Silk'n H4201 User manual

INSTRUCTIONS FOR USEINSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS D’UTILISATIONINSTRUCTIONS D’UTILISATION
GEBRUIKSINSTRUCTIESGEBRUIKSINSTRUCTIES
INSTRUCCIONES DE USOINSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃOINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ
BRUKSANVISNINGBRUKSANVISNING
BRUKSANVISNINGBRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNINGBRUGERVEJLEDNING
BEDIENUNGSANLEITUNGBEDIENUNGSANLEITUNG
KULLANIM KILAVUZUKULLANIM KILAVUZU
MANUALE OPERATIVOMANUALE OPERATIVO
NL
ES
PT
GR
NO
FI
SV
DA
RU
DE
EN
EN
EN
DE
FR
NL
ES
PT
GR
TR
NO
IT
SV
DA
Beautiful Technology
TM
ReVit Essential
H4201
InnoEssentials International
Donk 1b, 2991 LE Barendrecht
The Netherlands
E-mail: inf[email protected]
InnoEssentials Deutschland GmbH
Bahnhofstr. 7, 49685 Emstek
Deutschland
E-mail: inf[email protected]

1
2
3
4
6
5
ReVit Essential
TM

1
ENEN
© 2016 Home Skinovations Ltd. All rights reserved.
Print date: 10/2016
Legal Notice
Home Skinovations Ltd. reserves the right to make changes to its products
or specications to improve performance, reliability, or manufacturability.
Information furnished by Home Skinovations Ltd. is believed to be accurate
and reliable at the time of publication. However, Home Skinovations Ltd.
assumes no responsibility for its use. No license is granted by its implication
or otherwise under any patent or patent rights of Home Skinovations Ltd.
No part of this document may be reproduced or transmitted in any form
or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the
express written permission of Home Skinovations Ltd. Data is subject to
change without notication.
Home Skinovations Ltd. has patents and pending patent applications,
trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering
subject matter in this document. The furnishing of this document does
not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other
intellectual property rights except as expressly provided in any written
agreement from Home Skinovations Ltd. Specications are subject to
change without notice.
SILK'N and the SILK'N logo are registered trademarks of Home Skinovations
Ltd. Tavor Building, Shaar Yokneam POB 533, Yokneam 2069206, ISRAEL,
www.silkn.eu or www.silkn.com, [email protected].

2
ENEN
Table of Contents
1. Get to know your Silk'n ReVit Essential........................... 3
2. Contraindications & warnings ......................................... 4
3. Do not use Silk'n ReVit Essential if: ................................. 6
4. What to expect with Silk’n ReVit Essential...................... 7
5. Possible side eects.......................................................... 7
6. Before your rst treatment .............................................. 8
7. Get started!........................................................................ 9
8. Maintenance and storage............................................... 10
9. Spare parts and consumables........................................ 11
10. Troubleshooting ............................................................. 12
11. Customer service............................................................. 12
12. Warranty.......................................................................... 13
13. Disposal ........................................................................... 13
14. Specications .................................................................. 13
15. Signs and symbols .......................................................... 14

3
ENEN
1. Get to know your Silk'n ReVit Essential
Silk’nReVitEssentialisanelectricaldevice.Assuch,itshouldbeusedwithspecial
attention to safety. Before using the device for the rst time, be sure to read all
warnings,contraindicationsandsafetyprecautions.Itisimportantthatyouread
and understand the instructions on how to use the device including after-use
procedures,andfollowthemstrictly.Werecommendyourefamiliariseyourself
with the instructions before treatment.
1.1 Package contents
Your Silk'n ReVit Essential package includes these items.
yReVit Essential device yAC/DC adapter with cable
yPack of lters yUser manual
y2Treatment tips (Fine and Coarse) yWarranty card
ySpare rubber caps
1.2 Device description
ReVit Essential is a dual-action therapy device designed for home use. It
combines microdermabrasion exfoliation and vacuum stimulation of the skin.
Microdermabrasion exfoliation
Gentle, non-abrasive exfoliation to allow for smoother, fresher
skin.
Helps improve skin tone, texture and elasticity.
Helps reduce the appearance of age spots.
Helps reduce the appearance of ne lines around the eyes.
Vacuum stimulation
Helps stimulate for smoother, more youthful looking skin.
Brings some impurities to the surface.
Collects the dead skin cells for disposal.

4
ENEN
The device has a treatment tip (#1), rubber cap (#2), filter, (#3), control button (#4),
device socket (#5),andanadapterwithcable.(#6).Refertothediagramatthefront
of this manual to see the location of each feature on the device.
1.3 Intended use
Silk’n ReVit Essential is an over the counter device intended for the exfoliation of
theskin'supperlayer,forafresher appearance.It isintendedforthetreatment of:
Ageing skin of the face, neck and hands
Fine facial lines
Skin discolouration
Dark spots and shallow scars
Dull and sun-damaged skin
The device is intended for self-treatment at home. Do not use for any purpose
other than as described in this manual.
2. Contraindications & warnings
Besuretoreadthissectioncarefullyandtakenoteofthewarnings
and contraindications.
EThis device must not be used by: children, people under
the age of 16, those with limited physical, sensory or
psychological capacities, or people lacking experience or
knowledge in how to use the device. Children should be
supervisedtoensurethatthey donotplay withthedevice.
Do not use Silk'n ReVit Essential if you have:
ERosacea.
E
Poorly controlled endocrine disorders, such as diabetes
and thyroid conditions.

5
ENEN
EAbnormal skin conditions caused by diabetes, systemic
or other metabolic diseases.
EReceived radiation therapy or chemotherapy treatments
within the past 3 months, or have areas of potential skin
malignancies.
EUsed physician-prescribed drugs on your skin within the
past 6 months.
E
Anyotherconditionwhich,intheopinionof yourphysician
or dermatologist, would make it unsafe for you to be
treated.
Do not treat areas that have:
E
Activeeczema,psoriasis,lesions, openwounds or infections
(cold sores), moles or warts, abnormal skin conditions
caused by systemic or metabolic diseases (diabetes for
example).
EA history of herpes outbreaks.
ETraumatized or injured skin.
KHad recent exposure to the sun without protection (wait
1 day); for tanned or sunburnt skin, wait 3 days.
Additional warnings
EDo not use on nipples or genitals.
ERecommended use is no more than twice a week.
E
Usethelowsuctionmodeifyouexperienceanydiscomfort.
EStop use immediately if your skin is very red.
ERemove all jewellery before treatments.

6
ENEN
EProtect your skin with SPF 30 or higher if you expose your
skin to the sun after a treatment.
A
Always ensure that your hands and skin are dry before
operating the device or touching the adapter plug.
A
Keep your device away from water or liquids! Do not use
near bathtubs, showers, basins or other vessels containing
water. Do not place or store the device where it can fall, be
pushed or placed anywhere near water or any other liquid.
There is a risk of electrocution. Unplug immediately and do
not reuse.
ENever leave the device unattended when plugged into
an outlet. Keep the AC/DC adapter accessible at all times,
so it can be removed from the socket easily in case of
emergency. Unplug the device immediately after use.
EDo not carry the device by the AC/DC adapter cable.
EIf the device malfunctions, unplug immediately.
EDo not attempt to modify, open or repair your Silk'n ReVit
Essential device. You may expose yourself to dangerous
electrical components and may cause serious harm to
yourself.
3. Do not use Silk'n ReVit Essential if:
The adapter, attachments or accessories are not recommended
by Home Skinovations Ltd.
The device has a damaged cable or plug. Keep the power cable
away from heated surfaces.
You see or smell smoke when it is in use.
The device is not working properly, or it appears to be damaged.
The device casing is cracked or coming apart.

7
ENEN
The device has fallen into water.
In such cases, contact Silk'n Customer Service.
4. What to expect with Silk’n ReVit Essential
During a treatment session it is normal to experience or feel:
A humming sound from the device: This is the suction pump
working.
Some slight redness of the skin: This should subside within a
few hours, or up to one day.
EStop use immediately if your skin is very red.
EContact your physician, if you experience any complications.
5. Possible side eects
If you follow the instructions fully and pay attention to all warnings and
contraindications,complicationsandsideeects areuncommon.Allcosmetic
procedures, including those designed for home use, involve some degree of
risk. Therefore, it is important that you understand and accept the risks and
complications that may occur.
Adverse reaction Risk
Skin redness
You may experience dilation of the supercial blood capillaries.
This may result in some redness for a few days. Additionally, some
capillaries may present red spots that will also subside with time. In
such cases, immediately cool the area with cold water.
Minor
Bruising
You may experience slight bruising which should disappear after 2-3
days.
Minor
Consult your physician if you experience any persistent symptoms.

8
ENEN
6. Before your rst treatment
To use your Silk'n ReVit Essential, follow these steps:
1. Remove the device and other components from the box.
2. Plug the adapter cable into the device socket and plug the adapter into
an electrical outlet.
3. ReviewtherecommendationsonhowtouseReVitEssentialondierent
treatment areas.
6.1 Treatment areas
We recommend that you start with the low suction mode and move to the
high mode after a few uses. If you have any discomfort, work the treatment
area in low suction mode.
Treatment area Recommendations
Forehead, cheeks and chin Move the device over your skin from the centre
outwards and towards the hairline.
Eyes and nose
Use short upward strokes for the area around
your eyebrows. Avoid the eyelids.
For the nose area, use straight downward strokes
following the curve of the nose and the contour
of the cheekbones.
Neck Use smooth, downward strokes and work the
whole of the neck area.
M
To start with, you may work each area 2-4 times. When your skin
is used to the treatment, you may increase to 4-6 passes.

9
ENEN
6.2 ReVit Essential's Fine and Coarse tips
The device has two treatment tips.We recommend that you start with the Fine
tip.
Use the Fine tip for general treatment or delicate nishing.
Use the Coarse tip for heavy duty exfoliation.
To change tips:
1. Make sure the device is not connected to an
electrical outlet.
2. Remove the current tip (#1) from the device and
replace with the other tip. Make sure thetip is rmly
in place before use.
7. Get started!
You'reonyourwaytoafresher,smootherskin!TreatingwithSilk’n ReVitEssential
is easy. Just follow these steps for each area you wish to treat. A total treatment
should take around 5 minutes.
7.1 Recommended precautions
Before you treat an area for the rst time, do a spot test on a small
area of skin. If you have no adverse reaction, go ahead and treat
that area.
Use the low suction mode for your rst 2-3 treatments.
We recommend you do not use the device more than twice a week.
EStop immediately if you feel any discomfort.
1

10
ENEN
7.2 Treatment steps
1. Make sure your skin is clean, dry and free from powder, cream or gel.
2. Makesurethat the rubbercap (#2), filter (#3),and tip (#1) arermlyin place.
For your rst few treatments, be sure to use the Fine tip.
3. Press the control button (#4) to turn on the device. Your ReVit Essential is
ready for use in low suction mode.
4. Apply the tip rmly to your skin so that you feel the suction.
5. Work each area as recommended in section“6.1 Treatment areas”.
6. To move from low to high suction mode, press the control button again.
7. To switch o the device after treatment, short press the control button
once or twice, depending on which suction mode you are in.
8. Unplug the device and store ReVit Essential in its original box. Please refer
to section“8. Maintenance and storage”.
7.3 After treatment
Avoid direct sunlight immediately after treatment, and apply sun
factor SPF 30 or higher.
You may wish to apply a facial mask, or apply a day or night
cream.
8. Maintenance and storage
It is important to clean your Silk'n ReVit Essential device and store it properly
after each treatment.
LFirst, unplug the device.
LTo clean the device, wipe with a clean, dry cloth. Use a cleaning
uid with no more than 70% alcohol, or another non abrasive
cleaning uid. Never use acetone or other abrasive uids, because
they will damage your device.
LTo clean the tip, rst remove it from the device, wash with soap
and water, then dry thoroughly.
LTo clean the lter, rst remove it from the device, brush away any
debris using a soft brush, and place it back on the device.

11
ENEN
LAfter cleaning, we recommend you store the device in its original
box.
A
With the exception of the tips, never immerse your Silk'n ReVit Essential
in water.
8.1 Replacing the lter
The filter needs cleaning or replacing due to the build-up of discarded skin.We
recommend that you do this every few treatments.
To replace the lter:
1. Remove the tip from the device . You will then see
the rubber cap and the small black filter.
2. Remove the rubber cap (#2), and then remove the
filter (#3).
3. To clean the filter, brush o any debris, then place it
back on the device. To change a filter, remove the
current filter and insert a new one.
4. Place the rubbercap back into position, then put the
tip back on the device, making sure that it is rmly
connected.
8.2 Replacing the tip
We recommend that you replace the tip every six months, or earlier if the
abrasive end of the tip is damaged.
9. Spare parts and consumables
You can order more filters and tips from our website: www.silkn.eu. For
replacement rubber caps or AC/DC adapters, please contact Silk'n Customer
Service.
3
2

12
ENEN
10. Troubleshooting
Do not attempt to open or repair your Silk'n ReVit Essential. You may expose
yourself to dangerous electrical components and cause serious harm to
yourself. It will also void the warranty.
Problem Checks
My Silk'n ReVit Essential
does not start.
Make sure the adapter is properly connected to the
device, that it is plugged into an electrical outlet and
that you have pressed the control button.
I don't feel any suction
when the device
touches my skin.
Make sure the device is on, and check that the lter,
rubber cap and tip are placed on the device correctly.
M
Only authorized personnel are permitted to perform repairs. For
problems or queries, please contact Silk'n Customer Service.
EIf the device fails, unplug immediately.
11. Customer service
See our website for more information: www.silkn.eu. This manual is also
available as a PDF download from: www.silkn.eu.
Contact Silk'n Customer Service to report unexpected operations or events, or
any other problem with your device. Our contact details are:
Country Service Number Email
Belgium 0900-25006 [e-mail]
France 0891-655557 [e-mail]
Germany 089 51 23 44 23 [e-mail]
Italy [e-mail]
Netherlands 0900-2502217 [e-mail]
Spain 807088200 [e-mail]

13
ENEN
Country Service Number Email
UK 0906-2130009 customer[email protected]
US and Canada 1-877-367-4556
(toll free) [e-mail]
Other countries [phone] [e-mail]
12. Warranty
Refer to your Silk'n warranty card.
13. Disposal
NHelp protect the environment. Do not dispose with household waste
and be sure to follow your country's laws for the disposal of electrical
items.
14. Specications
Model no. H4201
Technology Air vacuum lling tip
Input power 12 V DC, 0.5 A
System weight 110 gm
Transport & storage between uses
and storage condition
Temperature: -40°C to +70°C
Relative humidity : 10% to 90%
Atmospheric pressure: 500 to 1060 hPa
Operating conditions
Temperature: 10°C to 35°C
Relative humidity: 30% to 75%
Atmospheric pressure: 700 to 1060 hPa

EN
14
Adapter models and rating
SAW12-050-2100XX
XX Refer to plug type
Input: 100-240VAC, 50-60 Hz, 0.5A
Output: 12V, 0.5A
Expected service life of the
equipment 3 years
Compliance
LVD: 2006/95/EC and 2014/35/EU
EMC: 2004/108/EC and 2014/30/EU
Directive 2011/65/EC RoHS
REACH regulation EC No. 1907/2006
15. Signs and symbols
Products marked with this symbol full the requirements of the
EU Directives.
Class III. The appliance is supplied from an extra-low voltage
power source.
For indoor use only.
Do not use in wet environments.
Do not dispose with household waste. Dispose in accordance
with your country's laws and help protect the environment. In
accordance with the WEEE Directive.

DE
15
Copyright 2016 © Home Skinovations Ltd.
Alle Rechte vorbehalten. Druckdatum: 10/2016
Rechtlicher Hinweis
Home Skinovations Ltd. behält sich das Recht vor, Änderungen an
seinen Produkten oder Spezikationen zur Verbesserung von Leistung,
Betriebssicherheit oder Herstellbarkeit vorzunehmen. Durch Home
Skinovations Ltd. bereitgestellte Informationen werden zum Zeitpunkt
der Veröentlichung als korrekt und verlässlich angesehen. Die Home
Skinovations Ltd. übernimmt allerdings keine Verantwortung für deren
Verwendung. Es wird weder stillschweigend noch unter einem Patent oder
unter Patentrechten der Home Skinovations Ltd. eine Lizenz eingeräumt.
KeinTeil dieses Dokuments darfinirgendeinerFormodermitelektronischen
oder mechanischen Mitteln für irgendwelche Zwecke ohne ausdrückliche
schriftliche Genehmigung der Home Skinovations Ltd. reproduziert oder
übertragen werden. Änderungen der Daten ohne Vorankündigung sind
vorbehalten.
Die Home Skinovations Ltd. verfügt über Patente sowie anhängige
Patentanmeldungen, Handelsmarken, Urheberrechte oder sonstige
Rechte geistigen Eigentums, welche Gegenstand dieses Dokumentes
sind. Die Bereitstellung dieses Dokumentes gibt Ihnen keinerlei Lizenz
für diese Patente, Handelsmarken, Urheberrechte oder sonstigen Rechte
geistigen Eigentums, sofern dies nicht ausdrücklich in einer schriftlichen
Vereinbarung von Home Skinovations Ltd. geregelt ist. Änderung der
technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.
Silk'n und das Silk'n-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Home
Skinovations Ltd, Tavor Building, Shaar Yokneam POB 533, Yokneam
2069206, ISRAEL www.silkn.eu oder www.silkn.com, [email protected].

DE
16
Inhaltsverzeichnis
1. Lernen Sie Ihr Silk'n ReVit Essential kennen................. 17
2. Gegenanzeigen und Warnungen................................... 18
3. Verwenden Sie Silk'n ReVit Essential nicht, wenn:....... 21
4. Lernen Sie Ihr Silk'n ReVit Essential kennen................. 21
5. Mögliche Nebenwirkungen............................................ 22
6. Vor Ihrer ersten Behandlung ......................................... 22
7. Legen Sie los!................................................................... 24
8. Wartung und Lagerung .................................................. 26
9. Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien......................... 27
10. Fehlerbehebung ............................................................. 27
11. Kundenservice................................................................. 28
12. Garantie........................................................................... 28
13. Entsorgung...................................................................... 28
14. Technische Daten............................................................ 29
15. Zeichenerklärung ........................................................... 30

DE
17
1. Lernen Sie Ihr Silk'n ReVit Essential kennen
Silk’nReVit EssentialisteinElektrogerät.BeiseinemGebrauch solltebesonderes
AugenmerkaufdieSicherheitgelegtwerden.StellenSiesicher,dassSievordem
erstmaligenGebrauchdesGerätsunbedingtalleWarnungen,Gegenanzeigen
und Sicherheitsvorkehrungen lesen. Es ist sehr wichtig, dass Sie die
Gebrauchsanweisung einschließlich Informationen zur Folgebehandlungen
lesen und verstehen und sich streng danach richten. Wir empfehlen Ihnen,
sich vor der Behandlung noch einmal mit der Gebrauchsanweisung vertraut
zu machen.
1.1. Packungsinhalt
Ihre Silk'n ReVit Essential-Packung enthält Folgendes.
yReVit Essential-Gerät yAC/DC-Adapter mit Kabel
yPackung mit Filtern yGebrauchsanweisung
y2 Behandlungsaufsätze (Fein und Grob) yGarantiekarte
yErsatzgummikappen
1.2. Gerätebeschreibung
ReVit Essential ist ein Therapiegerät mit zweifachem Wirkungsmechanismus,
das speziell für den häuslichen Gebrauch entwickelt wurde. Es bietet
zwei Funktionen für die Hautbehandlung: Mikrodermabrasion und
Vakuumstimulation.
Mikrodermabrasion
Schonende, nicht scheuernde Exfoliation für eine glattere,
frischere Haut.
Verbessert die Farbe, Beschaenheit und Elastizität der Haut.
Reduziert Altersecken.
Reduziert feine Linien rund um die Augen.
Vakuumstimulation
Stimulation für eine glattere, jünger aussehende Haut.
Unreinheiten werden an die Oberäche befördert.

DE
18
Abgestorbene Hautzellen werden entfernt und aufgesammelt.
Das Gerät beinhaltet folgende Komponenten: Behandlungsaufsatz (#1),
Gummikappe (#2), Filter, (#3), Kontrolltaste (#4), Gerätesockel (#5) und Adapter
mit Kabel. (#6). Sehen Sie sich das Schaubild auf der Vorderseite dieser
Gebrauchsanweisung an, um die Position sämtlicher Bestandteile Ihres Geräts
zu sehen.
1.3. Anwendungszweck
Silk’n ReVit Essential ist ein rezeptfreies Gerät, das zur Exfoliation der obersten
Hautschicht für eine frischere Hautbeschaenheit eingesetzt wird. Es ist
bestimmt zur Behandlung von:
Alternde Haut im Gesicht, am Nacken und an den Händen
Feine Gesichtslinien
Hautverfärbungen
Dunkle Flecken und kleine Narben
Fahle und sonnengeschädigte Haut
Das Gerät ist zur selbständigen Anwendung zu Hause bestimmt. Jede andere
Verwendung als die in dieser Gebrauchsanweisung beschriebene ist nicht
zulässig.
2. Gegenanzeigen und Warnungen
Lesen Sie diesen Abschnitt unbedingt sorgfältig durch und
beachten Sie dieWarnungen und Gegenanzeigen.
EDie folgenden Personengruppen dürfen das Gerät nicht
verwenden: Kinder, Personen unter 16 Jahren, Erwachsene
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
psychischen Fähigkeiten und Personen, die über keine
ausreichende Erfahrung im Umgang mit dem Gerät
verfügen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.