Signature Hardware CARRAWAY 948677 User manual

11.800.221.3379
CARRAWAY

MEZCLADORA PARA BAÑERA ROMANA DE 3 ORIFICIOS CARRAWAY



GETTING STARTED
BEFORE YOU BEGIN











TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
ANTES DE COMENZAR
Le recomendamos que consulte a un profesional si no
sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature
Hardware no asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños causados al grifo, plomería,
bañera, ni por daños personales que ocurran durante
la instalación.
Cumpla con todas las normas locales de plomería y
construcción.
Retire el inodoro del empaque y verifique si se
produjeron daños durante el envío. Si encuentra algún
daño, comuníquese con nuestro equipo de Servicio al
cliente al 1-800-221-3379.
CÓMO COMENZAR
Asegúrese de haber reunido todos los materiales
necesarios para la instalación.


Destornillador
Phillips

Llave Ajustable

Cinta métrica

Taladro

Lápiz

Línea de
suministro flexible

Nivelador

21.800.221.3379
INSTALLATION
INSTALACIÓN




3. Monta el ensamblado de la manija (1) en el vástago de
la válvula (agua fría) derecha (3). Luego enrosca el asiento
de la manija (2) en la brida (4). Coloca el otro ensamblado
de la manija en el vástago de laválvula (agua caliente)
izquierda e instala de la misma manera.




4. Una vez que termine la instalación, abra el suministro
de agua y deje correr agua fría y caliente durante al
menos un minuto cada una. Esto limpia cualquier residuo
que pueda causar daño a las partes internas.

1. Retira la tapa de plástico y deséchala.




2. Instala el caño (1) en su adaptador (2). Asegúrate de
que el caño descanse de manera firme sobre el borde.
Presiona el caño hacia abajo y aprieta el tornillo de
fijación (3) con la llave Allen (Hexagonal: 3,2 mm) (4).
CARRAWAY

MEZCLADORA PARA BAÑERA ROMANA DE 3 ORIFICIOS CARRAWAY

1
2
3
1
2

3

31.800.221.3379
CARRAWAY

MEZCLADORA PARA BAÑERA ROMANA DE 3 ORIFICIOS CARRAWAY

.PeP.
P7510Z07A0*
1e
1