Sharks Sh 10kw Installation instructions

Návod na obsluhu a údržbu

Plynová horkovzdušná turbína SH 10kW

Obj. číslo SHK 491

Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary

PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!

Upozornění:

Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech

bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.

Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o profi řadu!

Původní návod k použití

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 2

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám, že jste si zakoupil horkovzdušnou turbínu Sharks, model SH 10kW. Vaše

nová turbína byla vyvinuta a vyrobena společností Steen QOS, s.r.o., tak, aby splňovala

nároky na vysoký standard, provozní spolehlivost, snadnou obsluhu a bezpečnost uživatele.

Při správné péči Vám poskytne stabilní a spolehlivý výkon. Pokud juí budete používat

správněa pouze k určenému účelu hobby využití, užijete si roky bezpečného provozu.

UPOZORNĚNÍ

Před použitím Vašeho nového výrobku SHARKS si pečlivěpřečtěte

tento Návod na obsluhu a údržbu. Věnujte zvláštní pozornost všem

UPOZORNĚNÍM a VAROVÁNÍM.

Váš SHARKS produkt má mnoho vlastností, které Vaši práci ulehčí a

zrychlí. Při vývoji tohoto produktu byla věnována velká pozornost

bezpečnosti, provozu a spolehlivosti, s ohledem na jednoduchou

údržbu a provoz.

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ:

Přečtěte a porozumějte všem pokynům! Nedodržení všech pokynůuvedených níže může

způsobit elektrický zkrat, požár nebo vážné osobní poranění.

1. Pracovní prostor

1. Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený. Nepřehledné pracovní stoly a temné

prostory jsou častou příčinou nehod.

2. Nepoužívejte elektrické nářadí ve výbušném prostředí, např. v přítomnosti hořlavých

kapalin, plynůnebo prachu. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou prach nebo výpary

zapálit.

3. Při používání elektrického nářadí držte děti a kolem stojící osoby dál. Rozptýlení může

způsobit ztrátu kontroly nad nářadím.

2. Elektrická bezpečnost

1. Zástrčky elektrického nářadí musí korespondovat s výstupy (zásuvkami). Nikdy žádným

způsobem zástrčky neupravujte! Nepoužívejte zástrčkové adaptéry u uzemněného

elektrického nářadí. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky výstupůsnižují riziko úrazu

elektrickým proudem.

2. Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a

chladničky. Existuje zde zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem, pokud je vaše tělo

uzemněno.

3. Nikdy nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkým podmínkám! Voda, vniknuvší do

elektrického nářadí, zvýší riziko úrazu elektrickým proudem.

4. Nepoškozujte kabel. Nikdy nepoužívejte kabel k přenášení, tahání nebo odpojování

elektrického nářadí z napájení. Držte kabel dál od tepla, oleje, ostrých hran a hybných

částí. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.

5. Při používání elektrického nářadí venku používejte prodlužovací kabely vhodné pro

venkovní použití. Používání kabelůvhodných pro venkovní použití snižuje riziko úrazu

elektrickým proudem.

3. Osobní bezpečnost

1. Buďte ostražití. Sledujte, co děláte a při používání elektrického nářadí používejte tzv.

selský rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, když jste unavení, pod vlivem drog,

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 3

alkoholu nebo medikamentů.Okamžik nepozornosti při používání elektrického nářadí může

způsobit vážné osobní poranění.

2. Používejte bezpečnostní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranné brýle.

Bezpečnostní ochranné prostředky jako je respirátor, protiskluzová bezpečnostní obuv, přilba

nebo chrániče sluchu použité v příslušných podmínkách, sníží riziko osobního poranění.

3. Zabraňte náhodnému spuštění. Zajistěte, aby bylo při připojování do zdroje napájení

elektrické nářadí vypnuto (ovládací spínačv poloze OFF). Přenášení elektrického nářadí

s prstem na ovládacím spínači nebo připojování elektrického nářadí do zdroje napájení se

zapnutým spínačem zvyšují riziko nehody.

4. Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte všechny stavěcí klíče nebo nářadí. Nářadí

nebo klíčponechané připojené k rotační části elektrického nářadí může způsobit osobní

poranění.

5. Správněse oblékejte. Nenoste volný oděv nebo šperky. Držte vaše vlasy, oděv a

rukavice od hybných částí dál. Volné oděvy, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být hybnými

částmi zachyceny.

4. Používání a péče o elektrické nářadí

1. Nepoužívejte elektrické nářadí, když je ovládací spínačpoškozen (nářadí nejde zapnout

nebo vypnout). Jakékoliv elektrické nářadí, které nemůže být ovládáno spínačem, je

nebezpečné a musí být opraveno.

2. Před prováděním nastavení, výměnou příslušenství nebo skladováním odpojte

elektrické nářadí od zdroje napájení. Takovéto preventivní opatření sníží riziko náhodného

startu elektrického nářadí.

3. Elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, neseznámeným

s elektrickým nářadím nebo těmito pokyny, elektrické nářadí používat. Elektrické nářadí

je v rukách neproškolených osob nebezpečné.

4. Elektrické nářadí udržujte, kontrolujte možná špatná sestavení nebo uchycení hybných

částí, poškození dílůa jakékoliv jiné stavy, které mohou provoz elektrického nářadí

ovlivnit. Pokud je poškozené, nechte elektrické nářadí před dalším použitím opravit.

Mnoho nehod je způsobeno špatněudržovaným elektrickým nářadím.

5. Servis

Nechte Vaše elektrické nářadí opravovat kvalifikovanou osobou, nejlépe však odborným

servisem Sharks, používající pouze originální náhradní díly. Tím bude zajištěno udržení

bezpečnosti Vašeho elektrického nářadí.

ZBYTKOVÁ RIZIKA

Nebezpečí úrazu!

Elektrické zbytkové riziko

Přímý elektrický kontakt může vést k úrazu elektrickým proudem.ů

Tepelná zbytková nebezpečí

Popáleniny: dotýkání se ochranné mříže nebo tělesa skříněpřístroje může vést ke způsobení

popálenin.

Otrava plynem

Vdechování plynu může způsobit poškození zdraví-

Při provozu ohřívače se spotřebuje velké množství kyslíku, což může vést v malých místnostech

k nedostatku kyslíku. Používejte proto pouze v dobře větraných prostorách!

Požářrnebo exploze: V okolí přístroje neskladujte žádné hořlavé látky. Nechte na všech stranách

odstup minimálně60 cm! Nepoužívejte k sušení textilií.

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 4

ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

Provoz je povolen pouze s ochranným vypínačem proti chybovému proudu.

Připojení k elektrické síti musí odpovídat údajům na typovém štítku.

Jakmile je stroj bez dozoru vypněte jej a odpojte z elektrické sítě.

- před každým uvedením do provozu zkontrolujte všechny šrouby a také ochranná zařízení, zda jsou

všechny správněusazené a dotažené.

- ochranná zařízení, který se nachází na stroji, je zakázáno demontovat, měnit a používat v rozporu

s jejich určením nebo připevňovat ochranná zařízení pro jiné výrobky. Používejte pouze originální díly.

- přístroj se nesmí používat pokud je poškozený nebo jsou vadný bezpečnostní zařízení. Opotřebené

nebo poškozené díly nechte vyměnit.

- Přístroj smí používat pouze osoba, která byla řádněseznámena s manuálem. Jakékoli zásahy do

přístroje smí v záruční doběprovádět pouze autorizovaný servis. Přístroj není určen pro komerční

účely.

Před každým použitím řádnězkontrolujte přístroj, napájecí kabel, prodlužovací kabel a zástrčku.

Pokud je některá část poškozená, přístroj nepoužívejte a kontaktujte servis Sharks. Při neodborném

zásahu může dojít k poškození přístroje nebo zranění obsluhy. Při jakémkoliv jiném zásahu než od

autorizovaného servisu Sharks v záruční doběse na případněpoškození nevztahuje záruka.

●Při používání přístroje je zásadněnutné vždy dodržovat příslušné místní stavební a protipožární

předpisy, odpovídající elektrická jištění a předpisy.

●Tento přístroj se smí používat pouze ve venkovních prostorách nebo dobře větratelných. Pokud je

používaný ve venkovních prostorách musí být chráněn před vlhkem a deštěm a musí být použit

chráničRCD.

●Plynová láhev musí být zásadně, především během provozu chráněna před nízkými teplotami.

●Přístroj se smí používat pro účely vytápění.

●Neuvádějte do provozu pod úrovní terénu. Přístroj se smí provozovat jen stojící na zemi a

kompletněsmontovaný. Provozování na nestabilní ploše není povoleno.

●Přístroj během provozu nepřemisťujte, ani nezvedejte.

●Udržujte bezpečnou vzdálenost osob, dětí, zvířat a hořlavých předmětu minimálně2 metry od přední

strany a 60 cm od ostatních ploch přístroje.

●Udržujte dostatečnou vzdálenost mezi stěnami a zadní částí nebo stranami přístroje.

●Při úniku plynu (zápach) okamžitězavřete ventil plynové láhve a zajistěte, aby v blízkosti nebyl

oheň.

●Zkontrolujte těsnost všech spojovacích míst.

●Jakmile se únik plynu zastaví, před dalším uvedením do provozu se poraďte s odborníkem.

●Instalace a údržba musí odpovídat platným zákonům a přepisům dané země, ve kterém se přístroj

používá.

●Nikdy neotáčejte plynovou láhev, i když se zdá, že je prázdná. Tento proces může způsobit ucpání

trubice a může způsobit poškození přístroje nebo požár.

●Nikdy neodstraňujte ochrannou mříž nebo jiné části ohřívače.

●Nenechávejte přístroj bez dozoru. Při ukončení práce přístroj vypněte a odpojte jej z elektrické sítě.

●Přístroj během provozu nijak nezakrývejte.

●Nikdy nepoužívejte přístroj k sušení textilií nebo podobných materiálů.

●Ochranná mřížka je horká – dbejte na bezpečnou vzdálenost lidí, zvířat a dětí. Udržujte mimo

dosah přístroje hořlavé látky.

●Nikdy do přístroje nestrkejte žádné cizí předměty.

●Bezpečnostní zařízení se nesmí přemisťovat, ani blokovat.

●Přístroj se nesmí nikdy nacházet přímo pod stěnovou zásuvkou.

●Není vhodný pro instalaci na pevněnainstalovaných elektrických vedeních.

●Ohřívačprovozujte pouze s plněrozvinutým kabelem.

●Nikdy přístroj neponořujte do vody – může dojít k poškození přístroje nebo zranění obsluhy.

●Nikdy přístroj neumisťujte v blízkosti vlhkých prostorů(koupelna, bazén, apod.).

●Nikdy přístroj neobsluhujte s mokrýma rukama.

●Přístroj umístěte tak, aby byla síťová přípojka kdykoliv dostupná.

●Přístroj se nesmí vystavovat přímému proudu vody (např.: vysokotlaké čističe apod.). Do přístroje se

nesmí dostat voda ani vlhkost.

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 5

●Přístroj nepoužívejte v oblastech s nebezpečím požáru nebo exploze.

●Přístroj se nesmí instalovat v atmosféře zatížené olejem, sírou, solí.

●Neumisťujte v prostorech s nebezpečím požáru (např.: dřevník).

●Nikdy nestavte přístroj na koberec s dlouhým vlasem.

●UPOZORNĚNÍ: Některé části mohou být horké a mohou způsobit popáleniny. S přístrojem

manipulujte velice opatrně.

●Tento přístroj nesmí obsluhovat děti a osoby se sníženými fyzickým, smyslovými nebo duševními

schopnostmi. Přístroj nesmí obsluhovat osoby, které jsou pod vlivem alkoholu, lékůa drog.

●Nepoužívejte pro vytápění obytných prostor. Dodržujte platné předpisy.

●Po použití vypněte přívod plynu.

●Před zapálením hořákůse ujistěte, že ventilátor pracuje správně.

VAROVÁNÍ:

Zneužití nebo nedodržení bezpečnostních pokynůuvedených v tomto návodu na

obsluhu a údržbu může způsobit vážné osobní poranění!

VAROVÁNÍ: Přístroj nezakrývejte, aby nedošlo k jeho přehřátí.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

napětí/frekvence: 230V/50Hz

příkon: 25 W

topný výkon: 10 kW

spotřeba plynu: 0,73 kg/h

velikost portu palivového otvoru: 0,74 mm

typ plynu: protan/butan

pracovní tlak: 0,7 bar

zapalování: piezo

ochrana proti přehřátí: 95°C

výkon turbíny: 320m3/hod

hmotnost: 3,8 kg

BEZPEČNOSTNÍ VZDÁLENOST

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 6

OBECNÉ POKYNY

- Pro každý kW je nutné mít trvalé větrání o rozměrech 25 cm

, rovnoměrněrozložené mezi podlahou

a horním bodem s minimálním výstupem 250 cm

- Plynové lahve musí být používány a uchovávána v souladu s platnými předpisy.

- Nikdy nesměřujte proud horkého vzduchu směrem k válci.

- Používejte pouze dodaný regulátor tlaku. Používejte pouze originální náhradní díly.

- Niky nepoužívejte turbínu bez krytu.

- Nepřekračujte 100W/m

volného prostoru. Minimální objem místnosti musí být větší než 100m

- Nezakrývejte vstupní nebo výstupní části ohřívače.

- Pokud přístroj pracuje dlouhou dobu na maximální výkon, může se na válci vytvořit led. To je

způsobeno nadměrným odváděním výparů.

- Pokud má ohřívačpracovat delší dobu na maximální výkon, je možné že se na plynové láhvi vytvoří

led. AbySte tomuto účinku zabránili nebo alespoňjej snížili, použijte velkou plynovou láhev nebo více

láhví spojených (Obr. 1)

Obr.1

- Nepoužívejte přístroj ve sklepních prostorech, v suterénu nebo v žádné místnosti pod úrovní terénu.

- V případěporuchy se obraťte na autorizovaný servis Sharks. Neodborný zásah do přístroje může

způsobit nezvratné poškození přístroje nebo zranění obsluhy. Na poškození způsobeno neodborným

zásahem se nevztahují záruční podmínky.

- Po použití otočte kohoutek na plynové láhvi.

- Plynová láhev musí být měněna podle bezpečnostních pravidel, a to mimo možný zdroj zapálení.

- Plynová hadice nesmí být zkroucená ani ohnutá.

- Přístroj musí být umístěn tam, kde nehrozí nebezpečí požáru. Výstup horkého vzduchu musí být

minimálně3 m od jakékoli stěny a stropu. Nikdy nesmí směřovat k plynové láhvi.

- Používejte pouze originální náhradní díly.

- V případězjištění úniku plynu okamžitěuzavřete plynovou láhev, vypněte ohřívača kontaktujte

servis Sharks. Pokud je turbína instalována v budově, zajistěte dobré větrání úplněotevřených oken a

dveří. Nevyvolávejte jiskry nebo volné plameny.

- V případěneporozumění manuálu a pochybností kontaktujte servis Sharks nebo Vašeho dodavatele.

INSTALACE

PŘÍPRAVA NA PROVOZ

1. Zkontrolujte, zda není topidlo poškozené.

2. Připojte sestavu hadice a regulátoru k láhvi otáčením matice proti směru hodinových ručiček do

vývodu ventilu láhve a pevným utažením.

3. Otevřete plynový ventil láhve a zkontrolujte všechny přívody plynu mýdlovým a vodním roztokem.

4. Připojte napájecí kabel k dobře uzemněnému zdroji napájení, který odpovídá údajům na typovém

štítku (230V/50Hz).

●Zapalování/ruční zapalování

a) Otočte vypínačdo polohy „I“ a zkontrolujte, zda začne ventilátor správněfungovat (Obr. 2)

Obr.2

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 7

b) Stiskněte tlačítko plynového ventilu a opakované stiskněte piezoelektrický zapalovač, dokud se

nerozsvítí plamen (obr. 3-4)

Obr.3 Obr.4

c) Jakmile se plamen rozsvítí, držte tlačítko ventilu stisknuté přibližně10 sekund. Pokud by se ohřívač

zastavil po uvolnění tlačítka ventilu, počkejte přibližnějednu minutu a opakujte spouštěcí operaci s

delším stisknutím tlačítka ventilu.

d) Nastavte tlak plynu podle požadovaného tepelného výkonu otáčením klečka redukčního ventilu

proti směru hodinových ručiček, abyste zvýšili tlak nebo ve směru hodinových ručiček pro snížení.

e) Pokud nastane nějaký problém, přestaňte přístroj používat a kontaktujte servis Sharks. Při

neodborném zásahu může dojít ke zranění obsluhy nebo nezvratnému poškození přístroje. Při

neodborném zásahu v záruční doběse na případné poškození nevztahují záruční podmínky.

POZOR

Je-li zapalování obtížné nebo nepravidelné, před opakováním se ujistěte, že ventilátor není ucpán a

vstup a výstup nemají žádnou překážku.

●Tlačítko OFF

Chcete-li zastavit ohřívač, vypněte kohoutek plynového válce. Nechejte ventilátor běžet, dokud se

plamen nezastaví a potom přepněte spínačventilátoru do polohy „O“.

●Klimatizace

a) Ohřívačmůže být použit také jako ventilátor.

b) V případěpoužití jako ventilátor, vyjměte hadici přívodu plynu a připojte zástrčku ohřívače

k vhodnému elektrickému přívodu.

c) Nastavte spínačventilátoru do polohy „I“.

VAROVÁNÍ – Nebezpečí udušení

- Přístroj nikdy nepoužívejte v uzavřených prostorách a v prostorách, kde není možné zajistit

dostatečné větrání.

- Průtok vzduchu nesmí být blokován.

- Nedostatek správné cirkulace vzduchu může vést k nesprávnému spalování.

- Nesprávné spalování může vést k otravěoxidem uhelnatým. Symptom otravy oxidem uhelnatým

může být bolest hlavy, závratěnebo potíže s dech. V tomto případěihned vyhledejte lékařskou

pomoc.

SILNÝ ZÁPACH PLYNU

- Pokud se v oblasti přístroje vyskytne silný zápach plynu postupujte dle následujících pokynů:

1. Neprovádějte žádné kroky, které by mohly vznítit palivový plyn. Nepoužívejte žádné elektrické

spínače. Nevytahujte žádné napájecí nebo prodlužovací kabely. V blízkosti se nesmí vyskytovat

otevřený oheň. V blízkosti nepoužívejte telefon.

2. Okamžitěvyveďte všechny osoby z dosahu přístroje.

3. Zavřete všechny přívodní ventily paliva (propan/butan) nebo zásobníky paliva nebo hlavní ventil

přívodu paliva umístěny u měřiče pokud používáte zemní plyn.

4. propan/butan je těžší než vzduch a může se usadit v nízkých oblastech.

5. Ihned z dosahu plynu zavolejte pomoc.

6. Držte se mimo dosah od místa, dokud nedorazí pomoc.

7. Nechte hasiče zkontrolovat přístroj a únik plynu.

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 8

ÚDRŽBA

- Opravy nebo údržbářské práce smí provádět pouze kvalifikovaný personál.

- Přístroj musí být nejménějednou ročnězkontrolován kvalifikovaným technikem.

- Pravidelněkontrolujte plynovou hadici a regulátor plynu, pokud je potřeba vyměnit, ihned vyměňte.

Používejte pouze originální náhradní díly.

- Před zahájením údržby se ujistěte, že máte odpojené všechny zdroje plynu a přístroj je odpojen

z elektrické sítě.

- Pokud nebyl přístroj delší dobu používán doporučujeme, aby byla před použitím provedena

následující odborná kontrola:

- Pravidelněkontrolujte podmínky přívodní hadice a v případěpotřeby výměny ihned vyměňte.

- Zkontrolujte polohu startovací elektrody (Obr. 5)

Obr.5

- Zkontrolujte připojení termostatu a termočlánku. Musí být vždy čisté. V případěpotřeby vyčistěte

lopatku ventilátoru a vnitřek ohřívače pomocí stlačeného vzduchu.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ

žádné elektrické napájení Zkontrolujte napětí pomocí testerumotor nefunguje bezpečnostní termostat je zapnutý Počkejte asi jednu minutu a poté restartujte

kohoutkový ventil je uzavřen otevřete kohoutek plynu

plynová nádoba je prázdná použijte novou plynovou nádobu

tryska je zablokována vyjměte trysku a vyčistěte ji

solenoidový plynový ventil není

otevřený zkontrolujte, zda funguje elektromagnetický

ventil

motor pracuje, ale

hořák se nerozsvítí a

po několika

sekundách se

ohřívačzastaví neexistuje žádná jiskra zkontrolujte polohu elektrody

bez napojení na zemnící systém Zkontrolujte a správněpřipojte

vadné spojení mezi čidlem a

bezpečnostním zařízením zkontrolujte a správněpřipojte

hořák se rozsvítí, ale

po několika

sekundách se

ohřívačzastaví vadné bezpečnostní zařízení vyměňte bezpečnostní zařízení

nadměrná dodávka plynu zkontrolujte redukční ventil a v případě

potřeby jej vyměňte

nedostatečný proud vzduchu zkontrolujte, zda motor pracuje správně

ohřívačse zastaví

během provozu

nedostatečný přívod plynu způsobený

tvorbou ledu na láhvi zkontrolujte a použijte větší láhev nebo 2

láhve spojené

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 9

SCHÉMA OBVODŮ

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 10

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY SHARKS

Záruční list patří k prodávanému výrobku odpovídajícího čísla jako jeho nedílná součást. Ztráta

originálu záručního listu bude důvodem k neuznání záruční opravy. Na výrobky je zákazníkovi

(soukromé osobě) poskytována záruční doba 24 měsícůode dne nákupu. Pro firemní zákazníky

(IČO) je poskytována záruční doba 12 měsícůode dne nákupu.

V záruční doběautorizovaný servis Sharks bezplatněodstraní veškeré vady produktu způsobené

výrobní závadou nebo vadným materiálem. Výrobce garantuje zachování odpovídajících funkčních

vlastností nářadí a jeho bezpečný provoz pouze v případěrealizace všech servisních zásahůna

nářadí v autorizovaném servisu.

Záruka zaniká v těchto případech:

●jedná-li se o přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku používání výrobku;

●výrobek byl používán v rozporu s návodem k obsluze;

●závada vznikla nepřípustným zásahem do výrobku (včetnězásahu a úprav neautorizovaným

servisem);

●poškození bylo způsobeno vnějšími vlivy, například znečištěním, vystavením výrobku nevhodným

povětrnostním podmínkám;

●výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele, dle posouzení servisního střediska běžná údržba

výrobku, např. promazání, vyčištění stroje není považována za záruční opravu.

Servis ČR:

Servis Sharks, telefonní čísla: +420774335397; +420774416287, +420731613899

Adresa: Steen QOS, s.r.o., Vojkovice 58, 362 73

E-mail: servis@sharks-cz.cz, reklamace@sharks-shop.cz

Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případněpředejte výrobek přímo do servisu (nejlépe

v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie

kupního dokladu a vyplněný reklamační list).

Po obdržení kompletního výrobku v nerozloženém stavu posoudí servis oprávněnost reklamace.

Případné záruční opravy potvrdí servis do záručního listu, který je součástí tohoto manuálu.

Záruční lhůta se prodlužuje o dobu od převzetí reklamace servisem (obchodníkem) po odevzdání

opraveného výrobku zpět zákazníkovi. Dovozce si vyhrazuje 30 dnůk posouzení reklamace z hlediska

nároku na bezplatnou opravu (náhradu) v rámci záruky. Prodávající je povinen při prodeji seznámit

kupujícího s obsluhou výrobku, výrobek předvést a řádněvyplnit záruční list.

Tento produkt nevhazujte do komunálního směsného odpadu. Spotřebitel je

povinný odevzdat toto zařízení na sběrném místě, kde se zabezpečuje recyklace

elektrických nebo elektronických zařízení. Další informace o separovaném sběru

a recyklaci získáte na místním obecním úřadě, firmězabezpečující sběr vašeho

komunálního odpadu nebo v prodejně, kde jste produkt koupili.

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 11

Záruční list

Záručný list/Karta garancvina

Jótállási levél/Garantieschein

1.oprava

2.oprava

3.oprava

Výrobek

Výrobok

Typ/Serie

Razítko/podpis

Pečiatka a podpis

Datum

Dátum

Číslo výrobku

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 12

Prohlášení o shoděES

EC Declaration of Conformity

My:

Steen QOS, s.r.o.,

Bor 3, 360 01, Karlovy Vary;

IČ: 279 729 41

prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že

výrobek: Plynová horkovzdušná turbína SH 10kW

typ: SHK491 (BGA1401-10)

zařízení určené jako mobilní vytápěcí zařízení pro soukromé použití, na které se toto prohlášení

vztahuje, je za podmínek obvyklého použití bezpečný a je ve shoděs následujícími technickými

předpisy:

Evropské harmonizované normy

EN 1596:1998+A1:2004

EN 55014-1:2006+A1+A2

EN 55014-2:1997+A1+A2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

EN 60335-1:2012

EN 60335-2-102:2006+A1:2010

EN 62233:2008

a těmito směrnicemi NV a čísla směrnic EU

NV č. 117/2016 Sb., v platném znění 2014/30/EU

NV č. 481/2012 Sb., v platném znění 2011/65/EU

NV č. 22/2003 Sb., v platném, znění 2009/142/ES

Vydáno v Karlových Varech dne 28. 7. 2017.

Jméno: Jan Beneš

Funkce: jednatel

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 13

Návod na obsluhu a údržbu

Plynová teplovzdušná turbína SH 10kW

Obj. číslo SHK 491

Výrobca a dovozca pre ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká

republika

PLASTOVÝ/KARTÓNOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA!

Upozornenie:

Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých

bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.

Tento výrobok je určený pre hobby a kutilské používanie, nejedná sa o

profesionálnu radu!

Návod je preložený z pôvodného návodu na použitie

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 14

Vážený zákazník,

ďakujeme Vám, že ste si zakúpil teplovzdušnú turbínu Sharks, model SH 10kW. Vaša nová turbína

bola vyvinutá a vyrobená spoločnosťou Steen QOS, s.r.o., tak, aby spĺňala nároky na vysoký štandard,

prevádzkovú spoľahlivosť, jednoduchú obsluhu a bezpečnosťpoužívateľa. Pri správnej starostlivosti

Vám poskytne stabilný a spoľahlivý výkon. Ak Jui budete používaťsprávne a iba na určený účel hobby

využitie, užijete si roky bezpečnej prevádzky.

UPOZORNENIE

Pred použitím Vášho nového výrobku SHARKS si starostlivo prečítajte tento

Návod na obsluhu a údržbu. Venujte zvláštnu pozornosťvšetkým

UPOZORNENÍM a varovaním.

Váš SHARKS produkt má mnoho vlastností, ktoré Vašu prácu uľahčia a

zrýchli. Pri vývoji tohto produktu bola venovaná veľká pozornosť

bezpečnosti, prevádzky a spoľahlivosti, s ohľadom na jednoduchú údržbu a

prevádzku.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VAROVANIE:

Prečítajte a porozumejte všetkým pokynom! Nedodržanie všetkých pokynov uvedených

nižšie môže spôsobiťelektrický skrat, požiar alebo vážne osobné poranenia.

1. Pracovný priestor

1. Udržujte pracovný priestor čistý a dobre osvetlený. Neprehľadné pracovné stoly a temné priestory

sú častou príčinou nehôd.

2. Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom prostredí, napr. V prítomnosti horľavých kvapalín,

plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré môžu prach alebo výpary zapáliť.

3. Pri používaní elektrického náradia držte deti a okolo stojace osoby ďalej. Rozptýlenie môže

spôsobiťstratu kontroly nad náradím.

2. Elektrická bezpečnosť

1. Vidlice elektrického náradia musí korešpondovaťs výstupmi (zásuvkami). Nikdy žiadnym spôsobom

zástrčky neupravujte! Nepoužívajte zástrčkové adaptéry u uzemneného elektrického náradia.

Neupravené zástrčky a zodpovedajúce zásuvky výstupov znižujú riziko úrazu elektrickým prúdom.

2. Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrchmi, ako sú potrubia, radiátory, sporáky a chladničky.

Existuje tu zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom, ak je vaše telo uzemnené.

3. Nikdy nevystavujte elektrické náradie dažďu alebo vlhkým podmienkam! Voda, vniknuvší do

elektrického náradia, zvýši riziko úrazu elektrickým prúdom.

4. Nepoškodzujte kábel. Nikdy nepoužívajte kábel na prenášanie, ťahanie alebo odpojovanie

elektrického náradia z napájania. Držte kábel ďalej od tepla, oleja, ostrých hrán a hybných častí.

Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.

5. Pri používaní elektrického náradia vonku používajte predlžovacie káble vhodné pre vonkajšie

použitie. Používanie káblov vhodných pre vonkajšie použitie znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

3. Osobná bezpečnosť

1. Buďte ostražití. Sledujte, čo robíte a pri používaní elektrického náradia používajte tzv. Sedliacky

rozum. Nepoužívajte elektrické náradie, keďste unavení, pod vplyvom drog, alkoholu alebo

medikamentov. Okamih nepozornosti pri používaní elektrického náradia môže spôsobiťvážne osobné

poranenie.

2. Používajte bezpečnostné ochranné prostriedky. Vždy používajte ochranné okuliare. Bezpečnostné

ochranné prostriedky ako je respirátor, protišmyková bezpečnostná obuv, prilba alebo chrániče sluchu

použité v príslušných podmienkach, zníži riziko osobného poranenia.

3. Zabráňte náhodnému spusteniu. Zaistite, aby bolo pri pripájaní do zdroja napájania elektrické

náradie vypnuté (ovládací spínačv polohe OFF). Prenášanie elektrického náradia s prstom na

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 15

ovládacom spínači alebo pripájanie elektrického náradia do zdroja napájania so zapnutým spínačom

zvyšujú riziko nehody.

4. Pred zapnutím elektrického náradia odstráňte všetky nastavovacie kľúče alebo náradie. Náradie

alebo kľúčponechané pripojené k rotačnej časti elektrického náradia môže spôsobiťosobné

poranenie.

5. Správne sa obliekajte. Nenoste voľný odev alebo šperky. Držte vaše vlasy, odev a rukavice od

hybných častí ďalej. Voľné odevy, šperky alebo dlhé vlasy môžu byťhnacími časťami zachytené.

4. Používanie a starostlivosťo elektrické náradie

1. Nepoužívajte elektrické náradie, keďje ovládací spínačpoškodený (náradie nejde zapnúťalebo

vypnúť). Akékoľvek elektrické náradie, ktoré nemôže byťovládané spínačom, je nebezpečné a musí

byťopravené.

2. Pred vykonávaním nastavenia, výmenou príslušenstva alebo skladovaním odpojte elektrické

náradie od zdroja napájania. Takéto preventívne opatrenia znížia riziko náhodného štartu elektrického

náradia.

3. Elektrické náradie skladujte mimo dosahu detí a nedovoľte osobám, neseznámeným s elektrickým

náradím alebo týmito pokynmi, elektrické náradie používať. Elektrické náradie je v rukách

nepreškolených osôb nebezpečné.

4. Elektrické náradie udržujte, kontrolujte možno zlá zostavenie alebo uchytenie hybných častí,

poškodenie dielov a akékoľvek iné stavy, ktoré môžu prevádzku elektrického náradia ovplyvniť. Ak je

poškodené, nechajte elektrické náradie pred ďalším použitím opraviť. Veľa nehôd je spôsobených zle

udržiavaným elektrickým náradím.

5. Servis

Nechajte Vaše elektrické náradie opravovaťkvalifikovanou osobou, najlepšie však odborným servisom

Sharks, používajúci len originálne náhradné diely. Tým bude zabezpečené udržanie bezpečnosti

Vášho elektrického náradia.

ZVYŠKOVÉ RIZIKÁ

Nebezpečenstvo úrazu!

Elektrické zvyškové riziko

Priamy elektrický kontakt môže viesťk úrazu elektrickým prúdom.U

Tepelné zvyškové nebezpečenstvá

Popáleniny: dotýkanie sa ochranné mreže alebo telesa skrine prístroja môže viesťk spôsobeniu

popálenín.

Otrava plynom

Vdychovanie plynu môže spôsobiťpoškodenie zdraví-

Pri prevádzke ohrievača sa spotrebuje veľké množstvo kyslíka, čo môže viesťv malých miestnostiach

k nedostatku kyslíka. Používajte preto len v dobre vetraných priestoroch!

Požářrnebo explózie: V okolí prístroja neskladujte žiadne horľavé látky. Nechajte na všetkých stranách

odstup minimálne 60 cm! Nepoužívajte na sušenie textílií.

ZVLÁŠTNE BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ

Prevádzka je povolený len s ochranným vypínačom proti chybovému prúdu.

Pripojenie k elektrickej sieti musí zodpovedaťúdajom na výrobnom štítku.

Akonáhle je stroj bez dozoru vypnite ho a odpojte z elektrickej siete.

- pred každým uvedením do prevádzky skontrolujte všetky skrutky a tiež ochranné zariadenia, či sú

všetky správne usadené a dotiahnuté.

- ochranné zariadenia, ktorý sa nachádza na stroji, je zakázané demontovať, meniťa používaťv

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 16

rozpore s ich určením alebo pripevňovaťochranné zariadenia na iné výrobky. Používajte len originálne

diely.

- prístroj sa nesmie používaťak je poškodený alebo sú chybný bezpečnostné zariadenia.

Opotrebované alebo poškodené diely nechajte vymeniť.

- Prístroj smie používaťlen osoba, ktorá bola riadne oboznámená s manuálom. Akékoľvek zásahy do

prístroja smie v záručnej dobe vykonávaťiba autorizovaný servis. Prístroj nie je určený pre komerčné

účely.

Pred každým použitím riadne skontrolujte prístroj, napájací kábel, predlžovací kábel a zástrčku. Ak je

niektorá časťpoškodená, prístroj nepoužívajte a kontaktujte servis Sharks. Pri neodbornom zásahu

môže dôjsťk poškodeniu prístroja alebo zranenie obsluhy. Pri akomkoľvek inom zásahu než od

autorizovaného servisu Sharks v záručnej dobe sa na prípadne poškodenie nevzťahuje záruka.

●Pri používaní prístroja je zásadne nutné vždy dodržiavaťpríslušné miestne stavebné a protipožiarne

predpisy, zodpovedajúce elektrické istenie a predpismi.

●Tento prístroj sa smie používaťiba vo vonkajších priestoroch alebo dobre vetrateľných. Pokiaľje

používaný vo vonkajších priestoroch musí byťchránený pred vlhkom a dažďom a musí byťpoužitý

chráničRCD.

●Plynová fľaša musí byťzásadne, predovšetkým počas prevádzky chránená pred nízkymi teplotami.

●Prístroj sa smie používaťna účely vykurovania.

●Neuvádzajte do prevádzky pod úrovňou terénu. Prístroj sa smie prevádzkovaťlen stojaci na zemi a

kompletne zmontovaný. Prevádzkovanie na nestabilné ploche nie je povolené.

●Prístroj počas prevádzky nepremiestňujte, ani nezdvíhajte.

●Udržujte bezpečnú vzdialenosťosôb, detí, zvierat a horľavých predmetu minimálne 2 metre od

prednej strany a 60 cm od ostatných plôch prístroja.

●Udržujte dostatočnú vzdialenosťmedzi stenami a zadnou časťou alebo stranami prístroja.

●Pri úniku plynu (zápach) okamžite zatvorte ventil plynovej fľaše a zaistite, aby v blízkosti nebol oheň.

●Skontrolujte tesnosťvšetkých spojovacích miest.

●Akonáhle sa únik plynu zastaví, pred ďalším uvedením do prevádzky sa poraďte s odborníkom.

●Inštalácia a údržba musí zodpovedaťplatným zákonom a prepisom danej krajiny, v ktorom sa

prístroj používa.

●Nikdy neotáčajte plynovú fľašu, aj keďsa zdá, že je prázdna. Tento proces môže spôsobiťupchatie

trubice a môže spôsobiťpoškodenie prístroja alebo požiar.

●Nikdy neodstraňujte ochrannú mrežu alebo iné časti ohrievača.

●Nenechávajte prístroj bez dozoru. Pri ukončení práce prístroj vypnite a odpojte ho z elektrickej siete.

●Prístroj počas prevádzky nijako nezakrývajte.

●Nikdy nepoužívajte prístroj na sušenie textílií alebo podobných materiálov.

●Ochranná mriežka je horúca - dbajte na bezpečnú vzdialenosťľudí, zvierat a detí. Udržujte mimo

dosahu prístroja horľavé látky.

●Nikdy do prístroja nestrkajte žiadne cudzie predmety.

●Bezpečnostné zariadenie sa nesmie premiestňovať, ani blokovať.

●Prístroj sa nesmie nikdy nachádzaťpriamo pod stenovou zásuvkou.

●Nie je vhodný pre inštaláciu na pevne nainštalovaných elektrických vedeniach.

●Ohrievačprevádzkujte len s plne rozvinutým káblom.

●Nikdy prístroj neponárajte do vody - môže dôjsťk poškodeniu prístroja alebo zranenie obsluhy.

●Nikdy prístroj neumiestňujte v blízkosti vlhkých priestorov (kúpeľňa, bazén, apod.).

●Nikdy prístroj neobsluhujte s mokrými rukami.

●Prístroj umiestnite tak, aby bola sieťová prípojka kedykoľvek dostupná.

●Prístroj sa nesmie vystavovaťpriamemu prúdu vody (napr .: vysokotlakové čističe a pod.). Do

prístroja sa nesmie dostaťvoda ani vlhkosť.

●Prístroj nepoužívajte v oblastiach s nebezpečenstvom požiaru alebo výbuchu.

●Prístroj sa nesmie inštalovaťv atmosfére zaťažené olejom, sírou, soľou.

●Neumiestňujte v priestoroch s nebezpečenstvom požiaru (napr .: dřevník).

●Nikdy nestavajte prístroj na koberec s dlhým vlasom.

●UPOZORNENIE: Niektoré časti môžu byťhorúce a môžu spôsobiťpopáleniny. S prístrojom

manipulujte veľmi opatrne.

●Tento prístroj nesmie obsluhovaťdeti a osoby so zníženými fyzickým, zmyslovými alebo duševnými

schopnosťami. Prístroj nesmú obsluhovaťosoby, ktoré sú pod vplyvom alkoholu, liekov a drog.

●Nepoužívajte pre vykurovanie obytných priestorov. Dodržujte platné predpisy.

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 17

●Po použití vypnite prívod plynu.

●Pred zapálením horákov sa uistite, že ventilátor pracuje správne.

VAROVANIE:

Zneužitie alebo nedodržania bezpečnostných pokynov uvedených v tomto návode na

obsluhu a údržbu môže spôsobiťvážne osobné poranenia!

VAROVANIE: Prístroj nezakrývajte, aby nedošlo k jeho prehriatiu.

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

napätie/frekvencia: 230V/50Hz

príkon: 25 W

vykurovací výkon: 10 kW

spotreba plynu: 0,73 kg/h

veľkosťportu palivového otvoru: 0,74 mm

typ plynu: propan/bután

pracovný tlak: 0,7 bar

zapaľovania: piezo

ochrana proti prehriatiu: 95°C

výkon turbíny: 320m3/hod

hmotnosť: 3,8 kg

BEZPEČNOSTNÁ VZDIALENOSŤ

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 18

USMERNENIA

- Pre každý kW je nutné maťtrvalé vetranie s rozmermi 25 cm3, rovnomerne rozložené medzi

podlahou a horným bodom s minimálnym výstupom 250 cm3.

- Plynové fľaše musia byťpoužívané a uchovávané v súlade s platnými predpismi.

- Nikdy nesmerujte prúd horúceho vzduchu smerom k valcu.

- Používajte len dodaný regulátor tlaku. Používajte len originálne náhradné diely.

- Niky nepoužívajte turbínu bez krytu.

- Neprekračujte 100W / m3 voľného priestoru. Minimálny objem miestnosti musí byťväčšia ako

100m3.

- Nezakrývajte vstupnej alebo výstupnej časti ohrievača.

- Pokiaľprístroj pracuje dlhú dobu na maximálny výkon, môže sa na valci vytvoriťľad. To je spôsobené

nadmerným odvádzaním výparov.

- Ak má ohrievačpracovaťdlhšiu dobu na maximálny výkon, je možné že sa na plynovej fľaši vytvorí

ľad. Aby ste tomuto účinku zabránili alebo aspoňho znížili, použite veľkú plynovú fľašu alebo viac fliaš

spojených (Obr. 1)

Obr.1

Nepoužívajte prístroj v pivničných priestoroch, v suteréne alebo v žiadnej miestnosti pod úrovňou

terénu.

- V prípade poruchy sa obráťte na autorizovaný servis Sharks. Neodborný zásah do prístroja môže

spôsobiťnezvratné poškodenie prístroja alebo zranenie obsluhy. Na poškodenia spôsobené

neodborným zásahom sa nevzťahujú záručné podmienky.

- Po použití otočte kohútik na plynovej fľaši.

- Plynová fľaša musí byťmenená podľa bezpečnostných pravidiel, a to mimo možný zdroj zapálenia.

- Plynová hadica nesmie byťskrútená ani ohnutá.

- Prístroj musí byťumiestnený tam, kde nehrozí nebezpečenstvo požiaru. Výstup horúceho vzduchu

musí byťminimálne 3 m od akejkoľvek steny a stropu. Nikdy nesmie smerovaťk plynovej fľaši.

- Používajte iba originálne náhradné diely.

- V prípade zistenia úniku plynu okamžite uzatvorte plynovú fľašu, vypnite ohrievača kontaktujte

servis Sharks. Pokiaľje turbína inštalovaná v budove, zabezpečte dobré vetranie úplne otvorených

okien a dverí. Nevyvolávajte iskry alebo voľné plamene.

- V prípade neporozumenia manuálu a pochybností kontaktujte servis Sharks alebo Vášho

dodávateľa.

INŠTALÁCIA

PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU

1. Skontrolujte, či nie je ohrievačpoškodené.

2. Pripojte zostavu hadice a regulátora k fľaši otáčaním matice proti smeru hodinových ručičiek do

vývodu ventilu fľaše a pevným utiahnutím.

3. Otvorte plynový ventil fľaše a skontrolujte všetky prívody plynu mydlovým a vodným roztokom.

4. Pripojte napájací kábel k dobre uzemnenému zdroju napájania, ktorý zodpovedá údajom na

typovom štítku (230V / 50Hz).

●Zapaľovanie/ručné zapaľovania

a) Otočte vypínačdo polohy "I" a skontrolujte, či začne ventilátor správne fungovať(Obr. 2)

Obr.2

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 19

b) Stlačte tlačidlo plynového ventilu a opakované stlačte piezoelektrický zapaľovač, kým sa nerozsvieti

plameň(obr. 3-4)

Obr.3 Obr.4

c) Akonáhle sa plameňrozsvieti, držte tlačidlo ventilu stlačené približne 10 sekúnd. Ak by sa ohrievač

zastavil po uvoľnení tlačidla ventilu, počkajte približne jednu minútu a opakujte spúšťacie operáciu s

dlhším stlačením tlačidla ventilu.

d) Nastavte tlak plynu podľa požadovaného tepelného výkonu otáčaním Klečka redukčného ventilu

proti smeru hodinových ručičiek, aby ste zvýšili tlak alebo v smere hodinových ručičiek pre zníženie.

e) Ak nastane nejaký problém, prestaňte prístroj používaťa kontaktujte servis Sharks. Pri neodbornom

zásahu môže dôjsťk zraneniu obsluhy alebo nezvratnému poškodeniu prístroja. Pri neodbornom

zásahu v záručnej dobe sa na prípadné poškodenie nevzťahujú záručné podmienky.

POZOR

Ak je zapaľovanie ťažké alebo nepravidelné, pred opakovaním sa uistite, že ventilátor nie je upchaný

a vstup a výstup nemajú žiadnu prekážku.

●Tlačidlo OFF

Ak chcete zastaviťohrievač, vypnite kohútik plynového valca. Nechajte ventilátor bežať, kým sa

plameňnezastaví a potom prepnite spínačventilátora do polohy "O".

●Klimatizácia

a) Ohrievačmôže byťpoužitý aj ako ventilátor.

b) V prípade použitia ako ventilátor, vyberte hadicu prívodu plynu a pripojte zástrčku ohrievače k

vhodnému elektrickému prívodu.

c) Nastavte spínačventilátora do polohy "I".

VÝSTRAHA - Nebezpečenstvo udusenia

- Prístroj nikdy nepoužívajte v uzavretých priestoroch a v priestoroch, kde nie je možné zaistiť

dostatočné vetranie.

- Prietok vzduchu nesmie byťblokovaný.

- Nedostatok správnej cirkulácie vzduchu môže viesťk nesprávnemu spaľovanie.

- Nesprávne spaľovanie môže viesťk otrave oxidom uhoľnatým. Symptóm otravy oxidom uhoľnatým

môže byťbolesťhlavy, závraty alebo ťažkosti s dych. V tomto prípade ihneďvyhľadajte lekársku

pomoc.

SILNÝ ZÁPACH PLYNU

- Ak sa v oblasti prístroja vyskytne silný zápach plynu postupujte podľa nasledujúcich pokynov:

1. Nerobte žiadne kroky, ktoré by mohli vznietiťpalivový plyn. Nepoužívajte žiadne elektrické spínače.

Nevyťahujte žiadne napájacie alebo predlžovacie káble. V blízkosti sa nesmú vyskytovaťotvorený

oheň. V blízkosti nepoužívajte telefón.

2. Okamžite vyveďte všetky osoby z dosahu prístroja.

3. Zatvorte všetky prívodné ventily paliva (propán / bután) alebo zásobníky paliva alebo hlavný ventil

prívodu paliva umiestnené pri merače ak používate zemný plyn.

4. propán / bután je ťažší ako vzduch a môže sa usadiťv nízkych oblastiach.

5. Ihneďz dosahu plynu zavolajte pomoc.

6. Držte sa mimo dosah od miesta, kým nedorazí pomoc.

7. Nechajte hasičov skontrolovaťprístroj a únik plynu.

servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 20

ÚDRŽBA

- Opravy alebo údržbárske práce môže vykonávaťlen kvalifikovaný personál.

- Prístroj musí byťnajmenej raz ročne skontrolovaný kvalifikovaným technikom.

- Pravidelne kontrolujte plynovú hadicu a regulátor plynu, ak je potreba vymeniť, ihneďvymeňte.

Používajte len originálne náhradné diely.

- Pred začiatkom údržby sa uistite, že máte odpojené všetky zdroje plynu a prístroj je odpojený z

elektrickej siete.

- Pokiaľnebol prístroj dlhšiu dobu používaný odporúčame, aby bola pred použitím prevedená

nasledujúce odborná kontrola:

- Pravidelne kontrolujte podmienky prívodnej hadice a v prípade potreby výmeny ihneďvymeňte.

- Skontrolujte polohu štartovacie elektródy (Obr. 5)

Obr.5

- Skontrolujte pripojenie termostatu a termočlánku. Musí byťvždy čisté. V prípade potreby vyčistite

lopatku ventilátora a vnútro ohrievače pomocou stlačeného vzduchu.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

PROBLÉM PRÍČINA RIEŠENIE

žiadne elektrické napájanie Skontrolujte napätie pomocou testeramotor nefunguje bezpečnostný termostat je zapnutý Počkajte asi jednu minútu a potom reštartujte

kohútikový ventil je uzavretý otvorte kohútik plynu

plynová nádoba je prázdna použite novú plynovú nádobu