Siren R3+ User manual

1
USER GUIDE
Siren R3+ Alarm & Receiver
R3 Plus Instruction Manual.indd 1R3 Plus Instruction Manual.indd 1 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

2
+
Power
Button
Function
Button
Power
X
SIREN R3+ RECEIVER
SIREN R3+ ALARM (EN)
Night Glo
Bobbin/
Swing Arm
connection
Anti-Theft
A
VIBRATE/MUTE
V
Volume
R3 Plus Instruction Manual.indd 2R3 Plus Instruction Manual.indd 2 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

3
USER GUIDE
Siren R3+ Alarm & Receiver
Registering your R3+ alarm or R3+ Receiver with
Nash Tackle extends its warranty period to 2 years.
Your R3+ Alarm and R3+ Receiver will have a unique
7 character code inside the battery compartment. You
will need these serial numbers to register your alarm
and receiver.
Register your R3+ Alarms and R3+ Receiver to
benefit from an extended 24 month warranty here:
https://register.nashtackle.co.uk
NOTE: For registration you will be required to upload a photo
or scanned copy of your proof of purchase.
OPERATING FREQUENCY
Operating Frequency:Within the 868MHz
European Licence Exempt Band.
Ambient operating temperature of +40C -10C.
Protect against water ingress, do not immerse.
Thank you for purchasing your Siren R3+ bite alarms &
Receiver. We never forget our customers’ support.
R3 Plus Instruction Manual.indd 3R3 Plus Instruction Manual.indd 3 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

4
R3+ ALARM
Insert Battery:
Open battery compartment using crosshead screwdriver
and insert 1 x CR2 3V battery (not supplied).
Ensure polarity is correct when tting batteries:
• Positive battery terminal to positive alarm terminal
• Negative battery terminal to negative alarm terminal
To Turn R3+ Head On/Off:
Press & hold the Power button for 3 seconds. When
turning on the alarm LEDs will light green and the alarm
will sound a series of fast beeps rising in tone. When
turning the alarm off the LEDs will light red and the
alarm will sound a series of fast beeps decreasing in
tone.
Muting:
To mute an R3+ alarm short press the power button
and the LED will ash. To restore volume short press the
power button again the LED will ash and a beep will
be heard.
Volume
Short press of the X button. Four volume settings
are available. Each consecutive short press of the X
button changes output by one level. The beep you hear
represents the volume being set.
Sensitivity
The R3+ has 3 sensitivity settings. Sensitivity is changed
by long pressing the X Button.
3 beeps: Traditional roller wheel/magnet indication. This
is the R3+ default setting out the box.
2 beeps: Speed Sensing High Sensitivity. Eliminates false
indications from wind, weed and undertow.
1 beep: Speed Sensing Low Sensitivity. For extreme
conditions, high winds and owing water.
R3 Plus Instruction Manual.indd 4R3 Plus Instruction Manual.indd 4 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

5
Tone:
Hold down Power button and short press the X button to
scroll through the ve tone options. The Tone being heard
is the Tone being set.
LED Colour:
Press and hold the Function (X) button, then short press
the Power button. There are ve LED colour options
available, Release the Function (X) button to set the
selected colour.
LED colour options are:
Red > Green > Blue > Purple > White
Indicator Compatibility:
The R3+ Alarm has an MMCX bayonet push and twist
connection for use with all Nash illuminated indicator
ranges featuring this tting.
The supplied stainless M5 thread adaptor connects
to the MMCX tting to offer an integral connection for
all accessories featuring an M5 thread including Nash
Bobbin and Slap Head Cords, Chains and Strong Arms.
NOTE: When the MMCX connection is not in use the supplied
rubber bung must be inserted to prevent water ingress.
Night Glo Function
Press and hold X and Power buttons together for 2
seconds to enable/disable the pulsating Night Glo
function. When the Night Glo function is turned on you
will hear two bleeps of increasing pitch. When the Night
Glo function is turned off you will hear two bleeps of
decreasing pitch.
NOTE: Nash Bobbin Glow Pipes T5019 and T5020 are not
compatible with R3+ alarms.
Low battery warning: :
The R3+ alarm self diagnoses power every 30 minutes
when switched on. When low power is detected the R3+
alarm emits ve consecutive 1 second beeps to warn
battery power is low. Replace immediately to retain
full functionality. Note that the rst warning of reduced
battery power will be dimmer LEDs.
R3 Plus Instruction Manual.indd 5R3 Plus Instruction Manual.indd 5 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

6
R3+ RECEIVER
Insert Battery:
Open battery compartment using crosshead screwdriver
and insert 1 x CR123A 3V battery (not supplied).
Ensure polarity is correct when tting batteries:
• Positive battery terminal to positive receiver terminal
• Negative battery terminal to negative receiver terminal
To Turn R3+ Receiver On/Off:
Press and hold Power button for 2 seconds.
When turned on LEDs light sequentially green from left to
right with a sequence of increasing pitch bleeps and the
handset vibrates.
When turned off LEDs light red sequentially from right to
left with a sequence of decreasing pitch bleeps.
Tone: The R3+ Receiver replicates the tone of each R3+
head it is programmed to.
LED Colour:
The R3+ Receiver replicates the LED colour of each R3+
head it is paired with.
Volume:
Short press of the Volume button. Four volume settings
are available. Each consecutive short press of the Volume
button changes volume output by one level. The Volume
you hear represents the Volume being set.
Recall Last Event:
Short press of the Power button. This allows you to
check which alarm registered an indication even if you
missed the illuminated LED on the R3+ Receiver and
R3+ head. The LED that corresponds to the R3+ alarm
that last registered an indication will light and pulse for
ten seconds.
Vibrating Alert and Receiver Mute options:
Press and hold V button for 2 seconds. Each long press
scrolls through the four modes available.
R3 Plus Instruction Manual.indd 6R3 Plus Instruction Manual.indd 6 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

7
1. Vibrate and LED ash: Receiver muted, vibrate and
LEDs on.
2. LED ash only: Receiver muted. LEDs on. No sound
and no vibrate.
3. Beep, LED ash and Vibrate: Sound, LED and
vibration turned on.
4. LED ash and a beep: Sound and LEDs on.
Anti-Theft Alarm:
Long press of A Button on Receiver. Two beeps will be
heard. An increasing pitch signies Anti-Theft is ON.
Decreasing pitch is Anti-Theft OFF. Factory setting is
Anti-Theft OFF.
The Anti-Theft alarm alerts you if an R3+ head is turned
off whilst your Receiver is on. Once triggered, a long
press of the A button on the Receiver stops the alarm
sounding.
Programming R3+ Heads to R3+ Receiver:
1. Press and hold Power and Volume buttons together
for 3 seconds until a beep is heard.
2. LED 1 will light and stay lit. Sounding an R3+ alarm
will pair it to that channel. Pairing is conrmed when
the LED on the Receiver ashes. Short press the
Power button to light the second LED. R3+ alarms can
be sequentially paired in this way through channels
one to four.
3. Once you have paired all the R3+ heads you require
press and hold the Power button for 3 seconds to
save the pairings and exit programming, signied by
a double beep.
4. The fth channel can be paired with up to 32 different
R3+ alarms. To pair R3+ heads with the fth channel
enter programming mode by pressing and holding
Power and Volume buttons together for 3 seconds
until a beep is heard.
5. Short press the Volume button, and the fth LED on
the Receiver will light and stay lit. When an R3+ alarm
sounds and is successfully paired the LED ashes.
R3 Plus Instruction Manual.indd 7R3 Plus Instruction Manual.indd 7 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

8
Short press Volume button and the LED lights and
stays lit, ready to pair with further R3+ heads on the
same channel.
6. Once you have paired all the R3+ heads you require
press and hold the Power button for 3 seconds to
save the pairings and exit programming, signied by
a double beep.
Erasing programmed R3+ heads from the R3+
Receiver:
Short press of the Power button. This allows you to
check which alarm registered an indication even if you
missed the illuminated LED on the R3+ Receiver and
R3+ head. The LED that corresponds to the R3+ alarm
that last registered an indication will light and pulse for
ten seconds.
1. Press Power and Volume Buttons together, without
releasing. After 3 seconds the rst LED will light and a
beep will be heard.
2. Continue to keep both buttons depressed together for
a further 3 seconds, until three consecutive beeps are
heard and the LED turns off. This signies any existing
pairings with R3+ alarms have been erased. Note
individual heads cannot be selected and erased from
the R3+ receiver, all pairings have to be erased.
3. You can then go back into pairing mode by pressing
Power and Volume together until you hear a single
beep and the rst LED lights. Now pair your heads
accordingly.
NOTE: When in pairing mode, if no signal from an R3+ head
is registered within 10 seconds any new pairing information
will be lost, and the R3+ handset returns to normal operation
with previously saved R3+ alarm pairings.
R3 Plus Instruction Manual.indd 8R3 Plus Instruction Manual.indd 8 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

9
R3 Plus Instruction Manual.indd 9R3 Plus Instruction Manual.indd 9 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

10
Bouton
d’alimentation
Bouton de
fonction
X
SIREN R3+ RECEIVER
Night Glo
Bobbin/ Bras
Oscillant
+
SIREN R3+ ALARM (FR)
Anti-vol Vibreur/
silencieux
Volume
Bouton
d’alimentation
AV
R3 Plus Instruction Manual.indd 10R3 Plus Instruction Manual.indd 10 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

11
MODE D’EMPLOI
SIREN R3+ ALARM & Receiver
L’enregistrement de votre détecteur R3+ ou centrale
R3+ auprès de Nash Tackle prolonge sa période
de garantie à 2 ans. Votre détecteur R3+ et votre
centrale R3+ auront un code unique à 7 caractères à
l’intérieur du compartiment à piles. Vous aurez besoin
de ces numéros de série pour enregistrer votre
détecteur et votre centrale.
Enregistrer votre Siren R3+ et sa centrale pour
bénéficier d’une extension de garantie de 24 mois:
https://register.nashtackle.co.uk
NOTE: Pour vous inscrire, vous devrez télécharger une photo
ou une copie numérisée de votre ticket d’achat.
FRÉQUENCE
Fréquence de fonctionnement: dans les 868 MHz
Bande européenne exempte de licence.
Température ambiante de fonctionnement de +40C -10C.
Protéger contre les inltrations d’eau, ne pas immerger.
Merci d’avoir acheté vos détecteurs et centrale Siren R3+.
Nous n’oublions jamais le soutien de nos clients.
R3 Plus Instruction Manual.indd 11R3 Plus Instruction Manual.indd 11 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

12
DÉTECTEUR R3+
Insertion de la pile:
uvrez le compartiment à pile à l’aide d’un tournevis
cruciforme et insérez 1 pile CR2 3V (non fournie).
Assurez-vous que la polarité est correcte lors de la mise
en place des piles
• Borne positive de la pile à la borne positive du
détecteur
• Borne négative de la pile à la borne négative du
détecteur
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d’alimentation
pendant 3 secondes. Lorsque le détecteur est allumé, les
LED du détecteur s’allument en vert et le détecteur émet
une série de bips rapides dont la tonalité augmente.
Lorsque le détecteur s’éteint, les LED s’allument en
rouge et l’alarme émet une série de bips rapides dont la
tonalité baisse.
Mise en sourdine: :
Pour mettre en sourdine un détecteur R3+, appuyez
brièvement sur le bouton d’alimentation et la LED
clignotera. Pour rétablir le volume, appuyez à nouveau
brièvement sur le bouton d’alimentation, la LED
clignotera et un bip se fera entendre.
Volume:
Appuyez brièvement sur le bouton X. Quatre réglages
de volume sont disponibles. Chaque pression courte
consécutive sur le bouton X change le volume d’un
niveau. Le bip que vous entendez représente le volume
en cours de réglage.
Sensibilité:
Le R3+ dispose de 3 réglages de sensibilité. La
sensibilité est modiée en appuyant longuement sur le
bouton X.
3 bips: Indication traditionnelle de roulette/aimant. Il
s’agit de la conguration par défaut de R3+ dans la
boîte.
2 bips: détection haute sensibilité. Élimine les fausses
indications du vent, des herbes et du contre-courant.
R3 Plus Instruction Manual.indd 12R3 Plus Instruction Manual.indd 12 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

13
1 bip: détection faible sensibilité. Pour conditions
extrêmes, vents violents et eaux courantes.
Tonalité:
Maintenez enfoncé le bouton d’alimentation et appuyez
brièvement sur le bouton X pour faire déler les cinq
options de tonalité. La tonalité entendue est la tonalité
dénie.
Couleur des LED:
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de fonction (X),
puis appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation.
Cinq options de couleur de LED sont disponibles.
Relâchez le bouton Fonction (X) pour dénir la couleur
sélectionnée.
Les options de couleur de LED sont :
Rouge > Vert > Bleu > Violet > Blanc
Insérer la Batterie:
Ouvrez le compartiment des piles à l’aide d’un tournevis
cruciforme et insérez 1 pile CR123A (non fournie). Nous
vous recommandons d’acheter des piles alcalines de
qualité supérieure pour des performances et une durée
de vie plus longue.
LED du R3+ synchronisé.
Compatibilité des détecteurs:
L’alarme R3+ est dotée d’une connexion MMCX à
pousser et à tourner pour une utilisation avec toutes
les gammes d’indicateurs lumineux Nash dotés de ce
raccord.
L’adaptateur de letage en acier inoxydable M5 fourni
se connecte au raccord MMCX pour offrir une connexion
intégrale pour tous les accessoires dotés d’un letage
M5, y compris les cordons Nash Bobbin et Slap Head, les
chaînes et les strong arm.
REMARQUE: Lorsque la connexion MMCX n’est pas utilisée,
le bouchon en caoutchouc fourni doit être inséré pour
empêcher l’eau de pénétrer.
R3 Plus Instruction Manual.indd 13R3 Plus Instruction Manual.indd 13 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

14
Fonction Night Glo:
Appuyez simultanément sur les boutons X et Power
et maintenez-les enfoncés pendant 2 secondes pour
activer/désactiver la fonction de pulsation Night Glo.
Lorsque la fonction Night Glo est activée, vous entendrez
deux bips de tonalité montante. Lorsque la fonction Night
Glo est désactivée, vous entendrez deux bips de tonalité
descendantes.
REMARQUE: Les tubes lumineux Nash Bobbin T5019 et
T5020 ne sont pas compatibles avec les alarmes R3+.
Avertissement de batterie faible:
L’alarme R3+ diagnostique automatiquement
l’alimentation toutes les 30 minutes lorsqu’elle est
allumée. Lorsqu’une faible puissance est détectée,
l’alarme R3+ émet cinq bips consécutifs d’une
seconde pour avertir que la batterie est faible.
Remplacez immédiatement pour conserver toutes les
fonctionnalités. Notez que le premier avertissement de
puissance réduite de la batterie sera des LED moins
lumineuses.
CENTRALE R3+
Insertion de la pile:
Ouvrez le compartiment de la pile à l’aide d’un tournevis
cruciforme et insérez 1 pile CR123A 3V (non fournie).
Assurez-vous que la polarité est correcte lors de la mise
en place des pile :
• Borne positive de la batterie à la borne positive de la
centrale
• Borne négative de la batterie à la borne négative de
la centrale
Pour allumer/éteindre la centrale R3+:
Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le
enfoncé pendant 2 secondes.
Lorsqu’il est allumé, les LED s’allument un par un en
vert de gauche à droite avec une séquence de bips de
tonalité montante et la centrale vibre.
R3 Plus Instruction Manual.indd 14R3 Plus Instruction Manual.indd 14 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

15
Lorsqu’elles sont éteintes, les LED s’allument un par un
en rouge de droite à gauche avec une séquence de bips
de tonalité descendante.
Tonalité:
La centrale R3+ reproduit la tonalité de chaque tête R3+
pour laquelle il est programmé.
Couleur des LED:
La centrale R3+ reproduit la couleur des LED de chaque
tête R3+ avec laquelle il est couplé.
Volume:
Appui court sur le bouton Volume. Quatre réglages
de volume sont disponibles. Chaque pression brève
consécutive sur le bouton Volume modie le volume
de sortie d’un niveau. Le volume que vous entendez
représente le volume en cours de réglage.
Rappel du dernier événement:
Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation. Cela
vous permet de vérier quel détecteur a enregistré
une indication même si vous avez manqué la LED
allumée sur la centrale R3+ et la tête R3+. La LED qui
correspond au dernier détecteur R3+ qui a enregistré
une indication s’allume et clignote pendant dix secondes.
Options d’alerte vibrante et de désactivation de
la centrale:
Appuyez sur le bouton V et maintenez-le enfoncé
pendant 2 secondes. Chaque pression longue fait déler
les quatre modes disponibles.
1. Vibreur et LED:Centrale en sourdine, vibration et
LED allumées.
2. LED uniquement: Centrale en sourdine. LED
allumées. Pas de son et pas de vibreur.
3. Bip, LED et vibration: Son, LED et vibration activés.
4. LED et bip: Son et LED allumés.
R3 Plus Instruction Manual.indd 15R3 Plus Instruction Manual.indd 15 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

16
Alarme antivol:
Appuyez longuement sur le bouton A du récepteur.
Deux bips se feront entendre. Une tonalité montante
signie que l’antivol est activé. Une tonalité descendante
correspond à l’antivol désactivé. Le réglage d’usine est
l’antivol désactivé.
L’alarme antivol vous avertit si un R3+ est éteinte alors
que votre centrale est allumé. Une fois déclenchée, une
longue pression sur le bouton A du récepteur arrête
l’alarme.
Programmation des R3+ sur la centrale R3+:
1. Appuyez simultanément sur les boutons
d’alimentation et de volume et maintenez-les
enfoncés pendant 3 secondes jusqu’à ce qu’un bip se
fasse entendre.
2. La LED 1 s’allumera et restera allumée. Faire retentir
un détecteur R3+ le couplera à ce canal. L’appairage
est conrmé lorsque la LED de la centrale clignote.
Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation
pour allumer la deuxième LED. Les détecteurs R3+
peuvent être couplés un à un de cette manière via les
canaux un à quatre.
3. Une fois que vous avez couplé tout les R3+ dont vous
avez besoin, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
d’alimentation pendant 3 secondes pour enregistrer
les couplages et quitter la programmation, signalé par
un double bip.
4. Le cinquième canal peut être couplé avec jusqu’à
32 R3+ différents. Pour coupler les R3+ avec le
cinquième canal, entrez en mode de programmation
en appuyant simultanément sur les boutons
d’alimentation et de volume pendant 3 secondes
jusqu’à ce qu’un bip se fasse entendre.
5. Appuyez brièvement sur le bouton Volume et la
cinquième LED du récepteur s’allumera et restera
allumée. Lorsqu’un détecteur R3+ retentit et est
couplé avec succès, la LED clignote. Appuyez
brièvement sur le bouton Volume et la LED s’allume
et reste allumée, prête à être couplée avec d’autres
têtes R3+ sur le même canal.
R3 Plus Instruction Manual.indd 16R3 Plus Instruction Manual.indd 16 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

17
6. Une fois que vous avez couplé tout les R3+ dont
vous avez besoin, maintenez enfoncé le bouton
d’alimentation pendant 3 secondes pour enregistrer
les couplages et quitter la programmation, signalé par
un double bip.
Suppression des R3+ couplées à la centrale R3+:
1. Appuyez simultanément sur les boutons
d’alimentation et de volume, sans les relâcher. Après
3 secondes, la première LED s’allumera et un bip se
fera entendre.
2. Continuez à maintenir les deux boutons enfoncés
ensemble pendant 3 secondes supplémentaires,
jusqu’à ce que trois bips consécutifs se fassent
entendre et que la LED s’éteigne. Cela signie que
tous les couplages existants avec les détecteurs
R3+ ont été effacés. Notez que les têtes individuelles
ne peuvent pas être sélectionnées et effacées du
récepteur R3+, tous les couplages doivent être
effacés.
3. Vous pouvez ensuite revenir en mode d’appairage en
appuyant simultanément sur Power et Volume jusqu’à
ce que vous entendiez un seul bip et que la première
LED s’allume. Maintenant, associez vos têtes en
conséquence.
REMARQUE: En mode d’appairage, si aucun signal d’un R3+
n’est enregistré dans les 10 secondes, toute nouvelle infor-
mation d’appairage sera perdue et la centrale R3+ revient
au fonctionnement normal avec les appairages de détecteurs
R3+ précédemment enregistrés.
R3 Plus Instruction Manual.indd 17R3 Plus Instruction Manual.indd 17 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

18
Ein-
schalt-
knopf
Funktions-Knopf
X
SIREN R3+ RECEIVER
Night Glo
Bobbin/
Swing Arm
Verbindung
+
SIREN R3+ ALARM (DE)
Anti-Diebstahl Vibration/
Stumm
Lautstärke
Einschaltknopf
A V
R3 Plus Instruction Manual.indd 18R3 Plus Instruction Manual.indd 18 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

19
BEDIENUNGSANLEITUNG
SIREN R3+ ALARM & Receiver
Wenn Sie Ihren R3+ Bissanzeiger oder Ihren R3+ Re-
ceiver registrieren, dann verlängert Nash Tackle die
Garantie auf zwei Jahre. Ihr R3+ Bissanzeiger und
Ihr R3+ Receiver haben jeweils einen siebenstelligen
Code auf der Innenseite des Batteriefaches. Diesen
Code benötigen Sie für die Registrierung.
Registrieren Sie hier Ihre R3+ Bissanzeiger und R3+
Receiver und erweitern die Garantie auf 24 Monate:
https://register.nashtackle.co.uk
ACHTUNG: Für die Registrierung benötigen Sie ein Foto oder
einen Scan ihrer Rechnung als Nachweis des Kaufes.
(Upload)
FREQUENZBEREICH
Innerhalb von 868MHz
European Licence Exempt Band.
Funktionstemperatur von +40C bis -10C.
Vor Wassereintritt schützen und nicht ins Wasser tauchen
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Siren R3+
Bissanzeiger und Receiver entschieden haben. Wir vom
Kundendienst sind immer für Sie da.
R3 Plus Instruction Manual.indd 19R3 Plus Instruction Manual.indd 19 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51

20
R3+ BISSANZEIGER
Einsetzen der Batterie:
Öffnen Sie das Batteriefach mit einem
Kreuzschraubenzieher und setzen Sie 1 CR2 3V Batterie
ein (nicht im Lieferumfang enthalten)
Überprüfen Sie die Pole ob sie miteinander
übereinstimmen
• Plus Pole der Batterie auf dem Plus Pole des
Bissanzeigers
• Minus Pole der Batterie auf dem Minus Pole des
Bissanzeigers
Einschalten des R3+:
Halten Sie den Einschaltknopf für 3 Sekunden gedrückt.
Wenn der Bissanzeiger eingeschalten ist, dann leuchten
die LEDs in der Farbe Grün und es wird eine Reihe an
Tönen in steigender Tonfolge abgegeben. Wenn man
den Bissanzeiger ausschaltet, dann leuchten die LEDs
in Rot und es wird eine Reihe an Tönen in absteigender
Tonfolge abgegeben.
Lautlos:
Um den R3+ Bissanzeiger auf Lautlos zu schalten muss
man nur den Einschaltknopf kurz drücken und die LEDs
leuchten auf. Um den Ton dann wieder einzuschalten,
muss man abermals auf den Einschaltknopf drücken und
wieder leuchten die LEDs auf und der Bissanzeiger gibt
einen Ton ab.
Lautstärke:
Einmal kurz den X Knopf drücken. Vier verschiedene
Lautstärken sind verfügbar. Jedes Mal, wenn der X Knopf
kurz gedrückt wird, verändert sich die Lautstärke um ein
Level. Der Ton den der Bissanzeiger abgibt, repräsentiert
die eingestellte Lautstärke.
Sensibilität:
Einmal kurz den X Knopf drücken. Vier verschiedene
3 Piepser: Bedeutet die Standardeinstellung des R3+ so
wie er geliefert wird.
R3 Plus Instruction Manual.indd 20R3 Plus Instruction Manual.indd 20 28/07/2022 08:5128/07/2022 08:51