Siemens 7SJ511 User manual
,QVWUXFWLRQ 0DQXDO
1XPHULFDO 2YHUFXUUHQW 7LPH 3URWHFWLRQ
6- 9
2UGHU 1R &*&
DQG 2YHUORDG 3URWHFWLRQ
)LJXUH ,OOXVWUDWLRQ RI WKH QXPHULFDO RYHUFXUUHQW WLPH DQG RYHUORDG SURWHFWLRQ UHOD\ 6- KRXVLQJ IRU VXUIDFH
PRXQWLQJ
.6LHPHQV $*
www . ElectricalPartManuals . com
&RQIRUPLW\6- 9
&*&
&RQIRUPLW\
7KLV SURGXFW LV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH GLUHFWLYH RI WKH &RXQFLO RI WKH (XURSHDQ &RPPXQLWLHV RQ WKH DSSUR[LPD
WLRQ RI WKH ODZV RI WKH 0HPEHU 6WDWHV UHODWLQJ WR HOHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ (0& &RXQFLO 'LUHFWLYH
((& DQG FRQFHUQLQJ HOHFWULFDO HTXLSPHQW IRU DSSOLFDWLRQ ZLWKLQ VSHFLILHG YROWDJH OLPLWV /RZYROWDJH
GLUHFWLYH ((&
&RQIRUPLW\ LV SURYHG E\ WHVWV WKDW KDG EHHQ SHUIRUPHG DFFRUGLQJ WR DUWLFOH RI WKH &RXQFLO 'LUHFWLYH LQ DFFRU
GDQFH ZLWK WKH JHQHULF VWDQGDUGV (1 DQG (1 IRU (0& GLUHFWLYH DQG WKH VWDQGDUGV (1
IRU ORZYROWDJH GLUHFWLYH E\ 6LHPHQV $*
7KH GHYLFH LV GHVLJQHG DQG PDQXIDFWXUHG IRU DSSOLFDWLRQ LQ LQGXVWULDO HQYLURQPHQW
7KH GHYLFH LV GHVLJQHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQWHUQDWLRQDO VWDQGDUGV RI ,(& DQG WKH *HUPDQ VWDQGDUGV
',1 SDUW FRUUHVSRQGLQJ WR 9'( SDUW
www . ElectricalPartManuals . com
6- &RQWHQWV9
&*&
&RQWHQWV
,QWURGXFWLRQ
$SSOLFDWLRQ
)HDWXUHV
,PSOHPHQWHG IXQFWLRQV
$SSOLFDWLRQ H[DPSOHV
'HVLJQ
$UUDQJHPHQWV
'LPHQVLRQV
2UGHULQJ GDWD
7HFKQLFDO 'DWD
*HQHUDO GDWD
,QSXWVRXWSXWV
(OHFWULFDO WHVWV
0HFKDQLFDO VWUHVV WHVWV
&OLPDWLF VWUHVV WHVWV
6HUYLFH FRQGLWLRQV
'HVLJQ
'HILQLWH WLPH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ
,QYHUVH WLPH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ
7KHUPDO RYHUORDG SURWHFWLRQ
,QWHUPLWWHQW HDUWK IDXOW SURWHFWLRQ RSWLRQDO
&LUFXLW EUHDNHU IDLOXUH SURWHFWLRQ
$QFLOODU\ IXQFWLRQV
0HWKRG RI RSHUDWLRQ
2SHUDWLRQ RI FRPSOHWH XQLW
2YHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ
)RUPDWLRQ RI WKH PHDVXUHG TXDQWLWLHV
'HILQLWH WLPH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ
,QYHUVH WLPH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ
)DVW EXVEDU SURWHFWLRQ XVLQJ UHYHUVH LQWHUORFNLQJ VFKHPH
,QUXVK VWDELOL]DWLRQ
7KHUPDO RYHUORDG SURWHFWLRQ
,QWHUPLWWHQW HDUWK IDXOW SURWHFWLRQ RSWLRQDO
&LUFXLW EUHDNHU IDLOXUH SURWHFWLRQ
3URFHVVLQJ RI XVHU GHILQDEOH DQQXQFLDWLRQV
&LUFXLW EUHDNHU WULS WHVW
www . ElectricalPartManuals . com
&RQWHQWV6- 9
&*&
$QFLOODU\ IXQFWLRQV
3URFHVVLQJ RI DQQXQFLDWLRQV
,QGLFDWRUV DQG ELQDU\ RXWSXWV VLJQDO UHOD\V
,QIRUPDWLRQ RQ WKH GLVSOD\ SDQHO RU WR D SHUVRQDO FRPSXWHU
,QIRUPDWLRQ WR D FHQWUDO XQLW RSWLRQDO
'DWD VWRUDJH DQG WUDQVPLVVLRQ IRU IDXOW UHFRUGLQJ
2SHUDWLQJ PHDVXUHPHQWV DQG FRQYHUVLRQ
0RQLWRULQJ IXQFWLRQV
+DUGZDUH PRQLWRULQJ
6RIWZDUH PRQLWRULQJ
0RQLWRULQJ RI H[WHUQDO PHDVXULQJ WUDQVIRUPHU FLUFXLWV
,QVWDOODWLRQ LQVWUXFWLRQV
8QSDFNLQJ DQG UHSDFNLQJ
3UHSDUDWLRQV
0RXQWLQJ DQG FRQQHFWLRQV
0RGHO 6-4 4 % 444 IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ
0RGHO 6-4 4 &444 IRU SDQHO IOXVK PRXQWLQJ RU 6-4 4 ( 444 IRU FXELFOH LQVWDOODWLRQ
&KHFNLQJ WKH UDWHG GDWD
&RQWURO GF YROWDJH RI ELQDU\ LQSXWV
&KHFNLQJ WKH /6$ WUDQVPLVVLRQ OLQN
&RQQHFWLRQV
&KHFNLQJ WKH FRQQHFWLRQV
&RQILJXUDWLRQ RI RSHUDWLRQDO IXQFWLRQV
2SHUDWLRQDO SUHFRQGLWLRQV DQG JHQHUDO
6HWWLQJV IRU WKH LQWHJUDWHG RSHUDWLRQ DGGUHVV EORFN
&RQILJXUDWLRQ RI WKH VHULDO LQWHUIDFHV DGGUHVV EORFN
6HWWLQJV IRU IDXOW UHFRUGLQJ DGGUHVV EORFN
&RQILJXUDWLRQ RI WKH SURWHFWLYH IXQFWLRQV
,QWURGXFWLRQ
3URJUDPPLQJ WKH VFRSH RI IXQFWLRQV DGGUHVV EORFN
6HWWLQJ WKH GHYLFH FRQILJXUDWLRQ DGGUHVV EORFN
0DUVKDOOLQJ RI ELQDU\ LQSXWV ELQDU\ RXWSXWV DQG /(' LQGLFDWRUV
,QWURGXFWLRQ
0DUVKDOOLQJ RI WKH ELQDU\ LQSXWV DGGUHVV EORFN
0DUVKDOOLQJ RI WKH VLJQDO RXWSXW UHOD\V DGGUHVV EORFN
0DUVKDOOLQJ RI WKH /(' LQGLFDWRUV DGGUHVV EORFN
0DUVKDOOLQJ RI WKH FRPPDQG WULS UHOD\V DGGUHVV EORFN
2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV
6DIHW\ SUHFDXWLRQV
'LDORJ ZLWK WKH UHOD\
0HPEUDQH NH\ERDUG DQG GLVSOD\ SDQHO
2SHUDWLRQ ZLWK D SHUVRQDO FRPSXWHU
2SHUDWLRQDO SUHFRQGLWLRQV
5HSUHVHQWDWLRQ RI WKH UHOD\ IURQW YLHZ
www . ElectricalPartManuals . com
6- &RQWHQWV9
&*&
6HWWLQJ WKH IXQFWLRQDO SDUDPHWHUV
,QWURGXFWLRQ
3DUDPHWHUL]LQJ SURFHGXUH
6HOHFWDEOH SDUDPHWHU VHWV
6HWWLQJ RI GDWH DQG WLPH
,QLWLDO GLVSOD\V DGGUHVV EORFNV DQG
3RZHU V\VWHP GDWD DGGUHVV EORFN
6HWWLQJV IRU SKDVH IDXOW RYHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ DGGUHVV EORFN
6HWWLQJV IRU HDUWK IDXOW RYHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ DGGUHVV EORFN
6HWWLQJV IRU LQUXVK VWDELOL]DWLRQ DGGUHVV EORFN
6HWWLQJ D XVHU VSHFLILHG FXUUHQW WLPH FKDUDFWHULVWL[LF DGGUHVV EORFN
6HWWLQJV IRU WKHUPDO RYHUORDG SURWHFWLRQ DGGUHVV EORFN
6HWWLQJV IRU PHDVXUHG YDOXH PRQLWRULQJ DGGUHVV EORFN
6HWWLQJV IRU LQWHUPLWWHQW HDUWK IDXOW SURWHFWLRQ DGGUHVV EORFN
6HWWLQJV IRU FLUFXLW EUHDNHU IDLOXUH SURWHFWLRQ DGGUHVV EORFN
$QQXQFLDWLRQV
,QWURGXFWLRQ
2SHUDWLRQDO DQQXQFLDWLRQV DGGUHVV EORFN
)DXOW DQQXQFLDWLRQV DGGUHVV EORFNV WR
&LUFXLW EUHDNHU RSHUDWLRQ VWDWLVWLFV DGGUHVV EORFN
5HDGRXW RI RSHUDWLRQDO PHDVXUHG YDOXHV DGGUHVV EORFNV DQG
2SHUDWLRQDO FRQWURO IDFLOLWLHV
$GMXVWLQJ DQG V\QFKURQL]LQJ WKH UHDO WLPH FORFN DGGUHVV EORFN
(UDVLQJ VWRUHG DQQXQFLDWLRQV DQG FRXQWHUV DGGUHVV EORFN
2II2Q FRQWURO RI SDUW IXQFWLRQV RI WKH GHYLFH
,QIRUPDWLRQ WR /6$ GXULQJ WHVW RSHUDWLRQ DGGUHVV EORFN
6HOHFWLRQ RI SDUDPHWHU VHWV DGGUHVV EORFN
5HDGRXW RI VHWWLQJV RI D SDUDPHWHU VHW
&KDQJHRYHU RI WKH DFWLYH SDUDPHWHU VHW IURP WKH RSHUDWLQJ SDQHO
&KDQJHRYHU RI WKH DFWLYH SDUDPHWHU VHW YLD ELQDU\ LQSXWV
7HVWLQJ DQG FRPPLVVLRQLQJ
*HQHUDO
7HVWLQJ WKH KLJKVHW RYHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ VWDJHV ,!! ,
(
!!
7HVWLQJ WKH GHILQLWH WLPH RYHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ VWDJHV ,! ,
(
!
7HVWLQJ WKH LQYHUVH WLPH RYHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ VWDJHV ,
S
,
(S
7HVWLQJ WKH WKHUPDO RYHUORDG SURWHFWLRQ
7HVWLQJ WKH FLUFXLW EUHDNHU IDLOXUH SURWHFWLRQ
&RPPLVVLRQLQJ XVLQJ SULPDU\ WHVWV
&XUUHQW FLUFXLW FKHFNV
&KHFNLQJ WKH UHYHUVH LQWHUORFN VFKHPH LI XVHG
&KHFNLQJ WKH FLUFXLW EUHDNHU IDLOXUH SURWHFWLRQ
7ULSSLQJ WHVW LQFOXGLQJ FLUFXLW EUHDNHU DGGUHVV EORFN
6WDUWLQJ D WHVW IDXOW UHFRUG DGGUHVV EORFN
3XWWLQJ WKH UHOD\ LQWR RSHUDWLRQ
0DLQWHQDQFH DQG IDXOW WUDFLQJ
5RXWLQH FKHFNV
5HSODFLQJ WKH FORFN PRGXOH
)DXOW WUDFLQJ
5HSODFLQJ WKH PLQLIXVH
www . ElectricalPartManuals . com
&RQWHQWV6- 9
&*&
5HSDLUV
6WRUDJH
$SSHQGL[
$ *HQHUDO GLDJUDPV
% &RQQHFWLRQ GLDJUDP
&XUUHQW WUDQVIRUPHU FLUFXLWV
& 7DEOHV
127(
7KLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO GRHV QRW SXUSRUW WR FRYHU DOO
GHWDLOV LQ HTXLSPHQW QRU WR SURYLGH IRU HYHU\ SRVVL
EOH FRQWLQJHQF\ WR EH PHW LQ FRQQHFWLRQ ZLWK LQVWDO
ODWLRQ RSHUDWLRQ RU PDLQWHQDQFH
6KRXOG IXUWKHU LQIRUPDWLRQ EH GHVLUHG RU VKRXOG SDU
WLFXODU SUREOHPV DULVH ZKLFK DUH QRW FRYHUHG VXIIL
FLHQWO\ IRU WKH SXUFKDVHUV SXUSRVH WKH PDWWHU
VKRXOG EH UHIHUUHG WR WKH ORFDO 6LHPHQV VDOHV RIILFH
7KH FRQWHQWV RI WKLV LQVWUXFWLRQ PDQXDO VKDOO QRW EH
FRPH SDUW QRU PRGLI\ DQ\ SULRU RU H[LVWLQJ DJUHH
PHQW FRPPLWPHQW RU UHODWLRQVKLS 7KH VDOHV FRQ
WUDFW FRQWDLQV WKH HQWLUH REOLJDWLRQV RI 6LHPHQV 7KH
ZDUUDQW\ FRQWDLQHG LQ WKH FRQWUDFW EHWZHHQ WKH SDU
WLHV LV WKH VROH ZDUUDQW\ RI 6LHPHQV $Q\ VWDWHPHQWV
FRQWDLQHG KHUHLQ GR QRW FUHDWH QHZ ZDUUDQWLHV QRU
PRGLI\ WKH H[LVWLQJ ZDUUDQW\
www . ElectricalPartManuals . com
,QWURGXFWLRQ6- 9
&* &
,QWURGXFWLRQ
$SSOLFDWLRQ
7KH 6- LV XVHG DV GHILQLWH WLPH RYHUFXUUHQW SUR
WHFWLRQ RU LQYHUVH WLPH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ LQ KLJK
YROWDJH GLVWULEXWLRQ V\VWHPV ZLWK LQIHHG IURP RQH
VLQJOH HQG RU UDGLDO IHHGHUV RU RSHQ ULQJ IHHGHUV ,W LV
DOVR XVHG DV EDFNXS SURWHFWLRQ IRU FRPSDULVRQ SUR
WHFWLRQ VXFK DV OLQH WUDQVIRUPHU JHQHUDWRU PRWRU
DQG EXVEDU GLIIHUHQWLDO SURWHFWLRQ 7KH WUHDWPHQW RI
WKH V\VWHP VWDU SRLQW LV RI QR FRQFHUQ
7\SH 6- LV DYDLODEOH IRU XVH LQ V\VWHPV ZLWK LQ
IHHG IURP ERWK VLGHV LQ ULQJ IHHGHUV DV ZHOO DV LQ SDU
DOOHO OLQHV RU WUDQVIRUPHUV ZLWK LQIHHG IURP RQH VLGH
7KLV PRGHO LQFRUSRUDWHV GLUHFWLRQDO PHDVXULQJ V\V
WHPV IRU DOO W\SHV RI IDXOW
$ VSHFLDO WLPH VWDJH LV VXLWDEOH IRU EUHDNHU IDLOXUH GH
WHFWLRQ
$ WKHUPDO RYHUORDG SURWHFWLRQ LV LQWHJUDWHG HJ IRU
XVH RQ FDEOHV
$ VSHFLDO SURWHFWLRQ IXQFWLRQ FDQ EH RUGHUHG IRU GH
WHFWLRQ RI LQWHUPLWWHQW HDUWK IDXOWV 7KLV DFFXPXODWHV
WKH HDUWK IDXOW GXUDWLRQV DQG WULSV ZKHQ D VHW OLPLW
KDV EHHQ H[FHHGHG ZLWKLQ D VHOHFWHG WLPH LQWHUYDO
7KURXJKRXW D IDXOW LQ WKH QHWZRUN WKH PDJQLWXGHV RI
WKH LQVWDQWDQHRXV YDOXHV DUH VWRUHG IRU D SHULRG RI
PD[ VHFRQGV DW +] DQG DUH DYDLODEOH IRU VXE
VHTXHQW IDXOW DQDO\VLV )DXOW LQFHSWLRQ LV WDJJHG ZLWK
WKH UHDO WLPH SURYLGHG WKH LQWHUQDO UHDO WLPH FORFN LV
DYDLODEOH
&RQWLQXRXV PRQLWRULQJ RI WKH PHDVXUHG YDOXHV SHU
PLWV DQQXQFLDWLRQ RI IDXOWV LQ WKH FXUUHQW WUDQVIRUPHU
FLUFXLWV ZKLFK OHDG WR DV\PPHWU\ RI WKH FXUUHQWV
&RQWLQXRXV SODXVLELOLW\ PRQLWRULQJ RI WKH LQWHUQDO
PHDVXUHG YDOXH SURFHVVLQJ FLUFXLWV DQG PRQLWRULQJ
RI WKH DX[LOLDU\ YROWDJHV WR HQVXUH WKDW WKH\ UHPDLQ
ZLWKLQ WROHUDQFH DUH REYLRXVO\ LQKHUHQW IHDWXUHV
6HULDO LQWHUIDFHV DOORZ FRPSUHKHQVLYH FRPPXQLFD
WLRQ ZLWK RWKHU GLJLWDO FRQWURO DQG VWRUDJH GHYLFHV
)RU GDWD WUDQVPLVVLRQ D VWDQGDUGL]HG SURWRFRO LQ DF
FRUGDQFH ZLWK 9'(:=9(, DQG ,(&
LV XVHG DV ZHOO DV DFFRUGLQJ ',1 VHOHFW
DEOH 7KH GHYLFH FDQ WKHUHIRUH EH LQFRUSRUDWHG LQ
/RFDOL]HG 6XEVWDWLRQ $XWRPDWLRQ QHWZRUNV /6$
)HDWXUHV
3URFHVVRU V\VWHP ZLWK SRZHUIXO ELWPLFUR
SURFHVVRU
FRPSOHWH GLJLWDO PHDVXUHG YDOXH SURFHVVLQJ DQG
FRQWURO IURP GDWD DFTXLVLWLRQ DQG GLJLWL]LQJ RI WKH
PHDVXUHG YDOXHV XS WR WKH WULS GHFLVLRQ IRU WKH FLU
FXLW EUHDNHU
FRPSOHWH JDOYDQLF DQG UHOLDEOH VHSDUDWLRQ RI WKH
LQWHUQDO SURFHVVLQJ FLUFXLWV IURP WKH PHDVXUH
PHQW FRQWURO DQG VXSSO\ FLUFXLWV RI WKH V\VWHP
ZLWK VFUHHQHG DQDORJ LQSXW WUDQVGXFHUV ELQDU\
LQSXW DQG RXWSXW PRGXOHV DQG '& FRQYHUWHU
LQVHQVLWLYH DJDLQVW GF FRPSRQHQWV LQUXVK RU
FKDUJLQJ DQG KLJK IUHTXHQF\ WUDQVLHQWV LQ WKH
PHDVXUHG FXUUHQWV
FLUFXLW EUHDNHU RSHUDWLRQ WHVW IDFLOLW\ E\ WHVW WULS RU
WULSFORVH VHTXHQFH
FRQWLQXRXV FDOFXODWLRQ RI RSHUDWLRQDO PHDVXUHG
YDOXHV DQG LQGLFDWLRQ RQ WKH IURQW GLVSOD\
VXSSOHPHQWDU\ IXQFWLRQV VHH DOVR 6HFWLRQ
VLPSOH VHWWLQJ DQG RSHUDWLRQ XVLQJ WKH LQWHJUDWHG
RSHUDWLRQ SDQHO RU D FRQQHFWHG SHUVRQDO FRPSXW
HU ZLWK PHQXJXLGHG VRIWZDUH
VHOHFWLRQ RI XS WR IRXU GLIIHUHQW VHWV RI IXQFWLRQDO
SDUDPHWHUV
VWRUDJH RI IDXOW GDWD VWRUDJH RI LQVWDQWDQHRXV YDO
XHV GXULQJ D IDXOW IRU IDXOW UHFRUGLQJ WULSSHG FXU
UHQW ORJ
FRQWLQXRXV PRQLWRULQJ RI PHDVXUHG YDOXHV DV
ZHOO DV KDUGZDUH DQG VRIWZDUH RI WKH XQLW
FRPPXQLFDWLRQ ZLWK FHQWUDO FRQWURO DQG VWRUDJH
GHYLFHV YLD VHULDO LQWHUIDFHV LV SRVVLEOH RSWLRQDOO\
ZLWK N9 LQVXODWLRQ RU IRU FRQQHFWLRQ RI RSWLFDO
ILEUH
www . ElectricalPartManuals . com
,QWURGXFWLRQ6- 9
&* &
,PSOHPHQWHG IXQFWLRQV
7KH XQLW FRPSULVHV WKH IROORZLQJ IXQFWLRQV
2YHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ
KLJKVHW SKDVH FXUUHQW VWDJH ,!! ZLWK SKDVH
VHJUHJDWHG IDXOW GHWHFWLRQ DQG SKDVH VHJUHJDWHG
GHOD\ WLPHUV
KLJKVHW HDUWK FXUUHQW VWDJH ,
(
!! ZLWK LQGLYLGXDO
GHOD\ WLPHU
LQYHUVH WLPH SKDVH RYHUFXUUHQW VWDJH ,
S
ZLWK
SKDVH VHJUHJDWHG IDXOW GHWHFWLRQ DQG SKDVH VHJ
UHJDWHG WLPH SURFHVVLQJ
DOWHUQDWLYHO\ GHILQLWH WLPH SKDVH RYHUFXUUHQW
VWDJH ,! ZLWK SKDVH VHJUHJDWHG IDXOW GHWHFWLRQ
DQG SKDVH VHJUHJDWHG GHOD\ WLPHUV
LQYHUVH WLPH HDUWK RYHUFXUUHQW VWDJH ,
(S
ZLWK LQGL
YLGXDO WLPH SURFHVVLQJ
DOWHUQDWLYHO\ GHILQLWH WLPH HDUWK RYHUFXUUHQW VWDJH
,
(
! ZLWK LQGLYLGXDO GHOD\ WLPHU
GLIIHUHQW FXUUHQW WLPH FKDUDFWHULVWLFV FDQ EH VHW
IRU SKDVH FXUUHQWV DQG HDUWK FXUUHQW
VHOHFWLRQ FDQ EH PDGH RI WKUHH VWDQGDUGL]HG
FKDUDFWHULVWLFV RI LQYHUVH WLPH RYHUFXUUHQW SURWHF
WLRQ IRU SKDVH DQG HDUWK FXUUHQW
DGGLWLRQDOO\ RQH XVHU VSHFLILHG FXUUHQW WLPH FKDU
DFWHULVWLF FDQ EH GHILQHG
DGMXVWDEOH LQUXVK VWDELOL]DWLRQ IRU VZLWFKLQJ RI
SRZHU WUDQVIRUPHUV VHOHFWDEOH IRU HDFK LQGLYLGX
DO SKDVH RU ZLWK FURVVEORFN IXQFWLRQ
,QVWDQWDQHRXV GHDG IDXOW SURWHFWLRQ
ZLWK VHOHFWDEOH VWDJHV GXULQJ VZLWFKRQWRIDXOW RI
WKH FLUFXLW EUHDNHU
7KHUPDO RYHUORDG SURWHFWLRQ
SURYLGHV WKHUPDO UHSOLFD RI WKH FXUUHQW KHDW
ORVVHV
WUXH UPV PHDVXUHPHQW RI HDFK RI WKH SKDVH FXU
UHQWV
DGMXVWDEOH ZDUQLQJ VWDJHV
,QWHUPLWWHQW HDUWK IDXOW SURWHFWLRQ RSWLRQDO
FDQ GHWHFW DQG DFFXPXODWH LQWHUPLWWHQW HDUWK
IDXOWV FDQ EH VHW WR WULS DIWHU D VHOHFWDEOH DFFXPX
ODWHG WLPH
7LPH VWDJH IRU EUHDNHU IDLOXUH SURWHFWLRQ
LQLWLDWLRQ E\ HDFK RI WKH LQWHJUDWHG SURWHFWLRQ
IXQFWLRQV ZKLFK OHDG WR WULS
LQLWLDWLRQ SRVVLEOH IURP H[WHUQDO SURWHFWLRQ GHYLFH
YLD ELQDU\ LQSXW
8VHU GHILQDEOH DQQXQFLDWLRQV
IRXU DQQXQFLDWLRQV FDQ EH FRXSOHG LQWR WKH UHOD\
YLD ELQDU\ LQSXW IURP H[WHUQDO SURWHFWLRQ RU VXSHU
YLVLRQ GHYLFHV DQG FDQ EH LQFOXGHG LQWR WKH DQ
QXQFLDWLRQ SURFHVVLQJ
7KH VWDQGDUG IXQFWLRQV DOVR LQFOXGH
FRQWLQXRXV VHOIPRQLWRULQJ ULJKW IURP WKH GF FLU
FXLWV WKURXJK WKH FXUUHQW WUDQVIRUPHU LQSXWV WR
WKH WULSSLQJ UHOD\V WKXV DFKLHYLQJ PD[LPXP
DYDLODELOLW\ DQG D PRUH FRUUHFWLYH WKDQ SUHYHQWLYH
PDLQWHQDQFH VWUDWHJ\
PHDVXUHPHQW DQG WHVW URXWLQHV XQGHU QRUPDO
ORDG FRQGLWLRQV
PHDVXUHPHQW RI ORDG FXUUHQWV
DQQXQFLDWLRQ VWRUDJH IRU WKH ODVW IRXU QHWZRUN
IDXOWV ZLWK UHDO WLPH FORFN
GDWD VWRUDJH DQG WUDQVPLVVLRQ IRU IDXOW UHFRUGLQJ
JLYLQJ
UDSLG IDXOW DQDO\VLV
GHWDLOHG IDXOW UHFRUGV
FRXQWLQJ RI WULSSLQJ FRPPDQGV DV ZHOO DV UHFRUG
LQJ RI IDXOW GDWD DQG DFFXPXODWLYH DGGLWLRQ RI WKH
LQWHUUXSWHG IDXOW FXUUHQWV
FRPPLVVLRQLQJ DLGV VXFK DV WHVW UHFRUG DQG FLU
FXLW EUHDNHU OLYH WHVW
www . ElectricalPartManuals . com
,QWURGXFWLRQ6- 9
&*&
$SSOLFDWLRQ H[DPSOHV
6\VWHP )DXOW 3KDVH VHJUHJDWHG SLFNXS
FRQGLWLRQV GHWHFWLRQ ([DPSOH
W,!
,!
,!
,!
,!!
,!!
ZLWK FXUUHQW JUDGLQJ
XVLQJ WKH ,!! VWDJH
/ / /
VROLGO\ HDUWKHG
LVRODWHG
/ / /
DQGRU
HDUWK IDXOW FXUUHQW
OHVV WKDQ UDWHG FXUUHQW
6KRUWHU JUDGLQJ WLPH IRU HDUWK IDXOWV
JUDGLQJ IRU SKDVH IDXOWV
V V V V
V V
IRU HDUWK IDXOWV
/ / /
(
/
/
/
(
,!
,!
,!
7,!
/
/
/
(
7,!!
7,!
,!!
,!
7,!
7,!
,!!
,!
,!!
,! 7,!
7,!
7,!!
7,!!
/
/
/
(
7,!!
7,!
,!!
,!
,!!
,!
,!!
,! 7,!
7,!
7,!!
7,!!
7,(!
,(!!
,(!
7,(!!
)LJXUH $SSOLFDWLRQ H[DPSOHV IRU GHILQLWH WLPH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ
www . ElectricalPartManuals . com
,QWURGXFWLRQ6- 9
&* &
W
/ / /
/ / /
/ / /
(
$%&'
,
$
%
&
'
W
$%&'
,
$
%
&
'
VROLGO\ HDUWKHG
LVRODWHG
HDUWK IDXOW FXUUHQW
OHVV WKDQ UDWHG FXUUHQW
6KRUWHU JUDGLQJ WLPH IRU HDUWK IDXOWV
6\VWHP )DXOW 3KDVH VHJUHJDWHG SLFNXS
FRQGLWLRQV GHWHFWLRQ ([DPSOH
/
/
/
(
,S
,S
,S
7,S
/
/
/
(
7,!!
7S
,!!
,S
7,S
7,S
,!!
,S
,!!
,S 7S
7S
7,!!
7,!!
/
/
/
(
7,!!
7S
,!!
,S
,!!
,S
,!!
,S 7S
7S
7,!!
7,!!
7(S
,(!!
,(S
7,(!!
)LJXUH $SSOLFDWLRQ H[DPSOHV IRU LQYHUVH WLPH RYHUFXUUHQW SURWHFWLRQ
www . ElectricalPartManuals . com
'HVLJQ6-9
&* &
'HVLJQ
$UUDQJHPHQWV
$OO SURWHFWLRQ IXQFWLRQV LQFOXGLQJ GFGF FRQYHUWHU
DUH DFFRPPRGDWHG RQ RQH SOXJLQ PRGXOH RI
'RXEOH (XURSD )RUPDW 7KLV PRGXOH LV LQVWDOOHG LQ D
KRXVLQJ ;3 7ZR GLIIHUHQW W\SHV RI KRXVLQJV FDQ
EH GHOLYHUHG
6-4 4%444 LQ KRXVLQJ ;3 IRU
SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ
7KH KRXVLQJ KDV IXOO VKHHWPHWDO FRYHUV DV ZHOO
DV D UHPRYDEOH IURQW FRYHU ZLWK WUDQVSDUHQW SODV
WLF ZLQGRZ
*XLGH UDLOV DUH EXLOW LQ IRU WKH VXSSRUW RI SOXJLQ
PRGXOHV 2Q WKH WRS DQG ERWWRP SODWHV RI WKH
KRXVLQJ FRQWDFW DUHDV ZKLFK DUH HOHFWULFDOO\ FRQ
QHFWHG WR WKH KRXVLQJ DUH LQVWDOOHG WR PDWH ZLWK
WKH HDUWKLQJ VSULQJV RI WKH PRGXOH &RQQHFWLRQ WR
HDUWK LV PDGH EHIRUH WKH SOXJV PDNH FRQWDFW
(DUWKLQJ VFUHZV KDYH EHHQ SURYLGHG RQ WKH OHIW
KDQG VLGH RI WKH KRXVLQJ $GGLWLRQDOO\ WHUPLQDO
LV FRQQHFWHG WR WKH FDVH
$OO H[WHUQDO VLJQDOV DUH FRQQHFWHG WR VFUHZHG
WHUPLQDOV ZKLFK DUH DUUDQJHG RYHU FXWRXWV RQ WKH
WRS DQG ERWWRP FRYHUV 7KH WHUPLQDOV DUH QXP
EHUHG FRQVHFXWLYHO\ IURP OHIW WR ULJKW DW WKH ERW
WRP DQG WRS
7KH KHDY\ GXW\ FXUUHQW SOXJ FRQQHFWRUV SURYLGH
DXWRPDWLF VKRUWLQJ RI WKH FW FLUFXLWV ZKHQHYHU
WKH PRGXOH LV ZLWKGUDZQ 7KLV GRHV QRW UHOHDVH
IURP WKH FDUH WR EH WDNHQ ZKHQ FW VHFRQGDU\ FLU
FXLWV DUH FRQFHUQHG
)RU WKH LVRODWHG LQWHUIDFH WR D FHQWUDO FRQWURO DQG
VWRUDJH XQLW DQ DGGLWLRQDO FRXSOLQJ IDFLOLW\ KDV
EHHQ SURYLGHG )RU WKH KDUGZLUHG 9 56&
VHULDO LQWHUIDFH PRGHO 6-4 44444 4 %
VFUHZHG WHUPLQDOV DUH SURYLGHG )RU WKH LQWHU
IDFH IRU RSWLFDO ILEUH FRQQHFWLRQ PRGHO
6-4 44444 4 & WZR )60$ FRQQHFWRUV
KDYH EHHQ SURYLGHG
7KH GHJUHH RI SURWHFWLRQ IRU WKH KRXVLQJ LV ,3
IRU WKH WHUPLQDOV ,3 )RU GLPHQVLRQV SOHDVH UH
IHU WR )LJXUH
6-4 4&444 LQ KRXVLQJ ;3 IRU
SDQHO IOXVK PRXQWLQJ RU 6-4 4(444 IRU
FXELFOH LQVWDOODWLRQ
7KH KRXVLQJ KDV IXOO VKHHWPHWDO FRYHUV DV ZHOO
DV D UHPRYDEOH IURQW FRYHU ZLWK WUDQVSDUHQW SODV
WLF ZLQGRZ IRU SDQHO PRXQWLQJ
*XLGH UDLOV DUH EXLOW LQ IRU WKH VXSSRUW RI SOXJLQ
PRGXOHV 2Q WKH WRS DQG ERWWRP SODWHV RI WKH
KRXVLQJ FRQWDFW DUHDV ZKLFK DUH HOHFWULFDOO\ FRQ
QHFWHG WR WKH KRXVLQJ DUH LQVWDOOHG WR PDWH ZLWK
WKH HDUWKLQJ VSULQJV RI WKH PRGXOH &RQQHFWLRQ WR
HDUWK LV PDGH EHIRUH WKH SOXJV PDNH FRQWDFW
(DUWKLQJ VFUHZV KDYH EHHQ SURYLGHG RQ WKH UHDU
ZDOO RI WKH KRXVLQJ
$OO H[WHUQDO VLJQDOV DUH FRQQHFWHG WR FRQQHFWRU
PRGXOHV ZKLFK DUH PRXQWHG RQ WKH UHDU FRYHU
RYHU FXWRXWV )RU HDFK HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ RQH
VFUHZHG WHUPLQDO DQG RQH SDUDOOHO VQDSLQ WHUPL
QDO DUH SURYLGHG )RU ILHOG ZLULQJ WKH XVH RI WKH
VFUHZHG WHUPLQDOV LV UHFRPPHQGHG VQDSLQ FRQ
QHFWLRQ UHTXLUHV VSHFLDO WRROV
7KH KHDY\ GXW\ FXUUHQW SOXJ FRQQHFWRUV SURYLGH
DXWRPDWLF VKRUWLQJ RI WKH FW FLUFXLWV ZKHQHYHU
WKH PRGXOH LV ZLWKGUDZQ 7KLV GRHV QRW UHOHDVH
IURP WKH FDUH WR EH WDNHQ ZKHQ FW VHFRQGDU\ FLU
FXLWV DUH FRQFHUQHG
7KH LVRODWHG LQWHUIDFH WR D FHQWUDO FRQWURO DQG VWRU
DJH XQLW 6-4 44444 4 %LVOHGWRDSROH
FRQQHFWLRQ PRGXOH ,Q WKH LQWHUIDFH IRU RSWLFDO
ILEUH FRQQHFWLRQ 6-4 44444 4 & D PRG
XOH ZLWK )60$ FRQQHFWRUV LV SURYLGHG LQVWHDG
7KH SOXJ PRGXOHV DUH ODEHOOHG DFFRUGLQJ WR WKHLU
PRXQWLQJ SRVLWLRQ E\ PHDQV RI D JULG V\VWHP HJ
$ 7KH LQGLYLGXDO FRQQHFWLRQV ZLWKLQ D PRGXOH
DUH QXPEHUHG FRQVHFXWLYHO\ IURP OHIW WR ULJKW
ZKHQ YLHZHG IURP WKH UHDU HJ $ UHIHU WR
)LJXUH
'HJUHH RI SURWHFWLRQ IRU WKH KRXVLQJ LV ,3 IRU
FXELFOH LQVWDOODWLRQ ,3 IRU WKH WHUPLQDOV ,3
)RU GLPHQVLRQV SOHDVH UHIHU WR )LJXUH
www . ElectricalPartManuals . com
'HVLJQ6- 9
&* &
+HDY\ FXUUHQW FRQQHFWRU
HJ $
9ROWDJH FRQQHFWRU
HJ %
$
%$
%$
KRUL]RQWDO SRVLWLRQ
YHUWLFDO SRVLWLRQ
FRQVHFXWLYH FRQQHFWLRQ QXPEHU
)LJXUH &RQQHFWLRQ SOXJV UHDU YLHZ KRXVLQJ IRU IOXVK PRXQWLQJ H[DPSOH
www . ElectricalPartManuals . com
'HVLJQ6-9
&*&
'LPHQVLRQV
)LJXUHV DQG VKRZ WKH GLPHQVLRQV RI WKH YDULRXV W\SHV RI KRXVLQJV DYDLODEOH
6- +RXVLQJ IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ ;3
0D[ WHUPLQDOV IRU FURVVVHFWLRQ PD[ PP
$:*
0D[ WRUTXH YDOXH 1P RU LQOE 2SWLFDO ILEUH FRQQHFWRUV
LQWHJUDWHG )60$ FRQQHFWRU
HJ IRU JODVV ILEUH
XP
'LPHQVLRQV LQ PP
,QWHUIDFH IRU RSWLFDO
ILEUH EHORZ 5HVHW DQG
SDJLQJ EXWWRQV
(DUWKLQJ WHUPLQDO
)LJXUH 'LPHQVLRQV IRU KRXVLQJ ;3 IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ
www . ElectricalPartManuals . com
'HVLJQ6- 9
&* &
6- +RXVLQJ IRU SDQHO IOXVK PRXQWLQJ RU FXELFOH LQVWDOODWLRQ ;3
0RXQWLQJ SODWH
&RQQHFWRU PRGXOHV
5HVHW DQG SDJLQJ
EXWWRQV
3DQHO FXWRXW
'&
RU0
'LPHQVLRQV LQ PP
+HDY\ FXUUHQW FRQQHFWRUV
6FUHZHG WHUPLQDO IRU PD[ PP
7ZLQ VSULQJ FULPS FRQQHFWRU LQ SDUDOOHO IRU
PD[ PP
PD[ WRUTXH YDOXH 1P RU LQOE
)XUWKHU FRQQHFWRUV
6FUHZHG WHUPLQDO IRU PD[ PP
7ZLQ VSULQJ FULPS FRQQHFWRU LQ SDUDOOHO IRU
PD[ PP
PD[ WRUTXH YDOXH 1P RU LQOE
2SWLFDO ILEUH FRQQHFWRUV
LQWHJUDWHG )60$ FRQQHFWRU
HJ IRU JODVV ILEUH
XP
)LJXUH 'LPHQVLRQV IRU KRXVLQJ ;3 IRU SDQHO IOXVK PRXQWLQJ RU FXELFOH LQVWDOODWLRQ
www . ElectricalPartManuals . com
'HVLJQ6-9
&* &
2UGHULQJ GDWD
$X[LOLDU\ YROWDJH
9 GF
9 GF
9 GF
5DWHG FXUUHQW UDWHG IUHTXHQF\
$ +]
$ +]
$
1XPHULFDO 2YHUFXUUHQW 7LPH DQG
2YHUORDG 3URWHFWLRQ 6 -
&RQVWUXFWLRQ
LQ KRXVLQJ ;3 IRU SDQHO VXUIDFH PRXQWLQJ %
LQ KRXVLQJ ;3 IRU SDQHO IOXVK PRXQWLQJ &
LQ KRXVLQJ ;3 IRU FXELFOH LQVWDOODWLRQ ZLWKRXW JODVV IURQW (
6HULDO LQWHUIDFH IRU FRXSOLQJ WR D FRQWURO FHQWUH
ZLWKRXW VHULDO LQWHUIDFH $
ZLWK LVRODWHG VHULDO LQWHUIDFH VLPLODU 9 RU 56 & %
ZLWK VHULDO LQWHUIDFH IRU RSWLFDO ILEUH FRQQHFWLRQ &
6XSSOHPHQWDU\ DQQXQFLDWLRQ IXQFWLRQV
ZLWKRXW UHDO WLPH FORFN DQG QRQYRODWLOH DQQXQFLDWLRQ PHPRULHV
ZLWK UHDO WLPH FORFN DQG QRQYRODWLOH DQQXQFLDWLRQ PHPRULHV
$
&RPSOHPHQW
2YHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ ZLWK WKHUPDO RYHUORDG SURWHFWLRQ
2YHUFXUUHQW WLPH SURWHFWLRQ ZLWK WKHUPDO RYHUORDG SURWHFWLRQ
DQG LQWHUPLWWHQW HDUWK IDXOW SURWHFWLRQ
www . ElectricalPartManuals . com
7HFKQLFDO GDWD6-9
&*&
7HFKQLFDO GDWD
*HQHUDO GDWD
,QSXWVRXWSXWV
0HDVXULQJ FLUFXLWV
5DWHG FXUUHQW ,
1
$RU$
5DWHG IUHTXHQF\ I
1
+] +] VHOHFWDEOH
3RZHU FRQVXPSWLRQ FXUUHQW SDWK DW ,
1
$ 9$ SHU SKDVH DQG HDUWK SDWK
FXUUHQW SDWK DW ,
1
$ 9$ SHU SKDVH DQG HDUWK SDWK
2YHUORDG FDSDELOLW\ FXUUHQW SDWK
WKHUPDO UPV l,
1
IRU {V
l,
1
IRU { V
l,
1
FRQWLQXRXV
G\QDPLF SXOVH FXUUHQW l,
1
RQH KDOI F\FOH
$X[LOLDU\ YROWDJH
3RZHU VXSSO\ YLD LQWHJUDWHG GFGF FRQYHUWHU
5DWHG DX[LOLDU\ YROWDJH 8
+
9GF 9GF 9GF
WR 9GF WR 9GF WR 9GF3HUPLVVLEOH YDULDWLRQV
6XSHULPSRVHG DF YROWDJH { DW UDWHG YROWDJH
SHDNWRSHDN { DW OLPLWV RI DGPLVVLEOH YROWDJH
3RZHU FRQVXPSWLRQ TXLHVFHQW DSSUR[ :
HQHUJL]HG DSSUR[ :
%ULGJLQJ WLPH GXULQJ IDLOXUHVKRUWFLUFXLW
RI DX[LOLDU\ YROWDJH | PV DW 8
UDWHG
| 9GF
+HDY\GXW\FRPPDQGFRQWDFWV
&RPPDQG WULS UHOD\V QXPEHU FDQ EH PDUVKDOOHG
&RQWDFWV SHU UHOD\V 12
6ZLWFKLQJ FDSDFLW\ 0$.( :9$
%5($. :9$
6ZLWFKLQJ YROWDJH 9
3HUPLVVLEOH FXUUHQW $ FRQWLQXRXV
$ IRU V
www . ElectricalPartManuals . com
7HFKQLFDO GDWD6-9
&*&
6LJQDO FRQWDFWV
6LJQDODODUP UHOD\V FDQ EH PDUVKDOOHG
&RQWDFW SHU UHOD\V &2
6ZLWFKLQJ FDSDFLW\ 0$.(%5($. :9$
6ZLWFKLQJ YROWDJH 9
3HUPLVVLEOH FXUUHQW $
%LQDU\ LQSXWV QXPEHU FDQ EH PDUVKDOOHG
2SHUDWLQJ YROWDJH WR 9GF
&XUUHQW FRQVXPSWLRQ DSSUR[ P$ LQGHSHQGHQW RQ RSHUDWLQJ YROWDJH
6HULDO LQWHUIDFHV
2SHUDWRU WHUPLQDO LQWHUIDFH QRQLVRODWHG
&RQQHFWLRQ DW WKH IURQW SROH VXEPLQLDWXUH FRQQHFWRU
DFF ,62
IRU FRQQHFWLRQ RI D SHUVRQDO FRPSXWHU
7UDQVPLVVLRQ VSHHG DV GHOLYHUHG %DXG
PLQ %DXG PD[ %DXG
)ORDWLQJ LQWHUIDFH IRU GDWD WUDQVIHU
WR D FRQWURO FHQWUH LVRODWHG
6WDQGDUGV VLPLODU 99 WR &&,77 56 & WR (,$
SURWRFRO DFFRUGLQJ WR 9'(:=9(, DQG ,(&
RU ',1 VHOHFWDEOH
7UDQVPLVVLRQ VSHHG DV GHOLYHUHG %DXG
PLQ %DXG PD[ %DXG
7UDQVPLVVLRQ VHFXULW\ +DPPLQJ GLVWDQFH G
&RQQHFWLRQ GLUHFWO\ IRU IOXVK PRXQWHG KRXVLQJ SROH PRGXOH FRQQHFWRU
IRU VXUIDFH PRXQWHG KRXVLQJ WHUPLQDOV
FRUH SDLUV ZLWK LQGLYLGXDO DQG FRPPRQ VFUHHQLQJ
HJ /, <&<&< [ [ PP
7UDQVPLVVLRQ GLVWDQFH PD[ P
7HVW YROWDJH N9 +]
&RQQHFWLRQ RSWLFDO ILEUH LQWHJUDWHG )60$ FRQQHFWRU IRU GLUHFW RSWLFDO ILEUH
FRQQHFWLRQ ZLWK FHUDPLF SRVW
HJ JODVV ILEUH NP
IRU IOXVK PRXQWHG KRXVLQJ DW WKH UHDU
IRU VXUIDFH PRXQWHG KRXVLQJ RQ WKH ERWWRP FRYHU
2SWLFDO ZDYH OHQJWK QP
3HUPLVVLEOH OLQH DWWHQXDWLRQ PD[ G%
7UDQVPLVVLRQ GLVWDQFH PD[ NP
1RUPDO VLJQDO SRVLWLRQ UHFRQQHFWDEOH IDFWRU\ VHWWLQJ lOLJKW RIIl
www . ElectricalPartManuals . com
7HFKQLFDO GDWD6-9
&*&
(OHFWULFDO WHVWV
,QVXODWLRQ WHVWV
6WDQGDUGV ,(&
+LJK YROWDJH WHVW URXWLQH WHVW N9 UPV +]
H[FHSW GF YROWDJH VXSSO\ LQSXW
+LJK YROWDJH WHVW URXWLQH WHVW N9 GF
RQO\ GF YROWDJH VXSSO\ LQSXW
,PSXOVH YROWDJH WHVW W\SH WHVW N9 SHDN NV - SRVLWLYH
DOO FLUFXLWV FODVV ,,, DQG QHJDWLYH VKRWV DW LQWHUYDOV RI V
(0& WHVWV LPPXQLW\ W\SH WHVWV
6WDQGDUGV ,(& ,(& SURGXFW VWDQGDUGV
(1 JHQHULF VWDQGDUG
9'( SDUW
+LJK IUHTXHQF\ N9 SHDN 0+] U NV VKRWVV
,(& FODVV ,,, GXUDWLRQ V
(OHFWURVWDWLF GLVFKDUJH N9 N9 FRQWDFW GLVFKDUJH N9 DLU GLVFKDUJH
,(& FODVV ,,, ERWK SRODULWLHV S) 5
L
8
DQG ,(& FODVV ,,,
5DGLRIUHTXHQF\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOG 9P 0+] WR 0+]
QRQPRGXODWHG ,(& UHSRUW FODVV ,,,
5DGLRIUHTXHQF\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOG 9P 0+] WR 0+] $0 N+]
DPSOLWXGH PRGXODWHG ,(& FODVV ,,,
5DGLRIUHTXHQF\ HOHFWURPDJQHWLF ILHOG SXOVH 9P 0+] UHSHWLWLRQ IUHTXHQF\ +]
PRGXODWHG ,(& (19 FODVV ,,, GXW\ F\FOH
)DVW WUDQVLHQWV
,(& DQG ,(& FODVV ,,, N9 QV N+] EXUVW OHQJWK PV
UHSHWLWLRQ UDWH PV ERWK SRODULWLHV 5
L
8
GXUDWLRQ PLQ
&RQGXFWHG GLVWXUEDQFHV LQGXFHG E\
UDGLRIUHTXHQF\ ILHOGV DPSOLWXGH PRGXODWHG 9 N+] WR 0+] $0 N+]
,(& FODVV ,,,
3RZHU IUHTXHQF\ PDJQHWLF ILHOG
,(& FODVV ,9 $P FRQWLQXRXV $P IRU V +]
,(& P7 +]
(0& WHVWV HPLVVLRQ W\SH WHVWV
6WDQGDUG (1 4JHQHULF VWDQGDUG
&RQGXFWHG LQWHUIHUHQFH YROWDJH DX[ YROWDJH N+] WR 0+]
&,635 (1 FODVV %
,QWHUIHUHQFH ILHOG VWUHQJWK 0+] WR 0+]
&,635 (1 FODVV $
www . ElectricalPartManuals . com
7HFKQLFDO GDWD6-9
&*&
0HFKDQLFDO VWUHVV WHVWV
9LEUDWLRQ DQG VKRFN GXULQJ RSHUDWLRQ
6WDQGDUGV ,(&
DQG ,(&
9LEUDWLRQ VLQXVRLGDO
,(& FODVV +] WR +] PP DPSOLWXGH
,(& +] WR +] J DFFHOHUDWLRQ
VZHHS UDWH RFWDYHPLQ
F\FOHV LQ RUWKRJRQDO D[HV
6 K R F N K D O I V L Q H
,(& FODVV DFFHOHUDWLRQ J GXUDWLRQ PV VKRFNV LQ
HDFK GLUHFWLRQ RI RUWKRJRQDO D[HV
6HLVPLF YLEUDWLRQ VLQXVRLGDO
,(& FODVV +] WR +] PP DPSOLWXGH KRU D[LV
,(& +] WR +] PP DPSOLWXGH YHUW D[LV
+] WR +] J DFFHOHUDWLRQ KRU D[LV
+] WR +] J DFFHOHUDWLRQ YHUW D[LV
VZHHS UDWH RFWDYHPLQ
F\FOH LQ RUWKRJRQDO D[HV
9LEUDWLRQ DQG VKRFN GXULQJ WUDQVSRUW
6WDQGDUGV ,(&
DQG ,(&
9LEUDWLRQ VLQXVRLGDO
,(& FODVV +] WR +] PP DPSOLWXGH
,(& +] WR +] J DFFHOHUDWLRQ
VZHHS UDWH RFWDYHPLQ
F\FOHV LQ RUWKRJRQDO D[HV
6 K R F N K D O I V L Q H
,(& FODVV DFFHOHUDWLRQ J GXUDWLRQ PV VKRFNV LQ
,(& HDFK GLUHFWLRQ RI RUWKRJRQDO D[HV
&RQWLQXRXV VKRFN KDOI VLQH
,(& FODVV DFFHOHUDWLRQ J GXUDWLRQ PV VKRFNV
,(& HDFK GLUHFWLRQ RI RUWKRJRQDO D[HV
&OLPDWLF VWUHVV WHVWV
UHFRPPHQGHG WHPSHUDWXUH GXULQJ VHUYLFH &WR&! & GHFUHDVHG
SHUPLVVLEOH WHPSHUDWXUH GXULQJ VHUYLFH &WR&GLVSOD\ FRQWUDVW
SHUPLVVLEOH WHPSHUDWXUH GXULQJ VWRUDJH &WR&
SHUPLVVLEOH WHPSHUDWXUH GXULQJ WUDQVSRUW &WR&
6WRUDJH DQG WUDQVSRUW ZLWK VWDQGDUG ZRUNV SDFNDJLQJ
www . ElectricalPartManuals . com
7HFKQLFDO GDWD6-9
&*&
3HUPLVVLEOH KXPLGLW\ PHDQ YDOXH SHU \HDU { UHODWLYH KXPLGLW\
RQ GD\V SHU \HDU UHODWLYH KXPLGLW\
&RQGHQVDWLRQ QRW SHUPLVVLEOH
:H UHFRPPHQG WKDW DOO XQLWV DUH LQVWDOOHG VXFK WKDW WKH\ DUH QRW VXEMHFWHG WR GLUHFW VXQOLJKW QRU WR ODUJH WHP
SHUDWXUH IOXFWXDWLRQV ZKLFK PD\ JLYH ULVH WR FRQGHQVDWLRQ
6HUYLFH FRQGLWLRQV
7KH UHOD\ LV GHVLJQHG IRU XVH LQ LQGXVWULDO HQYLURQ
PHQW IRU LQVWDOODWLRQ LQ VWDQGDUG UHOD\ URRPV DQG
FRPSDUWPHQWV VR WKDW ZLWK SURSHU LQVWDOODWLRQ HOHF
WURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ (0& LV HQVXUHG 7KH
IROORZLQJ VKRXOG DOVR EH KHHGHG
$OO FRQWDFWRUV DQG UHOD\V ZKLFK RSHUDWH LQ WKH
VDPH FXELFOH RU RQ WKH VDPH UHOD\ SDQHO DV WKH
GLJLWDO SURWHFWLRQ HTXLSPHQW VKRXOG DV D UXOH EH
ILWWHG ZLWK VXLWDEOH VSLNH TXHQFKLQJ HOHPHQWV
$OO H[WHUQDO FRQQHFWLRQ OHDGV LQ VXEVWDWLRQV IURP
N9 XSZDUGV VKRXOG EH VFUHHQHG ZLWK D
VFUHHQ FDSDEOH RI FDUU\LQJ SRZHU FXUUHQWV DQG
HDUWKHG DW ERWK VLGHV 1R VSHFLDO PHDVXUHV DUH
QRUPDOO\ QHFHVVDU\ IRU VXEVWDWLRQV RI ORZHU YROW
DJHV
,W LV QRW SHUPLVVLEOH WR ZLWKGUDZ RU LQVHUW LQGLYLGX
DO PRGXOHV XQGHU YROWDJH ,Q WKH ZLWKGUDZQ FRQGL
WLRQ VRPH FRPSRQHQWV DUH HOHFWURVWDWLFDOO\ HQ
GDQJHUHG GXULQJ KDQGOLQJ WKH VWDQGDUGV IRU
HOHFWURVWDWLFDOO\ HQGDQJHUHG FRPSRQHQWV PXVW
EH REVHUYHG 7KH PRGXOHV DUH QRW HQGDQJHUHG
ZKHQ SOXJJHG LQ
:$51,1* 7KH UHOD\ LV QRW GHVLJQHG IRU XVH LQ UHVL
GHQWLDO FRPPHUFLDO RU OLJKWLQGXVWULDO HQYLURQPHQW
DV GHILQHG LQ (1
'HVLJQ
+RXVLQJ ;3 UHIHU WR 6HFWLRQ
'LPHQVLRQV UHIHU WR 6HFWLRQ
:HLJKW
LQ KRXVLQJ IRU VXUIDFH PRXQWLQJ DSSUR[ NJ
LQ KRXVLQJ IRU IOXVK PRXQWLQJ DSSUR[ NJ
'HJUHH RI SURWHFWLRQ DFF WR (1
+RXVLQJ ,3
7HUPLQDOV ,3
,3 IRU FXELFOH LQVWDOODWLRQ WKH GHJUHH RI SURWHFWLRQ UHTXLUHG IRU WKH SRLQW RI LQVWDOODWLRQ PXVW EH HQVXUHG E\ WKH FXELFOH
www . ElectricalPartManuals . com
Other Siemens Relay manuals
Siemens
Siemens SIRIUS 3RT161 1A 3 Series User manual
Siemens
Siemens 7VK512 User manual
Siemens
Siemens SIRIUS 3RF22 Series User manual
Siemens
Siemens 3VA9978-0BB Series User manual
Siemens
Siemens 7SR158 Argus User manual
Siemens
Siemens 3RU7116 Series User manual
Siemens
Siemens Sirius 3TK2826 User manual
Siemens
Siemens SRC-8 User manual
Siemens
Siemens POWERS RL 243 MP Owner's manual
Siemens
Siemens 3TX7014 User manual
Siemens
Siemens SIRIUS 3RR24 User manual
Siemens
Siemens 3RU7136 Series User manual
Siemens
Siemens SIMOCODE pro User manual
Siemens
Siemens SIRIUS SRF2 Series User manual
Siemens
Siemens SIRIUS 3RA2943-2BB1 User manual
Siemens
Siemens SIPROTEC 5 Compact User manual
Siemens
Siemens 7 SK 88 A Series User manual
Siemens
Siemens SIRIUS 3SK2112 AA10 Series User manual
Siemens
Siemens 3RV1976-3AP3 User manual
Siemens
Siemens SIRIUS 3RB3.4 B0 Series User manual
