INSTALACIJU
طرق التركيب
TR
EL
CZ
KURULUM KILAVUZU

3
30 cm
max
3 m max
32
1
3 4
mini 30cm
✓✓
×
1
2
×
✓
×
✓
3 m max
Ø 32 mm
Ø32 mm / Ø40 mm Ext

D
I
O
E
J
P
E
K
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x4
C
H
N
x1
x1
x1
B
G
M
x1
x1
x2
A
F
L
x1
x1
x2 32x55
20x32
AG
F
E
D
B
L
K
KL
J
LC
3m
1
2
H
cyanoacrylate
12
50cm max

5
5 mm mini
!
3
4
×
!
OUT
IN
✓

F
MM
NN
6
7
8
!non return valvenon return valve
50cm max
Ø 32 mm ExtØ 32 mm Ext
O
N
N
F

1
2
3
A
BC
1
2
×
×
PULL
1 1
1
1 1
1
1
1
2 2
2
2 2
2
2
2
3 3
3
3 3
3
3
3
30m
1 12 23 3
APPAIRAGE / LINK
✓

G
F
××
✓
ABC
D
3 L
1 L

P
1.5m
1.5m

119
109
64
174
30
16
119
109
64
174
30
16
8
7
6
31
32
12
1
10
2
option
11
19
32 33 8216
26
14a
14b
14b
14c
14
14d
13
12
22186 7 954321
21
17
23
24
20
91
92

5 cm
17 cm
94 cm
(rampe recoupable)
Rampe d’accès
*OPTION
*

SERVICE HELPLINES
Service information : www.sfa.biz
France
Tel. [phone]
Fax. [phone]
United Kingdom
Tel. [phone] (Call from a
land line)
Fax. [phone]
Ireland
Tel. [phone] (LOW CALL)
Fax. + 353 46 97 33 093
Australia
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Deutschland
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Italia
Tel. [phone]
Fax. [phone]
España
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Portugal
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Suisse Schweiz Svizzera
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Benelux
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Sverige
Tel. [phone]
Norge
Tel. [phone]
Polska
Tel. [phone]
Fax. [phone]
POCCИЯ
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Česká Republika
Tel. [phone]
Fax. [phone]
România
Tel. [phone]
service@saniflo.ro
Türkiye
Tel. [phone]
Fax. [phone]
Brazil
Tel. [phone]
中国
Tel. [phone]
Fax. [phone]
South Africa
Tel. [phone]
SANIFLOOR+ Tray
220-240V - 50-60Hz - 400 W
IP44 - 1,7A - Classe 1
1m
2m
3m
max 10m
max 20m
max 30m
295
272
191
209
Ø
16
184 111
297
153
178
(l/min)
H
Q