Silvercrest SHE 3 E1 User manual

IAN 311870
ELEKTRISCHER HORNHAUTENTFERNER/ ELECTRIC HARD SKIN
REMOVER/ RÂPE ÉLECTRIQUE ANTI-CALLOSITÉ SHE 3 E1
ELEKTRISCHER
HORNHAUTENTFERNER
Bedienungs‑ und Sicherheitshinweise
ELECTRIC HARD SKIN
REMOVER
Operation and safety notes
RÂPE ÉLECTRIQUE ANTI-
CALLOSITÉ
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
ELEKTRISCHE
EELTVERWIJDERAAR
Bedienings‑ en veiligheidsinstructies
ELEKTRYCZNA MASZYNKA
DO USUWANIA
ZROGOWACIAŁEGO
NASKÓRKA
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
ODSTRANOVAC ZROHOVATELÉ
KUŽE
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
ELEKTRICKÝ STROJCEK
NA ODSTRÁNENIE
ZROHOVATENEJ KOŽE
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

DE/AT/CH Bedienungs‑ und Sicherheitshinweise Seite 5
GB/IE Operation and safety notes Page 23
FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 41
NL/BE Bedienings‑ en veiligheidsinstructies
Pagina 59
PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 77
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 95
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 113

A B
1
9
10
6 5
21 / 8
11
2 7 8
3
5
6
6
7
4

5DE/AT/CH
Einleitung....................................Seite 6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................Seite 6
Lieferumfang ..................................Seite 6
Teilebeschreibung ..............................Seite 7
Technische Daten ..............................Seite 7
Sicherheitshinweise........................Seite 7
Sicherheitshinweise für Batterien/ Akkus ............Seite 13
Vor der Verwendung ......................Seite 16
Batterien einsetzen/ ersetzen.....................Seite 16
Bedienung...................................Seite 16
Unterschiedliche Aufsätze verwenden ..............Seite 17
Hautpflege nach der Anwendung .......Seite 18
Reinigung und Pflege ......................Seite 18
Roller ersetzen..............................Seite 19
Entsorgung ..................................Seite 19
Zubehör bestellen..........................Seite 20
Original-Konformitätserklärung .........Seite 21
Garantie.....................................Seite 22

6 DE/AT/CH
ELEKTRISCHER HORNHAUTENTFERNER
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie
haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die
Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige
Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen
Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie
beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie
alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt ist nur für die Entfernung von menschlicher Hornhaut
vorgesehen. Dieses Produkt darf nicht am Kopf, an der Aorta oder an
anderen blutgefäßintensiven Körperteilen verwendet werden.
Dieses Produkt ist ausschließlich für den Privatgebrauch vorgesehen.
Die Nutzung für gewerbliche oder andere Zwecke ist nicht zulässig.
Hersteller, Lieferant und Zwischenhändler übernehmen keine Haftung
für Schäden aufgrund unsachgemäßer Verwendung.
Lieferumfang
1 Hornhaut-Entferner
2 Aufsätze:
Roller mit feiner Körnung (silber),
Roller mit grober Körnung (minzgrün)
1 Schutzabdeckung
2 Batterien, Typ AA (LR6)
1 Reinigungspinsel
1 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

7DE/AT/CH
Teilebeschreibung
1Roller mit feiner Körnung (silber)
2Roller-Halterung
3Schiebeschalter
4Sicherheitstaste
5Gehäuse
6Batteriefach-Abdeckung
7Entriegelungsknopf für die Roller-Halterung
8Roller mit grober Körnung (minzgrün)
9Schutzabdeckung
10
Reinigungspinsel
11
Batteriefach
Technische Daten
Batterie: 2 x 1,5V (Gleichstrom)
Batterie, Typ AA (LR6)
Nennstrom: 1A
Schalldruckpegel-Emission: < 70dB(A); K = 3dB
Modell-Nummer: HG04539A: Silber
HG04539B: Rosé
Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE ALLE
SICHERHEITSHINWEISE UND
ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN
NACHLESEN AUF!

8 DE/AT/CH
WARNUNG! Bei längerer Verwendung
erzeugt das Produkt starke Hitze, die
Verbrennungen verursachen kann.
Überprüfen Sie daher während der
Verwendung regelmäßig das Ergebnis.
Insbesondere Diabetiker sind weniger
empfindlich, wenn Verbrennungen auftreten.
Seien Sie besonders vorsichtig. Wenden Sie
sich bei Bedarf an Ihren Arzt.
m ACHTUNG! Das Produkt ist kein Spielzeug!
Kinder unterschätzen die mit elektrischen
Geräten verbundenen Gefahren häufig.
Dieses Produkt darf von Kindern ab 3 Jahre
unter Beaufsichtigung benutzt werden.
Dieses Produkt kann von Kindern
ab 8Jahren sowie von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender
Erfahrung und fehlendem Wissen verwendet
werden, wenn diese beaufsichtigt werden
oder zur sicheren Verwendung des
Produktes angewiesen wurden und die damit
verbundenen Risiken verstehen.

9DE/AT/CH
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt
spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht
von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt
werden.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn
es beschädigt ist. Andernfalls kann es zu
Verletzungen kommen. Stellen Sie sicher,
dass sich keine Fremdkörper im Inneren des
Produktes befinden.
Öffnen Sie das Produkt nur, um die Batterien
zu ersetzen.
Das Produkt enthält keine Teile, die vom
Benutzer gewartet werden können.
Schalten Sie das Produkt vor der Reinigung
und Pflege aus.
Setzen Sie das Produkt keinen hohen
Temperaturen aus, um Schäden zu
vermeiden.
Vermeiden Sie harte Schläge oder
mechanische Belastungen am Produkt, um
Schäden zu vermeiden.