Silvercrest SSRA1 User manual

SAUGROBOTER/ASPIRATEUR ROBOT SSRA1
IAN 305857
SAUGROBOTER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ROBOT VACUUM CLEANER
Operation and safety notes
ASPIRATEUR ROBOT
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
ROBOTSTOFZUIGER
Bedienings- en veiligheidsinstructies
ROBOTICKÝ VYSAVAČ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

DE/AT /CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
GB/IE Operation and safety notes Page 31
FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 57
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 85
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 111
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous
ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

A
5
1
4
67
89
10
11
12
13
14
15 16 17
2
3
B
18
19
20
21
222324
19

C
26
25
12
18
27
6
D
28
29
30
31
323334

5DE/AT/CH
Legende der verwendeten Piktogramme...........................................................Seite 6
Einleitung.........................................................................................................................................Seite 6
Bestimmungsgemäße Verwendung....................................................................................................Seite 6
Teilebeschreibung ...............................................................................................................................Seite 7
Lieferumfang........................................................................................................................................Seite 7
Technische Daten................................................................................................................................Seite 7
Sicherheitshinweise................................................................................................................Seite 8
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus...........................................................................................Seite 10
Inbetriebnahme.........................................................................................................................Seite 11
Produkt aufladen.................................................................................................................................Seite 11
Seitenbürsten anbringen.....................................................................................................................Seite 12
Produkt ein-/ausschalten ...................................................................................................................Seite 12
Bedienung ......................................................................................................................................Seite 12
Reinigungsmodus ................................................................................................................................Seite 13
Virtuelle Wand ....................................................................................................................................Seite 15
Saugtermine ........................................................................................................................................Seite 15
Per App bedienen....................................................................................................................Seite 16
Installieren und registrieren ................................................................................................................Seite 16
Produkt mit WLAN verbinden ............................................................................................................Seite 17
Produkt mit App verbinden.................................................................................................................Seite 19
Verbindung trennen ............................................................................................................................Seite 19
Per App reinigen .................................................................................................................................Seite 20
Saugtermine ........................................................................................................................................Seite 22
Erledigte Saugtermine.........................................................................................................................Seite 22
Produktwartung ...................................................................................................................................Seite 23
Einstellungen........................................................................................................................................Seite 24
Reinigung und Lagerung....................................................................................................Seite 26
Fehlerbehebung/Problemlösung..............................................................................Seite 26
Entsorgung.....................................................................................................................................Seite 29
Garantie/Service.....................................................................................................................Seite 29
Konformitätserklärung.......................................................................................................Seite 30
Inhaltsverzeichnis